Пролог
Даже не знаю, чем меня этот мужик заинтересовал. Может быть, своей шляпой? Прикольно, но стильно. Я и сам парень стильный. Когда-то, по молодости, был как все — носил футболку, джинсы, кроссовки. Но когда начал создавать себе имя, понял, что нужен запоминающийся образ. Теперь мой красный пиджак известен каждому. А этот парень был знаменит своей шляпой, бородой и феноменально быстрой стрельбой. Последнее я смог испытать на собственной шкуре. Нет, в меня он не попал, но было близко. И еще он был ужасно упертый. Я и сам почти такой, если уж решу что украсть, не отступлюсь, пока не украду. А тут мужик задался целью меня убить. Очень уж его задело, что это у него с первого раза не получилось. Раньше-то таких осечек, видать, не было. А потом он меня за равного считать начал, дуэль даже предложил. Вот уж чего не люблю, того не люблю. Глупость и совсем не весело. А мне вдруг захотелось с ним поработать. Одному скучно и, опять же, не весело. Да и дела бывают такие, что в одиночку трудновато. Хотя с партнерами мне не особенно везло — и предавали, и убить пытались. Может и этот мужик ничем не лучше, но пока не попробуешь, не узнаешь, ведь так? Только ничего у меня не получалось. Просто непрошибаемый парень. Я вынужден был отступиться. Да, это был удар по моей репутации, пусть об этом никто и не узнает. Не сумел подобрать ключик к человеческому сердцу, не взломал его защиту. Что ж, бывает. И вдруг он сам ко мне приходит, и соглашается поработать вместе.1
Я рассказал ему свой план. — Идиотизм, — тут же выдал он, — зачем эта летающая резиновая кукла? — Понимаешь, — вновь принялся объяснять я, — в ней будет сонный газ. Охранники уснут, и мы спокойно умыкнем денежки. — Да я не против газа, — начал спорить новоявленный партнер, — но почему в кукле-то? — А что, — захихикал я, — прикольно. Подлетает такая пухленькая резиновая девчушка, охранники в обалдении, а из нее, пыф — повалил сонный газ. — Да они расстреляют ее на подлете, — не соглашался партнер. — Да нет, им же любопытно будет, они ее разглядеть захотят. — А не проще какой-нибудь дрон послать, с баллончиком. — Вот его они точно расстреляют, а кукла — это необычно и неопасно, поверь мне, Дзиген, все как надо будет. — Весь твой план сплошной бред, но это ты лучший вор в мире, а я всего лишь стрелок, значит, тебе виднее. Мне его слова понравились, приятно, когда признают твой авторитет. Так-то мы с ним изначально договорились о равноправном партнерстве. Он всю жизнь был наемником, исполнял чужие приказы, но я чувствовал, что в душе он вольный стрелок. Ковбой из диких прерий: сегодня грабит дилижансы, а завтра нацепит значок шерифа. Но и там, и там главный закон для него — собственные принципы. Ну, а я совсем не хотел быть боссом, скучно это. И вот мы отправились претворять мой план в жизнь. Перед выходом я попросил его по возможности не убивать людей. Глупо просить о таком убийцу, тем более, когда сам зазвал его в напарники. Для чего тогда, спрашивается. Но у меня уже сложилась репутация благородного вора, уводящего сокровища из-под носа у полиции без крови и насилия. В ответ он только хмыкнул. Черт его знает, о чем он там под своей шляпой думает, тогда я еще не научился считывать эмоции, не видя глаз человека. С куклой все сработало, кто бы сомневался, но два полусонных охранника все же попытались оказать сопротивление. Бум, бум. Два точных выстрела. Напарник просто выбил оружие из их рук, но ребята оказались понятливыми и предпочли притвориться спящими. Сейф тоже был вполне заурядным. Пара минут, и мы внутри. Деньги были упакованы в мешки. — Дзиген, как любезно с их стороны, — я расхохотался, — даже складывать самим не придется. — Не время веселится, — партнер был настроен более чем серьезно, — дело еще не окончено. — Ты бери, сколько унести сможешь и беги к вертолету, а я тут им небольшой сюрприз устрою. Дзиген подхватил добычу и скрылся, а я остался устанавливать обещанный сюрприз, который должен немного задержать преследователей. Взвыла сирена, скоро тут появятся охранники из другой части здания, а может и полиция. Ну, ничего, напарник уже успел добежать до вертолета… «Напарник». Я на мгновение застыл. Сколько раз со мной уже бывало подобное: я осуществляю кражу, остаюсь прикрывать отход, а очередной напарник смывается с моими денежками. Я побежал по коридору. Перед глазами стояла картина — пустая вертолетная площадка, окружающая меня полиция и удаляющаяся точка в небе. Момент истины. Я рванул дверь и выскочил на крышу. Вертолет был на