ID работы: 11346235

Зачем ты мне пишешь?

Гет
PG-13
Завершён
48
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 10 Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
1994 г. После Рождественского бала Какого чёрта, Грейнджер, ты вырядилась, как фарфоровая кукла? Какого чёрта, ты не написала мне ни разу за эти полгода? Какого чёрта, ты засела в моей голове и бубнишь оттуда по поводу и без? Какого чёрта, ты флиртуешь с этим болгарским выскочкой? Какого чёрта, ты постоянно вертишься с идиотом Поттером? Какого чёрта, ты садишься на зельеварении прямо передо мной, так что я чувствую запах мяты и шалфея от твоих волос? Какого чёрта, в библиотеке ты не поднимаешь головы от книг и не видишь, как я смотрю на тебя? Какого чёрта, Грейнджер?! Через 5 минут Где ты взял алкоголь, Малфой? Через 5 минут С чего ты взяла, что я пьян? Через 5 минут А это не так? Через 5 минут Ненавижу тебя, грязнокровка! Через 5 минут Взаимно. Через 20 минут Спишь? Через 5 минут Я не могу спать, когда в моей голове бубнит грязнокровка Грейнджер: «Где ты взял алкоголь, Малфой?» Через 5 минут Так где же ты его взял? Через 5 минут Ты думаешь, что преподаватели сегодня пили тот же безалкогольный пунш, что и ученики? А у меня есть связи на кухне. Хочешь, пришлю тебе чудесную бутылку огневиски. Но знаешь, в ней осталась от силы четверть. Через 20 минут Это всё, что ты хотела узнать? Через 5 минут По-моему, ты и так написал много лишнего и завтра будешь об этом жалеть. Через 5 минут Уже жалею. Через 5 минут Проспись, потом поговорим. Через 5 минут Я не буду с тобой разговаривать. Мне хватит твоего голоса в моей голове. Грейнджер, как мне от тебя избавиться? Через 5 минут Вспомни, что я — мерзкая грязнокровка. Через 5 минут Не помогает. Через 5 минут Это потому, что ты пьян. Завтра проспишься, и всё встанет на свои места. Через 10 минут Я надеялся, что всё встанет на свои места, если я напьюсь. Но стало только хуже. Через 5 минут Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. В нашем случае — на пергаменте. Через 5 минут Давай встретимся, Грейнджер? Мне нужно тебя увидеть. Через 5 минут Прямо сейчас! Через 5 минут Грейнджер, прекрати игнорировать меня. Жду тебя через 20 минут у портрета Гуго Хромого. Если не придёшь, я тебя прокляну. Через 2 часа Громовещатель в комнате девочек 4 курса факультета Гриффиндор. Ты пожалеешь об этом! Лучше было тебе прийти! Я не верю, что ты уже спала, когда получила последнюю записку! Я прокляну тебя! Прокляну! Через 5 минут Ты рехнулся, Малфой?! Перебудил всех девочек! Скажи спасибо, что из-за того, что ты лыка не вяжешь, никто не узнал твой голос. Проспись, потом поговорим, если у тебя еще останется на это желание. 1995 г. Через месяц Это не помогает. Через 5 минут Ты о чём? Через 15 минут О том, что ты стала садиться на уроках от меня как можно дальше. Стало даже хуже. Я не могу сосредоточиться и постоянно ищу тебя глазами. Через 5 минут Малфой, может мне вообще перестать ходить на уроки? Твои глаза — твои проблемы. Вообще, я уже начинаю подозревать, что это какой-то затянувшийся неудачный розыгрыш. Через 7 минут Лучше тебе совсем свалить к своим маглам. Здесь становится слишком опасно. Через 5 минут Что ты хочешь этим сказать? Через 5 минут То есть тебя совсем не смущает то, что тебя использовали в качестве приманки для болгарского качка, и ты чуть не утонула? Через пять минут Я дала своё согласие — это раз. Всё было под контролем — это два. Я была уверена в том, что Виктор сделает всё, чтобы меня спасти — это три. Но почему-то мне кажется, что изначально ты имел в виду совсем