Embryology / Эмбриология

Какая-то часть тебя ожидает, что после пробуждения, его уже не будет. К счастью, ты ошибаешься — Хайзенберг постоянно доказывает, что твои предположения о нем неверны. «Доброе утро, принцесса», — дразнит он, когда ты просыпаешься, его борода царапает твою кожу, когда он целует твой висок. «Как бы я ни хотел оставить тебя здесь на весь день, нам нужно кое-что сделать», — говорит он. Всхлипывая и потирая глаза, ты садишься, случайно зацепившись частью своих волос за кровать, проклиная себя за то, что забыла заплести их перед сном. «Как челюсть?» Спрашивает он с ухмылкой. Ты хочешь сказать, что все в порядке, но это не так — он был прав, предсказывая, что на следующий день она будет болеть. «Заткнись, блядь», — единственный ответ, который он получает от тебя, но этого явно достаточно, чтобы рассмешить его. После утреннего душа ты садишься перед зеркалом и смотришь на себя. Твои губы пухлее и краснее, чем обычно, но это… это может быть от чего угодно, и ты искренне сомневаешься, что первое что придет кому-то в голову, глядя на тебя, так это «восстановление глубокой глотки». Ты думаешь о том, чтобы уложить волосы, но вспоминаешь, как Энджи нравится играть с ними, поэтому решаешь просто расчесать их и очень свободно завязать назад до ее прихода. Пока ты это делаешь, браслет на руке бросается тебе в глаза в зеркале, и ты улыбаешься, не задумываясь. Хайзенберг не лгал тебе о куче дел, лишь бы ты встала с постели. Рано утром прибыло несколько новых тел, и он решил, что тебе пора научиться разбираться в них. Ты стала чуть более равнодушна к этому, наверное, хотя то, как он объявляет тебе о новой задаче, заставляет тебя чувствовать себя особенной, ибо это тоже вопрос доверия. У него есть кое-что для тебя на осмотр — все мужчины, но молодые, может быть, им чуть за двадцать. «Пытались пробраться в замок», — выдыхает он, скрещивая руки. «Двадцатифутовая карга и ее дочери снова обленились. Думал, они научились после случая на озере». Но при этом он пожимает плечами. «Эти двое», — говорит он, указывая на первые два тела, — «не могут быть использованы в качестве чего-то другого, кроме как Тягачей», — объясняет он, жестом указывая на их туловища. Они были выпотрошены, у одного из них не хватает руки, а у другого вырвано горло. У того, кто бы их ни поймал, были явно животные наклонности. «Сердца нет, слишком много работы по восстановлению. Если бы я был в отчаянии?» Спрашивает он риторически, «может быть. Но я не в отчаянии. А вот этого», — объявляет он, стоя перед третьим телом, — «мы можем использовать. Хорошая мышечная масса, не слишком много повреждений позвоночника или нервной системы, сердце, вероятно, еще цело». «А что насчет этого?» Спрашиваешь ты, указывая на четвертое тело, которое он выложил. «О!» — усмехается Хайзенберг, взволнованно подводя тебя к самому крупному из мужчин. «Этот — особенный», — объясняет он, небрежно постукивая рукой по носку ботинка трупа. «В отличие от трех наших маленьких исследователей, этот…» Он на мгновение прерывается. «Ну, скажем так, я до сих пор остаюсь единственным человеком, который вышел из замка Димитреску с телом, полным своей собственной крови, а не пустым…» «Ладно, ладно, я поняла», — вклиниваешься ты. «Господи». Ты ждешь, пока он закончит смеяться над своей грязной шуткой. «Так они выпустили из него кровь?» Спрашиваешь ты. Он кивает. «Обычно они подвешивают своих доноров в своем маленьком винограднике, используют их как пугала. Но поскольку конюх пытался пойти по моим стопам, его послали ко мне — вероятно, чтобы предупредить». Он закатывает глаза и насмехается. «И она называет меня драматичным». Он выдыхает, его глаза фиксируются на теле. «Ее потеря! Он именно то, что нам