ID работы: 12041123

За сильным мужчиной

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
240
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
312 страниц, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
240 Нравится 112 Отзывы 66 В сборник Скачать

Победитель и проигравший

Настройки текста
«Ни за что!» — кричали люди. Зал взорвался оглушительным аплодисментом. Последнее очко досталось Карасуно, и с ним они выиграли 3 из 5 сетов. Невероятный подвиг совершился на глазах у всех. Упавшая электростанция обрела крылья, и это было немного страшно. Воздух стал статичным, когда слезы начали капать от радости, а другие от печали, поскольку азарт игры просто не хотел угасать. Тамико промолчала, и, пока всех гнали на ноги, она села. Она схватилась за рубашку и почувствовала, как сильно бьется ее сердце. Эти последние несколько секунд высосали из нее всю энергию, которую она держала при себе на протяжении всей игры. Возможно, ее вспышка в конце даже немного изменила ситуацию, но ей было все равно. Она наблюдала, как команды пожали друг другу руки из-под сетки и выстроились в линию, получив несколько слов от своего тренера. Тренер Васиджо не кричал, он даже повернулся к ним спиной, но мальчики все равно улыбнулись. Когда каждая команда выстроилась в очередь, чтобы поблагодарить своих болельщиков за поддержку, все мальчики посмотрели на своих одноклассников. У одних на лицах отражалось легкое разочарование, другие изо всех сил пытались сдержать слезы, которые уже потекли. — Большое тебе спасибо! — мальчики кричали и кланялись. Все ученики аплодировали их усилиям. Несмотря на то, что они проиграли, это был захватывающий матч. Это был матч, который остался в памяти многих. Она молча наблюдала, как команды взяли заслуженный перерыв перед церемонией награждения, и аудитория поредела. В основном остались только школы. Тамико и Изуми решили пойти и увидеть Тобио, чтобы поздравить его, пока им пришлось ждать. Найти его было нетрудно. Он стоял у входа во двор и заключал пари с Ушиджимой вместе с Хинатой. Не говоря ни слова, Ушиджима развернулся и пошел обратно на площадку. — Ушиджима был действительно заряжен в конце. — сказала она, подходя к ним. — Сестричка. — Тобио выдохнул. — Поздравляю. — Она улыбнулась им. — Вы, мальчики, все отлично справились. — Спасибо. — Они оба вырываются и кланяются. Пока Тобио взволнованно спрашивал свою старшую сестру, видела ли она те удивительные вещи, которые они делали на корте, два мальчика позади Хинаты подошли к маленькому №10. — Шоё-чан, кто это? — спросил один. — Это старшая сестра Кагеямы. — Он объяснил. Мальчики сглотнули и посмотрели на нее. Они узнали униформу, так как все с другой стороны были в ней. — Она ходит в Академию Шираторизавы? — спросил другой. — Да, она также является менеджером их волейбольного клуба. — объяснила Хината. — Нет я не... — Тамико возразила сзади. — Иногда я им помогаю, но я не их менеджер. — Как скажешь, Тамико-чан. — Изуми рассмеялась. Тамико посмотрела на свою подругу, которая все еще смеялась. Эта шутница никогда не собиралась меняться, и Изуми до сих пор удивлялась тому, что Тамико так и не удосужилась стать менеджером. Все в школе видели ее такой. Изуми продолжала хихикать, когда к небольшой группе подошли два человека. — Похоже, дуэт уродов в конце концов победил. — Они услышали, как кто-то сказал позади них. Они обернулись, и братья и сестры Кагеяма уставились на них. Хината отшатнулся и попыталась выглядеть немного жестким. — Гех, великий король! — воскликнул  Ойкава ухмыльнулся и помахал им рукой, а Иваидзуми высунул голову из-за связующего. Тамико несколько раз моргнула. Ойкава был в очках, чего она давно не видела. Она вздрогнула, когда поняла, что это одна их общая черта. Она была просто рада, что сейчас на ней контактные линзы. Это вызвало бы неприятный