ID работы: 10617516

Тайна Золотой гробницы

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
278
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 80 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
278 Нравится 120 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 12: Одиночество

Настройки текста
Примечания:
      Я спал в библиотеке еще 4 дня. Почему, наверное, не нужно объяснять. Мне нужно было успокоиться. Я все еще не мог в это поверить. Билл действительно дрочил мне перед зеркалом!       И что самое ужасное, мне это нравилось.       Да, мне стыдно, но не могу сказать, что его прикосновения не возбуждают меня. Ради бога, я умолял его прикоснуться ко мне!       Если задуматься, то девственник ли я еще? Если я правильно понял, человек теряет девственность только тогда, когда он находится внутри другого, верно? А Билл трогал меня только на поверхности… АГА, почему я вообще об этом думаю?!       Воспоминания были не единственным, что заставляло меня краснеть. Мне все еще снились влажные сны. Однако в них больше не было незнакомца. Его заменил Билл. Иногда это были пошлые сны, полные стонов и секса, иногда — просто поцелуи под ночным небом. Я не знал, что со мной происходит.       Но одно в этом было хорошо.       Билл перестал ревновать. Может быть, это было потому, что еще не зажила ранка и засос на моем плече. Может быть, из-за той истории с зеркалом.       Я не знаю.       В любом случае, когда он встретил нас с Уиллом в саду днем, он больше не был расстроен. Он просто ухмыльнулся и пошел дальше. Мне было очень трудно объяснить Уиллу, как я вообще получил засос. Но Уилл меня понял (вернее, понял своего брата). Он не хотел расспрашивать о подробностях, поэтому просто спросил, понравилось ли мне и все ли в порядке. Я кивнул.

----------------------------------------

      Я думал об этом весь день, пока искал информацию с Уиллом в библиотеке. Стоит ли мне поговорить с Биллом?       В конце концов, я решился…

----------------------------------------

      Когда мы попрощались, я направился из библиотеки во дворец. Сжал кулаки, и уверенность в себе струилась по всему телу. Я должен был показать, что я не просто его марионетка. Что он не может трогать меня, когда захочет!        — БИЛЛ! Нам нужно поговорить! — крикнул я, как только открыл дверь спальни, а Билла… там не было. Это удивило меня. Он всегда был в спальне раньше меня. Где он мог быть? Было уже довольно поздно, так что он уже должен был вернуться с работы. Должно быть, он просто где-то занят. Я подошел к кровати и сел на нее. Не может же он долго пропадать, правда?..       Я ошибся. Прошло несколько часов, а Билла нигде не было. Я забеспокоился.       Вышел на балкон. Теплый ночной воздух должен успокоить меня. Что могло так сильно его задержать?       Но пока я наблюдал за миром внизу, я кое-что заметил. Выход из королевского сада был без охраны. И кто-то просто проходил сквозь него, чтобы спуститься по лестнице в город. Я не понял, кто это был, потому что на нем был плащ с капюшоном, но этот человек спешил. Очень подозрительно. Может быть, это как-то связано с исчезновением Билла?       Я должен был проверить это.