месте, напарник, высунувшись из кабины, что-то кричал мне, размахивая револьвером, но сквозь гул винтов я ничего не слышал. И вдруг я увидел, что он целится в меня. И такое уже было. На меня нахлынули злость и обида. Можно было упасть, вильнуть в сторону, но вместо этого я еще быстрее припустил к вертолету. Грохнул выстрел. Даже шум винтов не смог заглушить его. Я запрыгнул в вертолет и Дзиген тут же поднял его в воздух. По нам стреляли, похоже, мой сюрприз не сработал. На площадке корчился человек, зажимая простреленную руку. Я уже все понял. Дзиген стрелял не в меня, а в охранника, что был за моей спиной. — Почему ты не поднял вертолет в воздух, как договаривались, я бы запрыгнул, нас чуть не поймали! — заорал я. Упрек был не совсем справедлив, но злость все еще клокотала во мне и требовала выхода. — Вообще-то это не машина, чтобы на ходу запрыгивать, — спокойно отозвался Дзиген. — И я тоже кричал тебе, чтобы пригнулся, а ты прешь, как танк. Хорошо, что я сумел попасть в того придурка. — Ничего, первый блин всегда комом, дальше лучше пойдет, — утешил я напарника. — Во-первых, не таким уж комом, — Дзиген мотнул головой в сторону мешков с деньгами и замолчал, сосредоточившись на управлении вертолетом. — А во-вторых? — не дождавшись продолжения, спросил я. — Странный ты, Люпен, — вместо ответа сказал он. И тут небо озарил фейерверк. — Ура! — радостно закричал я. — Сработало! Я же обещал сюрприз, ну вот и он, правда, с опозданием на добрых 15 минут. Меня вдруг охватило странное облегчение. Я упал на мешки с деньгами и захохотал. — Вот я про это и говорю, — Дзиген усмехнулся, очевидно, каким-то своим мыслям. Мы без проблем добрались до моего убежища. Я честно разделил деньги на две части. Кучки получились довольно внушительные. — Сейчас, погоди, — я достал из шкафа саквояж из крокодиловой кожи, сложил туда деньги и протянул его Дзигену. — Вот только не знаю, разумно ли носить с собой столько наличности. — Не переживай, — Дзиген выглядел весьма довольным, — я их в банк положу. — Это в какой? — заинтересовался я. — Не знаю, может в тот, который мы сегодня ограбили? — Вот это да, — я засмеялся, — выходит деньги вернутся в тот же сейф, правда, он малость поломался. Но почему именно в тот банк? — Говорят, снаряд дважды в одну воронку не попадает, вряд ли кто-то решит снова ограбить этот банк. А любой другой ты же и обворуешь. — Смешно будет, если ты украдешь свои собственные деньги, — я совсем развеселился. — Но не волнуйся, наше следующее дело не будет связано с банками. Впрочем, об этом рано говорить. Сейчас нам надо затаиться. Вся полиция на ногах, везде нас ищут, но тут им до нас не добраться. Предлагаю тебе побыть моим гостем дня два-три, пока все не уляжется. А деньги пока положим в мой сейф, он понадежней любого банка будет. Дзигену эта затея явно не очень нравилась, но он не мог не признать мою правоту. Он остался. Я показал ему дом и комнату, которую определил специально для него, сказал код от сейфа, короче, продемонстрировал максимальное дружелюбие и доверие. Доверял ли я ему? Получается, что да. Это было странно, если вдуматься. Я всегда презирал наемных убийц. Моими партнерами были исключительно воры. Но все они предавали меня. А вот этому убийце я почему-то верил. — Эй, Люпен, у тебя сигареты есть? А виски? Я кинул ему пачку сигарет и маленькую плоскую бутылочку виски. — Я спать, — прихватив мои подарки, он ушел в свою комнату. А я прилип к телевизору. Конечно, там уже вовсю трубили о новой дерзкой краже Люпена Третьего. Говорили только обо мне, похоже, мой новый партнер не вызвал интереса у полиции. Да и лица его никто не разглядел. Что уж говорить про полицию, если я сам его лица толком и не видел. Похоже, Дзигену не было особого смысла скрываться, но лучше ему про это не говорить. Мне хотелось задержать его, чтобы хоть что-то узнать о нем, чтобы подружиться, в конце концов. Через несколько часов он появился в гостиной. Я предложил сыграть в покер. — На что играем? — На ужин, кто проиграет, тот и готовит. Играл он хорошо и честно, я тоже не стал мухлевать и в результате проиграл. Нет, я вполне способен победить и без мухлежа, просто увлекся, пытаясь разгадать его эмоции. Не просто это сделать, когда видишь только нижнюю часть лица. Я, правда, сказал ему, что сниму с него эту шляпу, но когда это еще будет, да и будет ли. А пока мне надо научиться понимать напарника. На ужин я расстарался и приготовил картофельные клецки в соусе болоньезе. Вылил туда полбутылки отличного французского