Ловец (The Catch)

Конрад подумал, не пойти ли ему быстрее и не догнать ли Джона с двумя Терминаторами, но быстро передумал. Во-первых, была его предыдущая ссора с Джоном, которая, несмотря на нынешние тяжелые обстоятельства, требующие отложить личные обиды в сторону, все еще оставляла его не желать говорить с Джоном так много. Они должны были работать вместе, но это не означало, что они нравились друг другу. А во-вторых, он был совершенно уверен, что Джон будет недоволен, увидев, что он оставил Аву на фабрике, и наверняка накажет его за это, а он был слишком сыт по горло, чтобы иметь с этим дело. Поэтому Конрад решил, что он будет продолжать следовать за Джоном так далеко, чтобы видеть, в каком направлении он идет, но достаточно далеко, чтобы Джон, вероятно, не заметил его присутствия. И это сработало: они шли, Конрад и Терминаторы примерно в полумиле позади Джона, тихо следуя за ним, большую часть утра и дня. Долгая прогулка была изнурительной. У них кончились припасы, поэтому еды не было. Их приборы и посуда остались в разбитом грузовике, поэтому у них не было ни бутылок, ни воды. У них ничего не было, и верная смерть от жажды и голода ждала их за углом, если они не найдут помощи, и все же именно этот факт делал перспективу найти помощь в Форте Спикт еще более мощной, заставляя их продолжать идти, поскольку солнечный свет и ветер безжалостно били по ним. В конце концов они увидели Форт Спикт - хорошо замаскированное здание, встроенное в склон приземистого холма, с небольшим бетонным комплексом, выступающим вперед; большая его часть была скрыта под землей. Даже то, что находилось над землей, было замаскировано: вокруг здания росли кусты и трава на крыше. Единственная тропинка, которая вела к нему, была узкой и сделана из деревянных досок, обрамленных металлической проволокой, которая тянулась вверх по холму к входу. Джон первым добрался до начала тропинки и увидел рядом с ней три грузовика Сопротивления. Они были в хорошем состоянии - тот, на котором ездил Курт, был совсем другой. Очевидно, эти грузовики были из взвода Юстиса и Паркера. Они точно добрались до места назначения, как Джон инструктировал их несколько месяцев назад на базе Бриссенд после отправки Кайла Риза на машине времени. Но в чистых грузовиках никого не было. Джон ожидал чего-то другого. В конце концов, Сопротивление считало это место тайным складом Кибердайна, так что там могли быть защитные сооружения, мины-ловушки, Терминаторы, что угодно. Но и там не было никаких признаков борьбы. Учитывая, как выглядел остальной мир в этот момент, Форт Спикт выглядел совершенно нетронутым. Ни костей, ни обломков, ни сломанных механизмов. Это отсутствие повреждений, однако, было верным признаком того, что кто - то был здесь - кто-то должен был убирать это место. Но кто же? Джон был настороже, но он должен был проверить. Он медленно поднялся по дощатой дорожке и вскоре молча подошел к зданию. Его рваная зеленая куртка развевалась на ветру. Место было необычайно тихое, уединенное. Он оглядел все ветреные холмы, которые окружали это место. Отсюда открывался прекрасный вид. Приблизившись к комплексу, он услышал шорох и поднял голову. С травянистой крыши на фоне серого неба слетела птица, худая и взъерошенная, сбив на пол перед зданием шлейф грязи. Ничего опасного. Отвлекшись на птицу, Джон не заметил, что кто-то стоит у него за спиной, пока ему не положили руку на плечо. - А вот и вы! Думали ва конец!