ID работы: 12419855

Разобранный

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 375 страниц, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 58 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 42. Локи.

Настройки текста

Локи.

Проснувшись, я попытался сесть и пожалел об этом. Боль вспыхнула в моей груди. Я посмотрел вниз, увидев повязки в стиле Мидгарда, уловив сладкий аромат какой-то припарки, которой Стивен смазал мою измученную плоть. О. Точно. Удар молнии. — О чем я только думал? - пробормотал я, проводя рукой по волосам. Движение натянуло повязку. Норны! Без медицинской помощи Асгарда это было бы... трудно. Я не думал об этом, вот в чем была проблема. В момент безумия я набросился на своего брата, не думая о последствиях или реакции. Даже при том, что я знал, что это был один из моих недостатков – возможно, мой самый большой – я все еще, казалось, не мог все обдумать. И, в очередной раз, я пострадал из-за этого. Это был не первый раз, когда я получил прямой удар от своего брата (и я сомневался, что он будет последним), хотя его сила, казалось, выросла за то время, что мы были порознь. Но даже небольшой молнии, которую он сгенерировал в детстве, было бы достаточно, чтобы убить Наташу. Или Стивена. Вот почему ты встал между ними, прошептал мамин голос. Мяуканье рядом со мной и мягкое бодание головой оказались Вейдой. Я погладил ее мягкие ушки, провел рукой по позвоночнику. Она потянулась, разминая одеяло передними лапами, маленькие острые коготки-кинжалы впились в ткань. — Со мной все будет хорошо, - сказал я, глядя в ее бирюзовые глаза, - Будет болеть какое-то время, но со мной все будет хорошо. Я смутно припоминал, как проговорился Стивену, что Вейда - волшебное существо. Произошло ли это на самом деле, или мне это померещилось? Что ж, я узнаю об этом достаточно скоро. И если Стивен хотел причинить ей вред... Тогда я бы защитил ее. Я откинулся на подушки. Что за шутка! В этот момент я едва мог защитить себя. Дверь открылась. Я повернул голову, ожидая увидеть Стивена или, возможно, Наташу, но это был Тор. — Брат, - прохрипел я, - Ты просто загляденье. — Я бы обнял тебя, но... - он указал на мои ожоги, - Мне очень жаль. Тор не был хорош в извинениях, и то, как его глаза скользнули от моих, сказало мне, что он знал это. Казалось, он изменился не только физически. — Я не был уверен, какой будет твоя реакция на мое существование, - признался я, принимая сидячее положение. - Независимо от того, примешь ли ты меня с распростертыми объятиями или... нет, - я преодолел свой страх, что он может попытаться убить меня, - И если кто-то и должен извиняться, так это я. Мое присутствие здесь было несколько… зажигательное. — Моя реакция на твое существование? - его густые брови приподнялись, - Мой младший брат жив. Как я могу чувствовать что-то иное, кроме радости? Он сел на край кровати. Матрас низко прогнулся, заставляя меня выровнять равновесие. Боль вспыхнула по моим ожогам. Я зашипел. — Нужно ли мне напоминать тебе, что ты пытался бросить меня на Сакааре? - зарычал я, - И если ты еще раз назовешь меня ‘младшим братом”, у нас будут проблемы. Его ухмылка не была раскаивающейся. — Тебе было бы хорошо на Сакааре. Никогда в нашей жизни я искренне не желал тебе зла, - он покачал головой, как будто его обман - поступок, которым я был одновременно глубоко горд и глубоко возмущен – мало что значил для него, - А теперь скажи мне, почему ты встал между мной и волшебником? Альтруизм никогда не был твоей сильной стороной. — Потому что ситуация сложнее, чем может постичь твой крошечный мозг, болван. Он снова ухмыльнулся. — А вот и мой брат, - сказал он, протягивая руку, чтобы взъерошить мне волосы. Я нахмурился и увернулся, морщась от очередной вспышки боли в груди, но я приветствовал внимание. Приятно было узнать, что Тор, похоже, не собирался меня убивать, - Я хорошо оцениваю ситуацию, но это не объясняет, почему ты защищал Стрэнджа. Если уж на то пошло, я думал, ты позволил бы мне грубо с ним обойтись. — Мы не друзья, - сказал я, меняя позу, - Но мы и не враги. Я не был точно уверен, кем мы стали друг для друга. Никем? Меньше, чем никем? Нет, это было как-то неправильно. Мы видели друг друга голыми. Видели друг друга в муках оргазма, и не один или два раза, а много раз. Это, конечно, что-то значило. Глаза Тора скользнули по моему лицу оценивающим взглядом, которого я раньше там не видел. Если бы Асгард не погиб… да, я думаю, он стал бы прекрасным королем. — Стрейндж сказал мне, что с тобой хорошо обращались во время твоего заключения, - продолжил он, - Твои покои