----------------------------------------

      Я выбежал из дворца так быстро, как только мог. Слава Богу, я все еще видел, в каком направлении бежит незнакомец. Даже не оглядываясь побежал за ним. Сначала он повернул направо. Потом налево. Я старался не отставать, но в то же время был уверен, что он меня не заметит. Следовал за ним таким образом в течение 5 минут. Но потом он резко свернул в переулок. Я свернул за ним. Но это была ошибка.       Это был тупик. И незнакомца нигде не было видно.       Куда же он исчез?       Вдруг я почувствовал лезвие кинжала на своей шее.       Запаниковав я закричал.       — Нет, пожалуйста, не делайте мне больно! Пощадите! Я ничего не сделал, я… — неожиданно мужчина позади меня начал громко смеяться. Я сразу узнал этот смех. Мужчина убрал лезвие от моей шеи и снял свой капюшон.       — Хахаха! Вау, Сосенка, какой ты смелый! Видел бы ты свое лицо! — сказал блондин, а я не мог поверить своим глазам.       — Б-Билл?! Какого черта ты тут делаешь? — Я сделал шаг в сторону от него.       — Ну, это вопрос, который я должен задать, Сосенка. Только не говори мне, что ты пытался убежать.       — Нет. Вообще-то я ждал тебя, но ты долго не приходил, и я пошел тебя искать. Вот и все. — объяснил я, и Билл ухмыльнулся.       — О, ты волновался за меня? Как мило с твоей стороны!       — Ну, может, расскажешь мне, что ты здесь делаешь? — Я попытался сменить тему. Он только пожал плечами.       — Разве это не очевидно, Сосенка? Я тайком покидаю дворец. И если я не ошибаюсь, тебе здесь делать нечего. Но раз уж ты пришел ко мне, то дам тебе выбор. Либо ты сейчас же возвращаешься во дворец, либо идешь со мной и хранишь все в тайне. Что выберешь?       Какой выбор! Либо улизнуть из дома, как некоторые подростки, либо торчать в спальне еще непонятно сколько часов. Ну, мне определенно было интересно, куда он направится тем вечером. Поэтому я согласился пойти с ним.       Билл был взволнован. Он тут же достал еще один плащ (как будто знал, что я пойду с ним) и накинул его на меня.       — Отлично! Теперь надень плащ. Он поможет нам оставаться инкогнито. А теперь пошли! — Билл взял меня за руку и потянул из переулка в центр города. Что ж, это действительно было неожиданно…

----------------------------------------

      В городе было не так людно, как днем, но от этого атмосфера была еще более очаровательна. Музыканты играли в местных пабах, на улице был ночной рынок, а в воздухе витал запах еды. Билл повел меня за руку между рыночными прилавками. Сначала я пытался заставить его отпустить меня, но через некоторое время я уже не так сильно возражал.       — Билл? — спросил я его, когда мы остановились у лавки с кондитерскими изделиями примерно через полчаса гуляния.       — Почему мы вообще здесь? Я имею в виду, почему ты так хотел улизнуть из дворца? — спросил я. Билл посмотрел на меня, а затем снова на кондитерскую лавку. Он усмехнулся.       — О, ты хочешь знать? Хорошо, я покажу тебе почему, но сначала… Ты умеешь быстро бегать?       Я даже не успел ответить, как Билл вдруг схватил несколько булочек с прилавка и начал убегать вместе со мной.       — Воры! Воры! Стража, поймайте их! — крикнул разъяренный продавец позади нас. Тут же двое охранников начали преследовать нас. О черт, только не снова!       Мы носились по улицам зигзагами, как сумасшедшие. К счастью, Билл знал город. Он знал каждую улочку и переулок. Тем не менее, мы не могли оторваться от стражников позади нас. Но когда я увидел перед нами телегу с бочками, у меня появилась идея. На бегу я опрокинул телегу, и бочки начали катиться вниз по склону. На такой скорости они врезались в охранников, и двое мужчин оказались на земле. Они выглядели довольно нелепо. Прежде чем они успели подняться на ноги, мы успели уже далеко убежать…

