**
В воскресенье они собрали свои вещи и вернулись в Королевскую Гавань. Бриенна поняла, что жалеет, что не проявила инициативу прошлой ночью, но она была слишком уставшей, чтобы преодолеть волнение. Джейме, казалось, был счастлив просто свернуться рядом с ней в спальном мешке, и наслаждаться теплом друг друга. В тот вечер Джейме сразу же написал ей, как только добрался домой. Мне понравился наш поход, ты была права ;Р Бриенна улыбнулась экрану телефона. Есть некоторые моменты, которые я бы хотел повторить Её сердце пропустило удар, и она почувствовала жар внизу живота. Ей тоже хотелось бы повторить некоторые моменты. Я бы все отдал, чтобы увидеть твое лицо прямо сейчас Готов поспорить ты покраснела ты покраснела ? Бриенна действительно покраснела. Игнорируя его поддразнивания, она ответила: Ужин в среду? В среду, подтвердил Джейме. Бриенна засунула одежду в стирку и пошла в душ, беззвучно напевая себе под нос.**
Бриенна вошла в дом Джейме следом за женщиной. Она собиралась позвонить в домофон, но появилась блондинка и открыла для неё дверь, поэтому Бриенна отправила ему короткое сообщение, что она приехала и уже поднимается на лифте на его этаж. Когда Джейме, запыхавшийся, открыл дверь, за его спиной раздался оглушительный визг. Он посмотрел на нее в замешательстве: — Ох, черт. Бриенна постаралась проигнорировать то, как сжалось её сердце. Джейме махнул рукой, заметив её расстроенное лицо. — Нет, не ты, эм, черт. Я просто… все пошло не по плану и я собирался тебе написать Маленький златовласый ураган врезался Джейме в бедро. Жалобные зелёные глаза посмотрели на неё сверху вниз. — Кто это? Джейме положил ладонь девочке на голову и сказал: — Это Бриенна. — Бриенна, — малышка повторила и снова на неё посмотрела. — Бриенна? Бриенна медленно кивнула. — Я Мирцелла. А это Томмен. Маленький мальчик, которого Бриенна сначала не заметила, высунулся из-за спины Джейме, прежде чем снова спрятаться. — Прости, — сказал Джейме, смущённо улыбаясь, — Серсея бросила их на меня, не спрашивая. Малышка оживилась. — Когда мама вернется? — Позже вечером, Мирси. Мирцелла хмыкнула и снова бросилась прочь, ее брат последовал за ней в том же головокружительном темпе. Томмен вернулся и вручил ей маленькую мягкую игрушку. Котёнка. — Спасибо, — сказала Бриенна. Он твердо кивнул, прежде чем снова убежать. — Хочешь остаться? Ты не обязана, — устало спросил Джейме. — Да, нет. Я могу. Все хорошо, — желание провести время с Джейме оказалось сильнее беспокойства из-за неуправляемой энергии, носящейся по его квартире в виде двух маленьких детей. Она посадила игрушечного кота на столик у входа и сняла пальто. Она немного принарядилась по этому случаю, в черные легинсы и тунику, но это уже не имело значения. Джейме чмокнул её щеку и взял у неё плащ. Откуда-то из комнаты Бриенна услышала драматический звук. — Дядя Джейме, это противно, — провыла Мирцелла. — Это ты противная, — ответил Джейме, не оборачиваясь на источник звука. — Неправда, — она ответила с возмущением, еще раз возникнув перед Бриенной. Бриенна посмотрела на нее сверху вниз и поразилась ее сходству с Джейме. — Ты уверен, что это не твои дети? — спросила Бриенна себе под нос. — Мирцелла твоя копия. — Близнецовая штука, — объяснил Джейме. — Близнецовая? — спросила Бриенна. Появился Томмен, схватил её за руку и повел в гостиную, где Джейме отодвинул кофейный столик к стене, чтобы освободить место для миллиона игрушек, валяющихся на полу. — Серсея — моя сестра-близнец. Подожди, разве я не говорил? Бриенна покачала головой, не отвлекаясь от Томмена, который продолжал давать ей игрушки. Мальчику явно было не больше трех, а Мирцелле около шести. Она взяла пластиковую лошадь, которую протянул ей Томмен, и спросила: — Сколько тебе лет? Томмен избегал смотреть ей в глаза, продолжая играть второй лошадью. К ней подошла Мирцелла. — Мне семь, а ему три. — Так ты уже ходишь в школу? — спросила