ID работы: 1028949

Аноним

Гет
Перевод
R
Завершён
631
переводчик
bmoney бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
631 Нравится 620 Отзывы 204 В сборник Скачать

16. Его перепад настроения по-прежнему вызывает у тошноту.

Настройки текста
Темнота. Ночь. Со всех сил я бегу голыми ногами по тротуару. Мороз. Холодный, колючий ветер бьет по коже. В одних лишь шортах и майке, я бегу по темному пути. Завернув за угол, я схватилась за грудь. Не хватает воздуха, что бы отдышаться. Крик раздался эхом. Они близко. Напрягая бедные мышцы, я со всех сил, что у меня остались пыталась бежать. — Ребекка. - прозвучало в ушах, что заставило сердце биться в сумасшедшем ритме. Я должна бежать. Ни в коем случае не сдаваться. Если они поймают меня - я мертва. Забежав за очередной угол, кто-то злобно схватил меня за талию и тянет в тень. — Ребекка, ты можешь стараться, но ты не уйдешь. - ухмыльнулся голос на расстоянии. — Теперь ты моя. - голос приближался. Смех раздался эхом. Я оглушительно закричала.

***

Вскочив из постели, я чувствовала, как адреналин разбегался по венам. Осмотрев вокруг, настигла волна облегчения, как я поняла, что в своей комнате. Я вытерла холодный пот со лба. Из-за резкого подскока, боль в ребрах вновь вернулась. — Ребекка? - скрипучий голос прозвучал позади меня. Повернув голову, я заметила Джастина, который тревожно наблюдал за мной. — Ты в порядке? - парень сидел на кровати, скрестив руки. Даже и не похоже, что он спал. Я покачала головой, не подавая вид, что боль убивает меня изнутри. Вероятно, парень не поверил мне, затем обнял меня. — Плохой сон? - он пробормотал мне в волосы. Черт, рядом с ним, вся боль и страх исчезает. — Да, но я думаю, что это не столь важно. Это всего лишь сон. Парень не спеша провел пальцами по моей руке. — Послушай, Росс: никогда не обращай внимания на эти пустяки. — Я бежала от Лиама или Ника... Или от обоих. - я наконец заговорила. Да в принципе, тут и скрывать не чего. — Не волнуйся, Ребекка. Они хотят покончить со мной больше, чем причинить тебе боль. - он наклонился ко мне так, что я могла разглядеть его красивые карие глаза. - Все будет хорошо. Я сделаю все возможное, что бы уберечь тебя от опасности. - он осторожно поцеловал меня. Ого, ничего себе. Парень улыбнулся. — Во всяком случае, что бы тебе не снилось.. - он остановился, взяв телефон в руки, - уже 6 утра, и пора готовиться в школу. - засиял парень, поднимаясь с кровати. Я в шоке. Парень, у которого так много неприятностей, и всегда находит себя в сложных ситуациях, по-прежнему хочет пойти в школу? Он точно псих. Полнейший. — Эй, - Бибер расстегнул рубашку. - Ты не против, если я приму душ? - он сладко потянулся. Мои щеки налились огнем, как мои глаза пробежались по его оголенному торсу. Сказать, что он в хорошей форме - было бы переуменшением. Он чертовски горячий и сексуален! Нахрена он скрывает это божественное тело? О, Боже, мне становиться жарко. — Нравится? - гордо спросил он, наблюдая за мной. Вот черт, спалилась. — Ну так... не плохо. - неловко бормоча себе под нос, промямлила я, поднимаясь с кровати, но очередной порыв боли дал о себе знать. Вновь. — Присоединишься? - парень помог мне встать, затем обнял сзади. Его мускулистые руки аккуратно массировали ребра. — Я ненавижу себя, что не успел прийти раньше. Конечно, ненавидишь. Если эти подонки узнают о нас с Джастином, то убьют не заморачиваясь, обоих причем. А еще хуже, если они начнут действовать другим способом - как с Джастином. Убивать всех близких мне людей. Сказать в лицо Биберу я это не могу. Он будет зол. Сейчас он такой настоящий, счастливый. Я повернулась к нему лицом, немного поморщившись: — Все нормально. — Этот ублюдок сделал тебе больно. Он заплатит за это. - прорычал парень, облизывая губы. Может это и не в тему, но Бибер так сексуально это делает. — Оставь его. Мы должны быть умнее. Один неверный шаг - и нас найдут мертвыми с запиской в руках. Я хочу еще жить, ведь у меня есть родные. Джастин смотрел в пол, затем неохотно покивал головой. — Хорошо. Твоя игра - твои правила. - он поджал губы. Я подошла к нему, коснувшись губами его щеки. — Ванная в конце коридора, последняя дверь слева. Уголки его рта поднялись вверх. — Так.. ты не составишь мне компанию? - его голос охлаждал бушующий жар в моем теле. Хотелось бы. Черт. Ты идеален. Придурок.