разговор. — Эй. — Иваидзуми просто поприветствовал их. — Ты действительно здесь, Ойкава-кун. — Изуми улыбнулась. — Ну, я знал, что вы, девочки, будете здесь, так что… — он улыбнулся, когда Иваидзуми перебил его. — Ты лжец. Ты пришел, потому что хотел увидеть проигравшую команду. — Какой мудак. — сказали они все хором. — Прекратите предполагать такие вещи! — возмутился Ойкава. — В любом случае, удачи на национальных чемпионатах. Дальше будет намного сложнее. — Иваидзуми посоветовал им. Тобио и Хината уверенно кивнули, особенно Тобио. В конце концов, Иваидзуми был его бывшим сенпаем. Тамико улыбнулась двум игрокам Карасуно, когда заметила, как Ойкава смотрит на нее. Она быстро отвела взгляд, но он заметил ее взгляд. — Знаешь, Тами-чан. — Ойкава обратился к ней. — Ты очень мило выглядишь в этой своей униформе. Тамико вздрогнула и вздохнула. Это было хуже, чем застрять с Тендо. К счастью, у нее была подруга, которая защищала ее. Даже Изуми знала, когда это было слишком для Тамико. — Ойкава-кун, она уже однажды отвергла тебя. Просто брось это. — напомнил ему Изуми. — Вы двое такие холодные. Ойкава заскулил. — Хватит жаловаться, дерьмокава. — Иваидзуми пнул его по заднице, чтобы он заткнулся. Сеттер проигнорировал его и повернулся к двум девушкам. — Тебе не следовало идти к Шираторизаве. — Ойкава вздохнул. — Сейджо намного лучше. — Сейджо — частная школа. У меня нет на это денег. — Она объяснила. — А Шираторизава не дорогая? — Для меня это не так. И это дает мне больше возможностей. — Я думаю, Ушивака-чан промыл тебе мозги. — Теперь вы принимаете вещи так. — Она нахмурилась. Ойкава надулся. Иваизуми и Изуми обменялись взглядами и ухмыльнулись. Это было типично. Тамико была единственной девушкой, которая ненавидела Ойкаву, и именно это нравилось в ней Ойкаве. Ссоры. Единственная девушка, с которой он мог поссориться. Это заставляло его чувствовать себя нормальным. Чего они не заметили, так это того, как к небольшой группе присоединилась другая. — О, Сейджо тоже здесь. — Они услышали, как кто-то сказал. Тендо и еще несколько человек выходили из спортзала, вероятно, в туалет. Когда Ойкава увидел Ушиджиму, он оборонительно обнял Тамико сзади. Она замерла от контакта. — Как ты смеешь промывать мозги, Тами-чан! — он обвинил их. Мальчики Шираторизава посмотрели на связующего, немного сбитые с толку замечанием, но Тендо уловил суть и ухмыльнулся. — Мы не промывали ей мозги. Она остается с нами по собственному желанию. — объяснил Тендо. Они оба посмотрели друг на друга, когда Ушиджима встал рядом с Тендо. Изуми заметила легкую угрожающую ауру, исходящую от аса. Это детское поведение было слишком. — Перестань, Тендо. — сказал Ушиджима. — Но мы должны защитить нашего менеджера. — настаивал Тендо. — Может быть, она не хочет быть вашим менеджером. — Ойкава огрызнулся. — Тем не менее, она готовит для нас, когда у нас сборы, и помогает нашему тренеру, так что технически она является нашим менеджером. — Тендо сообщил ему, и Ойкава сжал ее еще крепче. — Оставь мою сестру в покое! — Вмешался Тобио. Ойкава только что ударил своим младшим языком, когда Ушиджима шагнул к нему. — Ты должен отпустить ее, Ойкава. — сказал Ушиджима, глядя на него сверху вниз. Тендо немного вздрогнул, и даже Тобио отступил назад. Это был очень угрожающий тон, более чем пугающий. Тендо точно знал почему, все мальчики Шираторизавы знали, но все молчали. Их уважение к своему капитану имело глубокие корни. — Заставь меня. — сказал Ойкава, высунул язык и сжал ее еще крепче. Изуми сжала челюсти, когда заметила, как неподвижно стоит Тамико, пока два капитана соревнуются в гляделки. Ее руки были сжаты в кулаки с тех пор, как Ойкава обнял ее. Это была ужасная ситуация из ее кошмаров. Вот почему она ненавидела популярный тип. Они всегда верили, что могут получить все, что захотят, потому что