Ляг, леди, ляг, ляг на мою огромную мее-дну-ую… медную постель
Джейме с раздражением оглянулся на заедающий музыкальный аппарат как раз вовремя, чтобы увидеть, как огромная блондинка встала перед этой штукой, подняла её над полом и встряхнула, выравнивая звук, и установила его обратно. Джейме подумал было, что это мужчина, если бы не ее синий светящийся топ с завязками на шее и белые джинсы; мужчина вряд ли бы надел такое. Она хлопнула в ладоши, стряхивая с них пыль и повернулась. Подняла взгляд и их глаза пересеклись. Сердце Джейме пропустило удар, и он почувствовал, будто горит изнутри. Ее бицепсы. О, черт, ее плечи. Лицо — ничего особенного, бледное и обрамленное светлыми волосами, но это не помешало ему представить ее растянувшуюся на его простынях. Оказалось, Тирион заметил его внезапное молчание и проследовал за взглядом Джейме. Приподнял брови. — Я не знал, что тебе нравятся такие крупные, — сказал он, пряча ухмылку за стаканом пива. Джейме уставился на него. — Если ты не собираешься пойти и поговорить с ней, тогда подойду я, — сказал Бронн, допивая остатки в своем стакане и расправляя плечи. — Давненько у меня не было женщины, способной выебать меня до потери сознания. — Ты отвратительный, — грубым голосом произнес Сандор. Он поднял руку в направлении бармена, заказывая очередное пиво. — Ты этого не сделаешь, — сказал Джейме Бронну. Поднимая бровь, тот жестом указал ему направление. Джейме сглотнул — как много времени прошло с тех пор, как он пытался подцепить кого-либо — и пошел к столу в углу, как раз когда красивая рыжеволосая девушке встала и направилась к барной стойке. Сидя на высоком стуле, блондинка практически возвышалась над ним. Он улыбнулся своей самой очаровательной улыбкой и сказал: — Привет. Что ж, прошло не так гладко, как ему хотелось. Явно не заинтересованная, она едва взглянула на него, прежде чем сказать: — Моя подруга сейчас вернется, если вы хотите поговорить с ней. Изумленный Джейме постарался взять себя в руки. — Может, я хочу поговорить с тобой. Девушка фыркнула — фыркнула! —, и, пока он пытался сформулировать более убедительный ответ, её рыжеволосая подруга вернулась с двумя напитками, протягивая один из них блондинке. — Этот человек хочет поговорить с тобой, — резко сказала та, с кем Джейме на самом деле хотел поговорить, тем самым обращая внимания подруги на него. Рыжая повернулась к нему, окинула взглядом, и подозрение промелькнуло в её голубых глазах. — Чем могу помочь? — спросила она с ледяной вежливостью. Он перевел взгляд, взвешивая варианты. Он решил просто переступить через эту неловкость. Так это делается? Общение с женщинами в баре, что может быть сложного. — Меня зовут Джейме Ланнистер, — сказал он, протягивая ладонь, чтобы пожать руку рыжей. Ее пальцы были длинными и холодными. Когда он сжал руку высокой женщины, она обхватила в ответ, сердито глядя на него. Сила ее пальцев подействовала на него подобно прикосновению оголенного провода. — Адская хватка, — сказал он с усмешкой. — Я Санса, а это Бриенна, — сказала Санса, указывая сначала на себя и затем на блондинку. — Хорошо, Санса и Бриенна, не хотите ли присоединиться к нам? Мой брат очень уж хочет публично опозориться, но возможно компания двух очаровательных девушек сможет остановить его нелепый порыв. Бриенна и Санса переглянулись, но тем не менее согласились, когда он пообещал купить им выпить. Когда Бриенна вставала, Джейме не мог оторвать от нее взгляд. Она была практически на голову выше и с такими же как у него широкими плечами. Он облизнул губы. Она прошла мимо и проследовала за Сансой к бару, и Джейме не осталось ничего, кроме как следовать за ними. Тирион сразу же стал смущать его в своей обычной общительной манере: представлялся лучшим адвокатом в Королевской Гавани и требовал у бармена выпивку. Джейме