нужно для создания Штурма!» «Создания Штурма?» Спрашиваешь ты, приподняв бровь. «Мы еще не готовы к этому…» «Я не был готов к тому, что мою душу высосет студентка-медик, с которой моя «мать» пыталась меня свести», — отвечает он, ухмыляясь и наклоняясь, чтобы поцеловать тебя в макушку, когда он проходит мимо, выводя тебя из холодильной камеры, которую он использует для хранения поступающих тел. «Но вот мы здесь, и все хорошо!» Ты следуешь за ним, нахмурившись. «Ты собираешься вечно дразнить меня этим?» «А медведи срут в лесу?!» Он снова смеется над этим и ведет тебя обратно к гаражу, заставляя тебя идти следом, пока ты закатываешь глаза. Если ты когда-нибудь выберешься отсюда, тебе нужно будет подумать о терапии, чтобы попытаться понять, почему ты находишь это таким очаровательным. «Донна скоро придет», — напоминаешь ты ему, решив сменить тему. «Мы можем выйти на улицу, чтобы встретить ее?» «Как ты думаешь, куда мы идем?» Спрашивает он. «Я подумал, что тебе нужно время, чтобы вырастить немного… того, чем ты будешь ее кормить». Вы оба молчите, пока поднимаетесь по лестнице. «Я все еще не понимаю, зачем ты это делаешь». «Потому что она — ближайший наш союзник», — заявляешь ты совершенно искренне. «Кроме того… Может быть, мне нравится Донна. Может быть, я думаю, что с ней приятно проводить время». Ты делаешь паузу. «Ты можешь присоединиться к нам, если что». Хайзенберг просто смеется над этим предложением, пока вы проходите через гараж, он оставляет тебя работать в саду, а сам идет разбирать свою кучу металлолома. В гараже ты находишь несколько небольших брошенных ящиков, которые обычно использует Герцог, поставляя вам товары. Решив, что они идеально подходят, ты подбираешь один из них и приступаешь к работе над маленьким садом. Сегодня это своего рода эксперимент. Растения с прошлого раза, когда ты была здесь, все еще остались, и думая об инциденте с ликанами, ты задаешься вопросом, сможешь ли ты их убрать. Ты кладешь руки на почву, и… ничего. Они не двигаются. Похоже, эта способность может быть ограничена только лозами. Неудобно, но ты все еще обладаешь руками, поэтому по старинке принимаешься выдергивать растения, которые тебе не нужны, хотя и оставляешь клубнику. Когда все отростки удалены и выброшены, ты приступаешь к выращиванию нового урожая. Малина, черника и ежевика составляют основную массу, наряду с клубникой, хотя тебе очень хотелось бы иметь больше места для выращивания таких растений, как яблоки или апельсины. Тем не менее, ты обходишься тем, что позволяет тебе Хайзенберг, и одного количества ягод должно быть более чем достаточно. Боже, как же тебе не хватает сыра. Ты делаешь мысленную заметку, чтобы спросить Герцога… что, в свою очередь, напоминает тебе о… другой вещи, о которой также нужно спросить Герцога. «Эй», — говоришь ты, глядя на Хайзенберга, который, как обычно, держится рядом. «Что мы будем делать с… защитой?» Спрашиваешь ты. Хайзенберг ничего не отвечает, просто поворачивает голову и смотрит на тебя так, будто ты говоришь на другом языке или что-то в этом роде. «Типа… Мы не можем просто…», — вздыхаешь ты. Это не должно быть так трудно обсуждать. «…То есть, я полагаю, что ты хочешь… в конце концов…» «Мы будем трахаться?» Предлагает он. «Мы бы трахнулись прошлой ночью, если бы ты позволила мне…» «Принести брезент, я знаю, знаю», — вклиниваешься ты. «Но что бы мы делали?» Спрашиваешь ты. «Я имею в виду, весь смысл этого в том, что мы не делаем то, что хочет Миранда, и…» «Лютик?» Хайзенберг прерывает тебя, глядя вдаль, мимо тебя и в поле. «Как бы мне ни нравилось говорить о том, что я хотел бы с тобой сделать, я не думаю, что будет вежливо говорить о таком, раз мы здесь не одни». Сначала ты удивляешься, какого