Повороты судьбы (Менталист. Эпилог)

В тот вечер Теа приложила все усилия, чтобы убедить Джейна, как он ошибается насчет ее консервативности. К обоюдному удовольствию. Этим качествам Лисбон Патрик "объявил войну" в первую очередь. Вне работы они только мешали ей ощутить полноту жизни. Перфекционизм, стремление всё сделать "на отлично", иметь идеальный порядок в доме он не разделял. В то время, как Терезе нужно было ощущать себя замечательной хозяйкой, раз теперь появилась семья. Тем более, несмотря на привычку обходиться в быту минимумом, обоим нравились комфорт, романтическая обстановка. Съехались они в начале месяца. А к концу, посоветовавшись с Теа, Патрик не продлил аренду своей квартиры у хозяина. Он тщательно готовил большой сюрприз для любимой. Дом уже удалось выкупить, документы оформлены. Джейн договорился с подрядчиками о ремонте крыши, замене старых труб. Если Тереза оценит его рвение, они решат насчет мебели. Прежнюю хозяин оставил. Но Патрику хотелось, чтобы они вместе вдохнули душу в это жилье, создали собственную обстановку. С тех пор, как Джейн переехал к Терезе, прошло немного времени. Вскоре ему пришлось признать свою профессиональную ошибку в области лечения женских сердец. Поражение, которое принесло ему счастье. В оценке "консервативности" Лисбон не сделал одну важную поправку. Когда Патрик проводил сеансы с несчастными, обделенными мужским вниманием, закомплексованными женщинами, он лишь внимательно выслушивал. Затем выдавал то, что конкретная женщина хочет услышат, что обнадежит ее или придаст сил двигаться в нужном направлении. При этом, его собственные эмоции, кроме, пожалуй, сочувствия, никак не участвовали. Джейн "не включался" в проблему, оставаясь сторонним наблюдателем. Желая помочь Теа раскрепоститься, почувствовать новый вкус к жизни, удовольствие от секса, он не учел, что имеет дело с по-настоящему влюбленной женщиной, вынужденной долго это скрывать. И что сам ее любит. Теа долго припоминала ему "закомплексованную зануду", играя и откровенно провоцируя. Прилежная ученица, привыкшая делать всё "на отлично", училась очень быстро, заинтересованно. Вернее, оба искали пути сделать друг другу приятное. Ласковые прикосновения, поцелуи, массаж разных точек тела. Романтическая обстановка, музыка, свечи. Нетерпеливые, жадные ласки или продолжительная чувственная прелюдия. Иногда к впечатляющим результатам приводила невинная шалость Патрика угостить их после ужина фирменно заваренным чаем женьшень-улун с нотками мускатного ореха. Женьшень, якобы хорошо снимает усталость. Благодаря своей привычке налить чаю во время беседы с участниками дела, один такой визит он запомнил надолго. Когда изобретательная дама угостила его настоящим чаем из Китая, с добавлением афродизиака. Тогда Джейн успел вовремя вернуться домой, до начала его действия. Но идею запомнил. Теперь пригодилась. " Правильной занудой" Лисбон сколько угодно быть в офисе. В данном случае их рабочие стычки никуда не делись. Как прежде, оба стремились к скорому раскрытию очередного дела. Преступник должен понести заслуженное наказание. Но Тереза следовала "букве" закона, в то время как Джейн стремился действовать по"духу", не гнушаясь доступными ему методами, типа гипноза, построения "чертогов памяти" , или, наконец, личного обаяния свидетельницы. Патрик убеждал, что нисколько не изменит своего мнения о способностях Терезы устраивать быт, если дома будет просто порядок. Можно поступиться необходимостью уборки, или готовить полный обед, если она устала или нет настроения. Есть другие варианты: предоставить ему что-то приготовить, заказать еду домой или поехать куда-нибудь пообедать. С ним ушли в прошлое ночные развлечения в темноте, под одеялом. Как и само понятие "секс" приобретало в полном смысле значение "заниматься любовью". Впрочем, почему только ночные? Их могло "накрыть"днем, особенно если срабатывал какой-то