другое. Через 10 минут Меня бесит твоя манера раскладывать всё по полочкам: это раз, это два, это три! У тебя запущенная степень перфекционизма. Через две недели Научи меня делать громовещатели. Через час С чего бы я стал тебя учить этому? Может, попросить мать рыжесбродного семейства? Насколько я помню, у неё это вполне неплохо получается. Через 5 минут Её тут нет — это раз. А во-вторых, я пытаюсь найти информацию, инструкции в разных книгах по трансфигурации и по заклинаниям, но нигде нет ничего подобного. Через 20 минут Это как раз то, о чём я писал в прошлом году. Ты пытаешься разгадать магию логикой, загнать её в рамки. Она намного шире твоего зашоренного магловского взгляда, и гораздо более интуитивнее, чем ты можешь подумать своим магловским мозгом. Инструкций к громовещателям не найдёшь в обычных учебниках. Это если бы… не знаю с чем понятным для тебя сравнивать… ну, допустим, это если бы в учебнике писали что для того, чтобы сделать вдох — необходимо с усилием втянуть воздух носом. Через 5 минут Вообще-то, такие книги существуют. Почитай, тебе будет полезно. Через 5 минут Я и не говорю, что в книгах совсем нельзя найти информацию о громовещателях. Умеешь читать, но не умеешь видеть сути. Через 5 минут Малфой! Хватит морочить мне голову. Либо ответь на вопрос, либо скажи, что не хочешь иметь со мной дела. Через 2 часа Посмотри биографию Эстрада Тюдора — он придумал громовещатель. Возможно, там найдётся какая-то информация. Записка вложенная между страницей 194 и 195 книги «Э. Тюдор. Жизнеописание, изобретения, вклад в магию слова». 7 — 11,3 — 1,25 — 2,4 — 1, 14 — 6, 4 — 2,28 — 6 Расшифровка, сделанная рукой Гермионы Свет, пергамента, аналогии, середина, истина, было, обратно: СПАСИБО На следующий день Не знаю, стоит ли мне спрашивать, за что ты меня благодаришь. Но в свою очередь хочу сказать спасибо за книгу. Через 15 минут Ты достаточно умна, чтобы разгадать шифр, но не можешь догадаться о его сути. Ты безнадежна. Через 10 минут Я догадываюсь. Но, знаешь, Малфой, ты тоже безнадежен. Ты даже не можешь пересилить себя и сказать «спасибо» в письме, которое никто, кроме меня, и читать не будет. Заметь, я уж не говорю «в лицо». Тебе для этого понадобилось подняться из подземелий в библиотеку, найти нужную книгу, страницу, а потом еще и зашифровать одно единственное слово. У тебя что, рука отвалилась, если бы ты написал его просто на пергаменте? Через 10 минут Спасибо. Через 5 минут Пожалуйста. Через три дня А зачем тебе громовещатель? Уизли настолько деградировал, что перестал понимать обычную речь? Через 5 минут Мне просто было любопытно научиться это делать. Вдруг я тоже напьюсь и захочу тебе написать. Через 5 минут Забираю «спасибо» обратно. Через 5 минут Не дуйся, больше не буду затрагивать эту тему. Через 40 минут Малфой, сама не верю, что пишу это, но… прости. Не думала, что у тебя такая тонкая душевная организация. Не знаю, что за пьяный бред ты нёс в тот раз, не знаю сколько в этом бреду было правды, а сколько надуманность и сумасшествия. Если честно, мне самой было всё это неловко и странно читать. Хотелось замять и сделать вид, что ничего не было. Можно было бы вообще прекратить переписку, потому что, зная твой характер, твою гордость, я понимаю, что после такого ты никогда бы не написал первым. Но за эти годы я слишком привязалась к нашему диалогу. Странно, но знаешь… Драко на пергаменте и Драко в реальной жизни — для меня два разных человека. Почему-то они никак не складываются у меня в голове в единое целое. Хочешь, я признаюсь тебе ещё вот в чём: за всё лето и осень я написала