ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
470
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
470 Нравится 380 Отзывы 284 В сборник Скачать

39. Ты снишься мне

Настройки текста
Под пронизывающими взглядами двух мужчин Му Ифань отчаянно пытался унять внутреннюю панику и успокоиться. Наконец ему удалось вернуть себе сдержанное выражение лица. Правда его взгляд уж очень был похож на тот, каким смотрел на Чжань Бэйтяня книжный Му Ифань, уже ставший зомби. Даже Сян Го увидел, как исчезла безмятежность в его глазах и ее заменила мрачное удушающее чувство, заставляющее дрожать без причины. Еще секунду назад Му Ифань казался безобидным и простосердечным, но в мгновение ока он стал тем человеком, которого они всегда знали. Хотя нет. Этот Му Ифань был даже страшнее предыдущего, будто дьявол, готовый разорвать каждого на своем пути. Причина, по которой Сян Го так думал, в том, что он еще не встречался с Му Ифанем, ставшим зомби. Чжань Бэйтянь шагнул вперед, закрывая его от жуткого взгляда. Внешне мрачный Му Ифань мысленно выдохнул. Кажется, его игра обманула главного героя. Он скривил губы в насмешливой улыбке и понизил голос до шепота. — Кинулся защищать его… Чжань Бэйтянь, неужели ты боишься, что я съем твоего товарища? Ему очень сильно захотелось ударить себя после сказанного, ведь этим он только подлил масла в огонь гнева главного героя! В новелле Король зомби Му Ифань прямо на глазах мужчины съел тела двух его друзей — Сян Го и Лу Линя. Глаза Чжань Бэйтяня покраснели, а в стиснутых кулаках хрустнули суставы. Синие вены проступили на его руках, показывая, как тяжело ему сдерживать свои эмоции. Сердце Му Ифаня пропустило удар. Главный герой готов молнии в него метать, что же делать? Кто его спасет? — Босс! Сян Го заметил, как изменилось выражение Чжань Бэйтяня и подбежал к нему. Он переживал, не убьет ли тот Му Ифаня на этом самом месте. Однако все это странно. Обычно, встречаясь с Му Ифанем, босс обращал на него внимания не больше, чем на пустое место. Почему же в этот раз он так завелся? Завидев неожиданную помощь со стороны Сян Го, Му Ифань фыркнул и вернулся в такси, приказывая водителю езжать отсюда. Чжань Бэйтянь уставился в направлении, в котором уехала машина. Он до сих пор был напряжен, ожидая нападения, как показалось Сян Го. — Босс? — осторожно позвал он. Мужчина вдруг опомнился, зыркнул на друга и медленно привел себя в порядок. Восстановив дыхание, он спокойно произнес: — В каком корпусе живет доктор Гэ? — Корпус Си, седьмой этаж. Чжань Бэйтянь развернулся и пошел в указанном направлении. Его ту же нагнал Сян Го, до сих впечатленный от встречи с Му Ифанем. — Так давно о нем не слышал, я уж думал, он помер. После возвращения к этой теме голос Чжань Бэйтяня похолодел на пару градусов: — Почему ты так думал? — Босс, ты, наверное, забыл, но Му Ифаню диагностировали рак костей после ранения на миссии. Ему приказали вернуться домой и выздоравливать. С тех пор никаких вестей о нем не было, вот я и думал, что он склеил ласты. Мне кажется, что, совершая плохие вещи, он заслужил такую судьбу. Сам Бог видел это и захотел наказать его. Рак костей? Чжань Бэйтянь остановился, невольно вспомнив Му Му. Он ведь страдал той же болезнью, хоть и не часто о ней упоминал. Думая об этом, мужчина потер лоб. Он не понимал, что происходит, но вдруг ощутил досаду. — Босс, что-то не так? — рядом остановился Сян Го. — Ничего. Чжань Бэйтянь проигнорировал странное чувство и продолжил идти. В прошлой жизни его убил Король зомби Му Ифань. Он не помнил, был ли Му Ифань исключен из армии из-за своего диагноза. Вряд ли кто-то мог подумать, что свирепый Король зомби когда-то был обычным больным человеком. Вновь вспомнив кое-что, он попросил: — Проверь, где живет Му Ифань. Останься пока в городе Джи. — Зачем проверять, если он все равно скоро умрет? — не понял Сян Го. В голове сам собой возник образ бледного лица Му Ифаня. Чжань Бэйтянь оскалился: — Если ты находишься на пороге смерти, ты умираешь. Но он не умер. — Босс, что ты имеешь в виду? — удивился его друг. — Ты что-то знаешь о нашем враге? Или у Му Ифаня нет никакого рака? — Просто проверь. — Ладно. --- Му Ифань сел в такси и уехал от дома, где жил Ли Цинтянь. Когда