Хоуп Энд

      Доминик приоткрыл глаза. Яркий свет тут же резанул по ним, и он зажмурился. Что-то мешало дышать. Что происходит и где Мэтт? Опять оставил его в неизвестности?       Доминик оглядел светлое место сквозь полуоткрытые глаза — белый потолок с лампами. Не похоже на заброшенный институт. Поодаль виднелась открытая дверь. Доминик постарался сфокусировать взгляд и с усилием заставил себя раскрыть веки. И тут мимо двери прошел Мэтт, машинально глянул в открытое помещение и пошел дальше. На нем был темный спортивный костюм, густая челка была опущена на лоб, и он прихрамывал на одну ногу.       Доминик хотел крикнуть «Мэтт!», но у него не получилось. Он осторожно дотянулся рукой до лица и сорвал кислородную маску.       — Мэтт! — звук поучился едва слышным.       Он медленно повернул голову влево, затем вправо. Вокруг стояли медицинские аппараты, поддерживающие ему жизнь. На одном из них подскакивала зеленая полоса. Еще пару минут назад она показывала ровное сердцебиение, а теперь сообщала о том, что пациент взволнован.       — Я в больнице? — наконец сообразил Доминик. — Неужели все произошедшее — кошмарный сон?       Стоп, но он же только что видел Мэтта?! А может, это просто был кто-то на него похожий?       На столике возле его постели стояла ваза с фруктами и несколько букетов цветов. Значит, кто-то навещал его.       Доминик нащупал кнопку вызова медсестры, и меньше, чем через минуту она появилась.       — Вы очнулись! — обрадовалась она. — Я сейчас позову доктора Стилишера.       — Стойте, — сипло произнес Доминик. — Где я?       — Вы в госпитале Святого Себастьяна в Саутгемптоне.       До Саутгемптона Доминик, видимо, все-таки доехал, только не так, как планировал.       — Мистер Ховард, я очень рад, что вы пришли в себя, — с ходу сказал мужчина лет тридцати пяти. Его лицо озаряла легкая улыбка. — Я — доктор Гарольд Стилишер. Давайте-ка, проверим ваши показатели.       — Что произошло? — Доминик все еще не мог собраться с мыслями.       — Вы попали в автомобильную аварию, — начал доктор, поглядывая на приборы и записывая что-то в свой планшет. — У вас была серьезная черепно-мозговая травма. Мы вас стабилизировали, но вы впали в кому. По правде говоря, это чудо, что вы очнулись.       — Чудо? — нахмурился Доминик.       — По всем показателям, мы ожидали худшего результата, — доктор сделал паузу. — Вы могли навсегда остаться в коматозном состоянии.       — Как долго я здесь? — всполошился Доминик.       — Полторы недели. Сегодня 28 мая, — ответил доктор Стилишер. — Нужно сообщить вашим родителям, что вы очнулись. Я еле убедил их не проводить здесь время целыми сутками.       — Значит, это они принесли…       — Да, и еще ваши коллеги по работе приезжали несколько раз.       Доминик вспомнил статью про аварию, что он прочел в газете в Хоуп Энде.       — А другие выжили? — поинтересовался он.       — Кто? — не понял вопроса доктор.       — Сколько человек погибло в той аварии?       — Никто не умер, — пояснил доктор. — Помимо вас был еще семнадцатилетний парень. Его как раз выписали сегодня.       — Мэтт? — спросил Доминик куда-то в пустоту.       — Что, простите?       — Его имя — Мэтт?       — Да, — подтвердил доктор. — Откуда вы знаете?       — Я хочу увидеть его, — потребовал Доминик, пытаясь приподняться.       — Спокойнее, — спохватился доктор. — Его сегодня выписали. Когда я выпишу и вас, вы сможете с ним связаться, — сказал он. — А теперь вам надо отдохнуть.       Доминик расстроился, что ему не удастся пересечься с Мэттом и спросить про все, что его волнует. Как такое возможно, что они вместе попали в аварию?       — Доктор Стилишер?       — Да?       — А у вас есть газета, где написано об аварии? Хочу почитать.       — Да, у меня в кабинете. Сейчас принесу.       Доминик развернул газету. На первой полосе пестрел заголовок: «Сааб протаранил Бентли, но не смог скрыться с места преступления.»       «Вчера, 18 мая, на шоссе м27 произошла авария. Водитель фуры, перевозивший стройматериалы по привычному маршруту из Лондона в Саутгемптон, резко затормозил, чем вызвал столкновение Бентли с Саабом. Он утверждает, что увидел на дороге маленького мальчика, и рефлекторно нажал на тормоз, а ехавший следом водитель Бентли машинально повернул в сторону, где встретился с несущимся навстречу Саабом. По предварительным данным, оба водителя находятся в критическом состоянии в госпитале Святого Себастьяна, куда были доставлены незамедлительно. Водитель фуры в порядке. Идет расследование в отношении его действий на дороге.»       