тебе десяток писем, но тут же рвала и сжигала. Листы из магловских тетрадей горят некрасиво. Они сворачиваются, чернеют и сразу начинают тлеть, покрываясь седой пеленой пепла. Пергамент же горит иначе. Ярко и долго над ними пляшет пламя. Первый раз я чуть не прожгла ковер в гостиной, засмотревшись на это пламя. Упустила момент, когда следовало бросить остатки в камин и немного обожгла пальцы. Пергамент сгорает без остатка, почти без пепла. Он будто отдаёт всего себя огню, и после остаётся лишь несколько черных хлопьев, которые тут же рассыпаются на сотни пылинок. Давай оставим эту тему, которую нам обоим неловко поднимать в прошлом. И продолжим переписку в прежнем ключе. Через три дня Мне срочно нужны подлинные сведения! Я знаю, что Браун в курсе всех амурных дел Хогвартса. Можешь у неё узнать: правда ли, что Стентон с вашего шестого курса встречается с нашей Луис с пятого? Через 10 минут Неожиданно. А что это тебе заинтересовали такие детали личной жизни других людей? Через 10 минут Тео хочет пригласить Эмму Луис на свидание в День всех влюблённых. Но где-то слышал, что она встречается с гриффиндорцем. Через 5 минут Интересно, что его больше смущает — то, что она встречается с другим или то, что она встречается именно с гриффиндорцем? Через 10 минут Грейнджер, ну что ты как маленькая? Можешь узнать или нет? Через 2 часа Ненавижу Лаванду и её длинный язык. И тебя ненавижу за то, что мне пришлось два часа выслушивать её бесконечные сплетни. В общих чертах я поняла следующее: Стэнтон и Луис встречались до Рождества, а потом расстались из-за того, что она не захотела идти с ним на Святочный бал. И всё потому, что люди «косо посмотрят». Что за бред? В итоге оба остались без пары и оказались в дураках. Достаточно исчерпывающе? Через 15 минут Вполне. Спасибо. Через 15 минут Лаванда так презрительно всё это рассказывала, будто они совершали что-то противоестественное. До сих пор противно вспоминать её возмущенный тон: «Всё равно у них бы ничего не получилось, на что она рассчитывала, эта Луис?» Через 5 минут Ты считаешь по-другому? Через 10 минут Я считаю, что для настоящих и искренних отношений не может быть преград в виде общественного мнения. Мы, наконец, давно уже выросли из коротких штанишек шекспировских трагедий. И если они ставят чужие косые взгляды выше собственных, то это не любовь, а так… баловство. Через 25 минут Ты идеалистка, Грейнджер. Школьные романы — это не про любовь, а про наработку сексуального опыта. Не закатывай глаза! Не в самом прямом смысле этого слова… Хотя… Ты слышала много историй о том, как школьные отношения переросли в долгие семейные? Не спорю, и такое бывает. Но это скорее исключение из правил. Школьные романы — это как раз наработка опыта для того, чтобы понять, что для тебя важно, что нравится, а что нет, чего ты действительно хочешь от своего партнера, спутника на всю оставшуюся жизнь. Через 10 минут Опять ударился в ханжескую философию, Малфой? Между прочим, я действительно знаю очень много примеров того, как школьные романы заканчивались счастливой семейной жизнью. Взять хотя бы, к примеру, моих родителей. Они встречались в старшей школе, потом разъехались в разные колледжи: мама — в медицинский, а папа — в физико-биологический. Но через год поняли, что не могут жить друг без друга. И папа переехал в Лондон к маме, поступил заново в Империал колледж, и закончил с отличием. К тому времени они уже были женаты. Через 5 минут Какая трогательная история. Папаша у тебя подкаблучник. Понятно, почему ты выбрала себе именно Уизли. Говорят же, что женщины ищут мужа