* * *
Пистолетный выстрел снился ему по ночам. Его первое осознанное убийство, первый шаг не просто за черту закона, а против него как такового в принципе. Не то чтобы Уайлен был так уж сильно этим фактом травмирован... В конце концов, он был уже взрослым мужчиной и отлично знал, как катастрофически быстро живое становится мертвым. И неоднократно наблюдал подобное. Но чертов выстрел все равно снился. Иногда тот стрелок оказывался быстрее, и тогда Джаспер, все ещё с этой дерзкой ухмылкой, медленно-медленно начинал валиться вперед, недоуменно пытаясь сплюнуть показавшуюся на губах кровь. Иногда Джаспер умирал у него руках, иногда его, Уайлена, утаскивала стража, а иногда их пристреливали вместе. Последние сны Уайлен даже за кошмары не считал. Сны оставляли его, только когда они ночевали на квартире Джаспера, неподалеку от Гнезда. Тогда Уайлен просыпался, в ужасе распахивал глаза, нашаривал рядом чужую руку и, постепенно успокаиваясь, засыпал вновь, уже без сновидений. Когда он возвращался домой, сны вновь находили лазейку в его сознание, как бы он ни вымотался накануне. Возня с изобретением Райта и ежедневные поездки за десяток миль от города отнимали немало сил, однако совершенно не отменяли всех остальных обстоятельств жизни, которые с каждым днем все теснее смыкали свои ряды. Во-первых, Уайлен обнаружил, что кто-то из компании отца совершенно точно сливает информацию в Хеллгейт и что ещё хуже, получает оттуда ответы с указаниями. Анонимку, подписанную знакомо убористым почерком Каза, он нашел несколько дней назад у себя на сиденье экипажа. В дороге Уайлен кое-как разобрал её по отдельным буквам, а Джаспер целиком прочел вслух вечером. Осторожный запрос в Хеллгейт лишь подтвердил крайне неприятный факт: отец вел слишком активную переписку и отнюдь не с одним Уайленом. Если Бреккер оказывал такие услуги, то выводов могло быть два. Либо Уайлен сильно задолжает ему впоследствии, либо происходящее сильно мешает самому Казу и в интересах Уайлена разобраться в этом как можно скорее. — Ты мой официальный выход на международную биржу, — сказал ему Каз однажды. — Так что, маленький купец, даже не думай, что тебе позволено бросить все на самотек. Нанимай себе чтецов, писарей — кого выберешь, но держи всю эту махину, как хочешь! Удержи её, Уай! И Уайлен держал, сам не понимая как. Он никогда по-настоящему не думал, что отцовская торговая компания достанется ему, он был не готов. Он не понимал, что делать, как это вообще работает. В начале Уайлен цеплялся за остаточные крохи каких-то знаний, берущих свое начало ещё из детства, когда отец ещё не разочаровался в нем, когда проводил с ним целые часы, рассказывая о принципах руководства и неписаных законах биржи. Тогда отец на мягкие укоры матери лишь смеялся и говорил, что Уайлен ещё вспомнит его наставления добрым словом… И через столько лет он вспоминал их с болью в сердце, недоумевая, как так вышло, что когда-то любящие люди на его глазах превратились в изломанных искореженных монстров. Спустя несколько лет ему недюжинными усилиями удалось наладить кое-какие процессы. Компания стабильно держалась на плаву и хотя бы не тонула, что уже было для него достижением. В конце концов, Уайлен был намерен сохранить её до того момента, пока не подрастет младший брат. Ему предназначалось, он пусть и разбирается, когда придет время, а он, Уайлен, наконец-то займется тем, что интересно ему. Если доживет, конечно. Второй проблемой собственно становилась блокада. Торговля с новым Земом и Равкой все ещё была под угрозой: из семи отправленных кораблей до места назначения добралось лишь