ID работы: 12282943

Держи меня крепче и не отпускай

Гет
Перевод
G
В процессе
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 3 (2) Талиса

Настройки текста
Примечания:
Когда Старк выводит ее из замка, он кладет руку ей на поясницу. Талиса вздрагивает и задыхается от  прикосновения, но он, кажется, не замечает того, что сделал. Он только что прикоснулся к Гриму. Никто не прикасался к ней, кроме Ройна, ​​уже очень-очень долго. Талиса прикусила губу, чтобы не закричать, когда его нежное прикосновение коснулось рубцов, покрывающих ее спину. Несмотря на боль, которую причиняют его прикосновения, она не хочет, чтобы он останавливался. С большим трудом ей удается заставить свое тело двигаться, и идти в ногу с лютоволком.  Уже не в первый раз она жалеет, что сама не является полуволком. Возможность исцеляться за несколько часов, не говоря уже о том, что их острые зубы и когти - естественная защита. Никто не может отнять это у них. Они проходят мимо трупов Ланнистеров в красной одежде, разбросанных по земле. Они ужасно изуродованы волками, и повсюду кровь. Талиса не может найти в себе сил, чтобы хоть как-то расстроиться.  Она надеется, что ей доведется увидеть труп Тайвина.   Талиса надеется, что он страдал.  «Он заслужил это после всего, что сделал с ней», — мстительно думает она. --Flashback-- Тайвин стоит над Талисой, окидывая суровым взглядом стоящих перед ним людей. Талиса стоит за его креслом, пока он разговаривает с командирами, тремя другими мужчинами. Они неловко стоят вокруг обеденного стола, пока он ест.  « Людям нужен отдых», — нерешительно говорит один из них.  «Вы не можете продолжать управлять ими вот так». "Не говори мне, что я могу, а что нет", — холодно говорит Тайвин, впервые  поднимая взгляд от своей тарелки. Его взгляд, полный расчета, спокойно переходит на Талису. Она впивается ногтями в ладони. Нет, нет, нет. Наконец он отодвигает тарелку. «Убей всех в этой комнате, кроме меня», — приказывает он, протыкая вилкой кусок колбасы. Обычно Талиса позволила бы принуждению подтолкнуть себя вперед, но что-то заставляет ее колебаться. Ошейник вспыхивает и начинает гореть. Талиса медленно делает шаг вперед, с ужасом ожидая, что будет дальше. Кровь оттекает от лиц мужчин, и они, пошатываясь, отступают назад. Талиса подходит к первому мужчине и кладет руку ему на грудь. Он мгновенно умирает. Она переходит к следующему и касается его лба.  Давление в ошейнике ослабевает с каждым убийством. Последний из них спотыкается и падает на землю, пытаясь отползти от нее. Талиса наклоняется и осторожно проводит рукой по его щеке. Он умирает, не дождавшись последнего вздоха. Талиса медленно выпрямляется, чувствуя оцепенение. «Я действительно думал, что мы уже прошли это Темная», — разочарованно вздыхает Тайвин.  Талиса сердито напрягает мышцы на затылке, прерывая движение. Это не мое имя, — яростно думает она. «Вы бы предпочли, чтобы я дал вам другую команду? Может быть, что-нибудь попроще?» — спросил он, его тон был опасным. Талиса тихо качает головой, страх нарастает в ней. «Почему бы тебе вместо этого не убить Ройна?»- приказывает он. Талиса упирается в землю и и отказывается выполнять приказ. Она гневно сжимает челюсти, борясь с принуждением ошейника на шее, заставляющего ее подчиняться приказам Тайвина. Ошейник наказывает ее, раскаляясь все сильнее и сильнее, пока не обжигает плоть. Как только он дойдет до определенного предела, она знает, что потеряет контроль.  Именно это пугает ее больше всего. Она знает, что как бы она ни боролась, в конце концов не сможет остановить себя. Талиса кричит от разочарования и ужаса, пытаясь бороться с ошейником. Нет, нет, нет. «Мне очень жаль! Это больше не повторится. Пожалуйста! Пожалуйста, не заставляйте меня!» — умоляла Талиса, прижимаясь к стене. Ошейник хочет спуститься по лестнице, которую, как она знает, найдет в соседней комнате, распахнуть дверь и убить своего младшего брата. Талиса отчаянно цепляется за ту часть, которая является ею, ту часть, которая знает, что на самом деле она не хочет убивать Ройна. Ее тело делает шаг вперед без ее согласия. "Нет!" в панике кричит Талиса, пытаясь сдержать себя, как сдерживают большую собаку на поводке. Тайвин наблюдает за ее борьбой с жестокой улыбкой на лице. Как только она достигает лестницы, рыдая от ужаса, он смягчается. «Остановись», — говорит он скучающим тоном. Талиса падает на землю, задыхаясь от облегчения. «Иди принеси мой кнут», — приказывает он. Талиса не сопротивляется, а, поднявшись на ноги, направляется в страшную комнату, где он хранится. Талиса несет его Тайвину и опускается на колени у его ног без приказа. "Теперь, — говорит он, закатывая рукава. "Сними рубашку, перегнись через стол и не шевелись. Я дам тебе повод задуматься, когда ты в следующий раз попытаешься