черта он имеет в виду, ведь Хайзенберг никогда не заботился о вежливости — но менее чем через секунду до тебя доходит, что он говорит о приходе Донны. Ты оборачиваешься и видишь ее в поле позади, Энджи сидит на корзине, которую она несет, и обе машут тебе. Ты поднимаешь ящик с ягодами. «Присоединишься к нам?» Спрашиваешь ты Хайзенберга, прекрасно зная, что ему это неинтересно. Он лишь отрицательно хмыкает, отмахиваясь, а затем поворачивается и направляется в гараж. Ты наблюдаешь за ним, чтобы понять, может быть, он действительно зайдет внутрь и позволит вам уединиться, но он этого не делает. Вместо этого он идет к небольшому верстаку и включает старый радиоприемник. С того места, где ты стоишь, его трудно услышать, но однозначно слышно, что сигнал не очень хороший. Однако, несмотря на это, ему кажется этого достаточно, и он берет с одной из полок то, что выглядит как старый тостер, и бросает его на верстак, разбивая его на части, чтобы вырвать электронные детали. Удовлетворенный тем, что именно здесь он собирается оставаться, ты переключаешь свое внимание на Донну, забирая с собой ящик, чтобы пойти её встретить. Когда ты приближаешься, ты понимаешь, что Энджи держит в руках термос, и кажется, что она так взволнована, что практически дрожит. Ты выбираешь место, небольшой участок в поле, не заросший сорняками, и помогаешь Донне расстелить одеяло — ты благодарна, что она принесла его, потому что земля немного влажная, хотя погода намного лучше, чем вчера. Честно говоря, кажется, что сейчас почти весна, хотя некоторые дни холодные, морозные и паршивые, а в некоторых частях региона постоянно идет снег. Времена года, похоже, действуют в деревне не так, как в остальном мире. Донна, всегда предусмотрительная и подготовленная (ты заметила, что она часто преуменьшает), купила не только одеяло, но и целый набор для пикника, что очень удобно, потому что ты забыла взять тарелки… да и скорее всего у Хайзенберга их всего две. Как только все было разложено, и Донна налила вам обоим чаю, вы начали болтать. Вначале в основном об одежде, поскольку это уже признанный общий интерес. Ты замечаешь, что Энджи тоже держит чашку, хотя она совершенно пустая, и делает вид, что пьет, как вы с Донной. Это немного забавно, и ты, честно говоря, начинаешь чувствовать себя немного виноватой за то, что в прошлом она тебя пугала — хотя скорее всего ты далеко не первый человек, у которого возникает подобная реакция. Через некоторое время разговор начинает немного смещаться, меньше касаясь одежды и больше — растений. Донна хочет узнать больше о том, что ты можешь вырастить. Матерь Миранда заставила ее изучать садоводство из-за своей силы. Она не хотела этого, но ей всё же хотелось сделать Матерь Миранду счастливой. «Что напоминает мне», — тихо говорит Донна, ставя свою чашку и открывая корзину. «О! О!» Кричит Энджи, взбираясь по тебе и забираясь на твое плечо, пытаясь достать до твоих волос, чтобы заплести их в косу. «Письмо! Письмо! Как интерееееесно!» Немного порывшись в корзине, Донна, наконец, достает небольшой конверт и передает его тебе. Конверт запечатан сургучной печатью, которая кажется тебе знакомой, но ты не уверена откуда. Ты осторожно отклеиваешь сургучную печать, вскрываешь конверт и вынимаешь бумагу, которая начинает пахнуть, открываешь самое причудливое письмо, которое, как тебе кажется, ты когда-либо получала, «Леди Хайзенберг, Ты прекращаешь читать прямо на этом месте, нахмурившись. Леди Хайзенберг? Неужели? …Хайзенберг ни в коем случае не должен это читать, иначе это приведет к апокалипсису. Леди Альсина Димитреску любезно просит Вас оказать ей удовольствие отпраздновать день рождения ее дочери Кассандры Димитреску». Ты опускаешь приглашение, твои