по образцу собственного отца. Через 5 минут. С чего такие выводы? Во-первых, мой отец не подкаблучник, а сильный человек и талантливый дантист. И если б он не сменил колледж, то не нашел бы работу своей мечты, свое призвание. Так что и тут любовь помогла ему. Во-вторых, с чего ты взял, что я «выбрала Уизли». Кстати, интересно, которого из них ты имел в виду? Через 5 минут Я уже говорил, что твоя манера раскладывать все по пунктам меня раздражает? Через 5 минут Твоя манера уходить от ответа — раздражает меня. На следующий день Вот признайся честно, Грейнджер, ты стала бы встречаться в открытую со слизеринцем? Или побоялась бы осуждение своих дружков-прилипал? Через 5 минут Факультет вообще не имеет значения ни для меня, ни для Гарри, ни Рона. И они не «прилипалы», кстати. Такие отношения называются «дружбой». Но для тебя это, пожалуй, слишком сложно. Мы понимаем, что гораздо важнее то, какой ты человек. Симус встречается с Линдой с Хаффлпаффа, Даяна — с каким-то когтевранцем (забыла его фамилию) с третьего курса. Не думай, что я супер осведомлена, просто два часа болтовни Браун никак не выветрятся из моей головы. Через 2 часа Среди слизеринцев отношения с ребятами с других факультетов — редкость. Мы, как замкнутая система: многие нас недолюбливают, а мы слишком гордые, чтобы навязываться. Через 10 минут Не делай из слизеринцев мучеников. Вы вовсе не белые и пушистые кролики, из которых общество сделала монстров. Через 20 минут Вот именно! Общество демонизирует и извращает идеалы нашего факультета. Вот скажи, что про нас говорят? Самовлюбленные, холодные, расчетливые, коварные? А я скажу, что мои сокурсники — гордые, рассудительные, практичные, мудрые. Не так жутко звучит, правда? А хочешь, я демонизирую таким же образом любой из факультетов? Пуффендуй: трудолюбивые или безотказные и мягкотелые? Терпеливые или слабовольные и легковнушаемые? Когтевран (кстати, удивлён, что тебя зачислили не туда): умные или заносчивые и бестактные? Амбициозные или слишком самоуверенные и считающие, что правы только они? И, наконец, гриффиндор! Да-да, я оставил вас напоследок. У меня есть, что сказать про ваш «идеальный» факультет. Вместо храбрых, бесстрашных и благородных я скажу о вас, что вы безбашенные (никогда не думаете о последствиях того, что собираетесь натворить), инфантильные (не хотите нести ответственность за свои поступки, потому что привыкли, что из-за вашего героизма вам сходит с рук все нарушения, которые порой и приводят к тому, что кого-то приходится спасать), высокомерные (если кто-то не согласен с вашими моральными принципами, вы сразу клеймите его уродом и отбросом общества), импульсивные (поддаетесь минутным порывам, но не думаете о том, что придется потом расплачиваться не только часами школьной отработки, но порой и целой жизнью полной сожалений). Только такую правду о ваших факультетах вы слышать не хотите. Про вас так не говорят. Для Когтеврана, Пуффендуя и, само собой, Гриффиндора выбирают лучшие эпитеты, а для Слизерина — худшие. У нас есть своя правда. И то, что она не совпадает с вашей, вовсе не значит, что это ложь. Знаешь, как говорит Панси: лучшая партия для девушки — слизеринец. Потому что гриффиндорец, как бы сильно он тебя не любил, пожертвует тобой ради блага Мира. Он будет потом мучиться угрызениями совести, находить оправдания своему поступку, но тебе уже будет всё равно. Тебя уже просто не будет. Слизеринец, если полюбит по-настоящему, будет готов пожертвовать всем Миром ради тебя, а потом вы вдвоём построите новый Мир. На следующий день Нечего сказать? Через 15 минут