----------------------------------------

      — Что, блядь, это было?! — Я повернулся к Биллу, когда мы возвращались обратно по лестнице в королевский сад. Наши ноги болели, и мы едва могли вздохнуть. Блондин рухнул на землю и прислонился к стене позади себя. Затем он взял одну из булочек и запихнул ее почти целиком в рот.       — Я хотел съесть одну из булочек Абраши. Это лучшие булочки во всей стране. Давай, попробуй! — Он говорил с набитым ртом и протянул мне тоже одну. Я попробовал, и должен был признать, что она очень вкусная.       — Итак, что же? Ты тайком убегаешь из дворца и воруешь булочки? Я не понимаю! Ты же фараон. Зачем тебе красть такие мелочи? — Я попытался вернуться к своему первоначальному вопросу. Билл доел свою булочку и опустил взгляд к земле перед собой.       — Почему, ты спрашиваешь? Это же весело! Мне нравится нарушать правила. Не хочу просто сидеть во дворце и править. Знаешь, как это скучно? Все, что я делаю, это просто занимаюсь бумажной работой, назначаю встречи, разрешаю конфликты между людьми. Но это… бежать от стражников, создавать проблемы, чувствовать, как адреналин струится по всему телу… Это так потрясающе! Вот почему я сбегаю. Я хочу быть свободным хоть немного. Но ты, наверное, не можешь этого понять.       — Ну, я тебя отлично понимаю. У меня тоже не так много свободы, потому что один придурок держит меня силой в своем дворце! Не говоря уже о недавнем случае, когда он повел себя как самый ревнивый мудак и заставил меня… — Я сделал паузу, так как воспоминание всплыло в моей памяти, и мне пришлось покраснеть. Билл заметил.       — Что, Сосенка? Ты действительно думал, что я сделал это? Насколько я помню, это ты хотел этого. — ухмыльнулся он. Неужели он действительно думал, что я поверю в это? В конце концов, это он начал дрочить мне!       — Э-это неправда! Ты все это время планировал сделать это со мной! — запинаясь ответил я. Билл только улыбнулся. Что смешного?       — Нет, Сосенка, честно говоря, я не планировал делать это с тобой. Ни когда ты впервые заснул рядом со мной, ни даже в нашу последнюю ночь. Я похож на насильника? О, боже! Я же обещал, что мы не будем этим заниматься, пока не поженимся, помнишь? Все, чего я хотел, это немного подразнить тебя, а потом оставить в покое. Мне всегда нравиться смотреть, как ты краснеешь. Но потом ты начал умолять меня не останавливаться. Это очень удивило. Честно говоря, я не знал, что делать, поэтому просто делал то, о чем ты просил. Вот почему это произошло. Теперь ты счастлив? — Он объяснил.       Что-то подсказывало мне, что он не лжет.       Но это значит, что это я…       НЕТ, НЕТ, НЕТ! Я не должен так много думать об этом. Прошлое — это прошлое!       Несколько минут мы сидели молча. Я пытался переварить все, что он мне рассказал. Билл держал меня во дворце, хотя ненавидел его. Он прикасался ко мне, но только для того, чтобы подразнить. Он ревновал меня к Уиллу, хотя у него не было ни малейшей причины для этого. Почему, почему он так себя вел?       — Билл? — тихо позвал его, сидя рядом с ним и глядя на ночное небо. Никто из нас пока не хотел идти в дом.       — Почему ты так хочешь жениться на мне? Я не понимаю. В конце концов, во мне нет ничего особенного. — фараон посмотрел на меня. Я ожидал, что он ухмыльнется или вставит смешной комментарий. Но я ошибся.       Он выглядел… грустным. Как будто это его расстроило.       Он снова посмотрел на небо. Через некоторое время он заговорил очень тихим голосом.       — Знаешь, когда я был маленьким, мама подарила мне на 10-летие собаку. Его звали Асани. Но он был особенным. У него не хватало ноги. Сначала я смеялся над этим и не хотел его брать. Я регулярно выгонял его из своей комнаты, кричал на него, но он всегда возвращался ко мне и играл со мной. Постепенно я привык к нему и его отсутствующей ноге. Когда я ссорился с отцом, шел с ним в сад и рассказывал ему о том, что меня беспокоит. Это успокаивало меня. Как будто он действительно понимал меня. Однако в один прекрасный день он исчез. Он полностью исчез с земли. Я искал его повсюду, но так и не нашел. Только тогда я услышал, как служанки перешептывались, что мой отец утопил его в реке. Я… Я не хотел терять Асани. Впервые в жизни я осознал, что потерял нечто дорогое. И то, насколько одиноким я был на самом деле… Вот почему я стараюсь держать тебя рядом с собой.       