глаза расширены и смотрят на Донну. «…Это правда?» Спрашиваешь ты, не зная, что еще можно спросить. Донна кивает. «Да. Она передала мне мое приглашение с запиской, в которой просила принести тебе твое». Она делает паузу, ее голос понижается до едва слышного шепота. «Она сказала, что ее горничные отказываются приходить на фабрику». Ты не можешь не поднять бровь на это уточнение — то ли ее горничные отказываются, то ли Леди Димитреску отказывается их присылать, учитывая… инцидент, который, очевидно, вызвал Хайзенберг. «Ну, это не имеет значения», — смеешься ты. «Я не могу пойти». «Почему?» Спрашивает она. «Хайзенберг мне не позволит». Ты кладешь письмо обратно в конверт. «И, между нами говоря, она меня пугает…» «Ты должна пойти», — настаивает Донна, ее голос звучит немного панически. «Матерь Миранда приглашена. Альсина всегда приглашает её на дни рождения своих дочерей». Донна наклоняется вперед, громкость ее голоса снижается ещё, как будто она боится, что кто-то ее услышит. «Я не знаю, как многому научил тебя мой брат, но Матерь Миранда ожидает от своих дочерей совсем другого», — объясняет она. «Альсина отвечает за все, когда Матерь занята, и Матерь ожидает, что мы будем ладить. Если ты не пойдешь…», — она запнулась на секунду, ее голос дрожал. «Если ты не пойдешь, она подумает, что вы оба оскорбляете ее». Ты смотришь на гараж, прислушиваясь к звукам бьющихся предметов и ругательствам Хайзенберга, который разрывает что-то на части. «Он будет не в восторге». Донна на мгновение замирает, опустив чашку на колени, слегка наклонив голову. Не нужно видеть ее лицо, чтобы понять, что она о чем-то размышляет. «Я знаю, что ты счастлива с моим братом», — наконец говорит она через мгновение. «Но я знаю, что Альсина… она… Моя сестра хочет забрать тебя». Ты хмуришься. «Почему? Она не знает о… растениях, не так ли?» «Неееет», — говорит Энджи, собирая твои волосы с другой стороны, чтобы начать плетение второй косы, над которой она работает. «Она просто жалкая старушка». «Ты делаешь моего брата счастливым», — уточняет Донна. «Я вижу перемены. Небольшие, но они есть». Донна слегка сдвигается. «Альсина настаивает на своем с тех пор, как он сказал Моро не трогать тебя». «Она хочет, чтобы ты заняла водохранилище», — объясняет Энджи. «Она тоже ненавидит Моро. Не потому, что он злой или что-то в этом роде, просто потому что он уродлив». «И она тебе это сказала?» Спрашиваешь ты. Донна медленно кивает. «Я шью для ее дочерей. Она мне много чего рассказывает». Она делает паузу, и на секунду ты можешь поклясться, что слышишь как она улыбается. «Она думает, что мне больше некому рассказать». Ты не можешь не рассмеяться, и, к твоему шоку, Донна смеется вместе с тобой. Ты никогда не слышала, чтобы она действительно смеялась. Конечно, ты видела, как она делает это беззвучно, но слышать это? Это чудесный, тихий, но такой же звонкий смех, как от маленького колокольчика или ветряных колокольчиков. …Конечно её смех был красивым. Конечно, так и есть. Это часть проклятия всех кто попал сюда, не так ли? Лучшие стороны людей, кажется, заперты, спрятаны, похоронены так, что Миранда не может до них добраться. Ты думаешь о Хайзенберге, о том, как он целует твою макушку, о мелочах, которые он делает для других, например, собирает фильмы для Моро. Боже, ты должна вытащить Донну отсюда. Ты должна вытащить их обоих отсюда. «Ну», — наконец выдыхаешь ты, наблюдая, как Донна берет ежевику и поднимает ее под вуалью, предположительно, чтобы положить в рот. «День рождение будет не раньше, чем через неделю. Думаю, это даст мне время уговорить его». «Как ты думаешь, он расстроится?» «О, я уверена, что он будет расстроен». Через мгновение Донна протягивает руку, берет твою в свою и