триггер, вроде фильма. Или Пэт очень осторожно и нежно будил ее рано утром, перед рассветом. Взаимные ласки, начинающиеся в полудреме, пока оба еще не до конца проснулись, тоже дарили свое наслаждение. Причем, не обязательно в спальне. После легкого ужина за красиво сервированным столом, при свечах и аромалампе, после провокационных заявлений, абсурдность которых она желала доказать, прелюдия могла начаться в кухне, на ковре перед телевизором. Душ тоже отлично подошел. Или события разворачиваться вообще не дома. Особую пикантность придавали ночевки в мотеле. Или в уединенном месте побережья океана. В арендованном домике кемпинга Они провели два потрясающих дня, когда, Пэт, втайне от нее забронировал домик в кемпинге Микс Бэй. Поздняя весна радовала теплой погодой. Изумительной красоты залив, сосновый лес, проложенные по нему пешеходные экотропы. Неплохая столовая на территории лагеря, с простой, но вкусно приготовленной едой. Патрик и Тереза сбежали из города после напряженной недели, релаксировали на природе, отключившись от городской суеты. Она легко приняла правила предложенной игры. Слова "консерватизм", "правильность" с Джейном не имели ничего общего. И это оказалось очень увлекательно. В любовных играх его привычка к провокациям, выходам за рамки привычных Теа представлений, только приносила новые эмоции, остроту ощущений. На собственный выбор одежды она не жаловалась. Но Пэт подарил пару комплектов вызывающего, но, вместе с тем, изящного, нижнего белья отличного качества. Представлять себя в другом месте, в придуманной обстановке, под соответствующую музыку..... Теа быстро избавилась от комплексов, которых считала "приличиями". С ней Патрик, этим было всё сказано. Для нее тоже многое стало оставаться "в прошлой жизни". Теа радостно принимала изменения, которые с ними происходили. Патрику тоже семейная жизнь пошла явно на пользу. Тем более, "охота на тигров" завершилась без его участия. Безопасности их обоих ничего не грозило. Мелкие стычки с Теа не выходили за рамки рутинных. Постепенно его оставляло напряжение, вызванное постоянным чувством опасности. Как оказалось, научиться расслабляться, полноценно отдыхать требовалось не только ей. Удивительно, но отлично выспаться, без кошмаров, кровавых смайликов на стенах, проснуться полным сил можно даже за несколько часов глубокого сна. Даже если спишь на довольно узкой кровати, в объятиях любимой женщины. Которая, с каждым днем, становится более открытой, свободной от условностей, интересной. Кстати, это касалось не только любовных игр. Им постоянно находилось, что обсуждать. Фильм, выставку, концерт, на который ходили. Правда, музыкальные вкусы различались. Джейн предпочитал классику, а Тереза фолк и кантри-рок. Впрочем, некоторые композиции с удовольствием слушал и он. Savage Gargen, Extreme. А сингл МORE THAN WORD, стал общим хитом для них с Теа. Патрику была очень близка тематика этой баллады. Как раз эти чувства он хотел выразить своей неподражаемой Теа. Которую мысленно иногда называл "леди Джейн". Но чтобы произнести это вслух следовало подготовить почву. В интервью автор песни говорил об идее сингла , что человек должен доказать свою любовь чем-то большим, нежели просто фразой «Я люблю тебя». Беттанкур назвал песню предупреждением о том, что фраза может потерять смысл: «Люди используют её так легко, что думают, что вы можете сказать это и всё исправить, или вы можете сказать это и всё будет в порядке. Иногда вам нужно сделать больше и продемонстрировать это, ведь есть и другие способы сказать „Я люблю тебя". Тереза Лисбон победила призрака. Патрик, помня о прошлом, больше не сравнивал свою теперешнюю и жизнь с Эндж. Женщины были разными, но обе дарили спокойствие и лад с самим собой. Его настоящее и, вероятнее всего, будущее принадлежали Терезе. Сильной женщине с душой ребенка. Такой нежной, трогательной. Забавной в попытке быть строгой. Любимой, которую