кажутся хорошо оборудованными. И эта маленькая пушистая ведьма, кажется, усыновила тебя. Скажи мне правду – с тобой хорошо обращались? — Лучше, чем я имел право, - я проигнорировал его комментарий о Вейде, потому что это подтвердило, что я всем сказал, что она волшебная. Черт. Позже у этого были бы последствия, а эти дурацкие ебаные ожоги сделали ясное мышление намного сложнее, - Меня держали в месте, которое он называет Зеркальным Измерением. Мне была оказана медицинская помощь. Приличная еда. Компания. Он бросил на меня проницательный взгляд. — И как скоро ты попытался сбежать? Он слишком хорошо знал меня. — Дольше, чем ты думаешь. Мне пришлось подождать, пока мое тело и магия в основном восстановятся. Он издал глубокий, рокочущий звук в своем горле. — А теперь? Попытаешься ли ты сбежать из этого Святилища, если какая-то сущность, удерживающая тебя здесь, уберет барьер? Я открыл рот. Колебался. Закрыл его. — Моим первым побуждением было сказать ”да", - признался я, - Но я провел всю жизнь, бросаясь во все тяжкие, не задумываясь о последствиях. Если бы я сбежал из этого места, я мог бы отправиться куда угодно, это правда. Я мог бы делать всё, что угодно. Быть кем угодно, - я снова заколебался, - Но я... — Ты не знаешь, кем быть. Мои глаза расширились от удивления. Он понял. Я подумал обо всем, через что он прошел: изгнание, его стремление искупить свою вину, любовь – и потеря – мидгардки Джейн Фостер. Защищал Асгард от Темных эльфов, а затем увидел, как он был разрушен во время Рагнарека. Более того. То, чего я не испытывал с ним. Война бесконечности; убийство Таноса; ограбление времени. Грандиозная битва в Лагере Мстителей, в высшей степени достойная целой жизни песен и сказаний скальдов. Брат, которого я знал всю свою жизнь, был шумным, дерзким и импульсивным. Всегда готов скорее драться, чем разговаривать. Всегда был убежден, что он прав. Но человек, стоявший сейчас рядом со мной, был уже не тем человеком. — Ты меня удивляешь, - заметил я, одарив его легкой, неуверенной улыбкой, - Я и не ожидал, что ты поймешь. Свет, казалось, померк в его ярко-голубых глазах. — Мы одинаковые, ты и я, - он коснулся рукой своей груди, - Сироты нашего мира. Перемещенные. Пытаемся найти свое место во Вселенной. — У тебя есть место. Новый Асгард ждет героя Войны Бесконечности. — Новый Асгард - город рыбаков, - его глаза скользнули от моих, взгляд устремился вдаль, - Они фермеры и торговцы. Я — воин, - его глаза вернулись к моим, - А ты волшебник. Мы не можем жить так, как они. — Так что ты предлагаешь? - я не мог спорить с тем, что он сказал, потому что верил в это, - Бродить по галактике в поисках нового дома? — Нет, брат, - он покачал головой, - Я вижу по выражению твоего лица, что тебе не нравится эта идея. Я задумчиво хмыкнул. — У тебя есть план? — Я устал строить планы. Я просто хочу посмотреть, куда приведет меня моя долгая жизнь. — Долгие годы жизни ... ах, - среди всего, что произошло – всё ещё происходило - я почти забыл об этом. Хотя это было важно для меня, эта важность каким-то образом ускользнула. Забавно, как изменилось то, что действительно имело значение, когда тебя заставили посмотреть на это сквозь другую призму. Он бросил на меня любопытный взгляд. — Твой тон загадочен. Говори, Локи. — Я вернулся к жизни, и я все еще сохраняю свою силу и магию. Но я больше не разделяю твою продолжительность жизни, брат. — Я не понимаю. — Конечно, ты бы не понял, - я закатил глаза, - Какая бы сущность ни воскресила меня, она смогла дать мне только мидгардский промежуток лет. У меня осталось меньше столетия. — Нелепо, - он хлопнул себя по бедру и рассмеялся громким животным смехом, от которого затряслась его мускулистая туша, - Асгардцы живут пять тысячелетий; йотуны, даже дольше– — Ты знаешь о моей стороне йотунов? - перебил я, ухватившись за его слова. Он колебался. — Отец рассказал мне правду об этом незадолго до своей кончины. Боль, которую я почувствовал на этот раз, была у меня в груди. — Неужели это... - я прочистил горло, - Разве это не меняет твоего мнения обо мне? — С чего бы это? - его тяжелые брови сошлись вместе, нахмурившись, - Асгардец, йотун или что–то среднее - ты мой брат. Я снова прочистил горло, отрывая от него взгляд. Тор не был искусным лжецом. Его простая вера в свои слова потрясла меня. — У меня есть всего несколько лет. Самое большее, несколько десятков. — Это мы еще посмотрим,- твердо сказал он, - Стрэндж нашел путь в Иггдрасиль. Я пойду с ним. Я буду ходатайствовать о сохранении твоей жизни. Я фыркнул. Сама мысль об этом была абсурдной. Если бы вы не были мной, никто бы просто не ‘нашел путь’ к Иггдрасилю. — Ты хорошо служишь мне, - сказал я, пытаясь ублажить его, - даже когда я не давал тебе повода для этого. — Причина? - он покачал головой, - Мы братья, ты и я. Этого достаточно. Я откинулся на подушки. Хотя я был обожжен и болел, хотя я был заключен в тюрьму какой–то неизвестной космической сущностью – хотя я умер и был возвращен к жизни - я был рад, что Тор был здесь. — Меня сейчас вырвет, - протянул я, вводя нужное количество драматизма, - Прямо здесь, на пол в этой спальне, это распространится повсюду..