ID работы: 12041123

За сильным мужчиной

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
239
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
312 страниц, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 112 Отзывы 66 В сборник Скачать

Страх

Настройки текста
Примечания:
— Это место огромно. Молодая пара стояла в густой толпе на стадионе, и Тамико сжала его руку, чтобы не потерять. Она никогда раньше не была на таком большом стадионе, и Ушиджима давал ей ощущение безопасности. После инцидента на вокзале она стала более осторожной. Он улыбнулся ей, когда она с любопытством огляделась, и ее глаза расширились от изумления. — Хочешь сначала осмотреться? — спросил Ушиджима. Этот вопрос вывел ее из транса, и она на мгновение задумалась, прежде чем покачать головой. — Я бы чувствовала себя более комфортно, если бы мы нашли свои места. Он только кивнул и провел ее сквозь толпу. Она действительно была рада, что он был здесь. Из-за того, что она была ниже среднего роста, ей было невыгодно ориентироваться в людных местах. Но у Ушиджимы был прекрасный вид над головами проходящих зрителей. Следуя нежному прикосновению его руки, они добрались до зрительских мест. Было много людей с масками для рта. Сезон по-прежнему заставил многих насморкнуть. Через какое-то время до нее дошло, что никто, похоже, не узнал его, вероятно, потому, что он был в обычной одежде, а не в джерси или спортивном костюме. Для нее это было облегчением. Когда они наконец нашли ряд, чтобы сесть, только два человека узнали их, когда они искали свои места. — Похоже, Ушивака-чан заработал себе цену, — заметил брюнет. У Тамико отвисла челюсть. Перед ними сидели Ойкава и Иваидзуми, оба странно спокойные, увидев их вместе. Особенно Иваидзуми, поскольку он никогда не видел их вместе. Она немного занервничала, особенно когда Ушиджима небрежно поприветствовал их. Внимание Ойкавы быстро вернулось к ней, в том числе и к Иваидзуми. — Зачем ты притащила его сюда, Тамико? — спросил Иваидзуми. — Потому что я могу. — проворчала она, ясно показывая, что не хочет вдаваться в подробности. — У Тами-тян на него много рычагов влияния. — ухмыльнулся Ойкава. Пара проигнорировала связующего и села. Тамико разрывалась между тем, позволить Ушиджиме сесть рядом с Ойкавой или сесть между ними, прежде чем ситуация обострится. Иваидзуми уже сказал ей некоторое время назад, что Ойкава не очень любит Ушиджиму, чему она однажды действительно была свидетелем. В конце концов, она стала барьером между ними и села рядом с Ойкавой. Однако он увидел в этом действии нечто иное. — Похоже, мы будем сидеть вместе. — Ойкава усмехнулся. Он наклонил голову к ней, почти положив голову ей на плечо. Она вздрогнула от внезапной близости, и ее плечи напряглись. — Не мог бы ты выйти из моего личного пространства? — проворчала она. — Что почему? Она указала на Ушиджиму, который хмурился, сморщил нос и потемнел в глазах. Сама Тамико была немного удивлена, увидев ревнивый взгляд Ушиджимы, чего она никогда раньше не видела. Ей было совершенно ясно, что ему не нравится то, как Ойкава был с ней так дружелюбен. Я не должна была сидеть между ними, она тут же пожалела. Хотя она была немного тронута его реакцией. Ойкава ничуть не испугался. Наоборот, он видел в этом веселье. — Ушивака-чан, ты выглядишь как слишком заботливый парень. — поддразнил он. — Это потому, что он и такой и есть. — Тамико сказала ему, не удивившись. — Сверхзащитный? — Он спросил. — Сверхзаботливый парень. — Она разобрала для него. Позади него Иваидзуми расхохотался. Некоторые люди вокруг бросали на него обеспокоенные взгляды, но предпочли проигнорировать это. Ойкава, с другой стороны, потерял дар речи. Она могла видеть ужас, разочарование и недоверие в его глазах. — Что? Серьезно?— Ойкаве удалось спросить. — С тех пор как? — С Рождества, — объяснила она. — Похоже, ты упустил свой шанс, Дурокава. — Иваизуми удалось сказать, успокоившись. Ойкава нахмурился и избегал ее взгляда, сжав губы в тонкую линию. Иваизуми был прав. Он упустил свой шанс. Он несколько раз просил ее встретиться, но она всегда отказывалась, заявляя, что занята. Она, вероятно, была. Она никогда не лгала. Ойкаве просто не повезло. Если бы она не пошла к Шираторизаве, все было бы по-другому. Но вот она сидит рядом с его соперником, который теперь также является ее парнем. Он чувствовал себя побежденным, окончательно побежденным. Мало того, что он упустил свой последний шанс поехать на весенний турнир, он потерял девушку своей мечты, девушку, которая нормально к нему относилась. Вероятно, это