ID работы: 1054041

Между строчек, или как Билли Джо Армстронг Трилли писал.

Смешанная
R
Заморожен
146
автор
Размер:
78 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 391 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 16

Настройки текста
- Я, конечно, не хочу влезать... Но тебе не кажется, что это ненормально? Почувствовав мертвецки-ледяное прикосновение чужой руки к плечу, Армстронг лишь вздрогнул, даже не повернувшись. Но только потому, что его собственный голос, да и такую по-истинне трупную температуру тела имели только его личные чертики, к которым он уже достаточно привык, чтобы не обращать на подобные внезапные визиты внимание. Только вот.. кто на этот раз отвлек его от столь увлекательнейшего разглядывания рабочего стола? За все эти годы Билли едва ли научился всех их различать... Разве что только у Совести глаза были намного темнее, с искоркой чего-то незнакомого, но смутно напоминающего злость, в то время как у Любопытства глаза имели нежный изумрудный оттенок, бледнее, чем у своего хозяина на пару тонов, а внутри, где-то на самой их глубине, играли уже не искорки, а самое настоящее пламя задора и неуемной энергии. У этого альтер-эго всегда был идентичный хозяину взгляд, но неизменная пелена усталости и толики печали всегда придавали ему выражение нескончаемой грусти, на самом деле являясь самым обыкновенным недосыпанием, коим и страдал его несчастный Здравый смысл. Эдакий папочка для неугомонных чертиков, исправно помогающий Армстронгу не сойти с ума в их окружении. Только кому это нахрен сдалось, если хозяин снова идет на поводу у этих желторотых наглых юнцов, полностью игнорируя его персону? Мужчины одновременно тяжело вздохнули, на что Армстронг грустно усмехнулся, устало опуская лицо в ладони, массируя пальцами виски, надавливая на них настолько сильно, словно в надежде просто-напросто проломить себе череп, чтобы в два счета избавиться от всей хуйни, свалившейся на него в последнее время. - Я же еще ничего не сделал, - тихо пробормотал Билли, слегка поворачивая голову, чтобы встретиться с чертовски знакомыми изумрудными глазами, смотревшими сейчас с такой раздражающей Армстронга жалостью, что тому пришлось сжать руки в кулаках, чтобы подавить в себе желание накинуться с ними на своего собеседника. - Тебе надо что-то делать с твоими вечными заскоками агрессии, парень, - мужчина неодобрительно поцокал языком, скрестив руки на груди и дождавшись, пока хозяин обратит на него свое царское внимание, бросил короткий взгляд в сторону монитора компьютера, покрывшегося едва ли не двойным слоем пыли везде, кроме идеально протертого экрана, - в конце-концов, я и есть ты. Так что я знаю, что ты собираешься делать, и говорю тебе заранее: бросай это, Армстронг. - Ты не понимаешь.. - прошипел Билли, мимолетно проследив за его взглядом. - Конечно, я не понимаю. Но я не понимаю этого ровно настолько же, насколько и ты. Ты запутался, но будешь отрицать это до посинения, упрямый баран! А потом уже будет слишком поздно. Я уже сейчас не понимаю тебя... Если так будет продолжаться и дальше.. - мужчина запнулся, подняв вороватый взгляд с рассматривания своих кед на хозяина. - Что тогда? Устроишь мне бойкот, малыш? - Билли огрызнулся, стараясь скрыть за этим какое-то странное и неприятное чувство копошения в груди. Но самого себя обмануть просто невозможно. Он действительно боялся, черт возьми! - Сейчас не время и не место для твоего ехидства! Сойти с ума без меня не боишься, малыш? - передразнил мужчина, грозно нависнув над хозяином, словно отрезая этим пути возможного отступления от прямого ответа. - Здесь есть только два пути, - нагнувшись к Билли максимально близко, прошептало одно из Альтер-эго на ухо хозяина, совершенно не обдавая то дыханием только потому, что его просто-напросто не было. И одна мысль о том, что сейчас в нескольких миллиметрах от него стоит без пяти минут мертвец, не могла не вселить в Армстронга чувство