ID работы: 10265763

Topaz and Cornflower

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
984
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 334 страницы, 63 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
984 Нравится 493 Отзывы 300 В сборник Скачать

Часть 54

Настройки текста
Примечания:
Лютик просыпался медленно. Он чувствовал в полудрёме, что кто-то мягко перебирал его волосы. Глаза открывать не хотелось: сон ещё не улетучился, и тело ощущало приятную тяжесть. Геральт со спины обнимал его за талию, прижимая к себе. Свободной рукой он перебирал волосы Лютика: кожа на ладони ведьмака была грубой и мозолистой от рукоятки меча. — Доброе утро, Лютик, — прошептал ведьмак, когда Лютик зевнул. Он перестал перебирать волосы омеги и стал мягко массировать подушечками пальцев его голову. Лютик заурчал от удовольствия. Геральт тихонько фыркнул в ответ — низкий звук, поднявший в Лютике волну тепла. Омега счастливо вздохнул. — Хорошо спалось? Лютик кивнул, а потом снова зевнул. Геральт удовлетворённо хмыкнул. — Хорошо. Они всё ещё находились в небрежно построенном гнезде Лютика. Омега чувствовал себя в безопасности. Ему было тепло. И ещё ему… надо было в туалет. Лютик со стоном поднялся. Прошлой ночью он был не в том состоянии, чтобы разглядывать комнату Геральта. Теперь он увидел, что она не очень большая, но и не тесная — как раз подходящего размера, чтобы он не чувствовал ни клаустрофобии, ни потерянности. Бледный, пыльный утренний свет лился через окно, освещая стол в углу и деревянный сундук в ногах кровати, на который Геральт сложил свои вещи. Каменный пол смягчали два потертых тканых ковра, а на голых стенах висела волчья шкура и два железных подсвечника. Также Лютик увидел дверь, ведущую в другую комнату. Над вычищенным очагом, в котором были лишь остатки пепла с прошлой ночи, Геральт сложил часть своих доспехов. Остальные стояли в углу. — Встаёшь? — в голосе Геральта звучало разочарование. Лютику и самому не хотелось подниматься, но он кивнул. — Мне нужно в уборную. — А, — Геральт кивнул на деревянную дверь. — Туда. Лютик выскользнул из постели и ненадолго замер, чтобы прийти в себя. Когда знакомое головокружение поутихло, он побрёл в ванную. Омега закрыл дверь и услышал как Геральт медленно, разочарованно вздохнул и лёг обратно на кровать. Лютик тихо усмехнулся. Когда он закончил, вымыв руки в тазике у узкого окошка ванной — он подозревал, что это была собранная дождевая вода, — то выскользнул обратно в спальню. Геральт сразу же снова приподнялся на кровати. — Да расслабься ты, — поддразнил Лютик, подавляя очередной зевок. — Уже иду. Он задержался у одеяла, служившего перегородкой для Клары, поцеловал малышку в лоб и залез обратно в кровать. Ведьмак сразу же положил одну руку ему на бёдра, а другой притянул Лютика к себе. Омега не сопротивлялся, когда Геральт уткнулся носом в его шею и стал покрывать её поцелуями. — Вау, — пробормотал Лютик и прикрыл глаза. — А ведь я отошёл всего на минуту. Геральт издал тихий смешок. — Очень долгую минуту. Ощущение губ Геральта — его щёк, слегка шершавых от щетины, — скользящих вниз к впадинке на шее… Лютик вздрогнул. Ему было приятно. Очень приятно. — Не хочу, чтобы ты позволял ещё кому-то так делать, — тихо проговорил Геральт. Рука на бедре Лютика сжалась чуть сильнее, когда он поцеловал пахучую железу Лютика. — Хочу быть единственным. Лютик не стал сдерживать урчание, вырвавшееся у него из груди при этих словах. — Так и есть. — Хмм, — казалось, Геральту понравился этот ответ. — Мне бы хотелось, чтобы все это знали. Лютик вздохнул, мягко прерывая своё мурлыканье. — Геральт, я же говорил… — Помню, — ведьмак отодвинул подбородок Лютика назад, давая себе больше доступа к горлу омеги. — Но помечтать-то можно… — И чего ты такой милый? — пробормотал Лютик. Он знал, что его ворчание звучит не очень убедительно, учитывая, что он лежал расслабленный с закрытыми глазами. — Мне нельзя быть милым? — Геральт устроился так, чтобы не придавливать крылья, хотя в тот момент крылья интересовали омегу в последнюю очередь. Геральт вздохнул. — Прошлой ночью… Не думал, что мне будет так плохо без тебя. И вот ты здесь, — он поцеловал Лютика в подбородок. — Так что я тебя не отпущу. Лютик слегка нахмурился. — Отпустишь ведь, если я попрошу? — Лютик, — Геральт отстранился, слегка раздражённо глядя на омегу. — Просто хочу убедиться, что ты не серьёзно, — Лютик моргнул. Мысли шли медленно, голова была затуманена Геральтом. — Что ж, тебе удалось. Геральт тихо рассмеялся. — Побудешь здесь сегодня, хорошо? — он приподнялся на локте и посмотрел на Лютика сверху вниз. — В кровати. Я буду приносить тебе еду и приглядывать за Кларой, а ты отдыхай. — А ты любитель покомандовать, — пробормотал Лютик. — Ты прислушаешься к моим словам, — Геральт поцеловал Лютика в лоб, а затем отстранился, многозначительно приподняв бровь. — Да? Лютик выдохнул и распахнул глаза. Он знал, что это и правда наилучшее решение. Нельзя было отрицать радость от того, что больше не нужно было никуда идти, нервничать и собирать вещи, если он сам этого не захочет. Гнездо было мягким и уютным, рядом был Геральт, и… Мысли давались с трудом. Легче всего было послушаться Геральта. — Ладно, — прошептал Лютик. Его снова клонило в сон. — Хорошо.