успел пожалеть о своем решении пригласить девушек присоединиться к ним. Он просто хотел поговорить с Бриенной, поэтому, когда разговора сместился на Сансу и Сандора, он положил свою руку на её локоть в попытке привлечь внимание. Она повернулась и посмотрела на него, и он был поражен цветом её глаз, таких насыщенно-синих, что у него перехватило дыхание. Он недоумевал, как он мог поначалу считать её невзрачной. — Так, чем ты занимаешься? — Я работаю с Сансой, — сказала она, Джейме был абсолютно уверен, что она пыталась отделаться от него. Он продолжил. — Я понял, — произнес он, слегка наклонив голову в сторону остальных, поскольку Санса только что это сказала. — Чем ты занимаешься, работая с ней? Кажется, он затронул правильную тему, потому что она охотно произнесла больше пяти слов. — Я её помощница. У нее небольшая фирма графического дизайна и полиграфии вниз по улице, называется «Серый Волк График». Я обрабатываю заказы, отвечаю на телефонные звонки, работаю с печатью. — Ты сама разрабатываешь какие-нибудь дизайны? — он задался вопросом, интересуется ли она архитектурой. Может быть, ему удастся впечатлить её, если он скажет, чем занимается? Она не выглядела как человек, которого можно легко впечатлить. А он очень хотел произвести на неё впечатление. — Иногда, — ответила она, все так же кратко, легкий румянец разлился по её щекам. Джейме нашел это весьма привлекательным. — А ты крепкий орешек, тебе когда-нибудь говорили об этом? — спросил он, поддразнивая, надеясь, что это заставит её покраснеть сильнее. И действительно, розы расцвели на её щеках, и он не мог не усмехнуться. — Да, — сказала она неловко, прежде чем повернуться к остальным. Джейме был расстроен, но решил провести с ней как можно больше времени. Он знал, что красив и что может использовать это в своих целях. И что, если Бриенна не заглядывала ему в рот, как это делали другие женщины? Он не из тех, кто легко сдается. Оказалось, Бриенна блестяще играла в бильярд; не так хорошо, как Санса, но Джейме было все равно. Ему нравилось смотреть, как перекатываются мышцы ее спины, когда она наносила удары. Он чувствовал, как Тирион беззвучно смеется над ним, но не обращал внимание, стараясь найти возможность спросить номер Бриенны. В конце концов, именно Тирион это сделал, пьяно потребовав номера телефонов и Бриенны, и Сансы. Лучше бы он получил его самостоятельно, но с этим тоже можно работать.**
— Джейме, ты не можешь просто случайно написать женщине, чей номер ты даже не спрашивал, — на следующий день сказал Тирион за завтраком. — Это странно. — Тогда что ты предлагаешь? — спросил Джейме, втыкая вилку в яйцо и наблюдая, как растекается желток. Когда Тирион не ответил, слишком занятый свой ветчиной, Джейме произнес: — Думаешь, она не заинтересована, потому что я старше нее? — Я думаю, она не заинтересована, потому что думает, что ты интересуешься Сансой, — честно сказал Тирион, прежде чем засунуть в рот большой кусок ветчины. — Какого черта она так думает? — спросил Джейме. Рыжая была хорошенькой, но совсем не в его вкусе. Тирион пожал плечами. — Я уверен, она не привыкла к вниманию. Знаешь, это как когда мы с тобой ходим куда-нибудь вместе. Женщины разговаривают со мной, чтобы в конце концов поговорить с тобой. Джейме возвел глаза к небу и застонал. — Хотя, я думаю, у тебя все еще есть надежда. Я видел, как она смотрела на твою задницу. Несколько раз. Джейме ухмыльнулся. Его задница была одной из лучших его черт. — Послушай, ты действительно хочешь встречаться с этой девушкой? — спросил Тирион. То, что Джейме хотел делать с Бриенной — или хотел, чтобы она делала с ним — было настолько далеко от определения «встречаться», что ему пришлось только кивнуть. — Я напишу Сансе, и мы посмотрим, сможет ли она дать тебе пару советов. Путь к сердцу девушки обычно можно найти через её лучшую подругу, — мудро сказал Тирион. Вот и все. Джейме закончил свой завтрак, мысли его блуждали вокруг бледных ключиц Бриенны, таких восхитительно открытых прошлой ночью.**