была карма, расплата за то, что он чуть не ударил её брата три года назад. Знала ли она об этом инциденте? Он не был уверен. — Ушивака-чан, — сказал Ойкава, чтобы привлечь его внимание. — Никогда не заставляй ее плакать. Оба мальчика не сводили глаз с корта, хотя Тамико и Иваидзуми обменялись неловкими взглядами. — Я не собираюсь. — Ушиджима ответил со своей обычной манерой поведения. Их внимание вернулось к церемонии открытия весеннего турнира. Когда талисманы играли под музыку, команды вышли на площадку, словно парад. Было много школ со всей Японии, капитаны гордо держали таблички с названием своей школы. Для каждой префектуры были представлены мужские и женские команды, и когда Карасуно упоминалась, Тамико была начеку. Она заметила своего брата среди черных свитеров, и ее сердце наполнилось гордостью. Даже у Ойкавы, похоже, осталась гордость за своего кохая, но он заявил, что все еще надеется, что Карасуно проиграет. Взгляд, который бросила на него Тамико, заставил его сжаться в кресле. Для всех команд была 20-минутная разминка, и они отлично посмотрели первый матч Карасуно, который был очень интересным, по крайней мере, для Тамико. Это была команда из Академии Цубакихара, энергичный пучок с соответствующими повязками на голову. Тамико с самого начала нашла их забавными. — Они выглядят как кучка чирлидеров. —Тамико хихикнула. — Держу пари, это заставляет их чувствовать себя более сплоченными. — заметил Иваидзуми. Матч начался довольно быстро, Цубакихара набрал три очка подряд. Тамико почесала подбородок, когда ее глаза начали впитывать каждую информацию, анализируя ее. — Похоже, твой брат там внизу сильно нервничает, — заметил Иваидзуми. — его броски повсюду. — Это потолок. — только и сказала она. — Потолок? Иваидзуми и Ушиджима смотрели на нее, а она и Ойкава смотрели на корт. Еще одно очко досталось Цубакихаре, и когда один бросок Хинате оказался слишком высоким, он импровизировал и буквально использовал свою голову, чтобы перебросить мяч через сетку. Смех распространился. Еще через несколько очков броски Тобио начали соединяться с подачами, постепенно улучшаясь, привыкая к окружению. — Тамико, — сказал Иваидзуми. — что ты имела в виду, говоря, что потолок – это проблема? — Тобио-кун может быть не очень умен, когда дело доходит до школьных предметов, но то, что у меня есть в аналитических способностях, у него есть в глубине восприятия. Иваидзуми снова посмотрел на корт, как раз вовремя, чтобы засвидетельствовать супербыстрость дуэта. Наступило короткое молчание, когда раздались аплодисменты. — Вот именно, — нежно улыбнулась Тамико. — Наконец-то он привык. — Впечатляющий. — Иваизуми присвистнул. С этого момента стало ясно, что Тобио горит. Он сделал несколько впечатляющих игр, явно прибавив в своих силах после финала. Даже его подачи стали мощнее, чем Ушиджима немного гордился. В глазах Тамико противоположная команда была очень интересной. Они представляли собой единую силу, очень хорошо работавшую вместе. Они тоже держались за себя. Карасуно вскоре удалось догнать. Они держались ноздря в ноздрю, набирая одно очко за другим. В какой-то момент началось очень долгое и невероятное ралли, в котором Тамико сидела на краю сиденья. Напряжение нарастало, когда эйс Цубакихары пробил прямо мимо блокирующих, когда внезапно небольшое оранжевое пятно остановило мяч от удара об пол. Тамико чуть не пискнула. Хината перехватил мяч, но плечом, а не руками. Это дало Карасуно шанс, которым они воспользовались и забили брейк-пойнт. Тамико была не единственной, кто заметил изменение. Дни Хинаты мальчиком-мячом окупились. Она ухмыльнулась про себя и захихикала, когда снова он получил его плечом вместо его рук. Когда она смотрела, как он играет, в ней росло странное чувство гордости. Со всеми по факту. Карасуно менялась у них на глазах. — Просто мурашки по коже, как быстро они растут. — проворчал Ойкава. — Учитывая тот факт, что они проиграли нам на отборочных межшкольных только в прошлом году. — У них определенно есть навыки, чтобы снова называть их электростанцией. — Тамико ухмыльнулась. Мальчики молча согласились. Когда Карасуно отстоял одно очко перед их первым сетом, тренер из Цубакихара сделал что-то, что заставило Тамико усомниться в его здравомыслии. Дрожащий первокурсник был вызван в качестве подачи. Тамико записала услышанное имя и стала ждать. Если того парня послали в этот момент, значит, он должен обладать каким-то невероятным мастерством. Ее плечи напряглись, когда судья дал свисток, и мальчик подбросил мяч в воздух. Потом