они такие замечательные. Брови Тамико дернулись. — Ойкава-сан, если вы меня не отпустите, я сломаю вам больное колено. — Она угрожала с улыбкой. — Ладно ладно. — он пискнул и отпустил ее. Тамико поправила униформу и нахмурилась. Ее глаза ненадолго встретились с глазами Ушиджимы, но затем ее внимание переключилось на Изуми, которая встала между ней и Ойкавой. — Знаешь, Ойкава-кун. — Изуми вздохнула. — Ты очень настойчив, когда дело доходит до Тамико. Это на тебя не похоже. — Многое может измениться за три года. — Он подмигнул. Иваидзуми дернулся и пнул Ойкаву в спину. Сеттер полетел на пол лицом вперед, едва не разбив очки. — Ты должен действительно знать, когда остановиться! — взревел он. Затем он схватил его за воротник и поставил на ноги. — Мы идем домой! — приказал он, а затем повернулся к дуэту Карасуно. — Удачи. Затем он ушел, таща за собой Ойкаву. Мальчики Шираторизавы тоже ушли, а Ушиджима бросил на Тамико прощальный взгляд. Это был странный взгляд, который Тамико не могла интерпретировать. — Он странно спокоен, хотя и проиграл. — заметила Изуми. Тамико кивнула. Ей всегда было интересно, какое лицо он сделает, если проиграет, и она была, честно говоря, приятно удивлена. Это было именно так, как она себе это представляла. Он не хвастался победой и не ныл о проигрыше. Он был уверен в своей команде, но, насколько она знала, он не был неуместным. Ребята из Шираторизавы были сильной командой. Она улыбнулась про себя и повернулась к своему брату, когда Сугавара заметил, что они идут за угол. — Вот вы где. — Он вздохнул. — Церемония скоро начнется. Не затягивайте. — Сугавара сказал им. — Хорошо. — ответили два мальчика. Они попрощались и направились в зал. Два других мальчика тоже ушли. — Нам тоже следует вернуться. — Тамико сказала Изуми. Обе девушки вернулись на свои места. Церемония продолжалась недолго. Каждый из игроков Карасуно получил медаль. Мальчишки Шираторизава тоже остались в строю, как послушные солдаты. Глаза Тамико были сфокусированы на брате, и это было правильно, но это ослепило ее от того, что увидела Изуми. Широкая улыбка появилась на лице Тамико, когда ее брат поклонился, чтобы получить свою медаль. Многие ученики молчали, так как реальность впитывалась, как губка. Одни заговорили о просмотре финала, другие о том, как тренер Васиджо наверняка накажет их сурово за проигрыш. Но Изуми все это видела и была одновременно шокирована, сбита с толку и приятно удивлена. Как она никогда его не видела? Вот если бы все имело смысл. Когда церемония закончилась, они вернулись к автобусу. Когда вокруг было немного учеников, чтобы слушать, Изуми говорила. — Тамико-тян, кажется, я знаю, кто нравится Ушиджиме-куну. Брюнетка повернулась к ней с удивлением и любопытством. — Как? — Я видела, как он смотрел на девушку более двух секунд. — Она объяснила. — Несколько раз. Я никогда не видел его с такой тоской в ​​глазах. Она уделяла большое внимание слову «тоска». Тамико подняла бровь, но не стала задавать вопросов. — А кто это был? — спросила она. — Девочка из нашей школы? Нам нужно найти ее и собрать их вместе. Изуми улыбнулась подруге, но затем ее лицо стало серьезным. Она взяла свои руки в свои и заглянула ей в глаза. Потом она чуть ли не прошептала, чтобы никто больше не услышал. — Тамико-тян, он смотрел на тебя. Наступило короткое молчание. Изуми все еще помнила это. Она внимательно наблюдала за мальчиками, особенно за тем, как Ушиджима время от времени поднимал глаза на Тамико, и именно тогда точки начали соединяться. — Что? — Тамико сказала с недоверчивым смехом. — На меня? — Да, ты не заметила? — Нет — Тамико рассмеялась. — Вероятно, он смотрел на кого-то другого. — Перестань быть такой тупой. Ты единственная девушка, с которой он контактирует. Больше никто не вызывает вопросов. — Изуми напомнила ей, но Тамико не выглядела