– — Ты отвратителен, ты– — Вся эта сладость вызывает тошноту, я не знаю, что подумает об этом Стивен..– — Вы с ним на ”ты", - заметил он. Я бросил на него острый взгляд. — Я живу в его доме уже несколько месяцев. Его все больше раздражало, что в каждом разговоре его называли "Стрэнджем". — И ты говоришь, что вы не друзья? — Дружелюбность - это не то же самое, что и дружба. — Дружелюбность, хм? - он многозначительно пошевелил бровями, - Если ты не можешь развратить кого–то своим серебряным языком или ткнуть его в ребра, ты пытаешься соблазнить его... — Закрой свой рот, Тор Одинссон, - прошипел я, свирепо глядя на него, - Просто закрой свой рот! — Локи, - его юмор испарился. Его глаза расширились, - Я говорил в шутку, но твоя реакция говорит о многом– — Это вообще ни о чем не говорит! — Ты пытался переспать с ним, - он покачал головой, но в его глазах было восхищение. — Почему ты думаешь, что у меня ничего не получилось? - я зарычал, давая ему короткий, сильный толчок, который не сделал ничего, кроме как заставил мои ожоги кричать, а ребра пульсировать. Это было все равно что сдвинуть гору. Он ничего не сказал. По тому, как сузились его глаза, я понял, что он задумался. Я не совсем слышал, как вращаются шестеренки, но это было близко. — Я думаю, ты добился небольшого успеха, - сказал он в конце концов, - А потом он понял твои намерения и оттолкнул тебя. Его брови снова поднялись, на этот раз вопросительно, - Я прав? — Не позволяй этому забивать тебе голову, - мне было слишком больно, чтобы затягивать этот разговор еще дольше. Мне нужно было больше спать, - Не пора ли тебе уйти? — Мне нужно напасть на него еще раз? — Не будь смешным. — Так вот почему ты встал между нами? — Нет, конечно, нет! - да, да! Норны заберите их всех! — Нет ничего постыдного в том, чтобы защищать тех, о ком ты заботишься– — Ты можешь просто остановиться? - огрызнулся я, - Между нами ничего нет! — Не из-за отсутствия попыток, верно? — Я убью тебя, - прорычал я, ища оружие. Возможно, я мог бы задушить его наволочкой, - Я клянусь нашими предками– — Я скучал по тебе, брат, - он сжал мое плечо достаточно сильно, чтобы заставить меня напрячься. — И я по тебе, - я сглотнул, несмотря на боль в горле, - А теперь, если ты закончил быть несносным... Было чудесно видеть его улыбку. — Помимо того, что я увидел твое очаровательное лицо, - и он потянулся, чтобы схватить меня за подбородок мясистой рукой, качая мою голову, пока я не отстранился с сердитым фырканьем, - Я пришел с новостями: я не шутил насчет Иггдрасиля, несмотря на выражение твоего лица. Стрейндж думает, что норны держат тебя в плену. Он намерен вежливо попросить их освободить тебя. Я пойду с ним. Он был серьезен. Он говорил серьезно. Что означало, что Стивен тоже это имел в виду. Я вспомнил, что он спрашивал меня об Иггдрасиле; он даже не думал, что это реально, и теперь вот он здесь, готовится отправиться туда. Я понятия не имел, как он нашел тропинку. Я сомневался, что он нашел это в одной из своих пыльных старых книг, и его магия не была достаточно тонкой, чтобы позволить ему нащупать свой путь. Что означало… он разговаривал с могущественными, знающими сущностями. Опасными сущностями. Мне это не понравилось. Мне это совсем не понравилось. И… Я не знал почему. Не друзья. Не враги. Кто-то и никто. Ты слышал звуки, которые он издает, когда кончает. Это больше, чем что-то. — Мне не нравится эта идея, - выдавил я, - Иггдрасиль - это не просто место, куда вы заглядываете в гости. Это опасно, это... — Он Верховный Чародей, - мягкое вмешательство Тора прервало мою тираду еще до того, как я начал, - И я, ну… ты знаешь, кто я такой. — Упрямые идиоты, вы оба! — Упрямые идиоты, которые хотят видеть тебя на свободе. — Стивена не интересует, свободен я или нет, - выдавил я, - Для него я волшебная головоломка, которую нужно разгадать. Проблема, требующая расследования. Он улыбнулся. — Ты действительно проблема. Я хлопнул его по колену. — Прекрати.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.