тянет к себе. Она заметила браслет. «Он сделал это для тебя?» Спрашивает она, а Энджи так сильно наклоняется к твоему плечу, чтобы получше рассмотреть, что чуть не падает. Ты почти говоришь ей правду, что да, Хайзенберг сделал его для тебя, но потом вспоминаешь его слова о необходимости что-нибудь выдумать и, хотя ты ломаешь голову, ты просто не можешь ничего придумать. Однако уже слишком поздно. Донна не нуждается в ответе. «Он прекрасен». Она оставляет все как есть и переводит разговор, чтобы расспросить тебя о том, какая одежда модна за пределами деревни. Проходит час за болтовней и поеданием ягод, в конце концов Донна собирает вещи, вручает тебе небольшую посылку с «чем-то для твоих дел» и прощается с тобой, Энджи на буксире. Ты смотришь, как они уходят, и, наконец, возвращаешься в гараж, как только они выехали за ворота. Ты застаешь Хайзенберга, собирающего что-то — старый радиоприемник, этот немного больше и выглядит менее сломанным, чем тот, который он сейчас использует для прослушивания музыки, слышимой сквозь помехи. «Я думала, ты должен был их разобрать», — замечаешь ты, зажав под мышкой ящик с остатками ягод. Он пожимает плечами. «Решил, что в мастерской немного тихо», — объясняет он. «В любом случае, сигнал лучше, когда Миранды нет дома — можно использовать его с пользой». Он смотрит на тебя. «Полагаю, чаепитие окончено». «Да, это… эм…», — ты чувствуешь конверт в своих руках, размышляя, подходящее ли сейчас время, чтобы сказать ему об этом или нет. Ты думаешь о том, чтобы подождать, дать ему еще неделю, отложить до тех пор, пока он не будет в лучшем настроении, но потом вспоминаешь, как он отреагировал, когда ты не сказали ему о месячных сразу. «Донна дала мне это», — говоришь ты, оставляя конверт на верстаке, слишком напуганная его реакцией, чтобы даже вручить его ему лично. То, что следует дальше, происходит в полной тишине. Хайзенберг берет конверт, переворачивает его, чтобы посмотреть на печать — знака на сургуче, очевидно, достаточно, чтобы дать ему понять, от кого он, его плечи напрягаются, когда он открывает конверт и вынимает бумагу внутри. Ты осторожно делаешь шаг назад, когда он разворачивает приглашение и начинает читать, на всякий случай. На мгновение он остается совершенно неподвижным, заставляя тебя задуматься о том, что, может быть, каким-то крошечным чудом он отреагирует спокойно. Но этого не случается. Конечно, по-другому никак. Он сжимает письмо в руках, ругаясь под нос, когда почти все металлические предметы в комнате вокруг него начинают парить. «Эта огромная, гигантская гребаная сука!» Рычит он, и работающее в данный момент радио летит через всю комнату и разбивается о противоположную стену. Он указывает на тебя, как будто это твоя вина. «Ты не пойдешь!» «Я не хочу», — смеешься ты, немного шокированная тем, что он думает иначе. «Но Донна говорит…» «Да что она знает?!» Кричит он. «Она, наверное, в этом так же охуенно замешана, как и в этих гребаных комбинезонах…» «Если бы ты дал мне закончить», — огрызаешься ты, решив, что стоит рискнуть. «Она сказала, что Миранда придет. Я должна идти». «Нет, не должна», — настаивает он. «Я сказал «нет». Я сам скажу Миранде и этой высокой сучке!» «Я должна пойти, потому что, если я не пойду, они воспримут это как оскорбление», — объясняешь ты, твой голос повышается, чтобы соответствовать его. «Донна мне все объяснила. Для женщин все работает по-другому, и если я не приду, они решат, что это из-за тебя…» «Отлично!» Кричит он. «Отлично! Пусть знают, как я, блядь, отношусь к их…» «Если мы не будем играть в игру Миранды, она заберет меня у тебя!» Ты кричишь на него, твой голос настолько громкий, что болит горло. О черт, ты не кричишь. Ты орешь. Ты готовишься получить