убежденной. — Это может быть девочка из другой школы. — Она защищалась. — До меня дошли слухи. У него нет других контактов, кроме школьных. — подтвердила Изуми. — Но это… — Просто понаблюдай за ним. Ты хороша в этом. Посмотри, как он смотрит на тебя и взаимодействует с тобой. Для меня теперь это ясно как божий день. — Она сказала ей. Это заставило ее замолчать, и мысленно она боролась, боролась с мыслью, что ему нравится кто-то вроде нее. Она просмотрела свои воспоминания по причине, по которой это было бы невозможно. Всю поездку на автобусе она оставалась в своих мыслях. Изуми начала сожалеть, что рассказала ей. Она знала Тамико лучше, чем кто-либо, и если Ушиджима когда-нибудь собирался признаться ей, она видела только один вариант; отказ. Или, может быть, это заставило ее задуматься о том, чтобы сказать «да». Изуми улыбнулась про себя, создавая в своем воображении картину Тамико и Ушиджимы как пары. Когда они пришли в школу, Сайто уже ждал ее. — Поскольку вы внесли большой вклад в команду за последние два года, я думаю, было бы уместно, если бы вы присоединились к поглощению. — объяснил он с улыбкой. Тамико не могла отказаться, хотя и не знала, хочет ли она сейчас видеть мальчиков. Они все слышали ее вспышку в конце, и она была уверена, что многие из них не будут рады ее видеть из-за этого. Так она и ожидала. Мальчики, казалось, смотрели на нее, когда она вошла в спортзал. Однако, когда она увидела, как третьекурсники обращаются к ней с маяком, она почувствовала облегчение, что это не так. Для них она была частью команды. Затем тренер Васиджо и советник Сайто выступили с речью о сегодняшнем матче. Затем третьекурсники встали перед младшими игроками, и Соэкава Джин произнес приветственную речь. Стоя между Семи и Реоном, она чувствовала себя такой же маленькой, как всегда, и смотрела и слушала. Младшие мальчики все слушают. — Хорошо, так что мы оставим захват здесь. — сказал Соэкава после выступления. — Было что-нибудь еще? — Могу я кое-что сказать? — спросил Ушиджима, и Соэкава кивнул. — Каваниши. — сказал он, и мальчик вздрогнул. — Да-да! — он заикался. — Как только Тендо умрет… — начал он. — Вакатоши-кун, разве это не та фраза, которую ты должен использовать, только когда кто-то умер? — пробормотал Тендо. Тамико хихикнула. Ушиджима проигнорировал комментарий и рассказал Каваниши о своей будущей роли в команде. Для каждого младшего члена у него было что сказать. Это удивило третьекурсников. — Он планирует поговорить с каждым индивидуально? — недоумевал Ямагата. — Такое редко увидишь. — Семи отметил. — Подождите, он действительно очень внимательно за всеми наблюдал! — Тендо заметил. — Он иногда просматривал и мои записи. — Тамико вспомнила. Было время, когда он очень интересовался ее заметками. Он прокомментировал, насколько детализированными они были, и это был также первый раз, когда она когда-либо видела его улыбку. — Гошики. — наконец сказал Ушиджима. — Да! — первый год ровно стоял. — Я рассчитываю на вас. Все остальные улыбнулись, когда Гошики расплакался, и все поклонились третьекурсникам, поблагодарив их. Тамико улыбнулась про себя. Ушиджима уже собирался снять свою куртку, когда она шагнула вперед. — Мне тоже есть что сказать всем вам. — Она сказала. Все повернулись и с любопытством посмотрели на нее. На мгновение она задумалась. Она наблюдала, как эти мальчики растут и тренируются на протяжении многих лет, и была рада, что могла быть частью этого времени. Было вполне логично дать им некоторую мотивацию и дать им знать, что она думает. — Проиграть — это нормально. Ты не станешь лучше, если будешь постоянно побеждать. Так что перестань быть таким угрюмым. —Она сказала. — В следующем году это будет другая история. Мальчики посмотрели на нее, но все молчали. — Главное, что вам, ребята, было весело. Я видела, как упорно вы боролись