Прочитав статью, Доминик вспомнил, что ехал на конференцию в Саутгемптон, и что даже во сне его тревожил вопрос ее исхода. А потом вспомнил про Кэролайн. Неужели и правда существует Мэтт, который может быть ее сыном? Или это всего лишь сон?       Доминик попробовал встать с постели. Все тело затекло. Голова мигом закружилась. Он схватился за нее руками и нащупал повязку.       — Ну, давай же! — подбодрил он себя и медленно сполз на пол.       Затем поднялся на ноги, и, держась за стену, вышел в коридор, где незаметно прошмыгнул в лифт.       — Не самый лучший вид, — пробормотал он, разглядывая свое отражение в зеркале кабины лифта — осунувшееся лицо, черные круги под глазами, голова наполовину перебинтована, а на теле больничная пижама в горошек. Ему еще предстоит долгий путь реабилитации.       Двери открылись, выпуская его в холл, полный людей. Доминику даже стало не по себе, за последние сутки он привык к абсолютной пустоте.       — Мне надо позвонить, — попросил он администратора на ресепшен.       Женщина окинула взглядом его пижаму и задержала взгляд на повязке. Затем ее глаза остановились на его лице. Доминик старался держаться ровно, хотя его немного пошатывало.       — Только не долго, — сказала она и протянула трубку.       Доминик набрал номер Криса. Теперь-то он должен до него дозвониться.       — Алло? — послышался знакомый голос.       — Крис! Это я!       — Дом?       — Да!       — О господи, мы думали, что потеряли тебя! Дом, как ты себя чувствуешь?       — Хорошо, — ответил он. — Как прошла конференция?       — Ее перенесли на конец июня из-за того, что с тобой случилось, — ответил Крис. — Мы не можем проводить ее без тебя.       — Вот как… — пробормотал Доминик. — А вы оптимисты!       — Дом! Все будет хорошо, — пообещал Крис. — Я заскочу к тебе завтра!       — Слушай, — начал Доминик, но не знал, как спросить. — Я хочу, чтоб ты помог мне кое-что вспомнить. Ты что-нибудь знаешь о том, что у Кэролайн был сын?       В трубке молчали.       — Неожиданный вопрос.       — Отвечай, это важно! — настаивал Доминик.       — Я не помню, столько лет прошло. Возможно, и был.       — А ты бы мог проверить эту информацию для меня? Попробуй поискать по имени Мэттью Уайтхолл, — попросил Доминик.       — Хорошо, в карте Кэролайн должны быть отметки о детях, — пообещал Крис. — Прямо щас и займусь.       — Спасибо!       — Да не за что. Поправляйся!       — Крис!       — Да?       — Принеси мне одежду, пожалуйста, — попросил Доминик.       — Не вопрос! — пообещал Крис. — До завтра!       Доминик повесил трубку. Может, он и ошарашил Криса, но он должен убедиться в существовании сына Кэролайн. Теперь этот вопрос не давал ему покоя.       Женщина снова покосилась на него. Доминик явно едва держался за стойку.       — Мистер Ховард, а вам точно разрешили вставать? — поинтересовалась она.       — Вы меня знаете?       — А кто вас не знает? В новостях постоянно рассказывают о вас и проведенных вами операциях.       — А вы бы могли мне кое-что подсказать? Сегодня у вас выписался один парень, Мэттью, — начал он. — Вы бы могли мне сказать его фамилию и адрес?       — Зачем?       — Думаю, что я с ним столкнулся на дороге, хочу потом кое-что обсудить, — улыбнулся Доминик насколько смог.       — Вы же сами знаете, как медик, что вся информация пациентов конфиденциальна.       — Конечно, но это очень важно, — настаивал Доминик. — Не хочу ждать несколько недель, пока страховая компания назначит встречу. Хочу сам договориться.       Женщина открыла свои бумажки, проверяя записи.       — Но только потому, что вы тот самый доктор Ховард! — сказала она и принялась дальше шебуршать журналом.       Хоть где-то можно изъять выгоду, если ты известный врач.       — Сегодня и правда выписался один Мэттью.       — Отлично.       — Мэттью Беллами, 17 лет. Проживает в Хэдж Энде, Фриграундс-роуд 42.       — Хэдж Энд? — переспросил удивленный Доминик. В сознании прокрались тени страха. Совсем как Хоуп Энд.       — Это от Саутгемптона на юг по шоссе, — пояснила женщина.       — Спасибо, — поблагодарил ее Доминик.       