Я действительно не ожидал этого.       Все это время я думал, что Билл был просто высокомерным ублюдком, который держал меня как свою игрушку. Но сейчас он больше походил на человека, который просто боится остаться один.       — Ты никогда не говорил мне об этом. — Я повернулся к нему.       — Я никому этого не рассказывал. Это один из моих самых больших секретов. Если бы люди знали, они бы сочли меня слабаком. — Он ответил мне и попытался улыбнуться.       — Это неправда, Билл. То, что у человека есть чувства, не является слабостью. Никто не хочет быть одиноким. Я тоже был одинок. Ты даже представить себе этого не можешь! Один, в университете, где я вообще никого не знал! Но поговорив об этом с сестрой, я перестал переживать и в конце концов нашел друзей. Мы пообещали себе, что у нас никогда не будет секретов друг от друга… — сказал я, положив руку ему на плечо.       — Так что если нам придется пожениться, я хочу, чтобы между нами не было секретов.       Билл трижды моргнул.       — Подожди. Ты действительно согласен на наш брак? — спросил он, и я покраснел и быстро убрал свою руку от него.       — Я не это имел в виду! Просто… ты прав. Я застрял здесь, и мне некуда идти. Так что я лучше останусь здесь с тобой, замужем, чем умру от жажды в пустыне. — тихо пробормотал последнюю часть, но было очевидно, что Билл услышал это.       — Хорошо, Сосенка. Никаких секретов. Ты можешь спрашивать меня о чем угодно. — Он посмотрел на меня и выглядел невероятно счастливым. Его глаза отражали сияние почти полной луны, а теплый ветер нежно шевелил его челку. Был только один вопрос, который я хотел задать.       — Билл, почему ты прикрываешь свой левый глаз?.       Билл в порыве коснулся своей челки.       — О, ну… У меня есть свои причины. Ничего серьезного. Я просто не хочу пугать людей вокруг. — Он смущенно засмеялся, как будто ему было неудобно об этом говорить. Но я хотел знать больше.       — О, пожалуйста, покажи мне! Это не может быть так плохо. Ты наполовину слеп? Или у тебя шрам через все лицо? Не стыдись. Это не хуже, чем родимое пятно на лбу… — передразнил я его, осознав, что только что сказал. Черт! Я не должен был этого говорить!       Это возбудило любопытство Билла.       — Что, у тебя есть родимое пятно на лбу? — спросил он, и я тут же покачала головой.       — Ч-что? Какое родимое пятно? Хаха… Знаешь что? Нам лучше забыть обо всем этом и… — Билл придвинулся немного ближе ко мне.       — Эй, это же ты сказал, что у нас не будет секретов друг от друга. Как насчет этого: Я покажу тебе, что у меня под челкой, но сначала ты покажешь мне свой лоб. Согласен? — предложил Билл.       — Но почему я должен быть первым? — возразил я.       — Ну, ты был первым, кто спросил. Так мы договорились или нет?       Это было справедливое предложение. Хотя я не любил показывать свое родимое пятно, но, черт возьми, мне было так любопытно!       Я глубоко вздохнул и пальцами убрал волосы со лба.       — Отлично, вот так. Удовлетворен? — спросил, наблюдая за реакцией Билла. Он уставился на родимое пятно Большой Медведицы так, словно это был портрет Да Винчи.       — Так вот как ты получил свое имя? — спросил он, и я кивнул.       — Да. Хотя это не мое родное имя. Мое настоящее имя — Мейсон. Но оно мне никогда не нравилось, поэтому я стал называть себя Диппером. Ну, люди привыкли к этому имени и вскоре перестали называли меня Мейсоном.       Блондин начал смеяться.       — ЧТО? Мейсон? Пффф. Что это за нелепое имя?! Неудивительно, что ты называешь себя Диппером! — Это меня немного разозлило. Но я промолчал. Пока что.       Вместо этого я коснулся его лица.       — Теперь покажешь? Я выполнил свою часть сделки. Теперь твоя очередь показать глаз! — Билл отодвинулся от меня, на мгновение выглядя нерешительным.       Я ожидал, что он попытается отступить, но он сказал:       — Только не пугайся, ладно? — Затем отвел волосы в сторону и показал мне свое лицо.       