ее Бриенна, повернувшись, не вставая с ковра, чтобы встретиться с ней взглядом. Мирцелла выпятила грудь. — Я в первом классе. — И чему вас там учат? Томмен заменил лошадь в ее руке грузовиком. — Правописанию. Я уже знаю, как правильно написать своё имя, — горделиво ответила Мирцелла. — Что ж, звучит как полезный навык, — кивнула Бриенна. Когда в последний раз она общалась с детьми этого возраста? Рикону было девять, когда она начала проводить выходные со Старками. Теперь парню было четырнадцать, он был неуклюж и с прыщами на лице. Впрочем, такой же дружелюбный. — Мы можем почитать книгу? — спросила Мирцелла. Бриенна кивнула. — Какую ты хочешь почитать? Все книги Джейме скучные. — Совсем без картинок, — малышка серьёзно кивнула. — Я собираюсь приготовить ужин, — быстро сказал Джейме с порога, пока Мирцелла рылась в своём фиолетовом рюкзачке. — У тебя есть что-то на ужин? — спросила Бриенна. Джейме поморщился. — Шеф приготовил в воскресенье. Феттучини с курицей и овощами. — Овощи? — сказал Томмен слегка шепеляво. — Я люблю овощи. — Я знаю, дружок. Можешь съесть двойную порцию. Мирцелла сунула книгу ей в руки, успешно отвлекая её от Джейме. Бриенна помогала ей читать некоторые сложные слова в истории про быка Фердинанда, который просто хотел понюхать цветы. Они съели ужин; Джейме помог Томмену порезать слишком большие для него кусочки брокколи. Мирцелла поковырялась в овощах, съев пару морковок, в основном поедая сырную лапшу, наваленную у неё в тарелке. Они посадили детей перед телевизором с каким-то безобидным мультиком и занялись уборкой. Вскоре Джейме перенес их в свою огромную кровать, в которой они выглядели до смешного маленькими, и плюхнулся на диван рядом с Бриенной; мультик все ещё тихо звучал на фоне. — Тяжёлый день? — спросила Бриенна, беря его за руку. — Очень тяжёлый день, — ответил Джейме. — Я мечтал о тихом вечере с тобой, а потом появилась Серсея, вручила мне детей и побежала прочь. Я и слова не успел сказать. — Чем она занимается? Джейме покачал головой. — Я понятия не имею. Иногда она так делает перед встречами с друзьями. Бобби — её муж — он работает допоздна, так что не может взять детей, и она говорит, что ей нужно выпустить пар. Мне нравится проводить время с детьми, но хотелось бы, чтобы она меня предупреждала, понимаешь? — В этом есть смысл, — сказала Бриенна, не желая, чтобы он корил себя за это. Не его вина, что его сестра не умеет общаться. В десять часов вечера за стуком дверь последовало появление самой красивой женщины, которую когда-либо видела Бриенна. У неё были такие же, как у Джейме, золотистые волосы и пронзительные зелёные глаза, но там, где черты Джейме были резкими, её были мягкими. По сравнению с ней Бриенна чувствовала себя абсолютным чудовищем. — Кто это? — спросила Серсея, стоило ее глазам остановиться на Бриенне. Ее тон был привычным насмешливым для Бриенны. Бриенна выключила телевизор и включила лампу, выпрямившись в полный рост. Прежде, чем она успела что-то сказать, Джейме произнес: — Бриенна Тарт, моя девушка. Серсея фыркнула, прикрыв рот ладонью. — И ты еще говорил что-то про Роберта. Хватило же у тебя наглости, — её глаза наполнились жестоким смехом. Бриенна увидела, как лицо Джейме напряглось, а мышца на его челюсти дернулась. — Серсея, ты моя сестра, и я тебя люблю, но закрой свой рот. Не обращая на него внимания, Бриенна подошла к Серсее так близко, что женщине пришлось отклониться назад, чтобы посмотреть ей в глаза. — Бриенна Тарт. Серсея, верно? — Серсея пожала ее руку, маленькая ладонь исчезла в ладони Бриенны. — Рада познакомиться. Тон Бриенны не оставлял сомнений, что имела в виду она совершенно противоположное. Она повернулась на пятках и исчезла на кухне, в то время как Джейме начал что-то шипеть Серсее, которая зашипела в ответ. Она налила себе стакан воды и медленно сделала глоток. Джейме вошел на кухню после того, как дверь закрылась, и в