Чжань Бэйтянь исчез из зеркала заднего вида, он вздохнул с облегчением. — До смерти испугался! Зачем так людей пугать? Он едва не приблизил свою кончину, главный герой выглядел решительно, будто собирался прикончить его. Ему хотелось убежать, но он знал всю бессмысленность этого поступка. Оставалось лишь встретиться с ним и с честью выдержать его взгляд. Главный герой едва сдержался от необдуманных поступков. Конец света еще не наступил, если он даст свободу своим действиям, то только навлечет на себя неприятности. Лучше с пользой провести время, закупая продовольствие и оружие. Конечно, это только его предположение. Настоящая причина может заключаться в другом. Например, главный герой хочет прикончить его во время апокалипсиса. Кстати говоря, а что он здесь делает? Му Ифань припомнил содержание книги, чтобы ответить на свой вопрос. 13 апреля главный герой отправился в город в поисках доктора Гэ. Тот должен был помочь закупить медицинское оборудование и различные лекарства. В таком случае получалось, что доктор по фамилии Гэ живет в том же жилищном комплексе, что и Ли Цинтянь. Вот дерьмо! Это же просто совпадение! Сидящий впереди водитель посмотрел на Му Ифаня через зеркало заднего вида и воскликнул: — Вы напугали меня! Хоть мужчина и остался в машине, но наблюдал за всем через окно. Он вспомнил, как переполошились Сян Го и Чжань Бэйтянь. Это натолкнуло его на мысль, что он везет убийцу, недавно сбежавшего из тюрьмы. Прибыв в городской центр, Му Ифань вышел из такси и набрал Ли Цинтяня, попросив его прийти сюда. Затем он отправился в ближайший магазин, чтобы приобрести комплект одежды. Полчаса спустя наконец приехал Ли Цинтянь и помог обернуть голову марлевыми повязками. Надежно скрыв лицо, Му Ифань вернулся в особняк. Главного героя не было в доме, так что он решил позвонить ему. — Бэйтянь, я вернулся. Ты где? — Я уехал по делам, — тихо ответил Чжань Бэйтянь. Приглушенный голос действовал на Му Ифаня, как колыбельная. Он принялся зевать: — Ты, должно быть, занят. Тогда я посплю. Чжань Бэйтянь понял, что тот хочет повесить трубку, поэтому торопливо продолжил: — Погоди. — Ммм? — слабым голосом ответил парень. — Я вернусь к обеду. На той стороне воцарилась тишина. — Му-Му? — нахмурился Чжань Бэйтянь. До сих пор не отвечает. — Му-Му, ты слушаешь? — сомнение отразилось на его лице. Тишина. Мужчина нажал на отбой и позвонил снова, но трубку не взяли. Он набрал номер по крайней мере три раза, а не получив ответа, вскочил с места. — Сян Го, мне нужно кое-что сделать, я возвращаюсь, — сообщил он, поспешно собираясь. — Закупка оборудования и лекарств на тебе, поговори с доктором Гэ. — Босс, что-то случилось с твоей девушкой? — спросил его друг. Чжань Бэйтянь был рассеян и не ответил на вопрос, лишь сказал, что должен поторопиться. — Я же говорил, что босс влюбился, — улыбнулся Сян Го. После чего выудил телефон и позвонил Лу Линю, чтобы поделиться новостями. — Лу Линь, у босса действительно есть подружка! Я слышал, как он назвал ее Му-Му, наверное, это ее прозвище. Уверен, она настоящая красотка, даже босс признал это. — … — сидя напротив сплетничающего Сян Го доктор Гэ не мог подобрать слов. Эй! Он вообще помнит, что они тут вообще-то важные дела обсуждают? --- Чжань Бэйтянь вернулся в особняк и нашел Му Ифаня в гостиной на диване. Спешно приблизившись, он потряс его за плечо. — Му-Му? Му-Му? Му Ифань осоловело открыл глаза, а, заметив мужчину перед собой, подумал, что до сих пор спит. — Бэйтянь, ты уже снишься мне. Я голоден, покорми меня. Договорив, он вновь сомкнул глаза. Он практически не спал всю ночь, так что был очень сонным. Уголки губ Чжань Бэйтяня дернулись. Он просто не услышал ответа Му Ифаня, когда они говорили по телефону. Он-то думал, что бусина Цинтянь учудила пакость и причинила вред своему носителю. Он никак не ожидал, что парень просто уснет. Произошедшее заставило Чжань Бэйтяня почувствовать злость и беспомощность. Что бы ни случилось с Му Ифанем — это не его проблема, как можно его обвинять? Тотчас живот парня заурчал. Мужчина взглянул на выпирающий кругляш, а затем на настенные часы. Уже двенадцать. Он встал и пошел на кухню, чтобы приготовить обед.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.