Согласно инструкциям Сансы, переданным Тирионом в виде очень длинного текста, Джейме должен был встретиться с ней в их офисе в понедельник, чтобы они смогли поговорить. Джейме воспользовался перерывом на обед, чего раньше за ним не замечалось, поймал такси и доехал до другого конца города, готовый встреться с Сансой и тайно надеющийся, что Бриенна так же будет в там. Разумеется, открыв дверь маленького магазинчика, представлявшего собой «Серый Волк График», он наткнулся на Бриенну, наполовину погруженную в огромный принтер, руки покрыты чернилами, а лицо порозовело от напряжения. Он почувствовал внезапную потребность поправить штаны, но упустил возможность, когда Бриенна подняла на него взгляд. — Мистер Ланнистер, — сказала она, и удивление ясно читалось в её голосе. Улыбка расползлась по лицу Джейме, стоило ему увидеть полоску чернил у неё на щеке. Из-за этого она выглядела до невозможности невинной, как ребенок, помогающий маме на кухне и устроивший беспорядок. — Рад снова тебя увидеть. И, о да, он действительно был рад. — Могу я вам чем-нибудь помочь? — спросила она, пренебрегая любезностями. Она встала, вновь возвышаясь над ним. Она хорошо смотрелась с закатанными до локтей рукавами ее полосатой рубашки. Отвлеченный чернилами на её лице, он достал свой платок и протянул руку, чтобы стереть пятно. Он услышал резкий выдох Бриенны, и его взгляд остановился на её губах. — Вот. Так лучше, — сказал он, убирая руку и сжимая в ладони уже грязный платок. — Вы здесь, чтобы поговорить с Сансой? Я могу посмотреть, свободна ли она, — сказала Бриенна, указывая на дверь. На секунду Джейме пожалел, что он здесь для этого, но в конце концов разговор с Сансой был первой частью его плана. Особенно, если Бриенна так упорно не признавала его знаки внимания. Он вновь спросил себя, стоило ли оно того, но тут увидел, как Бриенна закусила губу и её щеки слегка порозовели. Сердце пропустило удар, и к нему вернулась решимость. Бриенна взяла несколько салфеток, чтобы вытереть испачканные чернилами руки, и провела его в офис Сансы. Та закрыла дверь после того, как он сел, и когда он поднял взгляд на Сансу, увидел, как она ухмыляется. — Тирион сказал, ты положил глаз на Бриенну, — произнесла Санса с улыбкой, показывающей все её зубы. Что-то в этой улыбке напомнило Джейме волка, и он почувствовал, как у него потеют ладони. — Эм… да. Мне немного трудно убедить её, что я хочу пригласить на свидание не тебя, — сказал Джейме, чувствуя себя неопытным подростком. Санса кивнула, прежде чем сесть. — У нее не самая лучшая история отношений с мужчинами. Не все способны увидеть то, что скрыто за её внешностью. Джейме вздрогнул. — Что не так с её внешностью? Санса приподняла брови и засмеялась. — Возможно, это тебя удивит, но далеко не каждый мужчина хочет встречаться с женщиной, которая выглядит так, будто может сломать его на две части. Образ Бриенны, возвышающийся над ним, на каблуках и в обтягивающей коже, с плеткой в руке, промелькнул в голове Джейме, и ему пришлось подавить внезапный румянец. О черт. Это что-то новенькое. — Я просто хочу один шанс. Просто свидание. Одно свидание не должно быть таким трудным, — сказал Джейме. Боги, он жалок. — Ну, Бриенна, даже если она так не выглядит, ничем не отличается от любой другой женщины. Ей нравятся подарки, милые слова и новые знакомства. — А если она будет меня игнорировать? — Тогда начни с подарков, — ответила Санса, будто это что-то очевидное. — Что могло бы ей понравиться? — спросил Джейме, стараясь не думать о плетках. — Может, цветы? Я знаю, ей нравятся сладости, и старые коллекционные штуки, экзотические