квартире стало непривычно тихо. — Извини за Серсею. Не чувствуя особого снисхождения, Бриенна сказала: — Твоя сестра та еще сука. Джейме уселся на одном из табуретов и обхватил голову руками. — Я знаю. Веришь или нет, но когда-то мы были очень близки. Он звучал так расстроено, что часть ярости Бриенны испарилась, и она поставила стакан на стол. — Почему перестали? Когда Джейме поднял голову, Бриенна увидела, что его глаза блестят. — Мы с Серсеей близнецы. Люди обычно не понимают, что это значит. Эта связь. Иногда у меня было чувство, что мы вдвоём против целого мира. Что бы ни сделал другой, мы всегда были на стороне друг друга. А потом случилась Элия. Она была подругой Серсеи, а потом моей девушкой, но когда она сделала мне больно — когда она изменила мне, Серсея встала на ее сторону. Так что да, Серсея — сука, а я провел двадцать пять лет своей жизни, притворяясь, что это не так. Бриенна разрывалась между собственным гневом и желанием утешить Джейме. — Звучит сложно. Джейме засмеялся, качая головой. — Ланнистеры, одним словом. Бриенна ополоснула свою чашку и поставила ее в посудомоечную машину. — Я думаю, мне пора идти. Джейме подошел к ней и взял ее руки в свои. — Ты на меня злишься? Мне очень жаль. Бриенна вздохнула. — Я не злюсь на тебя. Я просто злюсь. Джейме кивнул, хотя, казалось он хотел сказать что-то ещё. — Я очень хотел, чтобы сегодняшний вечер мы провели только вдвоем. Бриенна грустно улыбнулась. — Я тоже, Джейме. — Могу ли я загладить свою вину? — Нет нужды, — Бриенна поддалась желанию убрать прядь с лица Джейме, золото волос бликовало в кухонном свете. Он посмотрел на нее с таким благоговением, что Бриенна отдернула руку. Джейме схватил её прежде, чем она успела совсем отпрянуть. — Что, если я хочу загладить вину? — Ну, это меняет дело, — Бриенна закатила глаза. — Я что-нибудь придумаю. Жду тебя здесь в субботу утром. Проведём весь день вместе. — Хорошо. Только не делай ничего неловкого. — Ничего не могу обещать, — сказал Джейме с ухмылкой.**
Бриенне нравилось, как Джейме выглядел в повседневной одежде: джинсах, кроссовках и футболках. Было что-то приземляющее в том, что такой красивый мужчина носил что-то нормальное. Это вызывало еще больший диссонанс, когда они бродили по проходам антикварного магазина за пределами Королевской Гавани. Бриенна прибыла в квартиру Джейме, и он восторженно заявил, что они займутся антиквариатом. Бриенна не собиралась спорить. Она любила разглядывать старые вещи, копаться в них и находить сокровища. Джейме взял мраморную подставку для книг в форме птицы и спросил: — Что это? — Подставка для книг, — ответила Бриенна, перебирая коробки со старыми кассетами. Много обычных, вроде Дилана, Митчелла, Стрейзанд, но ничего, что ей бы понравилось. Она позволила стопке упасть на задний план и повернулась к полкам с посудой. — Что ты ищешь? — спросил Джейме, заглядывая ей за плечо. Она покачала головой от его маниакальной энергии. — Не знаю. Пойму, когда увижу. Джейме бродил среди заплесневелых полок огромного магазина, а Бриенна вглядывалась в ряды чашек и масленок. Она все еще искала предметы из той серии посуды с украшениями из оранжевых и желтых фруктов, но не видела их уже несколько месяцев. Эта конкретная полка не дала результатов. Бриенна подошла к стеллажу, заполненному различными солонками и перечницами. Коровы, тыквы, кукуруза. Она увидела симпатичный маленький набор слонов, но передумала. Она услышала, как Джейме позвал её, поэтому отвернулась от стойки с посудой из розового стекла и пошла его искать. Бриенна нашла его сидящим на полу перед полкой, заполненной старыми жестяными банками и банкой для печенья в форме рожка из-под мороженого. — Смотри, — сказал он, указывая на отвратительную вещь. У этой штуки было немного антропоморфное лицо, которое делало его еще более жутким. — Эм, банка для печенья? — спросила она. — Да, странная, правда? — Хм, да? — Я ее