Он собирался уже было развернуться и пойти назад, но тут опешил:       — Вы сказали Мэттью… Беллами?       — Именно так я и сказала, — подтвердила женщина.       — Мистер Ховард, кто вам разрешил встать? — увидел его обеспокоенный доктор Стилишер. — Пойдемте, я провожу вас в палату.       Доминик почувствовал себя нашкодившим ребенком и покорно пошел за доктором.       В этот же вечер Доминика навестили счастливые родители. Принесли ему еще мешок фруктов и книги. Доктор Стилишер сказал, что продержит Доминика еще неделю под наблюдением, и никакие доводы о том, что Доминик сам врач, слушать не хотел.       Ночью Доминик не мог уснуть, терзаемый сомнениями и предположениями о событиях в Хоуп Энде. Должен ли он принимать все всерьез? Или это игра его подсознания и чувства вины? Именно такой вариант подсказывала ему врачебная практика. Если Мэтт и существует, то это вряд ли тот же самый человек, что привиделся ему в коме. Должен ли он искать его? Должен, твердо решил Доминик. Гадкое чувство презрения к себе не покидало его с того момента, как Хоуп Энд впервые напомнил ему о Кэролайн. Если тринадцать лет назад он смог задушить чувство вины, то теперь не собирается. Он должен поставить точку в истории из прошлого. К тому же если окажется, что Доминик испоганил жизнь собственному ребенку… нет, об этом ему было даже страшно подумать.       Весь день Доминик смирно выполнял предписания доктора и поглядывал на часы в ожидании Криса, который явился ближе к вечеру.       — Ты почему так долго? — сходу спросил Доминик, привставая на подушке.       — И я тебя рад видеть, дружище, — улыбался Крис, раскладывая на столе пакеты с одеждой. — Приехал как смог. Этот твой Мэтт заставил меня побегать.       — Ну и? — Доминик почувствовал, как забилось сердце в груди. Мысленно он скрестил пальцы, думая о том, чтобы Мэтт оказался правдой.       — Не знаю, зачем тебе это спустя столько лет, — начал Крис. — Но у Кэролайн действительно был сын.       Доминик с шумом выдохнул.       — И что с ним стало после ее смерти?       — Мальчика отправили в приют, так как у него не было родственников, — пожал плечами Крис. — Там ему сменили фамилию, поэтому мне пришлось попотеть, чтобы найти его.       — А где он сейчас? — не отставал Доминик.       — Да ты чего так в него вцепился? Хочешь после стольких лет покаяться мальчишке, а он устроит публичный скандал? — выпалил Крис догадку, что терзала его последние сутки.       — Вовсе нет, — выпалил Доминик. — Я просто хочу знать, как сложилась его жизнь. Может быть, помочь чем-то.       — Он все еще в приюте Святой Марии, вот документы, — недовольный, Крис протянул бумагу.       Доминик схватил, внимательно читая:       «Мэттью Беллами…»       Беллами… — прочитал Доминик несколько раз в голове, чтобы удостовериться в написанном.       «…родился 9 июня 1982 года. Был принят в приют Святой Марии 18 октября 1987 года»       Нигде ни слова о Кэролайн, словно ее не существовало, так же ни слова об отце. Доминик похолодел. Он как раз зависал с ней в начале 80-х. Но, с другой стороны, Кэролайн могла зависать с кем угодно из клиентов, и сама наверняка не знала, кто отец Мэтта. А если знала?       «Прописан по адресу: Хэдж Энд, Фриграундс-роуд 42»       Мэттью Беллами — парень, что выписался из больницы — точно он.       — А это точно сын Кэролайн? — уточнил Доминик.       — Точно, — подтвердил Крис. — Есть скрытые документы, в которых записано, что Кэролайн его мать.       Доминик попытался вычитать еще какую-нибудь полезную информацию, как был ошарашен вопросом Криса:       — Дом, он, что твой?       — Ты о чем? — Доминик сделал вид, что не понял.       — Он твой сын?       — С чего ты взял?       — Да так, — Крис пожал плечами. — Как-то ты уж сильно им заинтересовался.       — Это ведь ты его спрятал, так? — внезапно Доминика осенило. — Избавился от свидетеля, отправил в глушь и поменял ему фамилию, чтобы никто никогда не нашел, включая меня?       — Я не понимаю, о чем ты говоришь, — замялся Крис, неожидающий такого вопроса.       — Все ты понимаешь. В любом случае спасибо за информацию, — поблагодарил Доминик.       — Знаешь, Дом, меня ведь до сих пор мучает совесть после ее смерти, — признался Крис, немного помолчав.       — Меня тоже, — согласился Доминик, который ни разу не вспоминал о Кэролайн до того, как попал в кому.