хотелось беречь и защищать. Пусть ей иногда эта защита не нравилась. Так получилось в тот раз, когда ужинали в небольшом уютном кафе. Ближе к выходу занимали столик слегка выпившие молодых людей. Они громко разговаривали, делали комплименты обслуживающей столик официантке. Тереза и Патрик, занятые беседой, находились в другом конце зала. Они старались не обращать внимания на компанию. За окном у машины сработала сигнализация . Терезе показалось, что это ее автомобиль. Решила выйти посмотреть. – Куда спешишь, крошка? Посиди с нами. Здесь весело. Будем рады такой красавице. – Пожалуй, чересчур весело, молодые люди. Я тороплюсь. – Да куда такая спешка? Приземляйся. – Девушка ясно сказала, у нее дела. Кроме того, она не одна. Могу тоже присоединиться. - раздалось сзади. Тереза обернулась. Вид Патрика, стоящего сзади, не сулил ничего хорошего. Его сдерживаемое раздражение прорвалось наружу. Джейн стоял, прикрывая ее спиной. Лица Теа не видела. Только это был уже не тот милый Патрик, ведущий переговоры с обаятельной улыбкой. В его спокойном, размеренном тоне явно слышались угрожающие нотки. Чуть наклоненная голова, руки в карманах ,напряженная поза, сосредоточенное внимание человека, готового встретить любое нападение. Юнцы не знали, с кем имеют дело. Джейн обычно не упускал ни слова, ни жеста. Тереза, которой приходилось видеть уличные драки, моментально оценила обстановку. Только никак не ожидала такого поведения от Патрика. Который прекрасно знал, что делает. Пока он ничего не предпринимал. Впрочем, вероятно, выражение его лица было вполне красноречивым. Жаль, развеселившиеся ребята видели перед собой только модно одетого мужчину, значительно старшего по возрасту. Бармен взглядом показал на телефон. Джейн отрицательно качнул головой. – Смотрите-ка, ребята. Рыцарь объявился. Дело принимает серьезный оборот. –Джейн, идем. - поспешно позвала Тереза, - Посмотрим, что с машиной. –Иди, Лисбон. Сейчас догоню.- не оборачиваясь, резко, почти приказным тоном , ответил он. Патрик дождался, пока она направилась к выходу. – Значит так, молодежь. - продолжил он уже спокойным, размеренным голосом. - Мы сейчас вернемся. Чтобы ни одного звука не было в адрес этой женщины. Иначе, обещаю, разочаруетесь в этом месте. Да, и оставьте в покое девушку, подающую вам напитки. Закончив речь, Джейн демонстративно повернулся к ним спиной и направился к выходу. – Умираем от страха! - понеслось ему вслед.- Один герой против пятерых. Все ради горячей штучки. –Желающие могут выйти со мной на улицу и проверить. Не будем портить мебель и мешать другим отдыхать. -Джейн обернулся, нашел взглядом высказавшегося смельчака - Только не советую. Могу случайно покалечить. Неизвестно, чем бы эта история закончилась, если бы Тереза сразу не вернулась обратно. С машиной было всё в порядке. Сигнализация сработала у соседней. –Убедительно, Джейн, -усмехнулась она.- Давай заплатим и поедем домой. –Давай сначала закончим ужин. Сейчас будет потише. Обещание Джейна сбылось. Ребята притихли. Трапеза закончилась спокойно. Однако Теа чувствовала, что он всё еще зол. Расплатившись, они вышли на улицу. – Ты с ума сошел? Это же почти подростки. – Причем достаточно взрослые как для того, чтобы так себя вести, так и для того. чтобы за это ответить. – Вот только конфликта с полицией тебе не хватало. – Еще пока ничего плохого не сделал. Но это компания мне не в первый раз надоедает. – И стал бы с ними драться? – Поддерживать порядок в кафе - дело хозяина. Если они продолжали тебя задевать - да. Хотя, это не заняло бы много времени. Пары предупреждающих показательных ударов хватило бы. Тереза, если вдруг возникнет нечто похожее... Никогда не лезь уводить мужчину, защищающего свою женщину. Ты можешь меня спровоцировать на то, чего делать не хочу. —Ладно, в следующий раз просто посмотрю, как тебя бить будут. - огрызнулась она, - Хоть полицию вызвать