четыре. Уайлен, конечно, застраховал и каждое судно, и груз, в них находящийся, однако центральный керчийский банк отнюдь не спешил эту страховку выплачивать, то упирая на обстоятельства форс-мажора, то вспоминая о законах военного времени. И если от второго юристы, нанятые Уайленом, ещё успешно отбивались, то с разночтением понятия форс-мажора возникали определенные проблемы. Приходилось копаться в законах самому, привлекая то мать, то Джаспера. Сам Уайлен на первых порах пытался изобрести манеру письма, понятную лишь ему, которую он мог бы читать относительно быстро, не разбирая каждое слово по буквам. Сейчас он уже обзавелся привычкой всюду носить с собой блокнот, весь исчерканный странными рисунками и непонятными знаками с редкими вкраплениями цифр. Это помогало вести собственные записи и не путаться в числах и людях. В тот вечер Уайлен сидел и мрачно сжимал в кулаке очередное письмо от отца, над которым просидел около пяти часов, пытаясь прочесть его самостоятельно. Письмо было сплошь исчеркано цветными карандашами и его собственными пометками. Наталкивало оно на крайне неприятные мысли. “Любезный сын, — значилось в нем, — помни, что злоупотребление такими пожароопасными вещами, как фейерверки, может однажды подвести тебя. Помни об этом, когда запускаешь их над городскими крышами. Однажды это может сверхъестественным образом спровоцировать такие последствия, которые поглотят тебя, точно легендарное морское чудовище, скрывающееся в водах Истинноморя...” Отец всегда в письмах ему был чрезвычайно словоохотлив и красноречив. Ему доставляло удовольствие оставлять нагромождение бессмысленных сложных для прочтения красивых слов, пряча за ними малоприглядную суть. В этих велеречивых строках скрывалась вполне отчетливая угроза. “Я в курсе твоих дел, я слежу за тобой, дорогой сын. И для этого я использую твою мать...” Уайлен заподозрил это около года назад, когда в письмах отца вдруг начали проскакивать их домашние фразы, факты, которыми он делился только с ней, и другие мелочи. Последнее письмо пришло спустя несколько дней после того утреннего разговора и пространства для сомнений почти не оставляло. Уайлен смотрел в пространство перед собой пустым взглядом и лишь нервозно качал ногой все быстрее и быстрее. Хотелось то ли напиться, то ли выкурить разом пяток тех затейливых сигар из юрды, туманящих сознание напрочь. Едва ли мать стала бы на самом деле помогать отцу. Да кому угодно, только не ему! С другой стороны, он знал её от силы три года, если не считать далекого детства. Откуда ему знать, какой она на самом деле человек? Ну и что, что она его мать? Отец уже предал его однажды. Почему бы и матери не предать? Нет! Уайлен помотал головой. Мать больна и до сих пор вздрагивает при упоминании отца. Должно быть другое объяснение. Возможно, ему до сих пор чудятся демоны из каждого угла и он видит то, чего нет. Джаспер ворвался жизнерадостным морским ветром, мгновенно всколыхнув будто застывший в напряжении воздух. — Чего такой грустный, Уай? — От него пахло порохом и чересчур сладкими духами. Джаспер приобнял его за плечи и взъерошил рыжие мягкие волосы, шутливо дуя в лицо. Уайлен против воли не удержался от смешка и откинулся на спинку кресла, увлекая Джаспера за собой. — Да так, — он небрежно отпустил листок планировать на пол. — Дела семейные и оттого премерзкие, не обращай внимания! Как прошла облава на Зверинец? — Как по маслу! — Джаспер щелкнул пальцами и подбросил вверх подушку. — Наши стражники, оказывается, иногда бывают весьма душевными ребятами! Я уже рассказывал, что их офицер пытался арестовать меня в порту, а сегодня мы с ним работали