4: Metal Up Your Ass
12 августа 2022 г. в 21:55
Неделей позже, в девять часов утра, Джеймс, по сложившимся личным обстоятельствам, решился совершить немаловажный телефонный звонок прямиком с кухни.
Прошло как минимум три гудка с того момента, как поступил ответ.
— Офис д-ра Монро.
— Здравствуйте. Это Мэри?
— Говорите.
— Это, э, мистер Тайлер.
— Эм…
— Ну, мистер Дж. Тайлер.
На некоторое время повисла пауза.
— Ох! О, мистер Тайлер, конечно, как Вы?
— Не очень. Док на месте?
— Да, он пришёл несколько минут назад.
— Могу я немного поговорить с ним?
— М-м, он довольно занят сегодня.
— Это займёт всего минуту. Обещаю.
— Ну… хорошо. Одну секунду, я перенаправлю Ваш звонок.
— Спасибо, Мэри.
Ожидание было достаточно длительным для того, чтобы Хэтфилд благоприятнее расположил пакет со льдом под своей прилично донимающей задницей. А затем:
— Здравствуйте, д-р Монро на связи.
— Привет, Док, это Джеймс.
— Ах, доброе утро! В чём дело?
— Э-э, — примолкнув, он замялся, — это немного…
Хэт инстинктивно дёрнулся, когда содрогающая боль пронзила его позвоночник.
— …Смущающе.
— Можешь говорить прямо. Здесь все свои.
— Эм, ладно. Ты прав. Это… — Джеймс прикрыл вспыхивающее румянцем лицо свободной рукой, — мой зад.
— Ох?
— Он… болит. Очень болит.
— Ага…
— И я задаюсь вопросом, что мне делать.
— Как стал болеть? Наблюдаются нерегулярные дефекации кишечника?
— Э, да. Да.
— Диарея…
— Да, съел что-то не то, уборная, всё такое, да.
— Ты всё ещё…
— Нет! — сгибаясь в три погибели, он скривился, дёргая себя за волосы, — нет-нет-нет. Вообще нет, — "Господи, просто ответь на мой грёбаный вопрос", — мой живот в порядке, я в порядке, это просто зад. Больной зад.
— Просто болит?
— Просто болит.
— Не чешется?
— Нет.
— Ладно. Лучший вариант — принять ванну с тёплой водой, а потом нанести немного вазелина на область прямой кишки. Ты также можешь использовать подушку-пончик.¹ Это должно снять некоторое давление. Но не переживай так. Видимо, у тебя была тяжёлая ситуация с кишечной палочкой — это должно пройти через день-два. Но если будет не так, лучше, чтобы ты пришёл для дальнейшего обследования. Хорошо?
— Э, да, конечно, спасибо, до скорого.
Сброс вызова.
Он швырнул телефон на кухонный стол и обречённо склонил голову, поймав её руками.
— Бля-я-я.
Пакет льда вскоре был небрежно брошен в кухонную раковину. Блондин морщился в течение всего пути, держа руку на пояснице, до гаража, где в ряд были выставлены четыре блядские машины.
Позднее он из принципа избавился от одной из них — Monkey Rocker. "Тупая штука."
Примечания:
¹ : Эргономичная подушка с кругловатым отверствием посередине, специализированная, как правило, для улучшения кровообращения, снижения компрессионной нагрузки на копчик, поддержания осанки, а также предотвращения и облегчения протекания подобных заболеваний как остеохондроз, грыжа поясничного отдела, геморрой или кишечная инфекция, как в данном случае.