тревоги, нараставшее с каждым взглядом в изумрудные глаза собеседника. - Ты уже знаешь, что я выбрал, - "выплюнул" Армстронг ему в лицо, демонстративно крутанувшись на стуле обратно к экрану. - Но зачем? - Я устал от всего этого. Просто устал. Может быть, это то, что мне нужно. Ты не можешь знать наверняка! - Так же, как и ты, - напоследок вздохнул собеседник, исчезая так же неуловимо, как появился минуту назад. Идентично вздохнув, Билли окинул мышь нерешительным взглядом. Здравому смыслу все-таки удалось вселить в него неуверенность, черт бы того побрал! Ничего серьезного же не происходит. Это же обычный дневник! Не будет же он эту хренотень на тот сайт выкладывать! Правда, в этот раз стоит быть предусмотрительнее. На пароль, что ли, поставить? Потеря одного девайса и так стоила ему жизни сотен нервных клеток и практически полного краха конспирации. Не хватало ему еще и перед Эдриенн оправдываться. - Нет-нет, милая, что ты! Это всего-лишь любительская писанина! С чего ты вообще взяла, что в мире существует только один барабанщик по имени Тре Кул? - недовольно пробормотал Армстронг, щелкнув на иконку созданного вордовского документа. В этих... фанфиках ведение компьютерного дневника героями помогало в девяти случаях из десяти, так почему бы не попробовать? Армстронгу казалось, что это был наилучший способ избавления хотя бы от части давящего на сердце груза, после алкоголя, наверное. Но ведь возможности излить свою душу кому-либо другому просто не было! А от горького пойла, кроме приятной пустоты в голове и расслабленности в теле, большей помощи можно было и не ждать. Билли, конечно, не раз порывался рассказать о своем недуге Майку. Самому понимающему и самому лучшему другу, но каждый раз параноидальная боязнь остаться совершенно одному не давала Армстронгу заходить дальше намеков. Да и те были слишком туманны даже для такого умного парня, как Дернт. Больше всего на свете Армстронг ненавидел казаться слабаком, но, черт возьми, а кто он сейчас? Он, бездумно сверлящий ничего не выражающим взглядом экран монитора, неспособный без дрожи в пальцах напечатать даже парочку обыкновенных цифр, которые по старой доброй традиции всегда ставились для того, чтобы перечитывать былые строки спустя десяток лет с приятно-тянущей в груди ностальгией, и просто для того, чтобы ты знал, когда вся эта херня вообще с тобой произошла. Тихо выматерившись под нос и посетовав на ненормальную дрожь в пальцах, Армстронг стер 69 октября и фыркнул от внезапно возникших в голове ассоциаций, поправив его на девятое октября. Смерив дату с висящим на стене календарем с изображением любимых Эдриенн котят и проигнорировав компьютерный, Билли неуверенно дотронулся до первой клавиши. Если сейчас он и делает что-то такое, что может в корне изменить его жизнь в дальнейшем, то, пока первый шаг еще не сделан - возможность отказаться от своей затеи есть. Но... Что может такого кардинального сделать обычный электронный дневник? "Когда эта паранойя уже отъебется от меня?" - раздраженно подумал Билли прежде, чем с тяжелым вздохом нажать на клавишу. 09.10.12 Не знаю, зачем я пишу это сюда. Может быть, я действительно долбаеб, или же это действительно может мне помочь, кто знает? Черт знает, что я буду здесь писать. События прошедших дней? Мысли или эти долбаные, раздражающие одним своим присутствием противоречивые чувства? Чувства... Даже само слово кажется мне противным. Билли оторвался от размышлений, даже не заметив, как он написал уже столько строк. - Сколько пафоса, ну надо же! - скривился Билли, поежившись от внезапно пробежавших по телу неприятных муражек, и испугано оглянулся в за спину, поняв, что с первого этажа вдруг перестал доноситься мерный телевизионный бубнеж. Но хлопка входной двери точно не было. Тогда, может быть... - Билли? Кроткий стук в дверь вывел Армстронга из раздумий. - Я пойду прилягу, что-то неважно себя чувствую... Не пойдешь со мной? - кротко донеслось из-за