***

Когда Лютик проснулся, он почувствовал холод. Геральта не было рядом. Омега напрягся, и его тело пронзила волна иррационального страха. От долгого сна голова была тяжёлая и хотелось лишь одного — найти своего альфу, что, конечно, было нелепо, потому что Геральт ему не принадлежал. Впрочем, это не имело значения: Лютик приподнялся и увидел ведьмака, сидевшего на полу. Геральт приглядывал за Кларой: малышка играла с одной из своих игрушек. Лютика накрыла волна облегчения, и он повалился обратно на кровать. Как глупо! Ему не настолько нужен альфа! Геральт поднял голову на шум. — Ты проснулся. В ответ Лютик зевнул, стараясь не обращать внимания на то, как от голоса Геральта у него по спине побежали мурашки. Он заметил, что свет в окне изменился. — Который час? — Далеко за полдень. Ты проспал ещё несколько часов, — Геральт поднялся на ноги и подошёл к кровати, и Лютик задался вопросом, сможет ли он когда-нибудь привыкнуть к волне удовлетворения — чувства безопасности, желанности, дома — которая накатывала, когда ведьмак обнимал его лицо, чтобы поцеловать в лоб. Не говоря больше ни слова, ведьмак сел на край кровати и легко переложил Лютика к себе на колени. — Как ты себя чувствуешь? — Не говори таким тоном, будто я болен, — пробормотал Лютик. — Я не болен. Геральт подавил лёгкий смешок. — Конечно, нет, — он заправил выбившийся локон Лютику за ухо. — Голоден? Лютик хмыкнул. — Как всегда. — Весемир скоро принесёт нам еды, — сказал Геральт. — Он заходил ранее, чтобы… ну, в основном, чтобы узнать про тебя, а заодно поговорить со мной. Он принесёт еду для нас троих, так что не придётся никуда идти. Лютику это понравилось. Он начал привыкать к этой комнате и думал о том, что она может стать его убежищем. Стены были крепкими, очаг тёплым, само пространство не слишком большим, да и гнездо, которое он здесь свил, ему нравилось. Если быть до конца честным с самим собой, Лютик не был до конца уверен, что делать. Он никогда раньше ничего подобного не испытывал. Даже в поместье альфы-отца Клары, который выделил большую комнату для гнездования и заполнил её необходимыми для этого материалами, Лютик не чувствовал себя в бóльшей безопасности. Наверное, так и должно быть: в тот раз он был собственностью, а его ребёнка похитили. В этот раз он был с тем, кого сам выбрал. И будущий ребёнок останется с ним. Лютик был в безопасности, у него была еда, а когда он думал о будущем, его не выворачивало наизнанку. Правда, сейчас у него не было настроения анализировать. Всё, о чём думалось — это то, что он не хотел покидать эту комнату. Он наклонился к Геральту, подчиняясь сознательному инстинкту, требующему отдыха. На гораздо менее сознательном и гораздо более животном уровне он просто хотел быть как можно ближе к альфе. Лютик откинул подбородок назад, подставляя шею, прежде чем осознал, что сделал. Однако он не пожалел о содеянном, когда Геральт провёл теплым, шершавым пальцем по его шее. Ведьмак позволил этой руке продолжать