ответную реакцию, но вместо этого тон Хайзенберга… твердеет. «Она не собирается забирать тебя». «Нет, собирается!» Настаиваешь ты. «Она либо заберет меня и посадит в резервуар, либо отправит в замок, либо вырубит меня и…» Ты прервалась, не желая заканчивать фразу. «Ты можешь злиться на меня сколько угодно, но я думаю, мы оба знаем, что у нас нет выбора». «И что?» Спрашивает он. «Я просто должен позволить тебе пойти туда к этой стерве в ее любимицей? Одной?» «Донна будет там», — предлагаешь ты. «Но… да. Подумай об этом так…», — быстро говоришь ты. «Я иду туда, говорю о том, как мне здесь нравится, как ты… обращаетесь со мной как с принцессой? Не знаю, все, что Миранда хочет услышать от меня, чтобы она подумала, что я действительно увлечена всем этим, что я свободна от необходимости работать, учиться и все такое». Ты ждешь возражений и продолжаешь, когда он не бросается на тебя. «Если она думает, что я на 100% увлечена этим, или что мне уже промыли мозги, она может на некоторое время убрать свой нос из нашего дела. Это может дать нам еще немного времени». «А моя старшая сестра?» — спрашивает он. Ты пожимаешь плечами. «Что она может сделать?» Спрашиваешь ты. «Если Миранда ничего не заподозрит, у нас, по сути, есть ее защита». Хотя ты ожидаешь нового взрыва, а Хайзенберг, признаться, выглядит так, будто в любой момент может снова начать швыряться вещами, он этого не делает. Вместо этого он напрягается, отворачивается, завершая последние штрихи на радио, которое он собирал заново. «Мне это не нравится. Ни капельки», — предупреждает он. «Мне тоже не нравится. Но у нас нет особого выбора». Ты делаешь паузу. «Мы проиграем в любом случае, но, по крайней мере, у меня есть шанс превратить это во что-то стоящее». Крышка радио встает на место, Хайзенберг выдыхает, качая головой. «У тебя действительно есть такая привычка», — бормочет он себе под нос. «Какая?» Он игнорирует твой вопрос, поднимает радио и поворачивается обратно, жестом указывая на дверь внутри. «Пошли. Давай доделаем. Хочу насладиться сигналом, пока Миранда ебется с тем, чем она ебется». Остаток дня вы проводите в рабочей комнате, слушая определенно улучшенный сигнал, пока вы работаете еще над несколькими «Солдатами». Он совсем немногословен, не как обычно, и в основном сосредоточен на работе. Он явно недоволен тобой, и ты не можешь сказать, потому ли это, что ты постояла за себя, или потому, что ты решила взять дело в свои руки. Тем не менее, он не кричит на и не швыряется вещами, так что ты считаешь это прогрессом. Вы спите в разных кроватях. Ты солжешь, если скажешь, что тебя не беспокоит внезапное похолодание в отношениях, но если эта маленькая истерика — то, что должно произойти, пусть будет так. Если ты не появишься, и Миранда заподозрит неладное, под угрозой окажешься не только ты. А он. Вся его фабрика, его план, все это. Следующий день проходит почти так же. Вы ведете небольшие беседы, большинство из которых посвящены работе. Случайные столкновения с тобой прекратились, как и поцелуи в голову, поглаживания по спине, игривое использование прозвищ, которые он придумал для тебя. Медленно твое отношение к изменению температуры между вами переходит от терпеливого к… обидчивому. Ну вот и все, да? Все это, все эти разговоры и работа над тем, чтобы понять друг друга, все совместное времяпрепровождение, гребаный минет, и одна маленькая размолвка — это все, что потребовалось, чтобы снова отбросить вас друг от друга? Один спор, который он не может выиграть, и он скорее вернет тебя в разряд «необходимой обузы», чем примет это? Ну и пошел он. В течение следующей недели у тебя заканчиваются месячные — не то, чтобы это его касалось, пока он относится к тебе не более чем как к помощнице