***

Мы с Бибером разошлись. Он в ванную, а я в родительскую комнату. Порывшись в шкафчиках около пол часа в поисках аптечки, я наконец нашла. Достав бинт, я немножко приподняла майку, затем принялась мотать бинт. Печет, сука. — Ребекка? Я повернула голову. Полуголый Бибер стоял у дверном проеме. Святое дерьмо. Боже, он же только в одном полотенце! Совсем меня с ума свести хочет? Я назад перевела взгляд на рану. — Давай помогу. - он подошел ко мне и забрал бинт. Кареглазый немножко присел и принялся к работе. Я не могла оторвать взгляд от него. Его мокрые, взъерошенные волосы торчали в разные стороны. Глаза были четко сфокусированы на задаче. Я засмотрелась, что даже и не успела заметить, когда он закончил. — Спасибо. - улыбнувшись, прошептала я. Парень поднялся и подошел ко мне так близко, что его полотенце прикасалось к моим ногам. — Не за что. - спокойно ответил он. Его руки легли мне на поясницу. Черт, почему опять это чувство, которое нельзя передать? Как будто во мне зажгли фейерверки. Почему именно он так влияет на меня? — Кхм-Кхм. - позади нас раздался голос. Я оттолкнула Джастина и встретилась глазами с шокированной сестрой. Ее глаза расширены, большие такие. Она в недоумении смотрела на Джастина, бегая глазами вверх-вниз. — О, Бри.. Это ты, - я с облегчением вздохнула. - ты что-то хотела? На щеках сестры появился легкий румянец. — Да... - такое чувство, что она даже не слышала меня. Все внимание на полуголом парне. - Я хотела сказать, что я вернулась... И я очень рада, что вовремя пришла домой. - эта малолетняя дурочка хихикала, накручивая на палец прядь волос и не спускала глаз с Бибера. Потом она начала кокетничать с ним. Я посмотрела на Джастина. Он довольно улыбался. Очевидно, ему нравится заигрывание сестры. Вот дебил. — Давай я помогу тебе с сумкой. - я вырвала у нее с рук небольшую сумку и потянула ее за руку, направляясь в ее комнату. Не успела прийти, а уже раздражает. — Вы теперь вместе? - как только мы вошли в комнату, сразу же посыпались вопросы. — Эм... ну типа того. - неловко пробормотала я, помогая разбирать сумку. Черт, да что со мной? Где подевалась моя уверенность? — Оу. Какая парочка! - она скорчила милую мордашку. Мне стало смешно. - А знаешь что, Бекки? Ты определенно счастливица. У него плоский живот, красивые кубики пресса, мускулы. Он сексуален, горячий, подкаченный... Одним словом - идеальный. А представь, если бы я захожу, а его полотенце падает. - она уже представляла эту картину с восхищением. — Бри, пожалуйста, заткнись. - я недовольно повысила тон. Первый раз увидела полуголого парня, так уже рот не закрывается. Раздражает. — Как скажешь, сестренка. - Брианна подмигнула мне, подталкивая плечом. Иногда она может быть реально раздражающей сукой. — Эй, как ты доберешься в школу? - крикнула в след я, когда она спускалась по лестнице. — Не волнуйся, Нейт заберет меня. Таким образом, у тебя будет больше времени остаться наедине с Джастином. - сестрица хихикала снизу. Я еле сдержалась, чтобы не побежать вниз и не навалять ей. Если бы Бибера не было в доме, я бы рассказала ей, каким высокомерным мудаком он иногда бывает.

