Мать гордо улыбнулась — всегда знала, что у Макса прирожденный талант. Талант, да, только не к журналистике. Талант вертеться, чтобы жить, талант себя продать, талант заглотить, не поморщившись. Если так посчитать, талантов у Макса до жопы. И в ней, возможно, парочка тоже была.
Примечания:
Однажды я сказала, что хочу написать трэджик хорни сборник, где будут только скул!, студ! и андерэйдж!ау. Кажется, это он.
Работа вдохновлена великолепным альбомом Melanie Martinez - "K-12", поэтому будет круто, если вы послушаете песни, которые обозначены перед главой, они не просто для атмосферы и ассоциации, главы буквально написаны по их сюжету. Но я также постаралась выделить в главах самые значимые строчки, поэтому it's up to you.
K–16 (kindergarten to bachelor's degree) — выражение, которое обозначает количество ступеней в американской системе образования, в данном случае — с детского сада по университет.