Реакция персонажей BSD

Накахара Чуя — Чуя, что ты будешь: гренки или блины? — задала вопрос Т/и, стоя у плиты. — Что? — изумился Чуя. — Буду что? — Гренки или блины? — повторила Т/и. — Я тебя не понимаю, — покачал головой Накахара. Т/ф на секунду зависла. — А, прости. Никак не могу привыкнуть к японскому, — она покачала головой. — クルトン или パンケーキ? — Блины, — Чуя нахмурился. — В каком смысле "не привыкла к японскому? — он уже давно стал замечать акцент Т/и. Хотя это было сложновато. И очень часто в ее речи проскальзывали неизвестные ему слова. — Я тебе не говорила, — задумалась девушка. — Я из России, — она улыбнулась. — Можешь сказать что-нибудь на своем языке? — Чуя слегка улыбнулся. — Хорошо, — она свесила голову на бок. — За пошлые мысли тебя будет мучить совесть, — теперь уже завис Чуя. — Переведи, — он перевел взгляд на стол. — あなたの良心は下品な思考のためにあなたを苦しめるでしょう, — она хихикнула. — С русского многие слова нельзя перевести на японский. Чуя покраснел. — Прекрасно, — он моргнул. — Думаю, мы сможем как-нибудь побывать в твоей стране. — О! Это будет весело, — она ухмыльнулась. Накаджима Ацуши Ацуши спокойно обедал и сидел вместе с Т/и в кафе, что находилось под Агентством. Вдруг раздался телефонный звонок. — Прости, — извинилась девушка и приняла вызов. — Hola, mamá! — она улыбнулась. Во время разговора Т/и с, как понял Ацуши, мамой, девушка говорила на иностранном языке. Это, в первую очередь, ошарашело Накаджиму. Но потом он слегка улыбнулся. — Еще раз прости. Это была мама, — положила трубку Т/и. — Ничего, — Ацуши покачал головой и улыбнулся. — Т/и, а на каком языке ты говорила? — На испанском, — она улыбнулась. — Я родом-то из Испании. — Правда? — искренне удивился Тигр. — А... Можешь еще что-нибудь сказать на своем языке? — он робко улыбнулся. — Ты просто красиво говоришь, да и сам язык красивый, и ты тоже, —м он тут же осекся и покраснел. Т/и же хихикнула. — Nakajima Atsushi, tú también me gustas. — А... можешь перевести? — Ты мне тоже нравишься, — она улыбнулась. Ацуши залился краской. — П-правда? — Sí. Акутагава Рюноскэ Т/ф и Акутагаву отправили вместе принять товар из Германии. Провезен он, конечно же, был нелегально. Именно поэтому этих двоих и отправили-уж они-то точно справятся. Прибыв на место, мафиози увидели человек десять. Все они были одеты в черные классические костюмы, а на лицах были солнцезащитные очки. — Говорить буду я, — сказала Т/и, вылезая из черного тонированного авто. — Почему же? — изумился Рюноскэ. — Ты их сразу же прибьешь, — эти двое одновременно закатили глаза. — Sind Sie von der Hafenmafia? — задал вопрос "главарь". — Ja, — кивнула девушка. — Wo ist die Ware? — мужчина средних лет молча протянул мафиози большой серый кейс. Открыв его, Т/и осмотрела содержимое-новейшее огнестрельное оружие. Она кивнула. — Акутагава, можешь передать, пожалуйста, деньги? — Рю достал из под плаща толстую пачку денег. — Nun. Hier ist der ganze Betrag, — мужчина принялся пересчитывать. — Alles stimmt, — он поклонился. — Wir waren froh, zusammenzuarbeiten. — Все, можем идти. Товар у нас, — проговорила Т/ф, направляясь к автомобилю. — Ну и что это было? — задал вопрос Рю уже в машине. Девушка удивленно приподняла бровь. — Откуда ты знаешь немецкий? — Во-первых, я — немка, во-вторых, меня всегда отправляют на переговоры с союзниками и покупателями из Германии, так что не знать бы его было бы смешно, — она усмехнулась. — Удивлена, что ты не знаешь. — Меня никто не проинформировал, — нахмурился Акутагава. — Ладно, надо доставить оружие Боссу. Дазай Осаму Осаму сидел за свои столом и следил за Т/и. Та писала отчет о своей миссии и попутно разговаривала с Йосано-сан. Когда врач ушла, Осаму подошел к столу девушки. — Т/и-кун, могу я попросить тебя об одолжении? — он облокотился об ее стол. — Certo, Dazai-San. — Ты же из Италии? Девушка не секунду обомлела. — Да, — кивнула она. "Значит, я был прав" — усмехнулся Осаму. — Не могла бы ты привезти мне кое-что из Италии, когда будешь там? — он внимательно следил за подопечной. Т/и медленно положила ручку. — И что же вы