***

Поездка в школу была немножко неловкой. Всю дорогу Джастин ухмылялся надо мной и периодически посмеивался. — Твоя сестра горстка. - заговорил он, не сводя глаз с дороги. Молодец, просветил. — Можно и так сказать. - я покачала головой. – Может, мы не будем говорить на эту тему? Просто она меня иногда так... - не могла подобрать подходящие слова. — ... раздражает? - добавил он. — Верно. - я уставилась на длинную дорогу. — Ну, что ты думаешь? - развеял тишину Бибер. — О чем? — Признай, я горячий. У меня плоский живот, красивые кубики пресса, в конце концов, мускулы. - ухмылялся он, цитируя мою сестру. Бог мой, он все слышал. Я не могла ничего сказать, лишь открыла рот от удивления. Конечно, я хотела сказать «да», но слишком горда. Да и не буду завышать его самооценку, пусть не расслабляется. — Ну не знаю, не знаю... Полотенце же не упало, так что... - раз уж он решил стебать меня, то я не собираюсь молчать. Он закусил губу, обдумывая, что сказать. Как только он открыл рот, я не дала заговорить ему. — Мы на месте! Автомобиль припарковался. Открыв дверь, я уже одной ногой вылезла с машины, как Бибер схватил меня за руку. — Ты уверена, что готова идти туда? — Я бы с радостью сейчас повалялась в теплой и мягкой кроватке, но сегодня физкультура. А это значит, что Бенсон прибьет меня, если я не явлюсь на бег. Вот правда не знаю, как я буду бегать. - я вспомнила о ребрах. — Ты не будешь этого делать. - спокойно ответил он, затем вышел из машины. Да здравствуй, эгоистичный мудак. — Послушай, если я не сдам бег — меня исключат. - выйдя из машины, я шла за ним. — Не волнуйся, я поговорю с Бенсон. - парень накинул капюшон, но я сразу же сняла его. — Что? - громко пробормотал он, так, что стоящие рядом люди уставились на нас, затем снова набросил капюшон. — Сними капюшон. — Росс, ты же знаешь как я себя чувствую по этому поводу. - грозно произнес он, сжимая-разжимая кулаки. Я уже начинаю привыкать к его эмоциям. — Тебе нечего стыдиться. - одной рукой я взяла его руку, переплетая наши пальцы. Парень заиграл скулами, смотря мне в глаза. Свободной рукой я аккуратно, не спеша, сняла капюшон. Его глаза налились гневом. Джастин продолжал смотреть на меня, не зная, что делать или что сказать. — О, так значит слухи верны. - раздался голос, приближающийся к нам. Подошли Ник и Лиам, в сопровождении Лолы. Ее клешня была на заднице этого ублюдка. Господи, а она тут что забыла? Джастин закрыл меня спиной. — Взгляни, Лиам, Бибер наконец, опустил капюшон. - ухмыльнулся Ник. - Неужели мамочка простила? Кулаки Джастина согнулись. Пальцы побелели от напряжения. Он сжал зубы. — Закрой рот. - прорычал кареглазый, немножко наклонившись вперед. Ник засмеялся, доволен тем, что ему удалось задеть Джастина. Сволочь. — Ну, что вы, ребята?! Давайте не будем воевать, мы же все знаем, на что способен мистер Бибер, когда зол. - вмешался Лиам, подмигнув мне. Его нос ярко-фиолетового оттенка, и рассечена губа. Хорошенько его тогда Джастин. Вижу, он хочет еще. — Так что, Бибер? Уже не стыдно, да? - Ник склонил голову на бок. - Больше нет желания скрывать шрам? Я посмотрела на Лолу. Девка вообще не вникает в разговор и походу, думает о чем-то своем. Она даже не подозревает, на сколько, это все серьезно. — Лиам, ну пойдем уже. - заныла Лола, потянув его за руку, но парень лишь яростно потянул ее назад, от чего она ударилась об него. Как бы я ее ненавидела, но она не заслуживает такого обращения. — Отпусти ее. - уверено произнесла я. Черт, а внутри все трясется от страха. Джастин притянул меня ближе к себе, а Лиам вылупил на меня глаза, затем усмехнулся. — Оу, тебя она волнует? - удивленно, но в тоже время с улыбкой на лице, спросил Лиам. — Ты слышал ее. Оставь эту в покое. - грозно произнес Джастин, сжимая меня за руку. — О, как мы заговорили. - опять вступил Ник. - Мы бы еще побеседовали, но нас ждут дела. Хочу напомнить, что рот должен быть на замке, или вы знаете, что будет. Ник подтолкнул Лиама, что бы идти дальше. Лола смотрела на парней с путаницей в глазах, затем послушно попленталась за ними. Я облегчено вздохнула, затем потянула Джастина в объятия. — Ты молодец. - он поцеловал меня в лоб. - Почти лучше меня. — У тебя есть полное право злится. - я погладила шрам на затылке, прислушиваясь к его сердцебиению, положив голову у него на груди. Блин. Выскользнув из объятий Джастина, я полезла в сумку за телефоном. На экране блокировки новое сообщение. От неизвестного номера: Росс, тебе всегда удавалось привлечь внимание любого парня. Сука, ты была бы по осторожнее, все не так просто. Джастин посмотрел на экран. Его глаза расширились от ужаса, когда прочитал текст. Это был не Бибер, он ну никак не мог прислать. Одно, что крутилось на уме: в городе новый аноним.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.