Просто пытаюсь осмыслить твою тираду. Ты, вроде бы, прав… но мне почему-то такая философия не нравится. Кажется, что это софистика. Пытаюсь найти червоточину, но пока не могу. Через 10 минут Вот, очередное доказательство предвзятости. Ты пытаешься найти подвох там, где его нет. И именно потому, что это всё сказал тебе слизеринец. Подумай и честно признайся, если бы с такими мыслями к тебе подошёл Поттер, ты бы стала подвергать сомнению его слова? Через 5 минут Сложно признавать, но, пожалуй, не стала бы. А, следовательно, ты во многом прав. Через 30 минут Возвращаюсь к первоначальной теме нашего разговора. Теперь ты понимаешь, почему расстались Стэнтон и Луис? Понимаешь, почему и встречались они, по большому счёту, тайно. Не потому, что Эмма высокомерная барышня, а потому, что Стэнтону было стыдно встречаться со слизеринкой. Через 10 минут Возвращаюсь к одному из вопросов в предыдущих письмах: вынуждена признать, я бы не стала встречаться со слизеринцем. Но не из-за общественного мнения, а из-за этих самых спорных качеств, которые вам присущи. Мне легче будет понять и влюбиться в инфантильного гриффиндорца, слабовольного хаффлпаффца или высокомерного когтевранца, чем в рассудительного слизеринца. Через 5 минут Прямолинейность — тоже отличительная черта Когтеврана. Через 5 минут Видимо, это не основополагающая черта моего характера, раз уж Распределяющая шляпа отправила меня на Гриффиндор. Через 2 часа Кстати, ты знал, что распределение могло выглядеть по-другому? В истории Хогвартса читала, что один из вариантов был такой: в главном холле стояли бы статуи Основателей и выбирали бы, как грибы из корзинки, первокурсников, — тех, кто подходил по качествам на их факультет. Через 2 минуты Представил, как Кандида и Годрик дерутся за первогодку Грейнджер. Через 2 минуты Представила, как Слизерин брезгливо рассматривает маглорождённых, пытаясь найти хоть одного чистокровного. Через 5 минут Представил, как Хельга сгребает и тискает в каменных объятиях всех, кто остался после отбора остальных Основателей. Через 5 минут Ты невыносим, Малфой! Через 5 минут Ты не лучше, Грейнджер! Через месяц Завтра последнее испытание Турнира. У меня уже который день плохое предчувствие. Через 2 часа Может, ты зря бросила прорицания? Сейчас бы погадала на чаинках. Через 5 минут И что бы я там увидела? Голову барсука, пожирающего льва? Через 5 минут Ты думаешь, что основной соперник Поттера — Диггори? Через 15 минут Не знаю… это неважно. Просто привела пример… Если честно, в голову лезет всякая ерунда. Время третий час ночи, а я не могу уснуть. Кстати, а почему ты не спишь? Через 5 минут Ты не поверишь… Через 5 минут Тоже переживаешь за Гарри? Через 5 минут Тоже не могу уснуть третью ночь. Думаю, что-то действительно случится. И, боюсь, что-то очень нехорошее. Через 5 минут И что же ты нагадал на чаинках? Через 5 минут Я не занимаюсь такой девчачьей ерундой. Через 5 минут А чем занимаешься? Через 5 минут Тебе лучше не знать. Через 5 минут Моё любопытство уже на грани. Интересно, оно родом из когтевранской или гриффиндорской части меня? Через 10 минут Малфой, ну же, рассказывай, о чём мне лучше не знать! А то я могу подумать, что у тебя какой-то спиритический сеанс с жертвоприношениями. А может быть, ты решил воскресить Тома Реддла? Через 7 минут «Представляю тебя в пижаме и без» — зачеркнуто много раз. Просто лежу с закрытыми глазами и пытаюсь уснуть. А ты мне мешаешь. Во многих смыслах этого слова. Через 5 минут Ты же сам сказал, что не можешь уснуть. Не хочешь — не буду тебе писать. Через 10 минут Я вспомнил, что у