Не могу дождаться(Can't Hardly Wait)

Адриан не мог отрицать, что немного нервничал, приглашая Гермиону на ужин. Ему никогда раньше не приходилось устраивать ужин для ведьмы, и хотя он не занимался приготовлением пищи (домашние эльфы Хогвартса были более чем счастливы предоставить им ужин на двоих), он все равно хотел, чтобы все прошло идеально. Он не хотел давать Гермионе никаких оснований сомневаться в отношениях с ним. Он надеялся, что именно к этому все и шло — к отношениям. Они не обсуждали только то, кем они были друг для друга. Всегда был шанс, что Гермиона видела в нем лишь мимолетное развлечение, пока не закончится учебный год. Он действительно не думал, что это похоже на то, что сделала бы его ведьма, но никогда нельзя быть слишком уверенным. Не стоило бы возлагать на него надежды только для того, чтобы они рухнули. Он был удивлен, когда Гермиона постучала в дверь его комнаты как раз вовремя. Он был рад, что ему не пришлось ждать слишком долго — она была такой пунктуальной ведьмой. Когда она вошла, он высунул голову из-за портрета, чтобы оглядеться в поисках Макса. Не увидев никаких признаков волшебника, он повернулся к Гермионе. «Ты видела какие-нибудь признаки нашего общего друга?» он спросил. — Нет, — Гермиона покачала головой, — но он пытался предупредить меня, что прошлой ночью у тебя была ведьма. Не знаю почему, но я думаю, что он, возможно, пытается заставить меня ревновать. Эдриан нахмурился. — Он становится все более и более странным, — сказал он, — я надеюсь, ты знаешь, что я не пытаюсь сохранить тебя в секрете, когда тайком вытащил тебя прошлой ночью. Но в Максе есть что-то такое, что мне не нравится. — Я полностью понимаю, — согласилась Гермиона, — даже если бы люди знали, что мы вместе, я бы не хотел, чтобы они знали, как мы проводим каждую минуту вместе. С меня хватит плохих сплетен. Он знал, что она говорила о своем довольно неблагоприятном освещении на страницах Ежедневного Пророка, и он полностью понял. «Конечно», — сказал он, ведя ее к дивану перед камином. Несмотря на то, что быстро наступала весна, сидеть у небольшого костра все еще было очень уютно. — В любом случае, похоже, что мы, возможно, единственные два человека, которые не знали, что мы чувствуем друг к другу, — сказала она, глядя вниз с красивым румянцем на щеках, — я сказала Джинни. Надеюсь, ты не возражаешь, но она не была удивлена. Эдриан слегка рассмеялся. — Конечно, я не возражаю, если ты расскажешь обо мне своим друзьям, — сказал он с усмешкой, — если ты не возражаешь, я расскажу своим. — Я не возражаю, — заверила его Гермиона, — но ты не возражаешь, если мы пока оставим это только для близких друзей? Я бы предпочла сама рассказать Гарри и Рону, и мне не нужно, чтобы мельница слухов разгулялась и они услышали какую-то сумасшедшую историю. Он, конечно, знал, что Рон Уизли, в частности, может делать поспешные выводы. Он задавался вопросом, было ли что-нибудь романтическое между Гермионой и Уизли. Об этом было много разговоров, когда он еще был студентом. «Конечно», — согласился он, думая, что это было умно. Если бы все пошло наперекосяк, то он не выглядел бы полным дураком для всех студентов Хогвартса. «Итак, я подумал, что мы могли бы просмотреть остальные записи переписи, а затем поужинать», — предложил он, желая как можно быстрее завершить деловую часть их вечера. Он был бы не прочь закончить с того места, на котором они остановились, прежде чем их так грубо прервали прошлой ночью. Она согласилась, и они разделили оставшиеся записи. С годами это становилось легче, потому что население было меньше. Но даже после того, как они прочесали перепись строка за строкой, они не нашли абсолютно никакого упоминания о Максе или семье Парни, что привело их к выводу, с которым они сталкивались все это время. -Итак, он лжет о том, кто он такой, — сказала Гермиона, нахмурившись, когда закончила, — или откуда