дверей, на что Билли задумчиво хмыкнул, бросив короткий взгляд на сделанную запись. - Я выспался, Эдди, - вполголоса проговорил Армстронг, кажется, уже в десятый раз перечитывая написанные строки, но поняв, что так женщина вряд ли его расслышит, Билли повторил свою фразу уже громче, снова поворачиваясь к компьютеру Джозефа. - Надо бы ноутбук у Фрэнка забрать, а то еще и перед Джои оправдываться придется, - нахмурившись и пробубнив себе это под нос, фронтмен вернулся к прерваному занятию, краем уха вслушиваясь в отдаляющиеся шаги жены до тех пор, пока те окончательно не стихнут, сопровождаемые тихим щелчком двери в спальню супругов. Чувство голода, стыда или недотраха я еще могу понять, но то, что творится со мной, не поддается никакому долбаному объяснению! Про оправдание я даже заикаться не буду. Что, блядь, происходит? Это даже любовным треугольником не назовешь! Да и такая ситуация не звучала бы настолько дико - я уверен! Билли со стуком отложил мышку, которая в этот момент почему-то вызвала в нем совершенно безосновательное раздражение, и замученно потер виски. С частотой прикосновения к ним за последние неполные три недели можно было бы уже натереть там кровавые ссадины или разжечь костер, если такое, конечно, было бы возможно. Я не могу бросить эту женщину так же, как не могу сделать первый шаг навстречу к барабанщику! Я не могу запихнуть свои чувства к этому мудаку кому-нибудь в задницу, как бы мне этого не хотелось. Я люблю Эдди, но в последнее время мне ее будто... недостаточно. Армстронг легонько барабанил пальцами по мыши, задумавшись. Я боюсь однажды проснуться очередным утром и осознать, что я к ней больше ничего не чувствую. Билли сглотнул подступающий к горлу ком. Пожалуй, в этой момент от встречи со стеной мышь спасал лишь тот факт, что она была проводной. "Что-то я не вижу особых продвижений от этих твоих откровений. Ну что, стало легче? Как по мне - стало только хуже...", - вдруг четко раздалось в голове фронтмена. - Что? - Билли нахмурился, наклоняясь корпусом практически вплотную к столу, чтобы уже в пятый раз непонимаюше пройтись по двум последним строчкам взглядом, но не нашел там прозвучавшей в голове фразы. - Я не буду повторять свой вопрос! - капризно и не в меру внезапно раздалось недовольное восклицание прямо над ухом Билли Джо, подскочившего на месте от неожиданности. - Вы все хотите моего инфаркта? - переводя дух, пробормотал Билли, демонстративно взявшись за сердце. - Что-то я тебя не узнаю... - Вот те на! Я, можно так сказать, его вечный спутник по жизни, а он еще и имеет наглость меня не помнить! - снова пронзительно звонко воскликнул собеседник, уменьшаясь в размере и запрыгивая на компьютерный стол, присаживаясь на самую длинную клавишу, перекинув ногу на ногу. Армстронг недовольно посмотрел на то, как ворд начал отсчитывать новые страницы, стремительно заполняющиеся одними только пробелами благодаря кое-чьей наглой заднице. - Брысь! - шикнул Армстронг, сняв свою маленькую копию с клавиши за шкирку. - Осторожнее! - опять прозвенел паренек, недовольно поправляя съехавшую кожанку и, поставив руки в бока, с вызовом резко приподнял голову, чтобы грозно посмотреть на хозяина, раздраженно вопрошая: - Ну, что уставился? - Ты кто? - из последних сил терпеливо повторил Армстронг, подавив в себе желание придавить эту невоспитанную букашку ладонью. - Я - тот, кто отвечает за все твои ебанутые порывы! О как! - с гордостью прогорланил этот черт, лучезарно улыбнувшись. - Можешь звать меня... Как там эта херня называется... Короче, будем звать меня Навязчивостью или Спонтанностью! - Ты можешь не орать? По идее, ты же должен вообще шептать, разве нет? - недоуменно проговорил Билли, с интересом рассматривая раздраженного таким пристальным вниманием миниатюрного Армстронга. - Кто тебе такую чушь сказал? Если я буду шептать, разве ко мне кто-то прислушается? Вы, люди, начинаете что-либо понимать только тогда, когда на вас начинают