растения. Боги, если тебе когда-нибудь доведется попасть к ней домой, ты удивишься, как много там разных странных штуковин, — глаза Сансы сверкнули, на лице появилась загадочная улыбка. — Что ж, неплохо для начала. — Дай мне знать, если я могу тебе чем-то помочь, — предложила она, прежде чем проводить его к выходу из своего кабинета. Джейме вышел, полный решимости, решив после работы пойти к флористу и затем поискать пекарни. Он всегда чувствовал себя увереннее, когда у него был план. Тем вечером в цветочном магазине он быстро отверг нарциссы как слишком веселые и вряд ли намекающие интерес. Гвоздики были слишком простыми, а красные розы ассоциировались с загородным особняком его отца. Он уже собирался спросить совета у флориста, когда увидел идеальный вариант. Дюжина бледных роз, почти цвета волос Бриенны, края лепестков едва заметного розового цвета, напомнившего Джейме о выступавшем на её щеках румянце, когда он с ней флиртовал. Он сразу же заказал доставку на следующий день, вложив короткую записку, надеясь, что это как минимум даст ей повод позвонить ему и сохранить его номер, что будет только к лучшему.**
На следующий день около часа раздался звонок. День был настолько напряженным, что у него не было времени беспокоиться о том, позвонит ли ему Бриенна по поводу цветов, поэтому на звонок незнакомого номера он ответил растерянным «Алло?» — Добрый день, Мистер Ланнистер — — Ты знаешь, ты можешь звать меня Джейме, — он обрадовался, услышав ее голос. — Мы получили ваши цветы, — от ее хриплого голоса в животе Джейме разлилось тепло. — Санса хотела, чтобы я позвонила и поблагодарила вас. Тепло в животе быстро обернулось чем-то тяжелым. — Санса хотела, — медленно повторил Джейме. — Она сказала, они очень красивые. — А что ты о них думаешь? — спросил Джейме, надеясь получить хоть какое-то подтверждение, что они понравились ей. — Они очень милые, но если вы хотите мой совет, Санса предпочитает ромашки, — серьезно сказала она. — Правильно. — Но эти ей тоже понравились, — быстро сказала она, будто боялась, что расстроила его. — Спасибо за звонок, Бриенна. Я рад, что вы получили цветы, — сказал он, чувствуя усталость. Он отключился, и откинул голову на спинку кресла. Ему придется стараться усерднее**
Отправив печенье и кексы из своей любимой пекарни, Джейме рискнул и купил ей кактус, вспомнив слова Сансы о том, что она предпочитает экзотические растения. Она больше не звонила, чтобы поблагодарить его от имени Сансы, поэтому Джейме подумал, что она наконец поняла его намерения. Он уговорил Тириона организовать встречу в пятницу, решив, что пришло время выложить все карты на стол. Он прямо спросит Бриенну, когда они окажутся наедине. Если она скажет «нет», значит «нет». Он ушел с работы пораньше, чтобы зайти домой и переодеться, надеясь, что в повседневной одежде Бриенне с ним будет более комфортно. «Красный Замок» был таким же грязным, как и в прошлый раз. Бриенна и Санса уже были там, смеялись и болтали, сидя за одним из больших столов рядом со входом. Короткие волосы Бриенны были зачесаны назад, и Джейме немного расстроился из-за отсутствия топа, в котором она была на прошлой неделе, хотя в этой черной рубашке ее предплечья выглядели фантастически. Как только он сел, Бриенна извинилась и отошла к бару. Джейме беспомощно взглянул на Сансу, но она лишь пожала плечами, поэтому Джейме отправился к бару за ней. — Хочешь что-нибудь выпить? Я могу заказать и принести тебе, — предложила она, когда он подошел. Он махнул рукой и заказал сам. Бриенна нахмурила бледные брови. — Что насчет Сансы? — Я думаю, она в порядке, — ответил Джейме, усмехнувшись. Как бы он хотел, чтобы она перестала спрашивать о Сансе. — Как прошла твоя неделя? — Что ж, кто-то присылал нам в офис безумное количество подарков, и это было немного странно, — сказала