ID работы: 1043243

Граф Севера

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
2007
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
180 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2007 Нравится 354 Отзывы 999 В сборник Скачать

Глава 17

Настройки текста
      — Кто-нибудь попытался выполнить щит «Ребимио»? — спросила профессор Тура, которая стала в этом году новым учителем по Защите От Темных Сил. Проще говоря, она была молода, красива и доброжелательна. Почти каждый парень был ею сражен.       Рон быстро поднял руку. Поскольку Гарри не было, Рон был лучшим в классе по Защите. Ну, по крайней мере, в теории, ведь Гермиона была лучшей в практике.       — Мистер Уизли, встаньте, — сказала Тура с расчетливой улыбкой. — Я брошу в вас простенькое проклятье, а вы выполните задание, защитившись от него.       — Хорошо, — сказал Рон, вставая, и вышел на пустое пространство перед учениками.       Он вытащил палочку и выставил её вперед, повернувшись к профессору Туре, которая поступила точно так же.       — Я готов, — произнес он, собрав остатки своей уверенности.       Без каких-либо предупреждений Тура достала палочку и запустила в Рона возникшие из ниоткуда ножи. За оставшиеся секунды до попадания заклинания он крикнул:       — Ребимиокс!       Проклятье врезалось в щит и вернулось к Туре обратно. Она выставила простой, но мощный щит, который поглотил заклинание.       — Очень хорошо, мистер Уизли. Теперь вы, мистер Лонгботтом. Посмотрим, как вы справитесь с этим заданием, — сказала Тура с улыбкой.       Невилл кивнул и вышел перед классом, в то время как Рон вернулся на свое место. На этот раз Тура была с палочкой в руке и медленнее атаковала Невилла. Возможно, она думала, что он медленно соображает, и запустила в него Ватноножное проклятье. Он с легкостью поставил щит «Ребимиокс».       — Это еще ничего не значит, — воскликнул Рон с отвращением. — Вы специально поддались ему!       За последние несколько недель уроков Защиты От Темных Сил Тура показательно относилась к Невиллу лучше, чем к другим. Он стал ее любимчиком, таким же, как Малфой у Снейпа. Хоть Тура и не была в прошлом гриффиндоркой — Тура была потомственной слизеринкой — но все равно выделяла из всех учеников именно Невилла.       Тура безумно улыбнулась.       — Я? — проворковала она.       — Да!       — Отлично. Тогда почему бы тебе не продемонстрировать надлежащее выполнение заклинания и посмотреть, выдержит ли его щит? — тихо спросила она.       Несмотря на протесты Гермионы, Рон с сердитым видом встал и направился в переднюю часть класса, все время глядя на Невилла. Профессор Тура отошла назад и села за стол перед всем классом.       — Мистеру Уизли разрешено использовать одно заклинание, любое на свой выбор, чтобы попытаться преодолеть щит мистера Лонгботтома. Ничего смертельного или запрещенного не должно быть использовано, — затем она повернула голову и подмигнула Невиллу. Её жест был скрыт от Рона длинными светлыми волосами.       — Ребимиокс Акелератус, — сказала она ему одними губами.       Невилл уверенно кивнул, шепотом произнося новое заклинание, а затем посмотрел на Рона, который решил не терять даром время. Невилл поднял палочку и пробормотал:       — Ребимиокс Акелератус, — в то же время Рон выкрикнул очень сильное проклятье, которое пролетело через всю комнату, сопровождаемое ухмылкой Рона. Тем не менее, оно попало в щит Невилла и отскочило гораздо быстрее, чем от обычного щита. Рон был сбит своим проклятьем раньше, чем он узнал, почему оно отскочило. Пена начала течь из его рта.       Профессор Тура встала и жестом отправила Невилла на место.       — Благодарю вас, мистер Лонгботтом, — затем она вытащила свою палочку и произнесла контр-проклятье, антипод которого доставлял Рону немало проблем.       — Сегодня наш урок будет о необязательных Щитовых чарах, — произнесла она, жестом показывая, что Рон может вернуться на своё место. Рон занял свое место, вперив ненавидящий взгляд в Невилла. — Для победы в бою мало того, что вы быстры, знаете множество заклинаний и точно попадаете в цели. У вас так же должна быть развита быстрота мышления. Кто-нибудь может дать предположение относительно того, как нужно мыслить во время боя и как не нужно?       — Я думаю, что гнев и высокомерие — плохие помощники в бою, — быстро сказала Парвати в ответ на вопрос.       