ID работы: 10809991

ИксЗВКом: Зеркальное отражение

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
216
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 489 страниц, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
216 Нравится 133 Отзывы 99 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
Глава 18 Зона 51 – Земля – Октябрь, 2001. Джек О'Нилл испытывал смешанные чувства по поводу этих эпизодических поездок в Зону 51, где специалисты отдела НИОКР показывали свои последние разработки. Иногда это было довольно круто, как например, демонстрация новой Плазменной Пушки или, как назвал её один из восторженных ученых, “релятивистского луча перегретой кинетической смерти”, но чистая наука и биология, как правило, были либо скучными, либо просто мерзкими. – Я уже видел внутренности инопланетянина, – заметил О'Нилл, когда Картер почти насильно потащила его в соседнюю лабораторию, где,по её словам, было выставлено несколько препарированных особей, часть из которых разрезали специально для гостей. "Лучше бы я, вместо этого, отправился с Тил'ком или Андиановой обучать Свободных Джаффа тактике малых групп Тау'ри", – подумал он со вздохом. Тем не менее, могло быть и хуже, если бы он вместе с Даниэлем отправился раскапывать глиняные черепки. Оставалось загадкой, почему тот мгновенно воспринял в штыки совершенно разумное предложение О'Нилла об ускорения раскопок с помощью C4. Позже Картер собиралась рассказать кучке гиков о своём проекте Зэт-пушки для истребителей, который уже находился на стадии реализации. О'Нилл же условился, что будет в это время в другом месте - на запланированной лекции о новом шлеме для F-302X, в котором был добавлен нашлемный целеуказатель с Тел'така. На самом же деле, он собирался зависнуть в баре с флотским пилотом, задолжавшим ему пиво. – Это восхитительно, сэр! – с восторгом воскликнула Картер, пока полковник мечтал о холодных запотевших стаканах с тем, что Бенджамин Франклин назвал "доказательством того, что Бог любит нас и хочет, чтобы мы были счастливы". – Особенно кибернетические имплантаты Мутона, – продолжила она. –Удивительно, как Локи удалось так легко и без швов соединить их с органическими тканями, – сказала она, когда они оказались среди небольшой группы, стоявшей вокруг мертвого инопланетянина, труп которого находился на завершающей стадии препарирования, осуществляемого женщиной-ученым в лабораторном халате, синих латексных перчатках и хирургической маске. – А теперь вы видите, что и без того увеличенные сердце и легкие поддерживаются высокоэффективными механическими насосами для жидкостей и флюидов, – сказала она, указывая скальпелем. – Это, наряду с генетическими изменениями и другими хирургическими модификациями даёт мутону повышенную физическую силу и выносливость, – отметила она, откладывая скальпель и делая шаг назад. – Если у вас есть ещё вопросы, пожалуйста, обратитесь к доктору Ричмонду, – сказала она присутствовавшим военным и гражданским специалистам, которые одобрительно зааплодировали ей после завершения презентации. – Чёрт возьми, мы опоздали, – простонала Картер. – А я так хотела увидеть всё это целиком, – сказала она. – Это трагедия, – сардонически ответил О'Нилл. – Хотя, с другой стороны, после тридцати секунд просмотра, я уже не чувствую себя таким голодным, – сказал он ей, когда все отправились к следующему столу, где другой ученый готовился использовать молоток и долото, чтобы вскрыть панцирь Криссалида. – Если хотите майор Картер, можно повторить, я уверена, что это возможно, – предложила учёная препарировавшая Мутона. Картер посмотрела на неё. – Простите, мы знакомы? – спросила она. – К сожалению, слишком хорошо, – ответила женщина, снимая маску. – Ёёёё..! – воскликнул О'Нилл, потянувшись за отсутствующим пистолетом. – Какого чёрта ты здесь, а не в камере? – спросил он, оглядевшись и заметив несколько вооруженных охранников, находившихся в комнате и следивших за ней. – Ниррти? – нервно спросила Картер, не желая верить своим глазам. – В обмен на моё сотрудничество мне сделали послабление режима и позволили немного посмотреть на ваш мир, – объяснила Гоа'улд, – хотя одна лаборатория очень похожа на другую, я, по крайней мере, могу