успею. –Лучше поверь на слово. Я смогу постоять за нас. Только очень не хочу это демонстрировать. Вместе с полицией могут медики понадобиться. Не хочу - не означает "не умею". — Ладно, успокойся. Лучше бы дома поели. Его манера поведения, разговора поразительно отличалась от того, каким Тереза знала Патрика. В очередной раз ощутила, как мало его знает. Сама не зная почему, она расстроилась. Хотя Патрик заступился именно за нее. Сколько же скрывается за вечными недомолвками. За теми годами, когда они не общались. Между тем, за эти месяцы Джейн стал намного ближе. но понятнее ситуация не стала. Потом им пришлось пережить несколько очень тяжелых дней. Мишель Вега игнорировала боевую задачу прикрывать тыл отряда спецреагирования. Ей показалось, Чо угрожает опасность. Девушка самовольно начала стрельбу. Получила очень тяжелое ранение. Пару дней врачи реанимации в госпитале поддерживали ее силы с помощью медикаментозного сна. Вайли едва не подрался с Кимблом. Хотя это было равнозначно тому, что новичок пинал боксерскую грушу. А потом, после службы, проводил время возле палаты Мишель, сменяя убитых горем родителей. Как каз в это время очень пригодился бы Патрик в роли миротворца. Однако снова замкнулся в себе, переживая свою боль внутри. Его терзали злость и беспомощность. Джейн, так же как Вайли, считал, что девушку нельзя было брать на эту операцию. Вега уже не впервые нарушала дисциплину, действуя самостоятельно. Но с другой стороны отчаянно пыталась доказать, что дочери и внучке полицейских можно доверить любое задание. Но ведь ей всего двадцать лет! В такое время оба чувствовали себя особенно близкими, необходимыми друг другу. Патрик ещё раз убедился, рядом именно та женщина, какую больше не надеялся встретить. Тереза переживала за Мишель, и за него. Но не пыталась развлечь, развеселить, пригласить на прогулку. Или начать соблазнять. Они вместе переживали случившееся. Когда в отделе получили печальное известие, воцарилась полная тишина. Людям понадобилось некоторое время, чтобы осознать произошедшее. Тогда-то Вайли и кинулся с кулаками на Чо, крича: "Это твоя вина! Она не должна была участвовать. Хотел, чтобы научилась- пожалуйста! " Кимбл не сделал ни одного движения, чтобы защититься. Только уклонялся от сыпавшихся ударов. Сотрудники, ставшие свидетелями сцены, сразу разняли сотрудников. Патрик встал между бывшими приятелями. – Перестань, Вайли! Веге этим никак не поможешь. Чо не распоряжается составом отряда. Мишель сама попросила командира о включении в группу. –Она ослушалась приказа, - мрачно сказал Кимбл, - самовольно покинула предназначенную точку. - Выстрел пришелся выше бронежилета. – Тебе-то что, Джейн? Никогда не участвуешь в захватах. Вега для тебя малознакомая девчонка. – И находится в нашей команде. - возразил Патрик, не теряя самообладания. - Мне искренне жаль, но предпочел бы подумать, что мы можем сделать. А прежде всего, узнать, что говорят врачи. Дорогостоящую операцию и реабилитация не до конца покроет медицинская страховка. Можем подключиться к этому. К сожалению, это предложение не понадобилась. Мишель покинула их, не приходя в сознание. Пару дней в офисе царила тягостная атмосфера. Не намного лучше было и дома. У обоих было никакого настроения. Джейн замкнулся в себе и предпочитал отмалчиваться. Тереза делала вид, что все нормально, вполне справляется с ситуацией. В офисе выглядела очень расстроенной. Но, как только прошел первый шок, вернулась за свой стол, разбирать документы по делу, которым занималась группа. Чо вышел на след банды, занимающейся торговлей людьми. А разгром этой группировки вскрыл целую сеть подпольного бизнеса. Джейн некоторое время наблюдал, как Тереза бесцельно перекладывает бумаги, пытаясь сосредоточиться. Затем взял бутылку с водой, ключи от допросной комнаты. — Лисбон, надо поговорить. Пойдем со мной. Тереза последовала за ним. Насколько она помнила, сегодня