Бриенна, искорки юмора вспыхнули в ее глазах, и Джейме внутренне возликовал. Наконец! — Мне больше всего понравился кактус. Очень вдохновляет, — сказала она со смехом. Он был рад, что все-таки рискнул, если это заставило её смеяться. Джейме не мог не засмеяться тоже, ее радость была заразительна. — Я должен был быть креативным. Выпечки и цветов явно недостаточно. — Кексы были очень вкусными. Санса попробовала лимонный с маком и восхищалась им до конца дня, — все еще улыбаясь, сказала Бриенна. — Какой попробовала ты? Мой фаворит яблочный с корицей. Он взял свой напиток у бармена, довольный, что Бриенна наконец разговаривает с ним. — Черничный с миндалем. Но мы разделили яблочный с корицей на следующий день, и он был очень хорош. Как только она забрала свой напиток, они вернулись за стол, обнаружив, что Тирион и Сандор уже пришли. Тирион в свойственной ему манере болтал с Сансой. Наконец, Санса пригласила Сандора сыграть с ней в бильярд, и у Джейме было ощущение, что это что-то большее, чем дружеское приглашение, поэтому он убедился, что все остальные остались за столом. — Итак, Бриенна с красивыми голубыми глазами, как ты познакомилась с Сансой? — произнес Тирион и Джейме послал ему предупреждающий взгляд. Бриенна покраснела, но поделилась короткой историей о том, как работала с матерью Сансы во время учебы в колледже, а затем стала работать с самой Сансой. — Тирион — юрист. А ты, Джейме, чем занимаешься? — Бриенна обратила свои потрясающие глаза на него и он обнаружил, что не может придумать, что сказать. — Архитектор, — выдавил он. Бриенна кивнула. — Черт возьми, соберись, — раздраженно пробурчал Тирион, прежде чем направиться к бильярдным столам. На какой-то момент между ними повисла тишина, и Джейме заставил себя сфокусироваться. Это оно. Они наедине. Он может это сделать. Ей понравился его кактус! — Не хочешь поужинать со мной завтра? — спросил Джейме и Бриенна поперхнулась своим напитком. После резкого кашля она кивнула и сказала: — Кажется, нам было бы неплохо поговорить, если тебе нужна помощь с Сансой. Она сказала, ты ей нравишься, но она не хочет торопиться. КАКОГО ЧЕРТА, закричало все внутри него. Прежде чем он смог объяснить, он продолжила: — Должна заметить, ты гораздо лучше всех мужчин, пытавшихся разузнать у меня что-то о ней. Ты, кажется, действительно беспокоишься, а не просто хочешь залезть к ней под юбку. Я рада помочь. Я просто хочу, чтобы она была счастлива. Боги, она слишком милая. Джейме пришлось напомнить себе, что она сказала да, так что технически это победа. Может, он сможет поговорить с ней завтра и заставить отвлечься от Сансы. Наклонившись к ней ближе, он заметил, как ее взгляд метнулся к его губам, и его разочарование быстро превратилось в воодушевление. — Почему бы тебе не написать мне название места, где вы чаще всего обедаете? Что-то, что нравится вам обеим. Мы можем встретиться там и поговорить. Он взял её руку в свои — черт, они такие большие, хотел бы он ощутить их на своем теле — и нацарапал свой номер на коже её запястья, уверенный, что она не сохранила его с карточек, отправленных вместе с подарками. — Я напишу, — сказала она, щеки ярко красные. Не важно, что она говорит, но он оказывает на нее определенный эффект. Он ухмыльнулся и сдержал эту мысль при себе. — Пойдем к остальным. Следующий раунд за мной. Сыграв еще пару игр и выпив несколько напитков, компания решила, что на сегодня хватит и направились к выходу. Едва они вышли на улицу, из-за двери бара появился крайне нетрезвый мужчина и попытался схватить Сансу. Джейме рванулся было вперед, но Бриенна оказалась быстрее. Бледно-белокурое пятно мускулов, Бриенна за считанные секунды отправила мужчину на землю, колено прижимает его спину, руки вокруг его запястий. Рев в ушах Джейме заглушил все, что она говорила. Он втянул воздух, вся его кровь устремилась вниз. Ему стало слишком жарко. Это было очень горячо. — Твою мать, — выдохнул он. Бриенна отпустила мужчину и повернулась к Джейме, его слова привлекли ее внимание. Ее брови слегка нахмурились, но она просто пожала плечами и села в такси вместе с Сансой. Тирион проводил взглядом отъезжающую машину, затем повернулся к Джейме. Ему хватило одного взгляда на его лицо, и он разразился хохотом. — Заткнись, — выдавил Джейме, и Сандор тоже засмеялся над ним.**