орать, - буркнула Навязчивость, вприпрыжку подкрадываясь к клавиатуре под взгляд так и не насторожившегося от ее передвижений Армстронга. Билли резко переменился в лице, нетерпеливо поерзав на месте, и встал из-за стола, пригрозив альтер-эго пальцем. - Я сбегаю отлить, но чтобы когда я вернулся, я не нашел поводов тебя убить. Я понятно изъясняюсь? - кивнув в сторону компьютера, спросил фронтмен и, не дождавшись ответа, выбежал за двери. - Пффф, обижаешь. Ты мне потом еще спасибо скажешь, - ухмыльнулся миниатюрный Билли, как только за хозяином закрылась дверь, и подошел к клавиатуре, потирая ладони. - Хэй, что я тебе сказал?! - едва переступив порог спальни, грозно шикнул Билли, подбегая к столу и ловя в ладони нагло скачущую по клавишам запыхавшуюся, черноволосую малявку. Армстронг плюхнулся на кресло, раздраженно нахмурив брови. Текста стало раза в три больше, хотя его не было в комнате от силы пять минут. Миниатюрный паренек выбрался из кулака Армстронга и, кое-как забравшись по руке на его плечо, спрыгнул с того, возвращая себе первоначальный размер. С каждым прочитанным предложением Билли хмурился еще сильнее, изредка и вовсе удивленно поднимая брови. - Нет, ну ты это серьезно? - пробормотал Билли, во второй раз перечитав исправленный текст. - Разве когда-нибудь мои идеи прогорали? Что?! Не смотри на меня так. Ну ладно, можешь не отвечать! Критиковать каждый горазд, - насупившись, хмыкнул мужчина, исчезая настолько же незаметно, как и его братцы. Это у них семейное, наверняка. "И все же я хуйни не посоветую, дружище", - голос пронесся в голове Армстронга против его воли, умолкая уже насовсем. Билли еще некоторое время задумчиво покрутился в кресле, блуждая от одной противоречивой мысли к другой. - Би... Во второй раз за день проснувшись самым нелюбимым способом и сонно одернув плечом, чтобы сбросить с того чужую руку, Армстронг приподнял голову, сквозь щелки еще не до конца раскрывшихся глаз с удивлением рассматривая свои сложенные на столе ладони. Видимо, он заснул. Эта мысль заставила Билли резко распахнуть глаза, снова вздернув голову. Но монитор встретил его полной чернотой, и только мигающая на нем лампочка говорила о том, что экран всего-лишь перешел в спящий режим. Эдриенн, что в последнее время было нередким, взволнованно поинтересовалась насчет состояния мужа, погладила того по макушке и, посоветовав ему перебраться спать на кровать, вышла за дверь. Би Джей бросил вслед ушедшей женщине взгляд из-за плеча и, убедившись, что та находится уже за пределами второга этажа, включил монитор. С долей безосновательного волнения мужчина все-таки посмотрел на экран, испуганно зажмурившись. - Черт... Текст. Он на самом деле был там! Неужели под порывом этой чертовой навязчивости он написал его сам? Но почему-то момент написания новых строк Армстронг не помнил, а верить в то, что это на самом деле написала его миниатюрная копия мог бы самый последний псих. А он же не псих! Хотя быть уверенным в этом наверняка Армстронг уже не мог. Разве можно не помнить то, как ты умудрился написать целый долбаный текст! Но текст есть. Вот он, прямо перед его глазами. Весь такой... Странный. Но имеющий в себе все то, что Армстронгу было недоступно здесь, в реальности. Желаемая, но недоступная реальность приветственно покоилась на электронных страницах ворда, невольно привлекая к себе внимание Билли, снова запутавшегося в своих приоритетах. Армстронг вдумчиво перечитал получившийся текст, пару раз вознося руки над клавиатурой, но тут же отдергивая их обратно. Текст был не завершен, что не могло не вывести из себя Билли, всегда ненавидевшего не доведенные до ума вещи. - Я только закончу его и все, - неуверенно пробормотал Билли и устроил одну руку на клавиши, не решаясь опускать вторую, закусив губу. Спустя минуту уже привычных противоречивых раздумий тишину комнаты нарушило мерное постукивание клавиш.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.