создания Штурма. Штурма, который, как ты уже не раз отмечала, работает не так, как он думает. «Он отрубит себе руки, если ты не добавишь барьер», — напоминаешь ты ему, помогая привить двигатель к туловищу конюха. Он только ворчит и не обращает на тебя внимания. Если он пытается заставить тебя обидеться на него, то у него получается. Ужин в тот вечер проходит так же недружелюбно, как и во все остальные дни недели. Однако, в отличие от других дней молчания, Хайзенберг напрягает челюсть и наконец-то, после всего этого времени, говорит о чем-то, кроме вашей работы. «Радиосигнал был дерьмовым весь день», — вспоминает он. «Значит, Миранда вернулась. Я ожидаю, что завтра она созовет совещание». Он секунду колеблется, отводя глаза. «Ты делала то, что она хочет?». Он имеет в виду отслеживание твоего цикла, что ты делала с неохотой, специально подтасовывая некоторые даты в надежде сбить ее с толку, если она решит вмешаться, ведя свое личное и более точное отслеживание на листке бумаги, который ты спрятала под матрасом. Ты просто киваешь в ответ. «Хорошо. Она, вероятно, захочет это увидеть». Наступает еще одна долгая пауза, Хайзенберг немного рассеянно смотрит на раковину. «Возможно, я смогу вытащить тебя из этого дерьма с сучками Димитреску в тот же день», — предлагает он. «Зависит от того, как это совпадет с твоим маленьким календарем, если бы ты была «больна»…» «Прошло меньше месяца», — перебиваешь ты. «Никто на это не купится». Хайзенберг выдыхает так глухо, что это похоже на стон. «Ты такая чертовски упрямая, ты, блядь, знаешь это?» Он говорит сквозь зубы, одна из его рук сжимается в кулак. Ты не отвечаешь. Нет смысла. Какой бы ни была его реакция — ее уже не остановить. Он делает глубокий вдох, откидывается на спинку кресла, снимает очки и потирает переносицу, закрывая глаза. «Думаю, мне нужно рассказать тебе все, не так ли?» Спрашивает он через несколько мгновений. Затем Хайзенберг отодвигает свое кресло, ударяя ногой о стол, встает, когда расстояние остается достаточным, и жестом призывает тебя следовать за ним. «Идем», — приказывает он, и твой браслет вибрирует. Это первый раз, когда он использует его так же, как цепь, и тебе это не нравится. Лучше бы он вернул эту чертову цепь. Он ведет тебя обратно в свою комнату, в свой секретный бункер, и ждет, пока ты спустишься по лестнице хотя бы наполовину, чтобы закрыть люк. Когда твои ноги касаются пола, ты замечаешь диван, странное, отвратительное чувство накапливается в твоем нутре. Это что-то среднее между гневом, сожалением и отвращением… но там есть и что-то еще, и ты не уверена, что это чувство, которому ты не можешь дать название, или чувство, которому ты не хочешь давать название. Везде царит хаос — ты не была здесь со времени вашего небольшого разногласия по поводу похода в замок Димитреску, но для тебя совершенно очевидно, что у него здесь было больше, чем пара вспышек гнева. На некоторых стенах появились новые вмятины, на другой, похоже, трещина, а некоторые DVD-диски упали с полок на пол. Его стол разгромлен. Не просто захламлен, как это обычно бывает. Это ад. Повсюду папки, некоторые на полу, некоторые прикреплены к стене, связаны между собой красной бечевкой, к ним приколоты записки. Многие из них, похоже, касаются Луизианы. Когда он открывает ящик и роется в нем, ты замечаешь что-то, лежащее поверх всего, чего ты не видела раньше — красную записную книжку. Она толстая, явно перегружена дополнительными заметками, которые выступают за пределы страниц. Судя по корешку, она весьма потрепана, а на наклейке спереди большими толстыми буквами написано «ПОМНИ». Ты определенно можешь предположить, что это такое, учитывая то, что Хайзенберг… учитывая то, как, по твоему мнению, он