- сказал голос лейтенанта Юстис. - Как обычно, - ответил Джон, быстро оправившись от испуга и сделав вид, что с ним все в порядке. Юстис с энтузиазмом приветствовал его. Вскоре появился и капитан Паркер, вышедший из Форта Спикт с дробовиком в одной руке и радиоприемником в другой. Он не сразу подошел к Джону, а вместо этого стоял на некотором расстоянии и наблюдал за ним. Он что-то сказал в передатчик, но Джон, слишком занятый воссоединением с Юстис, не заметил этого. Юстис сопровождал Джона, когда они шли к скромной входной Форта Спикт. Это было почти как чрезмерно укрепленная дверь в большой гараж или склад. Внутри была небольшая приемная, выглядевшая довольно заброшенной, с несколькими дверями в конце, ведущими в коридоры, две из которых открывались на лестницу, ведущую вниз в подземную часть комплекса. - Мы прибыли сюда с базы Бриссенд. Здесь ничего нет. Ничего от Скайнета, ничего от Кибердайна. Ничего, совсем ничего. Он заброшен, - сказал Юстис. Он шел рядом с Джоном, когда они пересекали приемную, не сводя глаз с Джона, в то время как тот с любопытством оглядывал помещение. - А где остальные?- спросил Джон. - Я оставил там двух друзей в промышленном комплексе, мне нужно вернуться за ними. И поскольку вы уже подтвердили, что здесь ничего нет, тогда почему вы оставались здесь все это время? Мы должны найти остальных, вернуться в Бриссенд и уничтожить машину времени навсегда." -Да, сэр, вы правы, - сказал Юстис. Однако он стоял спокойно и не делал никаких попыток что-либо сделать. Джон посмотрел на него. - С тобой все в порядке?- спросил он. - Я в норме, - сказал Юстис. Джон приподнял бровь, на мгновение задумался и спросил: "Подожди, как ты здесь так долго пробыл? Есть ли здесь припасы?" - Не беспокойтесь об этом. Я просто рад, что вы живы и нашли нас, сэр. Юстис натянуто улыбнулся. Джон оглядел Юстиса с головы до ног, а затем попятился от него, медленно, но уверенно продвигаясь к выходу. Юстис последовал за ним, не говоря ни слова, и в этот момент Джон повернулся и побежал к двери. Не успел он дойти до нее, как снаружи появился Паркер и встал у него на пути, целясь ему в лицо из дробовика. С другой стороны подошел Юстис. Он также вытащил оружие - пистолет с глушителем - и направил его на Джона. Джон стоял там, окруженный и растерянный. - Терминаторы, - прошептал он себе под нос. - Нет, сэр, - ответил Паркер. - Это мы, мы настоящие. Из плоти и крови. Он расстегнул манжету рубашки и поднял левую руку, продолжая целиться в Джона из дробовика правой. Он показал старые шрамы на своей руке и два отсутствующих пальца, с голыми костями на концах обрубков и без признаков металла. - Надеюсь, вы простите нас, сэр, мы просто не могли больше терпеть вас, - сказал Юстис. - Все это были пустые обещания, и вы это знаете. Вы сказали, что разгром Скайнета на базе Бриссенд, а затем отправка Риза назад, чтобы спасти твою мать, положит конец всему этому, и теперь посмотрите, где мы находимся." - Я тоже так думал, я думал, что это сработает... - начал Джон. Но Юстис оборвал его: "в любом случае, мы действительно не хотим стрелять в вас. Спускайтесь по лестнице. Там есть кое-кто, кто хочет вас видеть. Она сказала, что ты обязательно найдешь дорогу сюда, и, похоже, она что-то узнала." Юстис кивнул в сторону двери, ведущей вниз по лестнице. Затем они с Паркером под дулом пистолета повели Джона вниз по лестнице. Приемная сменилась полуподземным коридором, тускло освещенным высокими окнами и странным потолочным окном. По мере того как они спускались все ниже и ниже, коридор становился все шире и шире, пока не превратился в вытянутый выставочный зал. Вдоль стен зала выстроились различные Терминаторы и части Терминаторов, освещенные световыми указателями. Все виды, большие и маленькие, от самых примитивных Т-1, Т-20 и Т-500, вплоть до тех, что выглядели как выключенные жидкометаллические модели. Там они стояли, как трофеи в Зале славы, гордые творения