Оne more chance

Дождь мягко гладил оконные стекла, небо потемнело. Людей на улице почти не осталось: продавцы спешно сворачивали свои палатки, уводили скот и детей в дома и подворотни. Ровно в такт музыке в наушниках, двигались деревья за окном. Сзади нее нежно шептали люди, сидящие в главном зале, звенели ключи, приглашая гостей в номера; шелестели приветливые голоса персонала. Чья-то собака сорвалась с поводка и побежала к выходу, вскрикнула полная дама. Вдогонку за питомцем пустился маленький мальчик, желая, скорее, потискать животное, нежели чем вернуть его хозяйке. Айдана не видела этого. Точнее, видела — происходящее отражалось в тёмном окне, но не замечала. Музыка осторожно играла в потертых проводках, отделяя девушку от мира. Tell me I'm your national anthem Booyah, baby, bow, down, making me so wow now * Постаравшись и сфокусировав свой взгляд на улице, она вновь принялась наблюдать за людьми. Хотя, людей там уже и не было: остались лужи на неровных разбитых дорогах, телега со сломанным колесом и валяющиеся на земле конфетные обёртки, коробки из-под сока и тому подобные отбросы, намокнув, лениво ползли по мокрой дорожной пыли. Внезапно в голове поселилась мысль о прогулке под этим дождём. Айдана откинула голову на стену, закинула ноги на подоконник и представила: она бежит по улицам. По улицам, которые раньше были полны людей всех мастей, жизнь кипела как в большом муравейнике, а теперь эти шумы сменил монотонный гул дождя. Прекрасная идея. «Я Коннор и я проверю это.» — пронеслось в голове у девушки и хихикнув, она уверенно встала и двинулась к дверям. Сзади всё ещё продолжала верещать женщина, беллбой** не удержал свою тележку с сумками и столкнулся со стеной. Поднялся сумасшедший грохот и Айдана поблагодарила свой мозг за идею покинуть шумное помещение. Распахнув двери, девушка вышла в общий коридор и направилась к лестницам. Невысокие потолки, мимолётный запах сырости, который казался таким уютным и тёплым — всë это осталось позади. Уже чувствуя лёгкий сквозняк на своих плечах, прикрытых свитером, Айдана припустила вниз по ступеням. У главного входа курил уставший охранник. Он посмотрел на кареглазую и отвернулся, махнув рукой, будто открывая путь на улицу. Та кивнула и вышла, развязывая волосы, заплетенные в низкий хвост. Ветер набросился на девушку осторожно играя с её локонами, иногда брызгая каплями дождя прямо в глаза. Сбросив с себя тёплую ткань, она открыла портал и свитер переместился в её номер. Послышалось недовольное мяуканье — опять пострадал кот и потом искры улетучились. В воздухе осталась лишь непогода и ровное дыхание Айданы. Шагнув из-под ветхого козырька, она ощутила на коже тёплую влагу: дождь бежал по рукам, шее, футболка намокла почти сразу же, облепляя тело. Кареглазая запрокинула голову к небу и выдохнула — тревога, мучавшая её всë это время, отступила, оставляя место спокойствию. Коротко щелкнул левый наушник, возвещая о конце песни, заиграла следующая мелодия и девушка зашагала по пустой улице, чувствуя, как намокает одежда, волосы. Разноцветные глаза Волосы цвета огня Пару личностей во мне Будь поосторожней *** Айдана на какое-то время вновь ушла в себя. Мысли, мысли, мысли — они плавали в голове, приглушая друг-друга, плавно сменяясь, словно слайд-шоу. Её, так же как и Варю, мучил родной дом, родители. Девушка вспоминала, как отгоняла младшего брата от компьютера, чтобы посидеть там самой, опять ссорилась с кем-то в Интернете, потом смеялась с какой-нибудь глупости. Она бы отдала сейчас всё лишь за один звонок домой, чтобы сказать, что она в порядке. Потом всё это исчезло: комната поплыла, превратилась в тёмную спальню с громоздкой мебелью, большая кровать с пологом, на которой кто-то спал. Точнее, не просто кто-то: девушка точно знала что это был он. Момент — и высокая комната махнулась местами с проселочной дорогой, которая терялась где-то в поле. Легкий, как шёлк, туман укрывал высокие кусты борщевика, россыпи ромашек и одуванчиков, трава под ногами была покрыта росой, которая впитывалась в бежевые следки; туфли в левой руке, белое платье