должен относиться к памяти. Однако твои мысли прерываются, когда он берет блокнот и засовывает его обратно в один из ящиков стола, меняя его на старую, потрепанную папку с надписью «ДИМИТРЕСКУ» на лицевой стороне. «Садись», — приказывает он, выдвигая для тебя стул. Ты едва успеваешь сесть на него, как он начинает открывать папку с фотографией Леди Димитреску. «Моя непомерно большая сестра», — объясняет он, — «впрочем, ты знаешь ее особенности. Большая, с шилом в заднице, с яйцами». Он отодвигает ее фотографию в сторону, открывая состаренную фотографию трех молодых женщин, которые… выглядят так, будто находятся на концерте. Одна сидит за пианино, две другие стоят за ним, все три улыбаются в камеру. «И три ее сучьи дочки», — выдыхает он. Он щелкает языком, насмехаясь. «День рождения», — говорит он себе под нос. «Они едва ли люди». Не в силах ничего с собой поделать, в пространство вырывается: «Так какая же из них Даниэла?» Хайзенберг слегка рычит, указывая на дочь, сидящую за пианино. «Она. А ты идешь по гребаному тонкому льду, принцесса». Тем не менее, он продолжает, указывая на дочь, стоящую слева. «Бела», — замечает он, переводя палец вправо, — «и Кассандра. Именинница. Наименее вероятно, что они набросятся на тебя и вырвут глотку без причины… хотя», — он отодвигает фотографию в сторону, показывая наброски, которые примерно соответствуют чертежам, — «у тебя нет их любимых частей, которые они могут грызть, так что тебе может повезти больше, чем другим». «Если Миранда будет там, думаю, они не причинят мне вреда, даже если захотят». Он игнорирует твой комментарий, постукивая по эскизу замка. «Ни при каких, мать твою, обстоятельствах не позволяй им вести тебя в подвал», — приказывает он. «Ни для того, чтобы помочь достать вино, ни для того, чтобы что-то посмотреть, ничего. Думаю, мы оба согласимся, что быть съеденной заживо ее поддельными вампирами — печальный исход». Ты поднимаешь на него глаза. «Почему ты так волнуешься?» Спрашиваешь ты. «То есть, я все понимаю, но это… новый уровень. Даже для тебя». Его ответ прост. «Потому что моя сестра ненавидит меня так же сильно, как я ненавижу ее, и она любит совать свой нос в мои дела», — объясняет он. И тут, впервые за почти неделю, Хайзенберг прикасается к тебе — хотя, признаться для того, чтобы погладить тебя по голове, совершенно снисходительно. «Неужели ты не понимаешь, Лютик?» Спрашивает он, наконец-то произнося твое данное им прозвище, от которого, как ты думала, он отказался в своем неуместном гневе. «Для Миранды ты — селекционный материал. Для леди-большой-сучки ты — то, что она может забрать у меня, чтобы отомстить — может быть, еще и как новая закуска. Моро думает, что ты — средство достижения цели, чтобы заставить «мамочку» полюбить его, а Донна? Для нее ты кто-то, кто будет мириться с ее жутким дерьмом. Ты — пешка. Они съедят тебя живьем, как только представится возможность, как только это приблизит их к тому, чтобы стать фаворитами». Ты, конечно, и так все знала, и это констатация очевидного. «А что насчет тебя?» Ты спрашиваешь, глядя ему в глаза, немного наслаждаясь тем, как твой зрительный контакт заставляет его напрячься. «Кто я для тебя?» Он смотрит на тебя мгновение, прежде чем оторвать взгляд, его рука движется от макушки твоей головы к подбородку, слегка наклоняя его из стороны в сторону. «Знаешь, ты ставишь галочки почти в каждой графе», — размышляет он. «Ты уже опасно близка к тому, чтобы стать любимицей этой суки. То, как она с тобой разговаривает, подарки…» — он отпускает тебя, отворачивается, чтобы взять папки со стола. «Я не религиозный человек, но бог, блядь, поможет тебе, если ты станешь фавориткой, Лютик, потому что я не смогу тебе помочь, если это произойдет».