разрушения. Это было одновременно тревожно и внушало благоговейный трепет: музей Терминаторов. Джон недоверчиво вытаращил глаза, когда Юстис и Паркер повели его дальше по коридору. Как он мог никогда не знать о таком месте? Кто поместил сюда этих Терминаторов? Пройдя мимо дисплеев, они завернули за угол и вошли в маленькую, ярко освещенную комнату, где за столом сидела чернокожая женщина средних лет и тихо работала на компьютере, набирая код. Она посмотрела в сторону, когда все трое с шумом вошли внутрь. "Эй. Иди сюда, - сказала она. Джон заколебался, но Паркер толкнул его вперед стволом дробовика. - Я Блайт Дайсон, если ты забыл, - сказала женщина Джону, когда он, спотыкаясь, упал на ее стол. - Ты здесь как раз вовремя. Я думала, что мне придется отправиться на поиски тебя. Посмотри на это.- Она указала на код на экране компьютера. - Я над этим работаю. Тебе это знакомо, не так ли? Метод Фишера, который помог вам перепрограммировать Терминаторов в Хранителей и достичь того, чего вы достигли за двадцать восемь лет. Я написала его, а ты даже не поблагодарил меня." Джон вздохнул. - Послушай, я знаю, что у тебя есть личная неприязнь ко мне за то, что случилось с Майлзом Дайсоном много лет назад. И я понимаю, что тебе должно быть тяжело, но сейчас мы не можем позволить себе держать обиду и ссориться между собой. Скайнет снова получит свободу, если мы будем саботировать друг друга. Неужели ты не понимаешь?" Блайт уставилась на Джона со спокойным гневом. Ее глаза блестели от слез. - А кто сказал, что я хочу драться с тобой? Я помогла тебе победить Скайнет. Я помогла тебе и твоим союзникам завоевать базу машины времени Скайнета. Если бы мы с братом хотели тебе навредить, я бы просто пристрелила тебя прямо здесь." - Тогда кончай нести чушь, - сказал Джон. - На это нет времени. Что тебе надо?" - Отлично, тогда давай сыграем по-твоему, занятой лидер, - сказала Блайт. Она встала и выключила компьютер. Затем она прошла мимо Джона, вышла в другую комнату на противоположной стороне коридора. Эта комната была просторной, чистой белой лабораторией. Там был длинный стол-верстак, на котором стояли мириады различных сложных механизмов и испытательного оборудования, а также множество куч разобранных деталей и частично сформированных тел роботов. В конце скамьи, перед столом, на вращающемся стуле сидел человек. На нем был белый лабораторный халат. В кармане его пиджака лежали сложенные зеленые очки ночного видения. Перед ним на столе сидела маленькая девочка, ребенок, лицом к нему, ее лицо ничего не выражало. Девушка была накрыта белой простыней, видна была только ее грудь. В ее груди зияла огромная дыра, но она не истекала кровью. Под ее плотью была стальная пластина, с которой был снят один кусок, чтобы показать скопление электронных схем и гидравлических трубок. Мужчина старательно возился с механикой, даже не заметив, что в комнату вошла Блайт. - Дэнни, - позвала Блайт. Мужчина поднял голову и посмотрел на нее, держа в руке крошечный гаечный ключ, когда он оторвался от своей работы. - Что? Я очень занят. Я должен закончить это." - Он прибыл. Я же тебе говорила." На лице Дэнни появилось потрясенное выражение. Он положил гаечный ключ и повернулся на стуле. - Уже здесь?- воскликнул он. Затем он замахал руками, как будто не мог решить, что с ними делать. - Дай мне минутку, - сказал он. Он торопливо закончил свою работу над маленькой девочкой-Терминатором, закрыл зияющую рану на ее груди и одел ее в новую одежду. - Просыпайся, - сказал он ей. - Осталось сделать еще две работы." Он положил руку ей на лицо и похлопал по плечу. Глаза девочки открылись и посмотрели на него, мягко светясь голубым светом.

Конец Семнадцатой Главы