и всё та же тишина, только в кустах переговаривались сверчки. Словно предугадав мысли Айданы, в наушниках заиграл припев. На ветру белое платье На тебе проклятье Мне нужны объятия, поцелуи, счастье Разлетелся пепел боли Я бегу по полю С тобою в небеса… Кареглазая и сама не заметила, что уже практически бежала, громко шлепая промокшими ботинками по лужам. Дождь усилился и видимость опять была на нуле, грудь жгло огнём. В какой-то момент она резко остановилась и упала на колени, тяжело отдыхиваясь. Перед глазами тряслась помятая дорога и лужа, в которой девушка разглядела свою потёкшую тушь, мокрые волосы и покрасневшие щёки. Улыбка наползла на лицо и Айдана рассмеялась, ударяя ладонями по водной глади. В душе разливалось спокойствие и странная радость. Подняв голову, кареглазая огляделась — ливень утихал, оставляя Калькутту. Теперь было точно видно улицу и девушка сразу поняла, что ушла достаточно далеко от гостиницы: ее окружали незнакомые дома и магазинчики, но паниковать она не спешила. Сзади послышался осторожный гул шагов и, обернувшись, Айдана увидела тонкую фигуру в зелёной школьной форме. Губы тронула ухмылка и девушка продолжила сидеть, ожидая, пока парень подойдет к ней. — Привет! А ну-ка поднимайся, так и простудиться можно! — начал Нориаки, с упрёком смотря на собеседницу. Та же не спешила следовать его действиям. — У нас демократия в стране, слышишь? Где хотим — там и сидим. — Начнём с того, что вашей страны как таковой сейчас и не существует, — деловито начал он в ответ, — И к тому же — сейчас мы в Индии! И здесь только что прошелся сильный дождь и я буду не я, если не спасу тебя от болезни. Вставай. — Не-а! — весело ответила Айдана и в доказательство своих слов, начала устраиваться поудобней. Не успела она моргнуть и глазом, как ее оторвали от земли и куда-то понесли. Всё произошло так быстро, что девушка не успела начать возмущаться, как была поставлена на ноги под ближайшим навесом. Парень же продолжал ее осматривать, словно желал отругать за что-нибудь. — Нос холодный, жуть! — выносил свой врачебный вердикт Какёин, — А ещё ушла из гостиницы невесть в чём, холодно ведь… — заметив чуть обиженное лицо подруги, он остепенился, — Ладно, пошли, тебе погреться надо. — Подожди, а что ты вообще тут делаешь? — очнулась кареглазая и перевела вопросительный взгляд на парня. Тот сразу замялся. — Ну, э-э-э, я шел с тобой от гостиницы, потому что… — Ты это серьёзно? Реально? — глаза у девушки округлились и вытянулись. — Ты ушла не отпросившись! А если бы на тебя напали или ты потерялась? — Нориаки пытался вернуть лицу былую уверенность, но получалось не особо хорошо. Айдана заметила это и рассмеялась. — Да ничего страшного, я же тебя не убиваю, верно? Просто спросила, так что спасибо за заботу. Думаю, нам действительно пора. — и они двинулись назад. Блестели витрины, отражая появившееся на небе солнце. В одну из таких девушка засмотрелась, поправляя волосы и вытирая осыпавшуюся тушь. Сверкнула брошка за стеклом и Айдана почувствовала на своей шее сильную хватку, будто ее поднимают над землей. В мокрой после дождя витрине виднелся стенд. — Джей Гайл! — на выдохе прошептала она и услышала грязное хихиканье над ухом. Какёин рванул к ней, но почти сразу был остановлен жестом. — Привет, сладкая, — заговорил убийца, — Ты немного не в моём вкусе, но много чего скажешь мне, правда? Не знаешь-ли ты такого человека, как Жан-Пьер Польнарефф? — голос был противным и мерзким, а его прикосновение не менее отвратным и девушка еле сдерживалась, чтобы не закричать от ужаса. Подавив позыв к рвоте, он ответила: — Убирайся отсюда. Жан-Пьер превратит тебя в решето в ближайший час, поверь мне. Лучше займись чем-нибудь полезным, а именно — выстрели себе в висок к чертям собачьим. Пожалуйста. — тот в ответ захихикал еще пуще и исчез, отпуская плечо Айданы. У нее сразу подкосились ноги и она бы упала, если бы не Нориаки, вовремя оказавшийся рядом. — Всё в порядке? Он не сделал тебе больно? — но девушка уже выпуталась из его рук и взволновано заговорила: — Нам нужно спешить, Какёин! Польнарефф в беде!

