ID работы: 10966296

Маршруты игры Uta no Prince-sama All Star After Secret

Гет
Перевод
G
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
97 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Вернувшись в Японию, Рейджи очень много и усердно работает. В поездке они чудесно провели время, но после неё почти не виделись. Она работала над песней. Но сегодня она собирается встретиться с Рейджи в студии. У него фотосессия. Снаружи она слышит щелчки фотокамер и понимает, что он ещё занят. Войдя в студию, она видит, что Рейджи и Отоя позируют вместе. Харука наблюдает за ними. После этого Рейджи подбегает к ней и извиняется за то, что заставил ждать. Отоя также подходит и здоровается с ней. Два айдола говорят о том, как приятно работать вместе. Далее, у Рейджи есть награда для Отои. Тот удивлён, но его сэмпай объясняет, что это сувенир из поездки в Англию. Верно? — добавляет он, подмигивая Харуке. Она чувствует, что сердце сразу начинает биться сильнее. Выражение её лица позволяет Отое понять, что они ездили в путешествие вместе. Он поражён. Харука не может придумать, что сказать, но Отоя заверяет её, что ничего не расскажет. Однако он немного ревнует. И Рейджи в последнее время говорил только о ней, например, сегодня… Рейджи быстро прерывает Отою, предлагая взглянуть на подарок. Но Отоя всё же продолжает: «Песня, которую пишет Кохай-чан, самая лучшая. И сама она такая искренняя и милая», — и далее в том же духе. Харука краснеет. Рейджи оправдывается, говоря, что это так и есть, и он просто не смог сдержаться. Харука смущена, но Отое нравится слушать истории Рейджи. Она всё ещё довольно подавлена, однако не может не чувствовать себя счастливой. Отоя говорит, что с нетерпением ожидает песни, и благодарит Рейджи за подарок. Он уходит. Она интересуется, нормально ли чувствовать в себе больше уверенности сейчас, когда здесь главенствуют двое. После этого Харука и Рейджи идут к нему домой. Рейджи оживлённо говорит о песне и о том, что ему не терпится услышать её. Она играет. После прослушивания он обнимает её. Она такая плохая девочка, потому что заставляет его сердце биться слишком сильно. Она всегда удивляет его. Они вносят ещё немного изменений, и всё готово. Он напишет к этому хороший текст. Она будет ждать с нетерпением. Он добавляет, что эту песню ожидает много людей. Она думает про себя, что его энергетика почти ослепительная. Но он приложил огромные усилия, чтобы идти в её темпе и чтобы расстояние между ними сократилось. Хорошо, что песня уже завершена, но она задаётся вопросом, может ли она сделать что-то ещё. У неё не получается успокоить сердце. Рейджи в это время что-то говорит, а потом спрашивает, слушает ли она. Харука возвращается из своих мыслей, когда он интересуется, о чём она думает, в то время как он говорит о лирике для песни. Она отвечает, что ждёт текста с нетерпением. Всё, что осталось, — это его выступление. Потрепав Харуку по щёке, Рейджи приглашает её прокатиться. Она соглашается. Она знает, что после этого они ещё долго не увидятся до эфира. Поэтому они отправляются в свою секретную поездку. За кулисами Рейджи просит её понаблюдать за ним. Когда он выходит поговорить с персоналом, она замечает, что он приветствует каждого из них улыбкой. Он проводит свою генеральную репетицию. Подходит время выступления. Зал переполнен. Харука волнуется. Она не может усидеть на месте. Вдруг она видит переодетого Токию и подбегает к нему. Он приветствует её, и они говорят о том, как много народу в зале. Отоя хотел прийти, но задерживается на работе. Токия замечает, что нервничает из-за своего выступления, но ещё больше он волнуется из-за Рейджи. Токия объясняет, что у Рейджи есть склонность к импровизации, и он меняет своё выступление в зависимости от аудитории. Такой способ более рискованный. И вот почему Токия терпеть его не может, говорит он с улыбкой. Токия не умеет делать так, как Рейджи. Но Токия также хочет внимательно понаблюдать за его выступлением. Харука рада, она чувствует то же самое. Она замечает, что он и впрямь уважает Рейджи. Токия застигнут врасплох. Наконец он признаёт, что уважает его как айдола. Они прекращают разговор и видят обратный отсчёт на мониторе. «Зажжём?» — слышится голос Рейджи, начинающий песню «Doting Temptation». Публика сходит с ума. Токия впечатлён лихорадкой аудитории. Харука очарована сладким голосом Рейджи. Она не может оторвать от него глаз. Даже Токия напряжённо наблюдает. Толпа продолжает скандировать имя Рейджи. Он сияет. После песни Рейджи беседует с залом и шутит на сцене. Но прежде чем начнётся следующее отделение концерта, он кое-что порекламирует. Компания «Song Station» готовит специальное шоу с его участием. И он там дебютирует с новой песней. Прямая трансляция завершается. Когда концерт заканчивается, Харука и Токия направляются в гримёрную Рейджи. Они стучат и входят. Рейджи радостно спрашивает, что они думают о его выступлении. Харука говорит, что это было великолепно, и зрителям очень понравилось. Публика, конечно, была в восторге, но почему он сделал сальто назад? Этого не было на репетиции. Рейджи такой: «Вы были на репетиции?» Токия не был, но он безошибочно предположил, что это ещё одна импровизация