Тура кивнула в знак согласия.       — Правильно. Десять балов «Гриффиндору». Гнев и высокомерие могут помогать до определенного момента. Волан-де-Морт является ярким примером этого. Он очень высокомерный человек, и все, что он делает, происходит под воздействием гнева.       — Он непобедим, не так ли? — спросил испуганный хаффлпафец.       В классе резко настала тишина, во время которой все смотрели друг на друга. Никто никогда не скажет это прямо, но все думали о том, что шанс победить был только у Гарри Поттера, но он, похоже, исчез.       Тура положила руки на стол и наклонилась вперед, посмотрев на каждого в классе напряженным взглядом.       — Можете не сомневаться. Волан-де-Морт. Будет. Побежден, — затем она посмотрела на Рона. — Главное, чтобы вы сами не позволили себе высокомерие, которое может привести вас к краху.       Воцарилась тишина, во время которой Тура стояла молча, производя еще больший эффект на учеников. Никто не посмел ничего сделать, пока она стояла и смотрела на них. Наконец, помощь пришла от звонка, который означал окончание лекции.       — В качестве домашнего задания вы будете должны написать эссе на тему «О высокомерии и падении Темного Лорда», — произнесла Тура. — Лонгботтом, не могли бы вы остаться на минуточку?       Невилл сделал так, как его попросили, сказав Парвати и Лаванде, что после догонит их, как только с ним поговорит Тура. Затем он подошёл к профессору Туре, которая до сих пор сидела за своим столом.       — Вы что-то хотели, профессор Тура?       Тура на короткое время встретилась взглядом своих бесстрастных голубых глаз с его собственными глазами, во время которого казалось, что она видит его душу и читает его мысли и чувства. Наконец, она ответила:       — Зови меня Кристалл.       — Ладно, Кристалл, — смело сказал Невилл. — Я могу чем-нибудь вам помочь?       — На самом деле, да, — ответила она. — Я знаю о существовании вашей маленькой группы защиты, — произнесла Тура, ухмыльнувшись попытке Невилла скрыть свой шок. — Я заметила, что после возвращения Волан-де-Морта оба Министра и небольшая группа профессора Дамблдора действуют неэффективно. Я бы хотела присоединиться к вашей группе.       Невилл проницательно на неё посмотрел. Возможно ли то, что она действует по своей инициативе? Или это была умелая ловушка, подстроенная Дамблдором и «Орденом»? Подумав, Невилл решил, что Снейп обязательно предупредил бы его, если бы Дамблдор действительно решил сделать что-то подобное. Тем не менее, он боялся совершить необдуманное решение, переживая, что вся работа «Легиона Поттера» полетит коту под хвост.       — Почему вы думаете, что такая группа существует, и почему вы думаете, что такая группа могла бы справляться лучше, чем взрослые?       — Я не думаю, что такая группа существует, Невилл. Я знаю.       — Откуда?       Её щеки слегка покраснели.       — У меня есть определенные… навыки, которые позволяют мне довольно легко собирать информацию. Обман и тайны редко избегают моего внимания.       Невилл, подумав, решил, что такие навыки могут быть полезными. Однако он все еще не был убежден.       — Ты так и не ответила мне, почему ты думаешь, что эта группа лучше, чем Министр или Дамблдор.       — Я знаю, что случилось с Гарри Поттером, — презрительно произнесла Тура. — Он был заключен в тюрьму, а теперь на свободе. По некоторым причинам я не могу ему помочь, но чувствую, что он не будет бегать от Волан-де-Морта и его подчиненных. Я подозреваю, что он и его силы стоят за вашей группой защиты.       Невилл признался себе, что это было хорошее объяснение. Но был еще один вопрос, который нужно выяснить, несмотря ни на что.       — Если такая группа будет существовать, то они обучаются только Защите От Темных Сил. Ты же учитель Защиты От Темных Сил. Какой тебе смысл присоединяться?       — Вы действительно так сильно недооцениваете свои таланты и силы? — спросила Тура. — Даже если я не смогу научиться чему-нибудь новому, то я смогу помочь вам в обучении. Так же я могу быть своеобразной связью между вами и сотрудниками «Хогвартса». Это может быть полезным — иметь совершеннолетнего дружественно настроенного по отношению к вам человека.       — Я подумаю насчет этого, — вздохнул Невилл. — Я приду к тебе позже.       — Хорошо.