никакие свидетели не вызывались. Джейн показал ей на стул. Затем запер дверь на ключ, опустил жалюзи. —Патрик, это допрос или похищение? - она попыталась шуткой прикрыть недоумение. Джейн не принял юмор. Он пристально посмотрел на нее и резко приказал: — Плачь. —Что? — Ты не можешь работать. Мы здесь одни, остальным до нас нет дела. Плачь, кричи, ударь кулаком по столу. Сделай что - нибудь. – Ситуация тяжелая, но уже приходилось в таких оказываться. Вполне справляюсь. —Я вижу, как это удается. Лисбон, ты больше не одна, перестань геройствовать. Он обнял Терезу за плечи, ласково коснулся губами ее щеки. – Мишель была сильной девочкой, которая оказалась не в том месте и переоценила свои возможности. Желание прикрыть напарника оказалось сильнее осторожности. – Можешь не объяснять. Я была на ее месте. Веге повезло меньше. –Тоже прикрывала прежнего напарника? Что с ним теперь? — Работает в одном из полицейских участков, на юге Сакраменто. – Случайно не держишь здесь спортивный костюм? Лисбон вопросительно посмотрела на него и пожала плечами. – В тренажерном зале, в шкафчике. А что? — Тогда идем. Боюсь, сигарета или виски тебе не слишком помогут. Плакать - не получается. Патрик вернул ключ на место и они отправились зал. Переоделись. Затем Джейн подвел ее к манекену для отработки ударов, подал перчатки. — Закрой глаза и представь, что этот человек стрелял в Вега. Только четко. Готова? А теперь бей его, вкладывая силу. А сам занял боксерскую грушу, подвешенную к потолку. Лисбон сосредоточилась на своем снаряде. Поэтому не видела, с какой злостью Патрик отрабатывает удары. Ей могло стать страшно. Спустя некоторое время их одежда оказалась мокрой от пота, оба тяжело дышали. Но голова прояснилась, боль немного отступила. Но к обычной жизни удалось вернуться лишь несколько дней спустя. Настроение у обоих еще оставляло желать лучшего. Однако, надеясь немного успокоиться, Патрик и Тереза не стали отменять намеченную поездку к озеру Тахо. Но на сей раз не бронировали домик. Они договорились на месте решить снять номер в мотеле или вернуться, домой в тот же день. Теа собирала вещи, когда Пэт ответил на какой-то телефонный звонок. Затем, с загадочным видом, позвал ее. – Понимаю, ты сейчас очень занята сборами. Но планы могут измениться. Нужна помощь. Можешь съездить со мной по одному делу? –Хорошо. Что за дело? – Расскажу по дороге. Разумеется, по пути он рассказать ничего не успел. Те полчаса, которые и они ехали по живописной дороге, в незнакомом направлении, Джейн угрюмо хранил молчание. Обещал рассказать всё на месте. Наконец, машина Свернула с шоссе на укатанную грунтовую дорогу. Они проехали несколько ферм, небольшой коттеджный посёлок. Остановились у небольшого уютного коттеджа, расположенного на берегу живописного маленького лесного озера. На довольно большом участке, кроме дома, располагались хозяйственная постройка и старый гараж на одну машину. Патрик достал ключ, открыл дом и пригласил её внутрь. Изумленная Тереза ждала продолжения молча. – Вот. Твоё право решать. Я не собираюсь отговаривать, или уговаривать согласиться. Этот дом искал долго, хотел показать. Я думал, что покупаю его для нас. Мечтал, что, если появится малыш, ему лучше будет здесь. А в город можно возить. Не знаю, захочешь ли ты жить за городом, но надеялся, что согласишься. – А я думала, сам знаешь ответ. Тереза обняла и поцеловала его. – Пэт, последнее время, всё было так неопределённо.