неожиданное. Он взмахнул рукой снизу, целясь в мяч. Подача из-под руки, редко встречающаяся в современном волейболе. Однако, несмотря на волнение, подача попала прямо в голову одного из его товарищей по команде. Тамико ахнула. Прозвучал свисток. Карасуно выиграла первый сет. — О нет, бедняга. — заскулила она. — Это, должно быть, подорвало последние остатки его уверенности. — заметил Ойкава. — Я не думаю, что мы снова увидим его на корте. — Я бы дала ему второй шанс. — вмешалась она. — Ну, ты же капитан команды, — напомнила она ему, а затем повернулась так, что их взгляды встретились. — ты бы дал ему еще один шанс? — Я его не знаю, — вмешался он. — Откуда мне знать, на что он способен? — Точно, так что заткнись. — отрезала она. — Он снова будет играть. Иваидзуми усмехнулся, даже Ушиджима не мог не улыбнуться. Все, что Ойкава сделал, это надулся, но улыбка скользнула по его губам. И, как она сказала, через некоторое время во втором сете он снова должен был подавать. Она затаила дыхание, когда он взмахнул рукой, ударив по мячу в бесконечное пространство потолка. Потребовалось несколько секунд, чтобы мяч снова опустился, но когда это произошло, принимающий Карасуно эксперт уронил его. Приветствия повторились, и Тамико была ошеломлена. Она никогда не видела подачу с потолка, и даже ее коллеги-зрители были впечатлены, даже Ушиджима. — Я никогда раньше не видел такой подачи, — пробормотал он. — Это было удивительно эффективно. Незнакомость этого, потеря восприятия глубины и ослепляющий свет должны мешать восприятию даже для эксперта. —Тамико прокомментировала с хихиканьем. — Тами-тян, — внезапно заговорил Ойкава. — Тобио-чан был выбран для участия во Всеюношеском тренировочном лагере? — Ага. — Она кивнула. — Все взоры теперь прикованы к нему. Тамико огляделась и увидела камеры, журналистов, людей в костюмах, наблюдающих за судом. Это заставило ее чувствовать себя немного неловко. Что произойдет, если он достигнет того же уровня, что и Ушиджима? Его заберут, раз он не живет в надлежащих условиях? Забрали, потому что в его жизни нет матери? Положение, в котором остались братья и сестры, было неправильным, она знала это. Она была просто рада, что Ушиджима снял часть стресса с ее плеч одним своим присутствием. Но вскоре исчезнет даже Ушиджима. Теперь, когда она подумала об этом, что произойдет после того, как они закончат учебу. Куда пойдет Ушиджима? Она искоса взглянула на своего парня, его собственные оливковые глаза были устремлены на корт. Когда она снова повернулась к Ойкаве, у нее вырвался вздох. — Что вы, ребята, собираетесь делать после выпуска? — спросила она. Это вызвало большой разговор. Очевидно, Ойкава и Иваидзуми собирались поступить в разные колледжи, что Тамико нашло удивительным. В ее глазах эти двое всегда были неразлучны. — Я скоро вернусь, — сказал он ей. Она кивнула и посмотрела, как он уходит, прежде чем вернуться к своим бывшим одноклассникам. — Что ты будешь делать, Тамико? — спросил Иваидзуми. — Поскольку я не могу оставить Тобио-куна одного, мне придется остаться в Сендае. — объяснила она, опустив плечи. — Значит, учебы в Токио не будет? — Иваидзуми попросил убедиться. — Нет, но я получил предложение стать штатным менеджером волейбольного клуба Шираторидзава. — Она ухмыльнулась. — Шутки в сторону? — У Иваидзуми отвисла челюсть. — Да, именно поэтому я взяла с собой блокнот. — Она усмехнулась и подняла книгу. Иваидзуми кивнул, но не закончил со своими вопросами. У него не было возможности так поговорить с ней много лет, а она была его старой школьной подругой. Он не собирался упускать это впустую. — И что будет делать Ушиджима? — Он спросил. — Не знаю, — пожала плечами она. — Он тебе еще не сказал? — на этот раз спросил Ойкава. Наступило короткое молчание, прежде чем Тамико медленно покачала головой. — Нет. — пробормотала она. — Это нехорошо, — вздохнул Ойкава. — Он держит это в секрете от тебя? — О, интересно, — она саркастически пожала плечами. — может быть, это потому, что я еще не спросила его. — Или, может быть, он не хочет тебе говорить. — вмешался Ойкава. — Прекрати сомневаться в ней, дурокава, — проворчал Иваидзуми и хлопнул Ойкаву по затылку. — Если ты разрушишь их отношения, я лично тебя изрублю. Пока Ойкава защищался и начал ныть, мысли Тамико уплыли. Ушиджима все еще не вернулся, и это беспокоило ее. В тихой части коридора Ушиджима слушал свой телефон, ожидая ответа. Когда девушка ответила, он пошевелился. — Здравствуйте. Это Ушиджима Вакатоши. — сказал он прямо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.