меня осталось немного огневиски. Хочешь, выпьем вместе? Через 5 минут Не думаю, что это хорошая идея. Через 5 минут К письму прикреплён фиал с жидкостью янтарного цвета Я не предлагаю напиваться, и уж тем более, встречаться. Давай останемся на расстоянии и просто выпьем пару глоточков. Через 15 минут Фу, какая гадость. Через 5 минут Ничего ты не понимаешь, Грейнджер. Подожди немного, в голове появится такая лёгкость… Через 5 минут Пока у меня горят все внутренности. Теперь я понимаю, почему оно называется именно ОГНЕвиски. Через 5 минут Ты что, впервые пробуешь огневиски? Через 5 минут Я вообще до этого момента не пила алкоголь. Через 5 минут Если бы я не отдал тебе половину, то явно бы придумал какую-нибудь пошлую шутку про «первый раз Грейнджер», но ничего остроумного не идёт в голову. Через 5 минут Это действительно помогает… Предчувствие слегка отступило. Хотя, его остатки ещё скребутся где-то внутри. Через 10 минут Я вообще удивлён, что тебя это коснулось. Мой прапрадед по отцовской линии был довольно сильным прорицателем. И теперь отголоски этой силы передаются через поколение. Вот и у меня, иногда, бывает Предчувствие. Через 5 минут В животе до сих пор всё горит. А в голове, словно взорвалась сотня пуховых подушек. Так и должно быть? Через 5 минут Ничего себе тебя разобрало с пары глотков! Да, не переживай и отправляйся спать. Не поверишь, но уже через пару мгновений будешь спать беспробудным сном до самого утра. Через 40 минут Лучше бы я выпила снотворное. Только закрываю глаза, как сразу же представляю тебя в форме других факультетов, и мысли дурацкие лезут. Неужели, будь ты когтевранцем, у нас могли бы сложиться другие отношения? Пытаюсь убедить себя в том, что даже тогда ты бы остался заносчивым идиотом, но почему-то не получается. Кстати, тебе совсем не идёт ни жёлтый, ни синий, ни, тем более, бордовый. Через 12 минут А тебе бы пошел зеленый. Хотя, вообще-то, лучше совсем без одежды. Через 5 минут Это оскорбление или флирт? Через 5 минут Понимай, как хочешь. Через час Надеюсь, тебе удалось уснуть. Вынужден признаться, остатки огневиски я поделил далеко не поровну. В итоге, мне пришлось вставать под холодный душ… А после этого и вовсе перехотелось спать. На следующий день Драко, мне страшно! Почему так долго? Что-то явно идет не так. Через 10 минут Грейнджер, ты всегда носишь с собой чернильницу, перо и пергамент? Зачем они тебе на стадионе? Мне пришлось трансфигурировать носки, чтобы написать тебе. Прости, если остался запах. Меня тоже немного трясет от предчувствий. Они накатывают волнами, порой до тошноты и цветных пятен в глазах. Раньше со мной никогда такого не было. Такое ощущение, что весь магический фон ходит ходуном. Через два дня Ты знал? Ты всё знал? Какого черта? Гарри сказал, что там был твой отец. Ты не мог не знать, что Он возродится. И ты ничего не сказал, не сделал? Через 2 часа Грейнджер! Ты достала! Вечно обвиняешь меня во всех грехах и еще ни один раз не оказалась права. Тебе не надоело делать из меня козла отпущения? Отец не посвящает меня во все свои дела. Да и вообще, если бы я даже знал и если бы даже хотел (в чем я сильно сомневаюсь), как бы я мог помешать возрождению Темного Лорда? Прыгнул бы за Кубком вместо Поттера? Или прикрыл бы грудью Диггори? Хотя, наверное, тебе бы было приятнее, если бы умер я, а не он. Зачем ты вечно лезешь туда, где тебе не место? Что ты хочешь от меня, грязнокровка? Зачем ты мне пишешь? Перестань делать из меня монстра… иначе я могу поверить тебе и стать таким на самом деле.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.