Ты был сам не свой. Но, знаешь, это как раз то, о чем мечтала. Мы его сможем купить? — Нам обоим досталось. Это надо было пережить. Я уже купил. Только предстоит еще кое- что доделать. Пойдём, посмотрим. Патрик взял её за руку и повёл "на экскурсию". Дом был полностью мебелирован и продавался со всем содержимым. Кухня, два санузла, гостиная, уютная спальня с видом на лес, ещё пара комнат. Можно внести некоторые изменения, добавить приятных мелочей. Но, в общем, вполне можно жить. Удивительная тишина была непривычной после шума города, возни соседей за стеной, постоянной ругани жильцов сверху. Даже воздух был другим - свежим, напоенным ароматами леса. Тишина нарушалась лишь пением птиц, шумом проходящего в стороне шоссе – Слушай, Патрик. А мы можем съездить за продуктами и остаться сегодня здесь? – На тот случай, если я окажусь прав, в машине есть кое- что для обеда. И комплект постельного белья. – Ты когда-нибудь нибудь ошибаешься? Джейн серьёзно посмотрел на неё. – Да, причем целых восемь лет. Надеюсь, не в этот раз. Выпьешь вина? – Что бы между нами не происходило, всегда чувствовала, ты рядом.Пожалуй, не стоит. Думаю, отпразднуем наши откровения иным способом. Боюсь, от вина придется надолго отказаться. – А не от вина? Теа загадочно посмотрела на него. – Не так скоро, но надо будет соблюдать некоторую осторожность. –Шутишь? Сколько недель? – Кто же шутит такими вещами? 6 недель. Но узнала только две недели назад. У меня ещё не представилось случая тебе рассказать. Кроме того, - она вздохнула, - не было уверенности, что обрадуешься. Пэт обнял её и привлёк к себе. – Это лучший подарок, который только могла сделать. Только как долго собиралась держать в секрете? – Собиралась поговорить сегодня, на Тахо. Только сейчас случай оказался подходящий. Пэт, это очень важно. Если ты не готов, или против... – Ты, как всегда, справилась бы сама. И решила меня не беспокоить, - перебил Джейн, не выпуская её из объятий. - Никогда больше не смей так думать. Есть ещё кое-что. Теа, то, что сейчас сказала, очень важно. Но несколько опередила с тем, что должна была услышать. Тебя, заботит, что до сих пор ношу кольцо? Это не только память об Энджи и Шарлотте. Если бы не их гибель, я бы никогда не оказался в КБР. Не встретил тебя. Кольцо как бы служило связующим звеном между нами. Но оно не имеет отношения лично к тебе. Примерь вот это и подумай, захочешь ли его принять. Патрик достал из кармана бархатную коробочку. Внутри лежало тонкое помолвочное кольцо. – Разрешить помочь примерить, леди Джейн? - надевая колечко на её палец. – Пожалуй, мне нравится это сочетание. Счастливый блеск её глаз стал самым красноречивым ответом. – Теа, а как же разрядка в спортзале... Не повредит? –Я уже знала об этом, не выкладывалась в полную силу. Но, правда, стало легче. Не смотри на меня так, другая разрядка тоже не вредит. Сейчас всё хорошо, нет причин отказываться. Длиннее прелюдия, меньше интенсивности, отказ от некоторых поз- вот все ограничения. Да ты лучше меня знаешь. Долгожданный покой наконец наступил. После лёгкого обеда, прогулки по окрестностям, они долго сидели на открытой веранде. И обсуждали будущее. Эпилог. Прошло два месяца. – Пэт, а это обязательно? Мы же собирались только зарегистрироваться в мэрии, посидеть у мамы и вернуться домой? К чему такая суета.. –Собирались. Но я передумал. Вспомни. Да, мы не хотели большого праздника. Только подсчитай. Мама, твои братья с жёнами и детьми, Фишер, Эббот с женой. Грейс и Оуэн с ребятишками приедут. Чо с подругой. Где мы всех разместим? Потом, каждая невеста мечтает о свадебном платье, церемонии, автомобиле "just married" с привязанными банками и прочей иной ерунде. –Вот о банках я точно не мечтала. – Я уже проходил этот кошмар. Теперь твоя очередь. Потом будет что вспоминать, листая семейный альбом. – Имея дело с тобой, сложнее что-то забыть, чем вспомнить. Джейн, в очередной раз, оказался прав. Забылась подготовительная суета. Но на самом главном событии в жизни они оказались в кругу друзей, любящих людей. Торжественное "ДА", подступающие от волнения слёзы, свадебный банкет на открытом воздухе. Взлетевший букет невесты. Это всё закружилось в едином калейдоскопе праздника. С которого, как только позволили приличия, они с мужем сбежали в своё уединённое жилище, постепенно приобретающее новую обстановку согласно их вкусам.