***

      — Эта ведьма! — сердито воскликнул Рон, наверное, в десятый раз за этот вечер. Он повернулся к Гермионе, которая с удовольствием писала эссе для занятия по Арифмантике. — Ты видела, как Невилл у нее в любимчиках ходит? Он всегда получает баллы для «Гриффиндора», а она всегда дает ему самое легкое!       Гермиона пожала плечами.       — Что такого плохого в его работе для Дома? Знаешь ли, Невилл такой же гриффиндорец, как и ты.       — Я знаю! — рявкнул Рон. — Но это не меняет того факта, что ей нравится издеваться надо мной, выделяя при этом Невилла. После того, как Гарри стал преступником, я должен был стать лучшим по Защите От Темных Искусств.       — Может, он просто лучше тебя.       — И ты туда же! — в отчаянии закричал Рон.       — Кто туда же? — спросила Джинни, подходя к Рону и Гермионе. Она только что вернулась после прогулки в библиотеку за некоторыми книгами для домашней работы по Зельям.       Гермиона вздохнула.       — Рон злится из-за того, что Невилл — любимчик профессора Туры.       — Вряд ли это справедливо, — нахмурилась Джинни.       — Я не знаю, — пробормотала Гермиона, снова погрузившись в работу над своим эссе. Её сомнения по поводу ситуации с Роном и военных действий с Волан-де-Мортом вернулись снова. Независимо от того, как она рассматривала это, она почему-то не ощущала ничего, кроме вины. — Я действительно не знаю.       Джинни решила не настаивать, чтобы не ставить Гермиону в неудобное положение. Вместо этого она сменила тему:       — Разве вы двое не должны расследовать существование группы защиты, которая, как вам кажется, существует?       — Я говорю, что Невилл противостоит нам прямо сейчас! — заявил Рон, быстро переключившись на другую тему.       — Наверное, в первую очередь нам нужно поговорить с профессором Снейпом, — предположила Гермиона. — Он должен нам помочь в этом расследовании.       Рон фыркнул.       — Как будто он действительно заботится обо всем этом деле. Кроме того, мы не можем сказать Невиллу, что мы его подозреваем. Но я смогу быть очень хитрым, если захочу.       Он встал и прошелся по гостиной, где, как он заметил, Невилл работает над проектом по Гербологии. Гермиона и Джинни пошли следом за ним, однако держались на почтительном расстоянии. Они не хотели в этом участвовать.       — Эй, Рон! Как поживаешь? — весело произнес Невилл, толкнув растение в горшке палочкой.       — Да, привет. Как твои успехи по Защите От Темных Сил?       Невилл улыбнулся.       — Гораздо лучше. Тем более, что Гарри на занятиях «ОД» дал нам очень хороший толчок.       — Много практикуешься?       — Ну, только для выполнения домашних заданий и тому подобного. Профессор Тура требует, чтобы наши заклинания были отработаны до автоматизма, — ответил Невилл.       Рон прищурился. Он не собирался так легко сдаваться.       — В последнее время ты кажешься занятым. Но когда я подумал об этом, понял, что не так уж сильно ты и загружен.       — Тебе только так кажется.       — Почему бы тогда тебе не прийти на занятия «ОД»?       Невилл не смог сдержаться и дерзко ответил:       — Ну, Гарри не собирал никаких встреч в последнее время.       С рычанием Рон сжал губы, посмотрев на Невилла.       — Гарри ушел. Поэтому руковожу сейчас я.       — Забавно, — сказал Невилл. — А я не помню, чтобы голосовали и выбирали тебя главным.