вместе! Ну разве не иронично? — Весьма, — Уайлен прикрыл глаза и прижался лбом к его плечу. — Джас, не мельтеши! Посиди спокойно! — Что с тобой, приятель? — Джаспер всегда чутко реагировал на перемены чужого настроения, даже когда Уайлен вовсе не стремился их показать. — Отец, как всегда, — он вздохнул. — Каждое его послание душу вынимает и будто с крыши собора о мостовую, чтоб дух выбило… — Почему продолжаешь читать? — Он не успокоился, Джас! — Уайлен покачал головой. — Он даже этого не скрывает. Уверен, что я не прочитаю и пишет почти в открытую. Он только и ждет, когда я оступлюсь. Знаешь, какая у него самая большая мечта? — Какая? — Увидеть меня в соседней камере, а Каза на арене против какого-нибудь особенно затейливого чудища, — Уайлен тоскливо усмехнулся. — Тогда он будет счастлив и даже по-отечески простит меня за все мои несовершенства. Я должен читать, чтобы не упустить момент, когда он сделает свой ход. — Что за подонок… — пробормотал Джаспер, и его теплое дыхание согрело тут же покрывшуюся мурашками шею. — Джас, выполни одну мою просьбу, но пока не спрашивай ни о чем, ладно? Не говори ничего при матери. Совсем ничего. Ни единого факта: ни о работе, ни о моих увлечениях, ни о делах Каза! Инеж и Нина и так не расположены распространяться о своих делах, но за тебя я боюсь… Вы близки и… — Уай, ты чего? — Джаспер выпрямился и удивленно посмотрел на него. — Мария и так уже боится спрашивать о тебе… Что за кошка между вами пробежала? — Я объясню тебе все позже, честно! Я пока и сам не уверен, — Уайлен вздохнул. — Хочу понять кое-что! — Но… — Ш-ш-ш, — Уайлен прижал палец к его губам. — Я расскажу. Обещаю! Мне только надо проверить одну вещь, и все вернется на круги своя. Надеюсь... — Уай, — Джаспер отвел палец от своих губ и бережно сжал его в ладони, не отпуская. — Ты играешь в опасные игры. Она же твой самый близкий человек! — Ты мой самый близкий человек, — Уайлен поймал его взгляд. — Ближе тебя у меня никого нет, Джас. Если с тобой что-нибудь случится, мне не для кого будет жить. Помни об этом! — Эх, Уай… — Джаспер похлопал его по плечу, но было видно, что эти слова его глубоко тронули. Ещё несколько минут они провели в молчании, по-своему уютном и привычном. Джаспер неторопливо перебирал свободной рукой пряди его волос, а Уайлен, прикрыв веки, скользил пальцами по чужой ладони, точно пытался найти те самые пресловутые линии жизни, о которых толкуют все гадалки. Казалось бы, покой наконец-то наступил, но не в душе Уайлена. Недодуманная мысль про отца и про мать продолжала грызть его даже сейчас, когда он так отчаянно желал забыть про нее и поддаться моменту. — Знаешь, — задумчиво произнес Уайлен, — я понял, что мне сейчас нужно... Джаспер взглянул на него с интересом. — И что же? — Помнишь, ты рассказывал про большой загул? — Уайлен лукаво взглянул на него из-под ресниц. — Путешествие по барам Каттердама, чтобы к утру не помнить ничего, даже дороги домой! Ну так что? — Предложение мне нравится! — Джаспер ухмыльнулся. — Хочешь познать путь настоящих приключений, Уай? Можем устроить! Причем прямо сейчас! Пойдем! Он легко вскочил с кресла и протянул Уайлену руку.* * *