он родом. — Или когда он родом, — съязвил Адриан. Она согласилась. — Я просто удивляюсь, зачем он это сделал. Похоже, у него не должно быть причин для этого, — сказала Гермиона, явно раздраженная тем, что не смогла разгадать секрет Макса Парни. Однако, прежде чем они успели поговорить о нем слишком много, появился домашний эльф, чтобы принести им ужин. В этом не было ничего необычного, просто то, что подавали на ужин в Большом зале, но на столе в его квартире это выглядело скорее как пир. Эдриан предложил ей немного огненного виски, который он был удивлен, увидев, что она взяла. — Что? — спросила она, защищаясь, — я совершеннолетняя. — Я просто не думал о тебе как о девушке с огненными глазами, — ответил он, прежде чем протянуть ей бокал. — Ну, я действительно не знаю, являюсь ли я одной из них, но я не узнаю, если не попробую, — сказала она, прежде чем сделать пробный глоток. Было ясно, что напиток оказался намного крепче, чем она ожидала, но чем больше она пила, тем больше расслаблялась. Гермионе было трудно скрыть улыбку. «Прошло много времени с тех пор, как я была на свидании», — застенчиво сказала она. — Я могу сказать, что для меня это то же самое, — сказал ей Эдриан, — моя программа обычно довольно насыщена, поэтому у меня не так много времени для общения. — Расскажи мне больше о вашей программе. Я не думала, что Министерство обычно координирует свои действия с частными мастерскими, — сказала Гермиона, явно очень заинтересованная тем, что он изучал. — Конечная цель-стать адвокатом, — объяснил Адриан, чувствуя себя довольно хорошо из-за работы, которую он выполнил до сих пор. Он очень усердно работал, чтобы достичь того будущего, которого он хотел. У семьи Пьюси не было такого тайника, как у Малфоев или Блэков, поэтому он всегда знал, что ему придется много работать, чтобы попасть туда, где он хотел бы быть. Его не ждала теплая работа в Министерстве, основанная только на его фамилии. — У тебя определенно есть талант к этому, — ответила Гермиона с ухмылкой, передвигая жареную брюссельскую капусту по своей тарелке, — ты рассуждаешь лучше, чем кто-либо из моих знакомых. — Мне действительно нравится выигрывать споры, — ответил он, — хотя я знаю, что иногда могу быть немного упрямым. — Ну, я не могу вести себя так, как будто я не та же самая, — сказала Гермиона, прежде чем сделать еще один маленький глоток огненного виски, — значит, твое мастерство войдет в Историю Магии? — На самом деле, История Магии-это просто мой личный интерес, — признался Адриан, радуясь, что смог поделиться с ней этой стороной себя. Если бы кто-нибудь мог понять такое «скучное» хобби, как история магии. Никто из его друзей не продвинулся в занятиях дальше того, что требовалось, — мастерство заключается в архивных исследованиях…немного больше подходит для того, чтобы помочь найти адвоката. — И как же тогда вступает в игру Министерство? — спросила она, все еще испытывая любопытство. Эдриан знал, что это необычно. — Им нужна вся помощь, которую они могут получить прямо сейчас, и мне нужен был практический проект, чтобы завершить Мастерство, — сказал он, — когда я услышал, что проект находится здесь, в Хогвартсе, это показалось мне лучшим вариантом, который у меня был. — Ты должен признать, что это довольно хорошая работа, — сказала она с улыбкой, — и приятно знать, что библиотека Хогвартса в надежных руках. — Ой? Теперь ты думаешь, что я хорошо справлюсь с реставрацией? — поддразнил он, зная, что это была частая тема для споров между ними обоими. — Я всегда думала, что ты хорошо справляешься с работой, Эдриан, — призналась Гермиона, прежде чем потянуться через стол, чтобы быстро сжать его руку, — просто…может быть, слишком хорошая работа, когда дело касалось меня. В любом случае, каков твой план, как только ты закончишь? — Я закончу со своим мастерством, — ответил Эдриан, немного выпятив грудь от гордости, — и я