***

      «Джеймс — очень хорошее имя», — лениво думала Беллатрикс, лежа на спине и смотря на темный потолок. Было довольно поздно, но она была слишком возбуждена, чтобы уснуть. Джеймс Гарри Поттер. Нет. Возможно, Джеймс Гарольд Поттер. Или можно подобрать любое другое второе имя…       Опять же ребенок может оказаться девочкой. Они решили, что первое имя будет Лили — в честь его матери. Вторым именем может быть Изабелла или Белль. Правда, Беллатрикс не была уверена, что хочет дать ребенку второе имя, так похожее на ее собственное.       Перевернувшись на бок, она вздохнула и посмотрела на спящего Гарри. К сожалению, они не планировали беременность, так что обдумывание имен было немного преждевременным.       — Всему свое время, — прошептала она, счастливо улыбаясь.       От нечего делать она перевернулась на живот и попыталась уснуть. Но даже посчитав триста сорок семь овец, Беллатрикс не смогла заснуть. Она повернула голову и снова посмотрела на Гарри.       — Так нечестно! — пробормотала она ему. — Ты можешь спать, даже если здесь будет землетрясение, а я не могу уснуть сразу.       Ответа не последовало. Она этого ожидала? Не совсем. Решив, что раз Гарри может спать в любых условиях, то она не уйдет отсюда, а так как она уснуть не может, то ей будет время что-нибудь почитать. Взяв палочку с прикроватной тумбочки, Беллатрикс произнесла заклинание «Люмос» и закрепила ее в специальном держателе, чтобы можно было читать, не держа палочку в руках.       Книга про защиту от темных заклинаний вскоре была найдена Беллатрикс на соседней книжной полке. Она думала, стоит ли ее читать, целых десять минут, но в конце концов книга была поставлена на исходное место. Беллатрикс украдкой достала из-под кровати книги о беременности и уходе за ребенком.       Беллатрикс облокотилась о спинку кровати и начала спокойно читать, пока Гарри громко не вздохнул, а затем поперхнулся. Она захлопнула книгу и посмотрела на него широко открытыми глазами.       Обнаружив, что он спит, она вздохнула, наконец, заметив, что все это время она едва дышала. Она хотела подождать, прежде чем дать ему литературу о детях. В самом деле, он был очень молод. Ему нужно было время, чтобы привыкнуть к мысли о детях. Если он обнаружит ее читающей данную литературу, он обязательно присоединится к ней, несмотря на его дискомфорт. В таком случае ему будет еще неудобнее.       Было удивительно, что он не категорически против этой идеи. Любой его ребенок будет в опасности из-за Волан-де-Морта. Тем не менее, она тщательно рассмотрела эту идею, прежде чем огласить ее Гарри. Волан-де-Морта удержат стены «Наирсаикса». Все, кто проживает или работает в крепости, находятся в безопасности.       Даже если ребенок не будет в безопасности, могут ли они позволить себе не иметь ребенка? Даже если с Гарри что-нибудь случится, род Полярикс должен продолжать существовать. Пожалуй, даже если Гарри умрет, его сын будет иметь право занять его место. Эти размышления Беллатрикс не стала продолжать дальше. Ее пугала сама мысль о смерти Гарри.       Будет ли беременность причинять ей какие-нибудь неудобства? Возможно. Сначала вызовет лишь некоторый дискомфорт. В конце концов, Беллатрикс будет с трудом двигаться. Хотя это того стоит. Её мысли были прерваны глубоким вздохом Гарри.       Она забеспокоилась, когда он начал чаще и глубже дышать. Было ли с ним что-то не так? Беллатрикс быстро отложила книгу в сторону и стала наблюдать за его сном. Через несколько минут частого дыхания он стал яростно ерзать на кровати.       — Гарри? Ты в порядке? — робко спросила она. Когда он не ответил, она решила, что разбудить его будет наилучшим вариантом. Осторожно Беллатрикс попыталась схватить его и удержать, так как он беспокойно метался в кровати. Но все было безрезультатно. Гарри вздрагивал от малейшего прикосновения.       Она отпустила его, и ее взгляд упал на волшебную палочку. В этот же момент ей в голову пришла идея. Она вынула палочку из держателя и использовала её, чтобы облить лицо Гарри холодной водой. Это мгновенно разбудило его, и он громко застонал.       — Ты в порядке? — спросила Беллатрикс.       — Просто кошмар, — тихо произнес Гарри.       Из их прошлых разговоров Беллатрикс прекрасно знала, что это значит.       — Я полагаю, что Волан-де-Морт счастлив. Сколько магглов умерло в этот раз?       — Ни одного, — сказал Гарри. — Он планирует что-то. Это связано с больницей Святого Мунго.       — Это плохо. Может, ты вспомнишь что-нибудь еще? Хоть какие-нибудь детали? Они могут стать решающим фактором, ты же знаешь, — прошептала Беллатрикс.       Гарри тихо сидел, пытаясь вспомнить. Наконец, он ответил:       — Нет, ничего больше не помню.       — Может быть, тогда все узнаем завтра? — предложила Беллатрикс.       — Да, конечно, — тихо ответил Гарри.

***

      — Семьсот восемьдесят восемь, — прошептал Гарри. — Семьсот восемьдесят девять, — он сделал паузу и посмотрел на спящую Беллатрикс. «Почему я не могу так же крепко уснуть? — требовательно спросил себя Гарри. — Это несправедливо». — Семьсот девяносто, — Гарри понял, что считать овец бессмысленно, и, крепко закрыв глаза, перевернулся на другой бок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.