Бриенна пришла в ресторан в тунике и леггинсах. Леггинсах, которые показывали каждый дюйм ее мускулистых ног. Джейме поприветствовал ее поцелуем в щеку, и с восторгом увидел, как на ее щеках появился потрясающий оттенок розового. Наливая вино, он задал ей тот самый вопрос, ответ на который ему хотелось узнать до смерти. — Так… прошлой ночью… как ты справилась с этим придурком. Где ты этому научилась? — Я занималась борьбой в старшей школе, — сказала она, и Джейме немедленно представил ее в обтягивающем латексе. Возможно, не стоило об этом спрашивать. Когда подошел официант, Джейме попросил её заказать для них обоих — в конце концов, именно она предложила место. После того, как мужчина ушел, он решил, что время пришло. Он собирался объяснить, что произошло недопонимание, и получить четкий ответ: заинтересована она в нем или нет? Его сердце упало, когда он увидел приближающихся к ним Сансу под руку с Сандором. Эта женщина выбрала худшее время. Удивление Бриенны отразилось у нее на лице. Очевидно, она не ожидала увидеть их вместе. Что ж, по крайней мере Джейме не нужно волноваться, что Бриенна позвала ее, чтобы попытаться свести их. — Что вы тут делаете? — Ну, я воспользовалась твоим советом и пригласила Сандора на свидание. Он предложил пойти в мой любимый ресторан, и вот мы здесь! — ответила Санса, нежно похлопав предплечье Сандора. После того, как эти двое ушли, Бриенна повернулась к Джейме с ужасом. — Мне так жаль. Я не знала. Честно. Она потянулась и взяла его ладонь в свою, на ее лице отразилось искреннее беспокойство. Решив, что с него хватит, Джейме с силой сжал ее руку. — Ради всего святого, женщина, мне неинтересна Санса. Ты самый недогадливый человек, которого я встречал. Мне интересна ты. Бриенна отпустила его руку. — Я… Появился официант, и поставил перед ними блюда. Джейме не отрывал взгляд от Бриенны. — Да, ты. Что еще я должен сделать? Больше цветов? Я послал тебе чертов кактус. Кактус! Глаза Бриенны расширились до невероятных размеров. — Мужчины никогда не интересуются мной. Тихие слова прозвучали как признание. Сердце Джейме разрывалось. — Их потеря, — сказал Джейме, ярость победила все благие намерения. Затем, игнорируя остатки какого-либо здравого смысла, он наклонился вперед и произнес: — Я бы хотел, чтобы ты как-нибудь опробовала на мне этот бойцовский прием. Бриенна вспыхнула, но Джейме отказался останавливаться. — Все, о чем я прошу, — одно честное свидание. Ты, я, разговор, и потом может быть еще одно свидание, если ты решишь, что я тебе нравлюсь. — Ты мне уже нравишься, — застенчиво сказала Бриенна. Джейме улыбнулся ей в ответ. Замечательно. — Правда? — Не слишком привыкай к этой мысли, — предостерегла она. Его улыбка стала шире. — Даже и не мечтал. — Так это наше первое свидание? — она указала на стол, прежде чем взять свою вилку. — Нет, не считается, потому что ты не думала об этом как о свидании, — ответил Джейме. Наконец он мог флиртовать с ней, зная, что она не будет его игнорировать. — Тогда каким будет наше первое свидание? — спросила она, ее скромная улыбка такая светлая, что он почувствовал себя победителем. — Каким ты хочешь, чтобы оно было, — сказал Джейме и понял, что действительно имел это в виду. Даже если он и хотел, чтобы оно включало кожаный комбинезон, о котором он фантазировал ранее.