Очнулся Уайлен уже в каком-то портовом баре. Кажется, уже пятом по счету. Или четвертом… Число четыре ему не нравилось, поэтому Уайлен великодушно присвоил бару кодовое название “Пятый” и опрокинул в себя ещё один шот. Рядом Джаспер одобрительно свистел и хлопал какой-то танцовщице, отплясывающей некий матросский танец прямиком на барной стойке. Той такое внимание, судя по всему, нравилось, поэтому бело-синяя подвязка вскоре приземлилась Джасперу в ловко подставленную ладонь, и он послал шалунье-танцовщице воздушный поцелуй. Уайлен с усилием наморщил лоб и толкнул Джаспера локтем. — Она х-хорошенькая? — Ничего так, — Джаспер был чуть трезвее, и оттого говорил более членораздельно. — Посмотреть есть на что! Это… как её… эстетика! — он пафосно вскинул палец, недоуменно посмотрел на подвязку и выкинул куда-то дальше в толпу. — Эстетика да… — Уайлен задумчиво оглядел плясунью. Эстетика заманчиво тряслась и грозила вскоре выскочить из обширного декольте. Сам Уайлен ценителем подобного не являлся, но красоту готов был одобрить всегда. — А я?.. Это… хорошенький по-твоему? — Лучше всех! — заверил его Джаспер. — Уай, может тебе хватит? — Не-не-не, — Уайлен замотал головой так энергично, что пришлось для пущей устойчивости схватиться за стойку. — Я пообещал себе ни о чем не д-думать, а я ещё думаю… Думаю и думаю... — Это плохо, — согласился Джаспер. — Ну вот! — Уайлен хлопнул его по плечу. — Значит, надо ещё! Бармен, повинуясь его размашистому жесту, поставил перед ними новую порцию. Какой-то светловолосый тип в мокром плаще протолкался сквозь толпу к барной стойке и прислонился рядом с ними. — Бармен, виски! — его резкий чужеродный акцент смутил затуманенное сознание Уайлена, словно напомнил о чем-то. О чем, правда, Уайлену вспоминать было решительно лень. А, такой акцент иногда прорезался у Нины, когда она резко переходила с керчийского на равкианский и обратно. Забавно. Уайлен обернулся к Джасперу, чтобы поделиться этим наблюдением, и удивленно нахмурился: тот стал похож на охотничьего пса, внезапно учуявшего след. Настороженный и сосредоточенный, он мгновенно растерял всю веселость, и из беззаботного Джаспера Фахи вновь стал собранным и опасным Стрелком. — Подожди-ка секунду, — негромко произнес он, не глядя Уайлена. — Надо же какие люди навестили наши края… Светловолосый тип от свойского удара по плечу присел, словно его огрели тяжеленным мешком. А при виде Джаспера сначала прищурился, не узнавая, а затем резко побледнел. — Какая встреча, да? — откровенно ухмыльнулся Джаспер. — Помнится, мы отлично повеселились на одной крыше, да? Не узнаешь? Тип выдохнул что-то откровенно матерное на равкианском, покорно склонил голову, сгорбился и вдруг рванул к выходу что было сил, расталкивая посетителей. В руке Джаспера сиротливо обвис клочок ткани, из которой был сделан плащ. — Эй! — возмущенно заорал ему вслед бармен. — Ты ещё не заплатил! Стой! Эй! Держи вора! — Запросто! — Джаспер подхватил со стойки пустой бокал, взвесил на руке и одним отточенным движением метнул его в голову упелетывающего равкианца. Снаряд прилетел точно в цель. Тот рухнул как подкошенный. Уайлен уважительно присвистнул. Джаспер торжествующе отсалютовал ему любимым жестом и небрежно вразвалочку двинулся к поверженному противнику. Однако путь ему внезапно заступил здоровенный керчийский матрос. Он свысока оглядел Джаспера, с хрустом размял шею и сплюнул ему под ноги. — Слышь ты, земенец! Это не твоя территория! Бесчинствуй в своем Земе, а здесь изволь проявлять уважение! — Я и проявляю, — Джаспер хмыкнул и с иронией посмотрел на него. — Я только что остановил вора на благо керчийской экономике! Разве не так? — Умничать у себя на родине будешь, земенская мразь! — Эй! — Уайлен оторвался от барной стойки и подошел к ним. — Отвяжись от него, он керчиец и он со мной! — Да ну? — матрос издевательски ухмыльнулся. — А чего ж так не похож? Вот эти земенские твари всюду пробираются, корабли поджигают, а мы терпи? Пора научить их уму-разуму! Остальной бар, включая бармена, поддержал его одобрительным гулом. И Джаспер впервые