Рейджи. Токия вздыхает. А если бы он пострадал? Рейджи тронут тем, что Токия беспокоился о нём. Токия отрицает это, но признаёт, что это был замечательный концерт. Это определённо ему шло, каким бы дерзким он ни был. Рейджи не уверен, был ли это комплимент от Токии или нет. Его кохай отвечает: просто прими всё как есть. Рейджи вдруг расплывается в широкой улыбке. Токия слегка встревожен. Рейджи говорит Харуке, что Токия похвалил его. Харука снова утверждает, что это было потрясающе. Она понимает, что это произвело на неё огромное впечатление. Так много людей возлагают на него большие надежды. Она снова чувствует давление. Харука вспоминает о том, как фанаты скандировали имя Рейджи, и размышляет о словах Токии. Рейджи продолжает беседовать с Токией, говоря, что тот гораздо больше будет удивлён новой песней. Харука берёт себя в руки и выходит из оцепенения. Токия с нетерпением ждёт новую песню. Рейджи взволнован, он надеется, что Токия придёт. Харука снова уходит в себя, пока Токия не покидает их. Харука идёт в квартиру Рейджи. Она не может избавиться от этого беспокойства и почти не поддерживает разговор. Она извиняется перед ним за свою молчаливость. Он спрашивает, не сделал ли он чего-то такого, что бы её расстроило. Харука говорит «нет», но он всё ещё хочет получить ответ. Она боится, что расплачется. В итоге она говорит ему, что не знает, что делать. Рейджи хвалит её за то, что она всё-таки открылась и рассказала ему. Он шутит, и она наконец улыбается. Теперь с большей серьёзностью он говорит ей, что он здесь. Раньше он был таким же. Но человек должен открывать своё сердце, и им нужно стать теми, кто преодолеет свои преграды. Он осознал это благодаря Харуке. Она раздвинула границы его мира. Жизнь долгая, и есть ещё так много вещей, которыми можно наслаждаться. Если человек продолжает оглядываться назад, он не может двигаться вперёд. Ничего страшного, если она потерпит неудачу. Он догадывается, что она чувствует себя недостойной его и как его девушка, и как партнёр по работе, и она, наверное, думает, что всё ещё должна что-то сделать. Она пытается в спешке угнаться за ним. Харука признаёт, что он прав. Но независимо от того, как она его себе представляет, он всё ещё ребёнок. Он будет ещё много раз ошибаться. Он может быть её сэмпаем, но косяков у него гораздо больше, чем у неё. Так что всё будет хорошо… просто поверь в это. Он выручит её, если ей понадобится помощь, но они будут продолжать двигаться вперёд вместе, правда? Он берёт её за руку. На глаза Харуки наворачиваются слёзы. Если ей хочется плакать, то она может поплакать в его объятьях. Она признаётся, что хочет увидеть, как он поёт, как он сияет ещё больше. Заключив её в объятья, он благодарит её и снова говорит о том, что они вместе поднимутся по лестнице во взрослую жизнь. Она извиняется за то, что причинила ему беспокойство, но он рад. Он может чувствовать исходящую от неё любовь. Он никогда не думал, что ему станет доступно такое счастье, поэтому он благодарит её. Харука говорит, что она сама неправильно поняла всю ситуацию. Рейджи мягко отвечает, что в будущем у них будет гораздо больше недоразумений. Но чтобы преодолеть разрыв и лучше ладить, они будут вот так же обниматься. Он осыпает её лицо дождём поцелуев. Она чувствует, как её тревога исчезает. Наконец Харука заявляет, что перестала плакать, так что довольно. Рейджи усаживает Харуку на диван, а сам устраивается повыше. Она пытается сделать ему сюрприз, поцеловав в щёку. Это срабатывает. «Поцелуй… Кохай-чан… поцеловала меня? КОХАЙ-ЧАН ПОДАРИЛА МНЕ ПОЦЕЛУЙ!!!» Рейджи обнимает её. Он настолько удивлён? Он бормочет, что это похоже на рай, он так счастлив, — и целует её в щёку. Она наконец снова улыбается. Они говорят о многом: о песне, он себе. Он опять помог ей. В глубине души она решает посвятить всю себя ему. День дебюта песни. Они в «Song Station». Персонал говорит Рейджи, чтобы он подготовился к выходу. Отоя и Токия пришли поддержать его. Отоя желает ему удачи, и Рейджи отвечает, что он будет удивлён его выступлением. Токия говорит, чтобы он ограничил свои импровизации. Рейджи не может этого обещать. Он говорит Харуке, чтобы она смотрела на него во все глаза. Он выходит на сцену. Шоу начинается. Ведущий представляет Рейджи. В разговоре Рейджи замечает, что это мечта, ставшая реальностью. Харука понимает, что его мечта находится прямо перед ним. Он продолжает, говоря, что мечты могут сбыться, если человек не сдаётся. Ведущий спрашивает, что было нужно для того, чтобы мечта Рейджи сбылась. Он отвечает: «Любовь». Токия такой: «Какого чёрта?», а Отоя улыбается. Рейджи говорит о том, что если кто-то не любит себя, то он не обретёт уверенности и не сможет искренне поблагодарить тех, кто его поддерживал. Путь труден, но воспоминания придадут им сил. Он всё ещё находится на полпути к осуществлению своей мечты, но эту песню любви он посвятит тем, кто стремится вперёд. Ведущий просит Рейджи спеть. Он выходит. Чтобы успокоиться, Харука касается колье, которое она получила от него. Свет прожектора падает на Рейджи, он смотрит прямо в камеру. «Я спою для тебя». Затем он исполняет «Kiss wa Wink de».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.