куплю, — объявил Джейме, беря банку с полки. Бриенна посмотрела на ценник: 40 долларов. Она почти запротестовала, но Джейме выглядел таким довольным, что у нее не хватило духу отговорить его от этой ужасной затеи. Бриенне нравились странные вещи, вещи, у которых, казалось, была история. У этой банки с печеньем не было истории, если только не история поедания маленьких детей. В конце концов она нашла вазу с обвивающими ее и развевающимися сверху керамическими лозами и жестяную банку с изображением попугая. Джейме настоял на том, чтобы купить ей серебряное ожерелье с подвесками в виде солнц и лун, и она не смогла заставить себя отказаться. По крайней мере, оно стоило всего пять долларов. Джейме помог загрузить их находки в машину, и, когда они устроились на переднем сиденье, Бриенна пристегнулась и обнаружила, что Джейме смотрит на нее с глупой улыбкой на лице. Сердце Бриенны екнуло, и она нерешительно улыбнулась в ответ. — Нам стоит как-нибудь повторить, — сказал Джейме, все также не заводя машину. — Я знаю и другие хорошие места, где можно поискать антиквариат, а летом каждую третью субботу открывается блошиный рынок, на котором иногда бывают хорошие находки. — Было весело смотреть, как ты копаешься в поисках чего-то. Ты такая сосредоточенная, — сказал он, сморщив нос и тыкнув в ее щеки, будто она была каким-то очаровательным ребенком. Она хлопнула его по рукам, и он со смехом отстранился, прежде чем повернуться к рулю и завести машину. Они остановились в кафе и взяли бутерброды на вынос, и в итоге вернулись в квартиру Бриенны, которая, как она не могла не заметить, была намного меньше, чем квартира Джейме. Однако он, похоже, не возражал, усевшись за обеденный стол и поедая свой бутерброд, пока Бриенна складывала свои находки на полки вокруг телевизора. — Почему жестяной попугай? — спросил он с полным ртом еды. — Не говори с набитым ртом. И я не знаю. Мне он понравился. Джейме показательно прожевал и проглотил свой кусок, и Бриенна села напротив него, чтобы съесть свой. — Есть какая-то причина, почему ты выбираешь ту или иную вещь? — Почему ты выбрал банку в виде рожка? — спросила она, кусая свой бутерброд. Боги, это было вкусно. Она ничего не ела с завтрака и из-за всей этой суматохи забыла, как голодна. — Не знаю. Мне она понравилась. — Вот именно. Иногда ты просто так чувствуешь. Обед превратился в обсуждение того, что они собираются делать этим вечером, и в поцелуи в прихожей. В одну минуту Бриенна была уверена, что они готовы попрощаться, а в следующую она уже прижата к стене, язык Джейме у нее во рту, а руки скользят по ее бокам. Не то, чтобы она жаловалась. Когда его руки скользнули под край ее рубашки, она подавила вскрик, а по ее спине пробежала нервная дрожь. Она почувствовала, как Джейме улыбается, как прижимает свои ладони к ее спине, большие и теплые. Желание быть ближе к нему захлестнуло ее, и, отгоняя нервозность, она потянула ткань его рубашки, пока он не отклонился назад и не позволил ей стянуть ее через голову. — Если ты снимаешь мою рубашку, я могу снять твою? — спросил Джейме, его глаза потемнели. Бриенна кивнула, и у нее пересохло в горле, Джейме схватил ее футболку и потянул. Она услышала, как у Джейме перехватило дыхание, он протянул руки, чтобы провести руками по ее животу. Ее мышцы напряглись, и она схватила его за руки, развернула и толкнула в сторону комода. Зеркало на стене слегка задрожало, но она это проигнорировала. Она сняла лифчик и отбросила его в сторону. Джейме издал одобрительный звук, прежде чем она снова поцеловала его. Звук, который он издал у ее губ, вызвал в ней волну возбуждения. Она чувствовала себя сильной, и ей это нравилось. — Спальня, — потребовала она. Джейме отстранился и заглянул ей в глаза, но, боясь потерять самообладание, Бриенна приподняла его с комода, где он сидел, и поставила на пол. — Спальня, — повторила она еще настойчивее и толкнула его к двери.