ID работы: 11229434

Как Яширо и Хикару перестарались

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Ну я ск’зал ему ес’и бу’ет пялиться, я вр-режу, — Яширо почесал нос тыльной стороной руки и потянулся к кружке. Ему что, мало? — И чё? — сгорая от любопытства спросил Хикару, вцепившись в колени и вытягивая шею. Яширо зевнул и подтянул ноги, устраиваясь в широком кресле. — Он сх’атил меня отут, за рубашку, и дёрнул, я думал, он с-сам мне вдарит! Запрокинув голову, он вылил в рот остатки из кружки и, промокнув губы рукавом, бахнул ей по столу: — Ищё! Коварно улыбаясь, Хикару налил ему ещё и поставил на разделяющий их низкий столик. — Значит, он схватил тебя, а дальше? Яширо, плеснув себе на запястье, присосался к пенящемуся напитку и не отрывался, пока не выпил половину. — Он п’целовал меня. — Что? — уронил челюсть Хикару. — Зас’сал меня, гад. Яширо поёрзал, потёр слипающиеся глаза мокрыми от пива пальцами и поморщился. — И ты ему вмазал? — З’чем? Эт’ приятно. От пива в глазу защипало, заслезилось. Яширо заморгал, плохо соображая отчего ему больно, завозился, выпрямляя затекшие ноги, дернулся вперёд и неуклюже стукнулся лбом о стол. Сполз на пол, становясь на четвереньки, хрюкнул и пьяно захихикал. — О’так и было. Хикару тоже нервно глотнул пивка. — Что было? — С эт’й сволочью. Велел мне звать его Ю-юн-Ха-а, — протянул Яширо. — Так вы… Яширо хлопнулся на живот и подтянул к себе свалившуюся с кресла подушку: — Тупая К’рея, далеко шо п’здец. — Так вы… встречаетесь? — Хикару перебрался через стол на освободившееся кресл. — Бэ-э, ты тут пиво разлил. Яширо кивнул, крепче прижимая подушку: — Ино’да. Скоро п’еду. Бу’ет секс, обед сделаю, иво мама придёт. Он зевнул, глаза закрылись сами собой. Хикару что-то ещё спрашивал, но тот уже ничего не слышал. *** Проснулся Яширо от отвратительного запаха. Начал отползать прочь и стукнулся плечом о что-то твёрдое. Приоткрыл глаз и увидел нависающий сбоку смутно знакомый край стола. Подтянул под себя колени и попытался встать, но всё тело отозвалось болью. Яширо застонал. В висках пульсировало, во рту словно кошки нассали. Он вгляделся в лужу на полу и застонал теперь уже от досады. Проснуться от запаха собственной рвоты то ещё удовольствие. Он переполз на диван и попытался собраться с силами, чтобы встать и срочно заняться делами: убрать безобразие, найти таблеточки, почистить зубы, попить водички… А ещё надо было найти Шиндо. За большим цветочным горшком что-то зашевелилось, мелькнула черно-жёлтая голова. — Утречка, — выдохнул Яширо. Хикару сел, зевая. Затем ползком обогнул горшок и сел, прислонившись к нему и вытянув ноги. — Рад, что ты жив, — ответил он. — Думаешь? — простонал Яширо хватаясь за лоб. — Абсолютно уверен, — Хикару сонно моргнул. — Что воняет? — Меня вырвало. Прости, я уберу… как только встану, — Яширо зевнул и поморщился от запаха изо рта. Хикару многозначительно подвигал бровями. — Ну ты мне вчера понарассказывал! — Да пофиг. Где у тебя аспирин? — Не-ет, это было кое-что очень важное, о Корее, — Хикару многозначительно постучал пальцем по горшку, отчего пыль с него облачком осыпалась на пол. Яширо собрался переползти в кресло, да так и замер на краю дивана: — Должно быть, кубок Самсунга. — Нет, ты собрался уезжать один, скоро. — Ладно! Переборщил я с пивом, не помню, доволен? Хикару посмотрел ему прямо в глаза: — Ты встречаешься с Ко Юн Ха. Вы трахаетесь. — Чёрт! Знал же, что надо остановиться! — Яширо с досадой ударил по подлокотнику. Хикару на всякий случай отодвинулся, вжимаясь спиной в горшок. — Да ладно, что тут такого. Немного странно, что ты выбрал этого корейского дылду, чтобы развлекаться на выездах и где придётся, но мне-то какое дело? Думаю, другим тоже знать не обязательно. Яширо выдохнул, уголок рта его даже дёрнулся в усмешке. Он вытащил телефон из заднего кармана, собираясь посмотреть время, и обнаружил значок сообщения.  — Спасибо за понимание, — рассеянно поблагодарил он и нажал кнопку. — Ты мне что-то вчера послал. — Послал? — удивился Хикару. Нахмурившись, Яширо что-то загружал. — Это изображение. Хикару зашарил по карманам в поисках своего телефона. — Я не… — Какого чёрта?! — Что? — в панике вскинулся он. — Что такое? Яширо с безумным видом ткнул открытое изображение ему в руки, но испуганный Хикару не сразу решился прикоснуться к телефону. На фото спящий Яширо обнимал подушку. Пиво на щеке и под носом ещё не высохло и напоминало недавние слёзы, а надпись внизу сообщала, что «кое-кто соскучился по своему глупенькому Ко Юн Ха и ждёт его в кроватке». У Хикару вмиг пересохло во рту, когда он увидел отправителя. Быстро всучил Яширо обратно его телефон и уткнулся в свой. Проверив недавние рассылки, он похолодел. Однако, с каменным лицом сунул его в карман ветровки и храбро заметил: — В свою защиту могу сказать, что продолжить догоняться дома была твоя идея. — Кому ещё ты это послал? — Яширо пустым взглядом уставился в потухший экран. — Как бы это сказать, — Хикару нервно зашкрябал по дивану, — кое-кому. — Ах ты ж, — обозлился Яширо, но тут звякнуло новое сообщение. Перед тем как открыть он взволнованно замер на долгие несколько секунд, но после эсэмэски расслабленно выдохнул. — Ч-что пишут? Яширо хмыкнул и неопределённо взмахнул рукой. — Пишет, что всегда готов приехать и забрать к себе несчастного брошенку. — Значит всё хорошо? — с надеждой откликнулся Хикару. — Хорошо, говоришь? — прищурился Яширо. — Ты не остановил меня, когда я берегов не видел, ты оставил меня спать на полу и ославил перед всем сообществом. В каком месте всё хорошо?! — Не перед всеми! У меня нет Тои Коё! А Су Ён молодец — отослал фотку твоему бойфренду! — Так они ещё и пересылать её будут! Яширо передумал улыбаться. Выхватив у Хикару из кармана телефон за свисающий ремешок, он открыл список рассылок и полистал его, удерживая на вытянутой руке рвущегося к нему хозяина. — Ты послал это Акире-куну? Своему сенсэю? — Яширо уронил телефон, — и на электронную почту «Еженедельного го»… Хикару съёжился. — Я не специально! Прости! Яширо в прострации опустился на диван. — Все, конечно, решат, что это розыгрыш. Кому-то придётся сильно попотеть, чтобы найти доказательства, только отец меня убьёт. — А как он узнает? Ты же сам жаловался, что он игнорит всё, что связано с го, что ему даже не интересно, что за журналы у тебя на столе. Сама-то фотка обычная, может и обойдётся с батей-то? Яширо горько усмехнулся: — И то правда, может, пронесёт. — Так я прощён? — Два условия. Хикару приготовился: — Какие? — Аспирин. — Два аспирина, — выдохнул он с облегчением и встал. Яширо покачал головой: — Два аспирина, и ты сам здесь убираешь. — Бэ-э, — скривился Хикару. — Ты мне должен! — Ладно, уберу, — Хикару старался не смотреть в сторону лужи, — и всё? Яширо задумчиво почесал подбородок. — Пока да. Но если это мне когда-нибудь аукнется, я скажу Ко, что ты просился к нам третьим. — Ты не посмеешь! — в ужасе шарахнулся Хикару падая на диван. — Уверен? — медленно наклонился к нему Яширо и, едва касаясь, провёл пальцем по его бедру. Хикару резво вскочил. — Я сейчас же всем напишу, что это была шутка! — Ну, уже что-то, — одобрительно скрестил руки на груди Яширо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.