наслаждаться видами во время полёта сюда, – сказала она им. – Находиться всё время под землей слишком невыносимо. – Хорошо, давай вернёмся на шаг назад, – сказал О'Нилл. – Разве ты не должна гнить в камере? – сердито спросил он. – Я и была там, – ответила Ниррти, – потом ко мне пришли с вопросами о моей работе по созданию Хок'тара, на которые я вынуждена была ответить, иначе они грозились уморить меня голодом, если я этого не сделаю, – сказала она. – Затем, позже, они попросили меня взглянуть на анализ ДНК созданных Локи псионических гибридов человека, чтобы увидеть, есть ли параллели с моими собственными исследованиями, – продолжила она.–В конце концов, после того, как я сказала им, что могла бы быть более полезной, если бы мне позволили увидеть объекты своими глазами, они разрешили мне изучить их лично, – сказала она им. – Излишне говорить, что они были поражены моей превосходной способностью понять генетическую работу Локи. – Так они дали тебе грёбаную работу? – воскликнул О'Нилл в ужасе и изумлении. – Моё положение гораздо ближе к состоянию рабства, – с горечью ответила Ниррти. – Я уверена, вы, по крайней мере, одобряете эту иронию, – сказала она. – После того, как я сегодня здесь закончу, меня отвезут обратно на базу Икс-Ком в мою тесную камеру, там я и буду сидеть до тех пор, пока мои услуги снова не понадобятся, – сказала она ему. – И лучше не задерживаться, сегодня вечером я хотела бы посмотреть одно шоу, а видика мне не предоставили, – пожаловалась она. У О'Нилла отвисла челюсть. – У тебя в камере есть чёртов телевизор? – недоверчиво спросил он. – Ещё одна жалкая награда за моё сотрудничество, – ответила Ниррти. – Сначала я думала, что это устройство предназначено для наказания, но потом поняла, что могу переключать каналы, и оно может показывать не только "Телепроповедь 24/7", – призналась она. – Ваша культура очень странная, но перебрав множество телевизионных станций обычно можно найти что-то,что стоит посмотреть, – сказала она. – Множество? – повторил О'Нилл. – Проклятье, у тебя что, кабельное, да? – спросил он с выражением недоверия и ярости на лице. – Да, но "Икс-Ком" жмоты, "HBO" не подключили, – ответила Ниррти. – Я переговорю кое с кем об этом, – объявила Картер. – Это похоже на операцию "Скрепка", – сказала она,–хуже того, это похоже на шанс, который они дали людям из Отряда 731, – поправила она себя. – Отряд 731? – переспросил О'Нилл. Он знал об операции "Скрепка", о немецких ученых и инженерах, таких как фон Браун, которых Америка после войны забрала себе. – Японские исследования ОМУ во время Второй мировой войны, – ответила Картер. – Они проводили медицинские эксперименты на людях, в том числе вивисекцию, использовали биологическое оружие против гражданского населения в Китае, убили десятки, а может и сотни тысяч людей бубонной чумой и другими болезнями, –продолжила она. – Самое плохое то, что им дали иммунитет от судебного преследования за военные преступления в обмен на передачу их исследований Соединенным Штатам, – сказала она. – Информация считалась потенциально слишком ценной, – объяснила она. О'Нилл моргнул, об этом эпизоде второй мировой он не слышал. – И то, что знает эта сука, совершившая массовые убийства, сейчас слишком ценно для нас, – заключил он с явным отвращением к тому, что целесообразность снова ставится выше принципов. – Я слишком полезна для научных исследований, ведущихся на вашей планете, любые ваши жалобы не будут восприняты всерьёз, – высказала своё мнение Ниррти. – Помимо моих знаний в области биологии, я также помогаю в проекте по репликации,с помощью технологий доступных этом мире, моего личного маскировочного устройства,– продолжила она. – Возможно, вы оба будете рады услышать, что на мне есть несколько устройств слежения и взрывное устройство, встроенное в тело, для предотвращения побега, – добавила она. – Нет, рад бы я был, если бы услышал, что они держат тебя в кромешной тьме камеры, кормят чёрствым хлебом и поят солоноватой водой, а когда им нужна информация, которую ты не хочешь выдавать, просто выбивают её из тебя, – ответил О'Нилл. – Так уже пробовали, и, кажется, я слышала, как они сказали, что пряник работает лучше кнута, – ответила