хотите? — она сузила глаза. — Я слышал, у Итальянской Мафии есть самые сильные наркотики, — девушка напряглась. — Думаю, ты сможешь достать мне один экземпляр. — Боюсь, не получится, — она покачал головой. — Или вы хотите, что бы меня убили? — Т/и усмехнулась. — Devo dirle di no. Avete dei conoscenti nella mafia portuale, chiedete loro — она ухмыльнулась. — Как грубо, — театрально обиделся Дазай. — Учусь у вас. Куникида Доппо — Т/ф-кун, есть дело, — сказал Куникида, подходя к девушке. -Ano? — она отложила бумаги и уставилась на детектива. — Директор просил тебе передать вот это, чтобы ты перевела. — он протянул листок. Весь текст был на чешском. — Я, конечно, мало верю, что ты знаешь этот язык, но директор настаивал. — Куникида-сан, вы меня недооцениваете, — она усмехнулась. — Я родом их Чехии. — Вот как, — нахмурился Доппо. — Этого нет в моем блокноте. Т/и вздохнула. — Здесь написано, что Чешское правительство просит расследовать дело об убийствах Рампо-сана, — она отдала листок. — Благодарю, — Куникида забрал вещь. — Кстати, не могла бы ты в свободное время обучить меня чешскому? — девушка улыбнулась. — Jak říkáte, Kunikida-San, — она улыбнулась и продолжила подписывать документы. Достоевский Федор Т/и и Федор сидели за столом и молча пили чай. Достоевский был погружен в свои мысли и разрабатывал там же план, а Т/ф просто наслаждалась тишиной. Внезапно Федор заговорил. — Т/и, ничего не хочешь мне сказать? — он поднял на нее глаза. Т/и сразу же напряглась. Честно говоря, она побаивалась, нет, боялась Федора, а если тот был не в настроении или, не дай Бог, в гневе-она могла и умереть. Случайно. — Что именно ты имеешь ввиду? — делая глоток, уточнила Т/ф. Демон поставил чашку. — Jeg vet du er fra Norge, — холодно произнес Достоевский. Т/ф подавилась чаем, но быстро пришла в себя. — Det er utrolig at du klarte å skjule det for et halvt år, — он усмехнулся. — Greit, Du har fått meg har funnet ut, — сдалась Т/и. — Og hva skal du gjøre nå? — она сузила глаза. — Selvfølgelig, å bruke dette for de formål som er nødvendig for både meg og deg, — ухмыльнулся Федор и отпил чая. — Så jeg gleder meg til det, — с некой иронией произнесла Т/ф. Весь оставшийся вечер прошел в тишине. Эдогава Рампо Т/и и Рампо сидели за столом и ели конфеты. Точнее, Рампо сидел на столе, а Т/и за столом. — Т/и, расскажи, а во Франции красиво? — задал вопрос Эдогава. — Почему вы спрашиваете у меня? — изумилась Т/ф. — Ну так ты же француженка и должна знать, — ухмыльнулся детектив. Т/и же обомлела — она, конечно, этого не скрывала, но и не хотела, что бы об этом знали все. — Там действительно прекрасно, — улыбнулась девушка. — Chocolats "Paris", — прочитал Рампо на одной из упаковок из под конфет. — Шоколадные конфеты "Париж", — тут же перевела Т/и. — Оказывается, французский действительно красивый язык, — улыбнулся Эдогава. Т/и сделала тоже самое. — Скажи-ка еще что-нибудь, будь добра. Т/и слегка покраснела. — Rampo-San, vous êtes vraiment un grand Détective dans tout le Japon, — с улыбкой произнесла Т/ф. — Я рад, что ты это признала, — посмеялся Детектив. Тэтте Суэхиро Тэтте был наслышан, что к ним в штат сотрудников переведут одного человека из другого отдела. Теруко-сан болтала об этом весь день, потому что новеньким будет молодая девушка, чему она была рада. Не было известно ни имени, ни способности — ничего. Поэтому все с легким нетерпением ожидали, когда Фукучи-доно сделает объявление. И вот, этот момент настал. — Ребятки, это Т/ф Т/и, — важно произнес он. Теруко внимательно оглядывала девушку. — Всех приветствую, — с акцентом произнесла девушка и вежливо поколнилась. — Вы не из Японии? — задумчиво спросил Тэтте, опередив Дзено. Девушка кивнула. — Китай, — ответила она. — Из тамошней военной полиции. — Они оказали нам небольшую услугу, — посмеялся Фукучи. — Разве не являетесь "лучшим клинком Китая"? — вспомнил Суэхиро. Т/и улыбнулась. — Я тоже про вас много слышала, — она прищурилась. — С нетерпением жду нашего дружеского, — она подмигнула, — поединка. Тэтте усмехнулся, но кивнул. Он тоже этого ждал.