своё путешествие, легко проводя по груди Лютика, пока она не остановилась на нежной выпуклости его живота. Он рассеянно провел большим пальцем взад и вперед, массируя. Лютик надеялся, что он никогда не остановится. — Ты в порядке? — тихо спросил Геральт. Лютик вздохнул, услышав рокот его голоса. — Мхм. Ребёнок зашевелился, будто почувствовал прикосновение Геральта. Это отвлекало, но не беспокоило. — Что может быть не в порядке? — Мало ли, — как-то поспешно ответил Геральт. — Просто ты… — он замолчал. — Ну… Просто ведёшь себя, совсем как омега. Да?.. Лютик пробормотал что-то тихое и бессвязно возмущенное. — Ах, ну извини, пожалуйста, — он немного отстранился, чтобы Геральт увидел, как он скорчил моську. Ведьмак не осуждал, но Лютик всё равно не понимал, как реагировать на эти слова. — А чего ты ожидал? — Ничего! Вообще ничего. Всё хорошо, — Геральт заволновался. — Просто обычно ты более сдержанный. — Ну так и ты тоже, альфа, — слегка раздражённо откликнулся Лютик. Разве Геральт в последнее время не стал более настойчивым? — Уж прости, если после долгого путешествия я рад, что у меня наконец появилось нормальное гнездо. — Да? — игриво рыкнул Геральт. — Значит, дело только в гнезде? Лютик быстро вдохнул, но его нос лишь наполнился запахом дыма и леса. Думать это не помогало. — Разумеется. — И твоё поведение совсем никак не связано с этим? — Геральт прикусил Лютика за шею, не достаточно сильно, чтобы порвать кожу, но омега всё равно ничего не мог поделать со своей реакцией. Низкое рычание Геральта превратилось в довольное, когда Лютик ослабил хватку. — Разумеется, нет, — выдохнул Лютик. Его голос звучал немного пьяно. — Я просто рад, что мне удалось немного поспать… — Кажется, ты не совсем честен, цветик, — Геральт улыбался так, будто никогда не встречал никого похожего на Лютика. Омега же не понял, в какой момент ведьмак стал называть его «цветик». — Я серьёзно. Всё в порядке. Хорошо, что ты не утратил эту способность. Понимаешь? — Имеешь в виду превращаться в маленькую шлюшку благодаря инстинктам, которые требуют одеяла и подушек? Геральт закатил глаза. — Среди прочего, да. Лютик криво ухмыльнулся, прикрыв глаза. — Мм… Ну, ощущения приятные. Это действительно было восхитительно. В голове было пусто, разве что маячила мысль о перекусе. Лютику было комфортно. Клара, которая всё ещё играла на полу, не проявляла никаких признаков болезни, начавшейся у неё по дороге в горы. Геральт перехватил одну из рук Лютика и лениво играл с пальцами. Лютик поел и почувствовал, что снова готов вздремнуть. Какое же блаженство было осознавать, что он мог себе это позволить! Геральт был прав. Лютик вёл себя как самый настоящий омега. Он со стоном повалился на бок, завлекая ведьмака за собой на постель. — Всё в порядке, — пробормотал Лютик самому себе. — В этом нет ничего плохого. — В чём? Лютик вздохнул. — Собственно, ни в чём, — он закрыл глаза. — Прямо сейчас всё прекрасно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.