ему Ниррти. – Подозреваю, что, как только перестану быть полезной, от меня избавятся, – сказала она. – Я нахожу это чрезвычайно мотивирующим, чтобы стать незаменимой. – Они должны просто разрезать тебя и вытащить змею прямо сейчас, – заявил О'Нилл. – Я слишком долго пробыла в этом носителе, спросите у Ток'ра, – ответила Ниррти. –В настоящий момент она неизлечимо безумна,так как видела всё, что я делала с её помощью, да и многократные использования саркофага на протяжении многих веков повредили её слабый человеческий разум, – сказала она. – Удаление меня, по сути, было бы жестокостью по отношению к моему человеческому носителю, – заметила она. – Эвтаназия для вас обоих меня вполне устроит, – прорычал О'Нилл. – Правосудие и милосердие в одной аккуратной маленькой девятимиллиметровой упаковке, – сказал он, показывая, будто целится ей в голову из пистолета. Ниррти начала снимать хирургические перчатки запачканные кровью Мутона, что было сейчас странным образом уместно. – Благодаря моей помощи, многие из вашего вида избегут смерти от рук ваших врагов Гоа'улдов и Сектоидов, – сказала она. – Убьёшь меня, и тебе, вероятно, полегчает, но это также будет означать, что ты возьмёшь на себя ответственность за все те смерти, которые я могла бы предотвратить, – заметила она. – Она права, сэр, – неохотно согласилась Картер и нанесла внезапный и очень аккуратный удар по носу Ниррти, разбив его. – Конечно, есть и другие способы почувствовать себя лучше, – с удовлетворением отметила Картер, когда Гоа'улд схватилась за свой сломанный нос, с которого уже капала кровь на её белый лабораторный халат. – Отличная идея, майор, – сказал ей О'Нилл. – И исполнение, – одобрительно заметил он. – Иногда у меня бывают такие озарения, сэр, – ответила Картер, осматривая костяшки пальцев. Гора Шайенн – Земля – Ноябрь, 2001. – Шесть месяцев, – прорычал Шарп, швыряя на стол папку, которую только что пролистал,– всё, о чем я прошу, это шесть грёбаных месяцев без того, чтобы Локи вытащил что-то новое из своей задницы, – сказал он. – Разве я многого прошу? – сказал он, глядя в потолок своего кабинета, генерал Хаммонд, сидевший напротив него рядом с полковником О'Ниллом, догадался, что он ищет божественного вмешательства, а не умоляет сотрудников NORAD находящихся на несколько этажей выше. – Сколько вы потеряли? –спросил О'Нилл. – Одну команду в полном составе, ещё у двух потери семьдесят пять процентов, – ответил Шарп. – Дерьмо, нас не били так с тех пор, как мы разработали Лазерную винтовку и Персональную броню, – заявил он. – Даже когда появились Мутоны, так плохо не было, – отметил он. – Единственная причина, по которой мы не потеряли ещё больше, заключается в том, что у нас была пара людей с высокой пси-силой, у которых хватило здравого смысла оглушить из Зэтов остальных, – сказал он. – Они все телепаты? –спросил генерал Хаммонд. – Все до единого, чёрт побери, и даже рядовые, так же сильны, как и офицеры Сектоидов, – сказал ему Командующий Шарп.– Наши люди, как обычно, пошли на свои миссии и подверглись многочисленным непрерывным псионическим нападениям, – продолжил он. – Большинство из них были слишком сильными, и не попали под контроль, но были поражены теми паническими атаками, которые, как мы видели, часто используют офицеры Багов, только гораздо более эффективными, – сказал он. – Да, я тоже такое пережил, – заметил О'Нилл, вспоминая псионическую атаку, которой он подвергся во время боя за базу Икс-Ком в Польше. – Это похоже на чувство... сильного ужаса,– сказал он генералу Хаммонду. –Ваша псионическая сила больше девяносто, полковник, – сказал ему Шарп, – большинство людей бросили бы оружие и забились в угол или начали бы палить во всё, что движется, независимо от того враг это или нет. – И вы назвали их...?