Я ожидал многого.       Его шрам, обожженное лицо, отсутствующий глаз…       Но этого я точно не ожидал.       Его левый глаз был другим — в нем не было глазницы, только яблоко. Но это не единственное, что было необычным. Он был как стеклянный, и когда я смотрел в его глаз, я не видел своего отражения. В один момент я видел внутреннее убранство дворца, в другой — улицы города, а в третий — внутреннее убранство пирамид. Затем весь глаз был закрашен черной линией, которая была больше похожа на татуировку, чем на подводку.       — Что это? — Я пытался найти слова, осторожно касаясь линий под его глазом.       — Глаз Хоруса. Это дар богов, который помогает мне видеть почти все в Египте. У меня левый. У Уилла, поскольку он мой близнец, правый. — объяснил Билл. Вот почему они оба закрывали половину лица!       Но потом я кое-что понял.       — Почти все? Что ты имеешь в виду? — Билл постучал пальцем рядом со своим глазом.       — Я вижу только то, где напротив есть мой знак, символ треугольника. Например, на моем ожерелье или на моих статуях в городе. Таким образом я могу контролировать то, что происходит в стране, не покидая города. — В этом есть смысл.       Билл заметил, как долго я смотрел на него.       — Довольно страшно, не так ли? Наверное, я похож на монстра. — Он заговорил, пытаясь снова прикрыть глаз. Но я остановил его.       — Нет, я не думаю, что это страшно. Это выглядит довольно мило. Честно говоря… мне нравится. — Я посмотрел ему в глаза. Он немного покраснел. Я все еще не привык быть так близко к нему.       Билл улыбнулся мне. Это не была натянутая улыбка, которую он часто показывал остальным. Нет, она была искренней и естественной.       — Спасибо, Сосна. — Он посмотрел мне в глаза и убрал несколько прядей волос за ухо. У меня в животе вспорхнули бабочки, но я не смел отвести от него взгляд. Хотелось заглянуть в этот прекрасный стеклянный шар, в котором отражалась ночная пустыня.       Но у Билла были немного иные планы.       Он наклонился и очень нежно поцеловал меня в губы. Этот поцелуй едва продержался три секунды. Но даже это удивило меня, и я почувствовал, что мое лицо заливает румянец.       — Что это должно значить?! — взволнованно заикался я.       — Ну, ты смотрел на меня так, будто хотел поцеловать. И я не смог устоять. Все так плохо? — Он хихикнул, и я быстро отвернулся, чтобы он не видел моего лица.       — Н-нет. Просто — ты не можешь просто так ни с того ни с сего поцеловать меня!       Билл был весьма удивлен моей реакцией и посмеялся надо мной. Но не в плохом смысле.       В конце концов, мы начали общаться. Билл рассказывал мне о своих детских впечатлениях и наоборот. Мы смеялись над воспоминаниями о том, как охранники катались по земле. Я слушал его, когда он рассказывал о своих проблемах. Не было никакого флирта или чего-то сексуального. Было… приятно говорить с ним. Это было похоже на разговор с кем-то другим! Как с Биллом, с которым у меня не было возможности встретиться раньше.       После долгого разговора, который, казалось, длился часами, фараон поднялся с земли и протянул мне руку.       — Вставай, Сосенка. Нам пора ложиться спать. Скоро рассветет. — Я вложил свою руку в его ладонь и тоже поднялся с земли. До этого момента я даже не замечал, насколько теплыми были его руки. Он всегда был таким теплым?       Билл уже собирался отвести нас во дворец, когда я остановился.       — Билл? — сказала я очень тихо.       — Да, Сосенка? — спросил Билл, все еще держа меня за руку.       Я открыл рот, но слова не выходили. Я хотел что-то сказать, но не знал, что именно. Извиниться за то, что считал его высокомерным извращенцем, которому нужна игрушка? Что я вел себя как придурок? Признаться ему, что мне было не противно так с ним разговаривать?       Я вздохнул и пробормотал единственное предложение, которое пришло мне в голову:       -… Ты не такой плохой человек, как мне показалось сначала.       И Билл отреагировал на это довольно просто.       Он широко улыбнулся мне.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.