***

Варя лежала на кровати, раскинув руки и ноги в стороны. Гараж крутился рядом, пытаясь устроиться поудобней, задевая хвостом живот хозяйки. Девушка скучающе поглядывала на часы и слушала шум дождя за окном. Подруга куда-то ушла полчаса назад (голубоглазая предполагала, что гулять), но девушка за нее не волновалась. Какёин за ней наверняка увяжется. Да и погода ее любимая, грех не освежиться. Словно в доказательство своих мыслей, над Варей закружились искры и коричневый свитер приземлился на, только что нашедшего удобное положение, кота. Тот зашипел и сбежал под диван, подальше от внешних раздражителей. Девушка хмыкнула и перевернулась на живот, открывая книгу. — Может хоть на этот раз я спокойно тебя прочитаю? — задала она вопрос и открыла первую страницу. Миллион цитат и посвящений родственникам друзьям, а потом и сама книга. Начнём. Варя вздохнула и подперла подбородок подушкой, подбирая любимую позу, прямо как Гараж. Дождь за окнами прекратился и она осталась один на один с произведением. Но не прочитав и десяти страниц, девушка уткнулась носом в подушку и засопела. Кот выбрался из-под кровати и пристроился рядом с хозяйкой, намереваясь отдохнуть. Мне снился туман. Сначала лишь туман, преломляемый белым светом, будто не настоящим. Возможно, это самый важный урок в твоей жизни, тайна той жизни, что над смертью. А свет всё-таки не простой — словно я в фото-студии, но зачем я тут? Сократи это уравнение и ты сможешь позволить вам всем умереть счастливо, легко и безболезненно, как пьянице над стаканом вина. Уравнения? Какие уравнения? Я учила что-то в девятом классе, но сейчас… Начни смотреть на вещи моими глазами. Попытайся ещё немного и мы начнём тебя ненавидеть, но продолжим любить. Что? Кто это? Мои мысли будто путаются с другими, перемешиваются в голове прошлое и настоящее и я падаю. Опять лечу вниз ровно, но меня охватывает черный туман. Голоса что-то шепчут мне в этой густой темноте, мои руки рассекают клейкий воздух и я… — С-сука! Варя ударилась головой прямо об дверь, голова отозвалась приглушенной со сна болью. Кот зашипел как бешеный и прыгнул вперед, пытаясь выбраться, но цепкие руки Айданы поймали его. — Стоять! Ты у нас вновь незапланированный, — и Гараж улетел через обруч искр обратно в номер. Варя потерла лоб и разлепила глаза. Салон машины, за рулем парень в зеленой форме смахивает слезы с глаз, а рядом с ним человек бинтует свою порезанную руку. Рядом, на заднем сиденье — Айдана пытается задержать кровь, бегущую тонкой полоской из рассечённой брови. Гнетущая тишина. — Нахрена я вам тут? — неожиданно для самой себя спросила девушка и чихнула. В воздухе заклубилась пыль. — Давай, Польнарефф, — вздохнула подруга и француз на пассажирском сиденье повернулся назад, смотря на Варю. — Друзья, простите меня… Я думал, что если смогу отомстить за сестру, то можно и умереть. Но я понял… Понял, что Абдул хотел сказать. Я не позволю его смерти стать напрасной. Буду сражаться чтобы выжить! — Ты действительно понял? — отвлекаясь от убегающей дороги, спросил Какёин. — Ага, — опустив голову, ответил Жан-Пьер и тут же получил удар в лицо. Подруги на задних креслах вздрогнули от неожиданности. — Прими вместо рукопожатия, Польнарефф, — вновь смаргивая слёзы, строго сказал Нориаки, — Когда они прибудут за нами, одолеем их вместе! — Вот и всё, в принципе, — пожала плечами Айдана и развернулась к все ещё недоумевающей подруге, — Тебя назад или тут останешься? — Ну уж! Раз закинула сюда, то я останусь. — Варя последний раз зевнула и отвернулась к окну, спрашивая у кареглазой на русском. — Абдул уже всё? Или мы все-таки что-то изменили? — Нет. Я видела: порез был неглубоким и пуля тоже, но смотрелось страшно. Польнарефф поверил. А наша задача теперь не разболтать это ему раньше времени и самим молчать. Сзади машины, отталкиваясь от мокрых витрин, грязных окон и луж, скакал луч света.