– спросил Хаммонд. – Эфериалы, – ответил Шарп, доставая из папки фотографию и показывая её им. – С каждым днем их становится всё больше и больше. О'Нилл взглянул на фотографию с самым неповреждённым трупом Эфериала, отправленную командой захвата Икс-Ком. – Гадёныш выглядит так, будто его не кормили, – высказался он. – Мы думаем, целью Локи, при генетическом проектировании, был мозг и псионические способности, а не физическая сила, – сказал Шарп, постучав по фотографии. – Они выше нас, но очень худые, и у них не хватает мышечной массы, так что они даже слабее Сектоидов, – сказал он. – Голова и мозг внутри непропорционально велики, эти ребята, вероятно, также намного умнее нас, – отметил он. – Что-то вроде высокого Асгарда, – предположил О'Нилл. – Ты ближе к истине, чем думаешь, О'Нилл, – ответил бестелесный голос. – Тор,дружище, это ты? – спросил О'Нилл, оглядываясь по сторонам. – Да, О'Нилл – ответил голос, – я скоро прибуду на орбиту вашей планеты, – сказал он. – Я уже предупредил ваш трофейный Ха'так и другой корабль, чтобы они не открывали по мне огонь, не то чтобы они многого добились бы, сделав это, – добавил он. – Я счёл разумным объявить о своём присутствии перед телепортацией, чтобы Командующий Шарп рефлекторно не выхватил оружие и не попытался выстрелить в меня снова. – В прошлый раз у меня чуть чёртов сердечный приступ не случился, – пробормотал Шарп. С привычной вспышкой транспортного Луча Асгардов, в комнате появились две маленькие серые фигурки. – Приветствую вас, люди, – сказала одна из них незнакомым голосом. – Эй, ты привёл гостя, – сказал О'Нилл другой фигуре. – Это миссис Тор? – спросил он. Странно, но голос другого Асгарда действительно звучал несколько женственно. – Асгарды бесполые, как ты знаешь, – ответил Тор. – Это Хеймдалль, один из наших самых уважаемых и авторитетных учёных, – представил он своего спутника. – Значит, не цыпочка? – спросил О'Нилл. – Нет, – подтвердил Хеймдалль. – По крайней мере, не так, как вы это понимаете, – продолжил Асгард. – Изначально наш вид был больше похож на ваш с дифференцированными полами, и некоторые элементы этого сохранились в отдельных линиях клонов, включая мою. – Так... как-бы цыпочка? – спросил О'Нилл. – Послушай, я просто хочу знать, произносить он или она, когда говорят о тебе, – сказал он. Хеймдалль повернулся к Тору. – Да, он такой, каким ты его и описал, – сказал Асгард. – Ты привыкнешь, –смиренно ответил Тор. – В нашем родном языке мы не используем ни мужских, ни женских местоимений, О'Нилл, – сказал он полковнику, – мы бы сказали эквивалент "оно". – По-моему, это звучит грубо, – ответил О'Нилл. – Я всегда думал о тебе как о парне. Поэтому я произношу "он", когда говорю о тебе. –Да блин! – воскликнул Шарп. – Ради всего святого, пусть они расскажут нам, зачем они прибыли, – воззвал он к О'Ниллу. – О'кей, – согласился О'Нилл, – с этого момента ты “она”, – тихо сказал он Хеймдаллю. Тор повернулся к Шарпу. – Мы следили за вашей войной с творениями Локи, – сказал он. – Нас, в частности, заинтересовала раса, которую вы назвали Эфериалы. И мы считаем, что обмен информацией отвечает нашим общим интересам, – сказал он. –Следили? –спросил генерал Хаммонд. – У нас есть незаметные спутники наблюдения на высокой орбите, которые регулярно подключаются к вашим базам данных и контролируют использование передовых Асгардских технологий на случай, если Локи решит использовать транспортные лучи или наши более совершенные щиты, – объяснил Тор. – Ты шпионишь за нами, – гневно воскликнул Шарп. – Мы просто надеемся, что Локи совершит ошибку, и мы сможем выследить его и привлечь к ответственности, – ответил Тор. – Мы не можем оставлять здесь корабль на продолжительное время из-за продолжающейся войны с Репликаторами, но мы чувствуем себя обязанными присматривать за вашей планетой, потому что Локи, к сожалению, один из нас, – сказал он. – И эти Эфериалы были ошибкой? – спросил О'Нилл. – Нет, на самом деле они свидетельствуют о том, что Локи добился гораздо большего успеха, чем мы могли бы предположить, – ответила Хеймдалль. – При всем моральном отвращении, которое вызывают его неэтичные эксперименты, они, похоже, дают более быстрые результаты, – признала учёная. Тор кивнул. – Асгард недавно обнаружил корабль, который наша раса отправила из нашей родной галактики Ида в эту много тысяч лет назад, – сказал он. – Во времена создания корабля наши гипердвигатели были таковы, что подобное путешествие заняло бы много лет, поэтому экипаж находился в криогенной заморозке, – сказал он им. – Корабль считался потерянным после того, как его навигационная система вышла