ID работы: 11216249

Summer Child

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
82
Лиран сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
82 Нравится 2 Отзывы 35 В сборник Скачать

Летнее дитя

Настройки текста
— Шота       Игнорируй, просто игнорируй. — Шотаа~       Скоро все закончится. Не обращай внимания. — Шота       Застонав, Айзава заставил себя ответить, прекрасно осознавая, что в противном случае, Хизаши не оставит его в покое и он в ближайшее время не сможет уснуть, особенно если разговор затянется. Тем не менее, облегчать другу задачу Айзава не спешил, поэтому ограничился лаконичным и ворчливым: — Я сплю. — Ну посмотри сюда! — на него упала тень. Айзава недовольно сжал челюсти, заставил себя открыть глаза и моментально попытался отпрянуть, так как Хизаши почти вплотную прижал телефон к его носу.       Он конечно попытался рассмотреть, что там на экране, но из-за сильной яркости был близок к тому, чтобы ослепнуть. Проморгавшись, чтобы наконец привыкнуть к изображению перед глазами, он постарался сосредоточиться на нем. — Что это? — спросил он с таким пренебрежением от того, что его разбудили ради какой-то фотографии. На которой была изображена говорящая о чем-то девушка с ярко-розовыми волосами в нелепом костюме какого-то про-героя. Сам костюм был похож на ствол дерева, а руки выглядели как ветви — явно не причуда, а просто очень хорошая работа костюмеров и визажистов, — на коже были рисунки в виде листьев. — Ее зовут Летнее дитя, — О Боже, и ради этого он проснулся? Айзава закрыл глаза, перевернулся на спину и вновь постарался уснуть. До будильника есть еще целых двадцать минут. — Шота! — Хизаши заскулил, опускаясь на колени рядом с Айзавой. Обхватив его за талию, Хизаши развернул его вместе со спальным мешком вновь к себе лицом. — Не нужно судить о ней только по ее имени! Она великолепная певица! Я все время включаю ее композиции на радио «Поднимите руки вверх»! — Ближе к делу. Судя по тому как засветилось лицо его друга, тот только и ждал, когда его попросят перейти к самому главному, поэтому ждать ответа долго не пришлось. — Она дает концерт здесь, в Мусутафу! Продажа билетов начнется уже этим вечером! — руки блондина наконец отцепились от спального мешка, так что Айзава не преминул воспользоваться полученной возможностью и перевернулся на спину. — Отлично, — протянул он, — удачи, кажется в такой ситуации я должен сказать что-то еще, но мне лень, отстань. — Спасибо! — Пропел Хизаши.       Айзава возблагодарил богов за то, что Хизаши наконец оставил его в покое, до завтрака еще тридцать минут и он намеревался потратить это время на сон, которого ему так не хватало в жизни. Сегодня была его очередь выходить на ночное патрулирование, так что до трех часов утра он не мог себе позволить даже просто глаз сомкнуть. Кстати об этом…       Он откатился назад и заставил себя открыть глаза. Он посмотрел на Хизаши, радостно листающего что-то в своем телефоне. — Ты разве не работаешь вечером? — А? — Хизаши оторвал взгляд от телефона, переводя его на своего друга. — Почему не спишь, Шота? Айзава всеми силами попытался подавить раздражение. Как хорошо, что у него уже есть проверенный способ от него избавиться — глубокий вдох. — Разве у тебя на вечер не стоит дежурство? — максимально спокойно повтори он. — Как ты собираешься покупать эти билеты? Хизаши уставился на него, Айзава подался немного назад, в мыслях уже прекрасно осознавая, что его ждет. И три, два… — НЕТ!       Он откатился назад, когда Хизаши начал в отчаянии бегать по квартире. По крайней мере, на протяжении нескольких лет, живя бок о бок с Хизаши, он успел к этому привыкнуть и научился засыпать в любых ситуациях. Чуть позже Немури отговорила его от того, чтобы прикинуться больным, лишь бы купить билеты на… Летнего ребенка. Нелепое имя.

***

      На следующее утро Айзава, зевая, вошел в учительскую. Перед началом занятий он почти горел желанием хорошенько вздремнуть. Предыдущая ночь ни коим боком нельзя было назвать скучной; он спас почти дюжину жизней в автобусной аварии и сражался с шестью злодеями. По какой-то неведомой причине активность злодеев и различных происшествий резко повышалась по вечерам в среду.       Айзава остановился, осознав, что Хизаши лежит поперек его стола и рыдает. Вокруг валялось огромное количество салфеток. Похоже, ему не удалось приобрести билеты.       Брюнет осторожно опустился на стул, надеясь, что Хизаши не заметит его, по крайней мере сразу. Честно говоря, вздремнуть в последнее время было невозможно. — Шота, — он цыкнул, из-за того, что тот находился слишком близко. — Я в полной заднице, Шота!       Айзава повернулся, выгнув бровь, Хизаши воспользовался возможностью громко высморкаться в одну из салфеток. Несмотря на отсутствие ответа, Хизаши продолжил. — Я не смог достать билеты! Злодей напал прямо в полночь, и к тому моменту, как мне удалось справился с ним, я понял, что он сломал мой телефон, — он громко всхлипнул. — Когда я вернулся домой, они были распроданы! Шота! — Может быть, ты сможешь приобрести их у скупщиков? — Предположила Немури, выглядя слишком удивленной такой картиной. — Или, может быть, в интернете? — предположил Тошинори, который пытался похлопать Хизаши по спине. Он выглядел отчаянно смущенным. — Не могу в это поверить, — воскликнул Хизаши. — Не могу поверить, что все билеты на Летнее дитя были распроданы, — раздраженно прошипел Кан.       Айзава закатил глаза и бросил свой спальный мешок на стол. Как можно спокойнее он сунул руку в карман, стараясь случайно не перепутать его с тем, где были кальтропы. Он нашел то, что искал, и вытащил руку. Затем без особого фанатизма он бросил что-то на стол Хизаши. В комнате воцарилась тишина; все сосредоточились на том, что один из их коллег только что так небрежно бросил. — Бумага? — спросила Тринадцатая, поддавшись вперед в тот момент, когда Хизаши взял «что-то» в руки. — Это… — Заткнись. — Шота, — Хизаши поднял на него широко раскрытые глаза. Айзава вздохнул, откидывая волосы с глаз. — Встретил твое Летнее дитя прошлой ночью, спас ее от злодея. Она просто всучила их мне, даже попытки не дала отказаться. Так что бери с собой, кого хочешь, — пожал он плечами. — ШОТАА~. — Слишком громко! — крикнул Снайп. — Я люблю тебя, Шотааа! — Хизаши бросился к нему, сияя покрасневшими глазами и сжимая билеты в руках. — Она тебе понравится! У Летнего дитя лучшие песни, она такая современная! Айзава понял, что совершил прискорбный просчет.       К сожалению, ему действительно стала нравиться ее музыка, даже если он продолжал считать ее костюмы и имя странными… правда он, конечно же, никогда не признается в этом Хизаши.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.