на корте. Вы молодцы. Я горжусь всеми вами. Стать вашим менеджером. — Она застенчиво улыбнулась с легким румянцем на щеках. — И я действительно не знаю, что добавить. Эти два года были очень веселыми, и я рада, что смогла увидеть хотя бы один из ваших матчей. Вы молодцы. Наступила тишина, гробовая тишина. Парням потребовалось несколько секунд, чтобы понять ее слова. Потом слезы брызнули, как водопады. — Тамико-чан! — завыли третьекурсники. Соэкава, Тендо и Семи подбежали к ней со слезами на глазах и крепко обняли. Тамико не сопротивлялась, но хотела, чтобы она сопротивлялась. Теперь она оказалась в ловушке. — Я не могу дышать. — прохрипела она. Чтобы не раздавить ее насмерть, они отпустили ее, и Соэкава положил руку ей на плечо. — Ты всегда была нашим менеджером! Даже когда ты это отрицала! — Тендо кричал на заднем плане. — Тамико, ты очень помогла мне за последние два года, хотя последствия того, что ты стал частью нашей команды, были не самыми лучшими. — Сказал ей Соэкава. Тамико скривилась от отвращения, и третьекурсники рассмеялись. Они прекрасно знали, почему у нее было такое выражение лица. — Но было здорово, что ты была у нас за спиной. Я определенно буду скучать, когда нам придется уходить. — Он улыбнулся. — Спасибо, Джин. — Она полуулыбнулась. Тендо подошел к своему капитану и положил руку ему на плечо. Ас посмотрел на центрального блокирующего, на лице которого была широкая улыбка. — Вакатоши-кун, капитан тоже должен сказать пару слов нашему менеджеру». — неопределенно предположил Тендо. Ушиджима посмотрел на Тендо, а затем на Семи. Сеттер кивнул, слегка надувшись. Затем Ушиджима подошел к Тамико и посмотрел в ее голубые глаза. Тамико не отводила взгляда. Она знала, что глаза были для него якорем общения. Если человек был зол или печален, глаза говорили об этом яснее, чем мимика. Через несколько секунд он положил руку ей на голову и нежно взъерошил волосы. Остальные посмотрели на него, потрясенные до глубины души. — Спасибо за поддержку. — сказал он, и мальчики поклялись, что Ушиджима слегка улыбнулся. Посмотрите, как он смотрит на вас и взаимодействует с вами. Она окрасила все оттенки красного и застенчиво отвела взгляд. Были ли эти слова действительно правдой? Права ли была Изуми, предположив, что она нравится Ушиджиме? Семена сомнения посеяны. — Охохо? Что это? — Тендо ухмыльнулся. — Тамико-тян, ты очень покраснела. Быстро, как молния, она закрыла лицо руками, скрывая пылающие щеки. — Замолчи! — прошептала она в свои руки. Все рассмеялись. Ушиджима просто посмотрел на девушку, закрывающую покрасневшее лицо. Она ничего не сказала против, так что он думал, что не сделал ничего плохого. Вместо этого он повернулся и снял поддерживающую куртку. — Хорошо, тогда давайте покончим с нашими 100 подходами. — Он сказал. Тамико отключилась от происходящего и отступила к двери. Ей пришла в голову мысль, и она вспомнила что-то важное. — Охира, какой торт на день рождения ты хочешь? — спросила она. Так как это был его день рождения, настала его очередь получить торт. — Что угодно. Я не против. — Охира помахал. — Хорошо. И с этим она ушла из спортзала. Она молчала, пока шла домой, но эта сцена продолжала проигрываться в ее голове. Он преследовал ее до конца дня и настиг, когда она ложилась спать той ночью. Это был не первый раз, когда он взъерошивал ее волосы, но в этот момент было что-то, чего она не могла понять. Он смотрел на тебя. Эти слова заставили ее снова покраснеть. Он действительно любил ее? И если да, то что бы она сделала, если бы он когда-нибудь сказал ей об этом? Она кричала в подушку. Это были типичные школьные чувства, и она испытала их впервые. Это было страшно. Два года назад все было гораздо проще, когда он и другие ребята из волейбольного клуба были еще незнакомы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.