из строя, и был найден совсем недавно, – вставила Хеймдалль. – Его экипаж был сформирован ещё до того, как мы произвели крупномасштабные генетические манипуляции с нашей расой, и один из его членов остался целым и невредимым спустя тридцать тысяч лет. – У вас, ребята, на протяжении тридцати тысяч лет был гипердрайв? – удивленно переспросил Шарп. – Тебя впечатлило, что мы продвинулись так далеко, пока вы жили в пещерах? –предположил Тор. – Нет, я думаю, что если бы мы были индустриальной межзвёздной цивилизацией хотя бы десятую часть этого времени, то сейчас бы намного опережали вас, – серьёзно ответил Шарп. Хеймдалль что-то сказала Тору на их родном языке. – Да, они высокомерны, – ответил по-английски Тор соглашаясь, – но вспомни, мы всегда говорили примерно то же самое Древним, – отметил он, те люди существовали миллионы лет до того, как появился Асгард, и, честно говоря, не показали и доли того, что действительно могли бы были показать. По крайней мере, к настоящему моменту, Вселенная уже должна была бы кишеть тем, что люди называют Сферой Дайсона, но Древние были образцово-показательным обществом находящимся в экстремальном технологическом застое. Время от времени Асгарды нехотя задавались вопросом, были ли люди, созданные Древними в этом мире по своему образу и подобию, склонны к такому стремительному прогрессу, который они демонстрировали в последнее время, потому что их предшественники осознали свою слабость в этой области и "исправили" её в генетическом коде своего эксперимента? – Я так и не понял, зачем вы прилетели, – сказал О'Нилл Асгарду, – хотя мы всегда рады вам, и парням и девчонкам, – добавил он. – Возможно, эта голограмма того как раньше выглядели Асгарды, всё объяснит, – ответила Хеймдалль, и перед дверью появилось изображение в натуральную величину. Командующий Шарп перевёл взгляд с голограммы на фотографию на своём столе и обратно. – О'кей, я думаю, теперь нам всё ясно, – сказал он. – А вы, ребята, раньше были намного выше, – заметил О'Нилл. – Ты ведь не был телепатом, правда? – спросил он. – Нет, – ответил Тор, – хотя Локи, похоже, создал существ, которых вы назвали Эфериалами, из генетического материала древних Асгардов, псионические гены, вероятно, основаны на его исследованиях вашего вида, – сказал он. – Однако нас интересует его успех в воссоздании физической формы наших предков, – продолжил он. – Хеймдалль проводила подобные исследования, чтобы найти лекарство от медленной генетической деградации нашей расы. – Но, очевидно, с гораздо меньшим успехом, – признала Хеймдалль. – Я, конечно, была значительно более ограничена в своих методах исследования, – отметила Асгард. – Тебя сдерживала совесть, и отсутствие экспериментов на живых людях? – риторически спросил О'Нилл. – Верно подмечено, – согласилась Хеймдалль. Генерал Хаммонд встал. – Предполагаю, вы прибыли сюда для получения результатов наших исследований Эфериалов? – спросил он. – И их генетических образцов, – добавил он. – Да, – ответил Тор. – И что мы получим с этого? – спросил Шарп. – Я имею в виду конкретную пользу, а не просто благосклонность вашей расы. – Поддержание благосклонности Асгарда, это конкретная польза, – сказал Хаммонд Командующему. – Я бы предпочел что-нибудь более осязаемое, – решительно заявил Шарп. – По условиям до... –начал Тор. – Договора о Защищённых планетах бла, бла, бла, – перебил его Шарп. –О'кей, как насчет такого? – спросил он. – Здесь останется Хеймдалль, – сказал он. – Что? –удивленно ответил Тор. – Хеймдалль продолжит свои исследования, – ответил Шарп, – но прямо здесь, на Земле, на одном из наших объектов, – продолжил он. – Вы можете взять с собой любое оборудование, какое захотите, и мы обещаем не красть его, но работа будет сделана здесь, – сказал он. –Зачем? –спросила Хеймдалль. – Затем, что если вы будете здесь, ваш народ обратит больше внимания, когда в следующий раз кто-нибудь решит напасть на нас, – объяснил Шарп. – Вы хотите, чтобы Хеймдалль стала заложником? –осторожно спросил Тор. – Скорее гостьей и гарантией, – ответил Шарп. – Мы также объединим наши усилия по исследованию маленьких научных проектов Локи, что поможет нам всем, – отметил он и скрестил на груди