сопротивляться, Грим". --- "Ты со мной?" спросил Старк, взяв Талису за локоть, чтобы направить ее в сторону трупа. Она моргает, пытаясь избавиться от мрачных воспоминаний. Бросив быстрый взгляд на Старка, она кивает. Талиса возвращается к осмотру местности вокруг себя в поисках определенного трупа. Старк вытаскивает ее за дверь прежде, чем она успевает его найти. Холодный воздух врывается внутрь, и она плотнее прижимает к телу свой тонкий плащ. Выйдя на улицу, Талиса вскидывает руку, чтобы защитить глаза от солнца. Она даже не знала, что сейчас день. Группа людей, ожидающих своего короля, бросается вперед, оскалив зубы и держа мечи наготове. Талиса снова медленно опускает руку и щурится на солнце. Люди Старка постепенно возвращаются в исходные позиции, сурово глядя на нее. Тут ее внимание привлекает одно из знамен Старка. Над знаменем на копье поднята голова Тайвина Ланнистера, а также большая часть его шеи. Это совсем не чистый срез, похоже, он выглядит так, будто кто-то оторвал ему голову и забрал большую часть верхней части тела. Талиса резко сглатывает и встречается с его мертвыми глазами. На секунду ее переполняют эмоции. Каждый день, сколько она себя помнит, она мечтала убить его. Теперь, глядя на его отрубленную голову, она чувствует себя обманутой. Она думала, что почувствует облегчение, увидев его мертвым, но не может избавиться от чувства опустошенности. Она хотела быть той, кто убьет его, наказать его за то, что он сделал с ней и Ройном. Внезапно запаниковав, Талиса отрывает взгляд от Тайвина и ищет в толпе Ройна. Не найдя его маленькой фигурки, она стала искать в толпе женщину-оборотня с символом медведя, которая забрала Ройна. Она мотает головой из стороны в сторону, отчаянно пытаясь найти его. «Я отправил нескольких людей доложить об этом в Винтерфелл. Они заберут с собой твоего брата. Моя мать там, она присмотрит за ним", хрипловато сообщает ей Старк, словно читая ее мысли. — Я не могу покинуть линию фронта, поэтому тебе придется остаться со мной здесь. Это не место для ребенка", — он переводит взгляд с собравшихся солдат на нее.  "Я не могу гарантировать твою безопасность, если ты покинешь меня", — тихо предупреждает он. Он поворачивается и уходит, не сказав больше ни слова.  Талиса смотрит на враждебные взгляды его людей, потом поворачивается и идет за ним. Он начинает приказывать людям оставаться в этом замке, удерживать крепость. Остальные будут сопровождать его обратно в их лагерь. Раненых аккуратно грузят в вагоны. Талиса наблюдает, как лица искажаются в агонии, когда их поднимают, и как кровь окрашивает бинты. Повязки наложены неправильно, они не оказывают достаточного давления на раны. Она могла бы им помочь. Никто никогда не будет доверять ей настолько, чтобы позволить это сделать, но если бы она могла сделать для одного человека лучше, возможно, они начнут. Талиса молча отворачивается и идет за Старком по разорванной и пропитанной кровью равнине. Робб Старк. Король Севера. Молодой Волк. Талиса слышала, что он сам может превращаться в волка, когда захочет, но не верила в это. А еще говорили, что его нельзя убить. В то время она не верила и этому, но теперь уже не так уверена. Талиса знает, что Тайвин принимал участие в убийстве отца Старка. Она надеется, что, убив его, он отомстил. Возможно, все произошло не так, как она хотела, но в конце концов она получила свое. Тайвин мертв, и это главное. Старк выглядит более напряженным, чем раньше, как будто опасаясь, что победа может оказаться слишком хорошей, чтобы быть правдой. Талиса внимательно наблюдает за ним, пока он разговаривает со своими людьми, пользуясь возможностью понаблюдать за ним без его ведома. Судя по ее краткому опыту общения с ним, Старк, похоже, несет на своих плечах всю тяжесть мира. Старк прерывает ход ее мыслей, приглашая следовать за ним и ведя ее к группе деревьев. Он отвязывает поводья лошади от низко свисающей ветки и поправляет седло. Талиса должна идти за ним? Она и так плохо держится на ногах и вряд ли сможет за ним угнаться. Он выжидающе смотрит на нее через плечо. "Ну, давай, — говорит он, мотнув головой в сторону кобылы, привязанной к тому же дереву. Талиса молча отвязывает кобылу и садится на нее. Раньше она любила ездить верхом, но с тех пор... Ройн - единственное живое существо, к которому она прикоснулась за последние годы. Она уже скучает по нему. Последние два дня, проведенные с ним в камере, были самыми долгими за все время их совместной жизни. Тайвин часто наказывал ее, не позволяя видеться с Ройном по несколько дней, а то и недель. Теперь Тайвин мертв, и они снова разлучены. У богов жестокое чувство юмора. Робб Старк направляется к своим палаткам на передовой линии битвы, и у Талисы нет другого выбора, кроме как следовать за ним.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.