начну стажировку в Магической юридической фирме. У меня уже есть предложение от Белби и Миллера. Она скорчила гримасу, возможно, из-за своего знакомства с Маркусом Белби, бесполезным племянником Делии Белби. «Эй, они лучшие», — ответил он, зная, что для Наба это было очень престижное обучение. Он, вероятно, мог бы начать свою собственную практику через пять лет, если бы придерживался своих планов. Они закончили с ужином, Адриан почувствовал, что исчерпал дискуссию о своей работе, и был смущен тем, что на самом деле не был уверен, что Гермиона собирается делать после Хогвартса. — Какие у тебя планы после окончания школы? — спросил он с любопытством. Гермиона прикусила нижнюю губу, обдумывая, что она хотела сказать. «Знаешь, я все еще толком не решила», — призналась она, сморщив нос, как будто раскрывала какой-то огромный секрет. Он был уверен, что она не делилась этим ни с кем другим. — Я знаю, что многие люди хотят, чтобы я пошла в правоохранительные органы магии, но я не хочу быть аврором. Защита от Темных Искусств никогда не была моей сильной стороной. — В это трудно поверить, — съязвил Эдриан, — ты помогла уничтожить Сам-Знаешь-Кого и Пожирателей Смерти. Она снова покраснела. — Я в основном поддерживала Гарри, — сказала она, — правда в том, что я просто не знаю, что я хочу делать. Я не чувствую, что закончила учиться… Я полагаю, что сама пойду на овладение мастерством. Если бы я могла когда-нибудь выбрать тему. Эдриан мог понять, откуда она пришла, имея одну или две темы, которые были для него увлекательными и между которыми было трудно выбирать. Он сделал выбор в пользу более прибыльной карьеры. — Что ты выбираешь между? — О, я люблю Арифматику, — взволнованно сказала Гермиона, — но, наверное, мой лучший предмет-это Чары. — Похоже, у тебя есть задатки разрушителя проклятий, — сказал ей Адриан, — держу пари, ты бы преуспела в Гринготтсе. — Я не знаю, слышал ли ты, — сказала Гермиона со смехом, — но на самом деле я не нравлюсь гоблинам. Он слышал, что она освободила одного из их драконов, вспомнил он. — Ну, если они все еще не возьмут тебя, — сказал Эдриан, — когда я стану адвокатом, я подам на них в суд за тебя. — О, ты сделаешь это для меня? — поддразнила она, — такой дорогой адвокат, как ты? Я не знаю, смогу ли я позволить себе тебя. — Я бы сделал это по доброте душевной, — солгал он, вставая. Протянув ей руку, он помог ей встать из-за стола и подвел к дивану, — может быть, поцелуй или два, если ты готова к этому? Гермиона усмехнулась, нетерпеливо занимая свое место рядом с ним на диване, не выпуская его руки. «Я полагаю, что это небольшая цена, которую нужно заплатить», — нахально сказала она. Затем она наклонилась и прижалась губами к его губам. Эдриан почти сразу же углубил поцелуй, изголодавшись по ней, хотя целовал ее меньше двадцати четырех часов назад. Новизна их отношений заставила его почувствовать себя так, словно он в одиночку выпил бутылку шампанского, теплого и нетерпеливого. Он ничего так не хотел, как пососать ее шею и оставить маленькие любовные укусы, чтобы люди видели и знали, что за Гермиону Грейнджер говорили. Он усмехнулся ей в губы, когда почувствовал, как ее жадные маленькие пальчики проскользнули под его рубашку и призрачно коснулись его кожи. Эдриан знал, что она была так же взволнована им, как и он ею. На мгновение отстранившись, Эдриан посмотрел на нее сверху вниз. — Не хотели бы вы отправиться куда-нибудь в более удобное место? — он спросил. Она снова прикусила губу. — Ты имеешь в виду…нравится твоя комната? — спросила она, приподняв бровь. Эдриан пожал плечами, не желая давить на нее слишком быстро.  — Если бы ты хотела, — предложил он. Гермиона вскочила с дивана быстрее, чем он мог предположить, прежде чем потянуть его за руку. Как только он вернулся в полный рост, она одарила его застенчивой улыбкой. «Ну, тогда», — поддразнила она. «Показывай дорогу.»