руки. – Насколько я понимаю, так как будущее выживание расы Асгардов зависит от работы проводимой здесь, на Земле, это поможет вам немного сосредоточиться, если Гоа'улды когда-нибудь решат сказать "к черту договор" и придут сюда с визитом, – сказал он. – Мы всегда будем делать всё возможное, чтобы защитить планету, находящуюся под нашей защитой в соответствии с договором, – сказал ему Тор. – Тогда Хеймдалль здесь совершенно нечего опасаться нападения Гоа'улдов, – ответил Шарп. – Если хочешь, можешь списать это на мою паранойю, но я был бы счастлив, если бы она была здесь, – сказал он. – Эй, а где ещё она сможет получить постоянный приток результатов экспериментов Локи, для работы с ДНК? – спросил он. – В чём-то он прав, Верховный Главнокомандующий, – сказала Хеймдалль Тору. – Я также отмечаю, что вы говорите обо мне как о представительнице женского пола, – добавила Хеймдалль обратившись к Шарпу. – Полковник прав, вы действительно больше похожи на девушку, и голос-единственный способ отличать вас друг от друга, – честно ответил Шарп. Хеймдалль, казалось, задумалась над ситуацией. – Разработки Локи в области псионики, как побочного эффекта исследований дальнейшей эволюции разумной жизни и вознесения также заслуживают изучения, – сказала она. – И люди в последнее время добились некоторых успехов в этом направлении. – Да, их файлы указывают на то, что они находятся на грани прорыва в области Псионического усиления, – согласился Тор. – Вы хотели бы остаться здесь и продолжить исследования? – спросил он. – Эта тема меня действительно увлекла, – подтвердила Хеймдалль. – Я хочу остаться здесь на некоторое время. – Это, несомненно, потребует одобрения Высшего Совета Асгарда, – сказал Тор людям. – Да и мне, наверное, тоже придётся пройти через этот проклятый Международный Надзорный Комитет, – посетовал Шарп. – Бьюсь об заклад, наши бюрократы-крючкотворы ещё хуже ваших, – заключил он. – Я был бы очень удивлён, если бы это было так, – спокойно ответил Тор. На прошлой неделе ему пришлось предстать перед ними, чтобы оправдать увеличение расходов на оборону в связи с увеличением затрат на строительства линейных крейсеров класса "О'Нилл". В какой-то момент у него возникло сильное искушение перенять манеры и язык тёзки корабля и крикнуть остальным членам Совета, "неужели вы не понимаете, что идёт грёбаная война?!" – Будет нетрудно быстро перенести мою лабораторию с Адары сюда, – сказала Хеймдалль Тору. В более поздние годы, когда об этом заходила речь, Хеймдалль обычно отвечала другим Асгардам, что пожить на Земле какое-то время было не такой уж плохой идеей, как они могли бы подумать.И что быть реальным Серым Человечком в Зоне 51 было немного забавно,устраивая розыгрыши новым сотрудникам-людям. С другой стороны, Тор часто жаловался, что люди-мужчины никогда не открывали перед ним двери, когда он бывал там. Дворец Апофиса – Делмак – Ноябрь, 2001. – Мой Лорд, я должен сообщить, что мы потеряли ещё одну Систему из-за вражеского флота, возглавляемого силами Ба'ала, – объявил Джаффа, когда Апофис, сидевший на троне, оторвал взгляд от каменного планшета в своих руках. Не так давно было время, когда Апофис убил бы Джаффа принёсшего такие вести, но в последнее время сообщения подобного рода становились всё более частыми, и хотя обычно это успокаивало, расстрел гонца не был хорошей политикой в долгосрочной перспективе. – Какую Систему? – спросил он. – Эреб, мой Лорд, – дрожащим голосом произнёс Джаффа. Глаза Гоа'улда сверкнули, и он вскочил на ноги, отбросив планшет и камень для переворачивания страниц, лежавший на нем в сторону, где тот с грохотом упал на полированный каменный пол. – Эреб? – проревел он. – Как это случилось? – потребовал он ответа. – Произошла великая битва, но Ха'таки Ба'ала оказались слишком грозным противником для нашего флота, – ответил Джаффа. – Наши силы разбомбили планету, чтобы уничтожить верфи, прежде чем Ба'ал завладел ей, – добавил он. Апофис ещё раз задумался, не казнить ли гонца, и поднял руку с украшенным драгоценными камнями ленточным устройством, чтобы сделать это, но в последнюю секунду передумал. – Вскоре Ба'ал восстановит там производственные мощности, – сказал он. – Наши войска были