беспокойно шевельнулся и примирительно поднял руки: — Эй, я не ищу ссоры! Если я мешаю, я уйду! Без проблем! — Ну, своими ногами уже вряд ли уйдешь! — матрос закатал рукава. — Давай, парень, докажи, что мамочка хоть немного старалась, пока разрешалась от бремени! Слышал, у вас в Новом Земе дамочки любят грешить с ослами. Твоя, видать, тоже забавлялась! — Уай, — одними губами произнес Джаспер. — Беги!!! Уайлен серьезно кивнул и так же неторопливо отвел назад локоть. От удара в челюсть матрос слегка покачнулся, и Джаспер тут же довершил дело, опустив ему на голову бутылку, подхваченную с ближайшего столика. — К выходу! — успел выкрикнуть Джаспер, прежде чем его попытались скрутить уже двое. От первого удара Уайлен успел увернуться, но уже второй с другой стороны отбросил его на жалобно хрустнувший под ним столик. Первый нашаренный осколок бокала Уайлен весьма успешно воткнул кому-то в бок и прицельно пнул в пах ещё одного матроса. На этом его успех временно кончился. Джаспер наконец сбросил с себя противников и, подняв за ножки ближайший стул, сам бросился в атаку, расшвыривая нападающих и пытаясь пробиться к Уайлену. А Уайлену тем временем приходилось туго. Сначала ему прилетело по ребрам, а затем хороший хук чуть не своротил ему набок челюсть. а затем высокий детина, науськиваемый прячущимся за стойкой барменом, вздернул его за шею вверх по стене и принялся душить. В глазах Уайлена начало темнеть, он отчаянно забился, заскреб подошвами по деревянной обшивке, не в силах освободиться. Джаспер со стулом подоспели весьма вовремя. Уайлен упал на пол, кашляя и судорожно втягивая в себя воздух. — Порядок, Уай? — крикнул ему Джаспер и прицельно метнул в бармена тарелку. Тот тихо сполз обратно под стойку. — Просто замечательно, — тихо просипел Уайлен в ответ. — Какой план? — Пробиваемся к выходу, берем того красавчика и делаем ноги! — Отличный план! — с сарказмом отозвался Уайлен, ставя подножку еще одному смельчаку, решившему подобраться к Джасперу сзади. — Что за красавчик, с которым ты развлекаешься на крышах? Мне пора начинать беспокоиться? — О да, он весьма страстная натура! С таким упорством пытался меня пристрелить! — весело откликнулся Джаспер. — А я пристрелил его! — Дьявол, я действительно начинаю ревновать! — Уайлен встал за его плечом и огляделся. Противников заметно поубавилось. — Такие страстные отношения!.. — Ну, тебе-то, Уай, грех жаловаться! — Джаспер усмехнулся. — Ты и сам… весьма непростой мальчик, как мы оба знаем! — От непростого слышу! Давай! — они сообща перевернули здоровенный стол, прикрываясь им как щитом, и подняли его на руки. — Вперед! От такого тарана оставшиеся противники разлетелись кеглями. Уайлен и Джаспер, поднатужившись, сбросили стол на самое большое скопление неприятеля, заставив его позорно дезертировать. — Тьфу, дьявол! — Джаспер вовремя успел затормозить, прежде чем наступил на пытающегося уползти равкианца. — Какая гадость только под ноги не попадается! Да друг мой? — он не отказал себе в удовольствии пнуть того под ребра. Равкианец слабо вякнул. — Пожалуй, да, это слишком страстные отношения, — хмыкнул Уайлен, вздергивая равкианца под локти. — Мне такие не понять! — Сматываемся! Быстрее, пока они не очухались и не вызвали стражу! — выдохнул Джаспер, закидывая одну из рук их жертвы себе на шею. — Уай, что ты делаешь? — Возмещаю себе моральный ущерб! — с достоинством ответил Уайлен, мимоходом выцепляя с одного из уцелевших столов бутылку хорошего шуханского. — Все, пошли! — В кого я тебя только превратил?.. — покачал головой Джаспер, и они поволокли жалобно стенающего равкианца к выходу.