очень скрупулезны, пройдет, по крайней мере, много месяцев, прежде чем ваш враг сможет возобновить строительство Ха'таков, – сказал ему Джаффа, склонив голову и уставившись в пол. – Мне был нужен этот мир, чтобы возместить мои собственные потери, – ответил Апофис. – Первый из ваших новых Ха'таков улучшенного проекта почти построен, мой Лорд, – заметил Джаффа. – По сравнению с ним, те, что строились на Эребе, выглядят устаревшими, – отметил он. – Количество это качество само по себе,– ответил Апофис. –Проклятые Тау'ри, – бушевал он, – если бы они не уничтожили прототип нового Ха'така, мы бы уже производили их в больших количествах, задолго до того как Ба'ал вступил в войну. – Они заплатят за свои преступления, – уверенно заявил Джаффа, – никто не может бросать вызов Богу безнаказанно. – Несомненно, – согласился Апофис. – Возвращайся к своим обязанностям, – приказал он, и Джаффа, поклонившись ещё ниже, удалился. Проанализировав результаты сражений между его войсками и новыми кораблями Ба'ала, Апофис установил, что последние, фактически, превосходили даже новые усовершенствованные и модернизированные Ха'таки, строящиеся сейчас на верфях Делмака. Где Ба'ал достал столь радикально продвинутые технологии явно дизайна Древних, всё ещё оставалось загадкой для Апофиса, но, тем не менее, их было не достаточно, чтобы Ба'ал мог беспечно игнорировать численное превосходство Апофиса. И это технологическое превосходство, которым обладал Ба'ал, будет ещё более сокращено новыми строящимися кораблями. Война шла далеко не так хорошо, как Апофис предполагал изначально. Первый период беспрерывных успехов сменился тяжёлой страдой, как только другие Системные Лорды отодвинули в сторону свои разногласия, чтобы выступить против него единым фронтом, и теперь уже он ушёл в оборону, а его силы постепенно отступали, теряя достигнутые ранее рубежи. Враги, казалось, обладали подозрительно хорошей разведкой и знали всё о дислокации его флотов, что давало им стратегическое преимущество. Усовершенствованные Ха'таки Ба'ала давали тактическое преимущество, а мерзавцы Тау'ри и их союзники Ток'ра, не имевшие ни капли чести, непрерывно наносили удары по его линиям снабжения, вызывая проблемы с материально-техническим обеспечением несоразмерные численности нападавших, и вынуждая его перебрасывать войска с линии фронта в гарнизоны планет, чтобы хоть как-то сдержать их. Как ни странно, но по мере того, как его силы отступали, Апофису становилось в некотором роде легче. Его линии снабжения становились короче и их было легче охранять. У него стало меньше миров, между которыми нужно было разделять оккупационные войска. А флоты стало легче перебрасывать с одного фронта на другой, потому что расстояние между ними сократилось. Потеря такой важной производственной базы, как Эреб, или Кавауна, что был одним из основных поставщиков наквадаха, были ударом, но многие планеты, которые были отбиты врагом, были лишь вопросом престижа и не имели военного значения. Коалиция Системных Лордов была недостаточно сильна, чтобы нанести быстрый нокаутирующий удар, и со временем баланс сил снова склонится в пользу Апофиса, когда в бой вступят его новые корабли. Делмак не был обычным миром Гоа'улдов, густонаселенный и промышленно развитый, как и несколько других миров, унаследованных Апофисом от Сокара, он вышел далеко за пределы типичной аграрной колонии, населённой необразованными, богобоязненными, суеверными крестьянами-рабами, которых обычно предпочитали Системные Лорды. Это давало Апофису возможность легче восполнять материальные потери, в отличие от большинства его противников, и означало, что он мог перенести такие поражения, которые для его соперников стали бы неподъёмными. Повторная оккупация Чулака и других миров, которыми он когда-то, до пленения Сокаром, правил, обеспечила его армию столь необходимыми пополнениями.И, несмотря ни на что, основная часть его военной машины оставалась неповрежденной и грозной. Джаффа, которого он только что отослал выполнять свои обязанности, внезапно вбежал обратно. – Мой Лорд, – воскликнул он. – Новый флот мощных боевых кораблей атаковал наши границы, – сообщил он. – Они выглядят похожими на те, которыми пользуется Ба'ал, но открыто заявили, что служат... – сказал он, и голос его стих, когда Апофис впился взглядом в него. –Кому служат? – потребовал ответа Апофис. Джаффа вздохнул. – Анубису, – нервно ответил он. – Тысячу лет назад Высший Совет лишил Анубиса звания Системного Лорда, – возразил Апофис,–и он мёртв. – Как оказалось, нет, – ответил Джаффа, с надлежащим страхом поправляя своего Бога, но это был его долг, а Джаффа ставят долг превыше всего. – В сообщении говорится, что Высший Совет недавно проголосовал за его повторное принятие, и он присоединился к войне против нас, – сказал он, – вероятно, это было частью сделки, – безошибочно определил он. – Лорд Ю никогда бы этого не допустил, – возразил Апофис. – Он, мой брат Ра и я были инициаторами изгнания, – сказал он. Анубис был одним из немногих Гоа'улдов, которые, вероятно, были такими же злыми, как и предполагала их репутация.Даже другие представители их расы боялись его. – Вы, конечно, правы, но, возможно, Лорд Ю был в меньшинстве? –предположил Джаффа. –То, что эти новые корабли, объявившие себя принадлежащими Анубису, кажутся такими же, как и корабли Ба'ала, может указывать на то, что именно Ба'ал повлиял на Совет? – Ба'ал, – прорычал Апофис, выплевывая имя. – Когда придет время, его смерть будет особенно ужасной, – поклялся он, «возможно, даже хуже той, что я планирую для шол'вы Тил'ка или О'Нилла с Тау'ри», – подумал он. – Какие будут приказы? – спросил Джаффа. – Передай Лорду Зипакне приказ переместить все корабли, которые у него есть и блокировать Анубиса, пока я определяю новую стратегию, – ответил Апофис. После своего поражения от Ба'ала при Кавауне Зипакна восстанавливал свой флот, чтобы действовать в качестве мобильного резерва, и теперь была именно та ситуация, в которой у него будет шанс вернуть себе репутацию ценного помощника. – Будет исполнено, мой Лорд, – ответил Джаффа. – И подготовьте мой флагман, – добавил Апофис. – Если потребуется, я лично встречусь со своими врагами в бою, – заявил он. Джаффа выпрямился. – Для каждого Джаффа будет честью сражаться за своего Бога рядом с ним, – гордо сказал он. Апофис кивнул, подумав, что на самом деле идея заключалась в том, чтобы поставить Джаффа впереди и использовать их в качестве удобного абляционного щита из тел. Примечание автора: Учитывая, что она проводила исследования в том же направлении что и Локи, я бы сказал, что, скорее всего, Икс-Ком увидел бы в Ниррти ценный ресурс, как только её научили вести себя прилично. В реальности история Отряда 731 довольно отвратительна, как и то, что они делали, так и то, что многим из этих ублюдков это сошло с рук, и их не повесили (и я лично, вообще то, против смертной казни). Хеймдалль, учёный Асгарда, работающий на их исследовательской станции в системе Адара в эпизоде 5:22 "Revelations", был озвучен Терил Ротери (которая также сыграла доктора Джанет Фрейзер) и в результате звучал намного более женственно, чем Тор (которого озвучил Майкл Шенкс, он же Даниэль Джексон). Предок Асгардов действительно немного походит на Эфериала (полностью телепатическую враждебную инопланетную расу в XCOM), поэтому я подумал, почему бы и нет? Это просто помогает связать две вселенные вместе ещё чуть больше, когда Локи проводил исследования в том же направлении, что и Хеймдалль, и в результате появился вид Эфериалы. Делмак был столичным миром Сокара, а затем стал таким у Апофиса, он действительно казался значительно более развитым, чем большинство миров, которые мы видели в сериале, и логично (по крайней мере, для меня), что именно производственная база Делмака сделала флот Сокара таким большим по сравнению с флотами других Системных Лордов. Эреб выглядел как верфь для строительства Ха'таков (и концентрационный / исправительно-трудовой лагерь для нелояльных Джаффа) и был показан в эпизоде 7:04 "Orpheus". Новый Ха’так Апофиса улучшенного проекта появился в эпизоде 4:03 "Upgrades". В эпизоде 5:16 "Last Stand" говорится, что Лорд Ю состоял в Высшем совете, когда Анубиса изгнали тысячу лет назад. Вполне логично, что Ра и Апофис тоже были там, так что у Апофиса и Анубиса, вероятно, уже были столкновения в прошлом.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.