вина. Оставшееся вино разлил по бокалам, и мы весьма достойно поужинали. Не хотелось это признавать, но я старался произвести на Дзигена впечатление. Вечно со мной так. А тут еще эта его невозмутимость, постоянная усмешка на губах. Я вспоминал некоторых своих бывших напарников. Они восхищались мной, моим умом, талантом, даже умением готовить. Все это была только лесть, которой я, увы, охотно верил. Но как приятно было ее слушать. Дзиген же буркнул под нос что-то вроде «спасибо» и опять скрылся в своей комнате. Утром я проснулся от вкусного запаха кофе. Дзиген, в синем фартуке, стоял у плиты и готовил, судя по всему, что-то вкусненькое. — Я у тебя тут похозяйничал, — сообщил мне он. — Ничего, ничего, — я плюхнулся на стул, — будь как дома. Через пару минут передо мной была тарелка с жареным беконом с яичницей и чашка ароматного кофе. — Ого, ты сварил настоящий кофе. — Не люблю растворимый. — Послушай, Люпен, не думаю, что мне так уж необходимо торчать здесь, к тому же мне нужно купить кучу вещей. — Но полиция… — Полиция ищет только тебя. Чтобы ты не думал, что я тебе не доверяю, я оставлю часть моих денег в твоем сейфе. Но и дальше здесь сидеть я не намерен. — Как скажешь. Иди. Через две недели встретимся, ты ведь не против? Мы обговорили время и место встречи, и он ушел, прихватив саквояж с деньгами. Я вновь остался один, с вечной скукой и одиночеством.2
Он ждал меня в условленном месте, на мосту. Шляпа все так же низко надвинута, в зубах неизменная сигарета. Рядом крутилась стайка девчонок, они бросали на мужчину заинтересованные взгляды, глупо и смущенно хихикали. — Привет! — я еще издали замахал ему рукой. — А вот и я, прости, что заставил ждать! Девчонки недружелюбно уставились на меня. — Привет, — Дзиген поприветствовал меня довольно холодно. Девчонки воспряли духом, сообразив, что это мало похоже на встречу двух любовников. — Всех девушек с ума свел, Дзиген, — я засмеялся. — Не переживай, ты тоже кому-нибудь обязательно понравишься, — ухмыльнулся он. Я захохотал. Шутка была смешная, да и настроение было хорошим. Еще и девушки симпатичные рядом. Хотя девушки уже куда-то смылись, видно все же что-то не то подумали, это меня еще больше развеселило. Дзиген невозмутимо курил. С первого взгляда он выглядел так же, как и в нашу первую встречу. Костюм, шляпа, галстук. Но костюм был тем же только по фасону. Другая, явно более дорогая ткань, другая марка. Хорошая, тоже не дешевая рубашка. И галстук дорогой, со стильной серебряной заколкой. Ботинки явно новые, но при этом удобные. И тоже не из дешевых. На руке настоящий ролекс. В прошлый раз была подделка, пусть и очень качественная. Помнится, я подумал тогда, что мужик пытается выглядеть круто, но в вещах не разбирается. Теперь я понял, что у него просто не было денег. Он весь был такой добротный, основательный, неброский с виду, но очень стильный. В этом-то я не ошибся. От него пахло крепким табаком и дорогим мужским парфюмом. Он не пытался казаться крутым, он реально был очень крут. Не удивительно, что девушки вокруг так и вьются. — Видно, твои хозяева не очень хорошо тебе платили, даже часики нормальные купить не мог, — поддел я. — Просто они не всегда платили деньгами. — А чем же, натурой что ли? — Я бы назвал это услугой, — Дзиген никак не отреагировал на двусмысленную шутку, — у кого-то есть нужные связи, например, с оружейниками, кто-то может дать хорошую рекомендацию, а у кого-то есть доступ к полицейским базам и они их могут слегка почистить. Излишняя известность мне совершенно ни к чему. Но с некоторых пор дела у меня шли не очень, а последний босс мне совсем ничего не заплатил, вот и поиздержался. Впрочем, я его не виню, работу-то я не выполнил, тебя не убил, — пояснил он. — О, так это я в твоей нищете виноват, ну прости, прости, — я скорчил виноватую мину, едва удерживаясь от смеха. — Да нет, я сам облажался, ты оказался мне не по зубам. — Ой, да не парься, подумаешь, с кем не бывает, кстати, у тебя был шанс исправить свою ошибку. — После того, как ты не стал стрелять в меня — уже нет. Ты меня дважды спас. — Э, да какие счеты, забудь, я же сказал, ты мне ничего не должен. Он метнул на меня быстрый взгляд из-под шляпы. Похоже, по этому поводу у него было собственное мнение. — Ну ладно, давай о деле, ты ведь работаешь со мной? — Да, еще раз поработаю. Вот оно что, я его дважды спас и теперь он отдает мне долг, что ж, пусть так. — Ты на машине, Дзиген? — Ага. — Тогда поехали, по дороге и поговорим. Машина тоже была новая, ну не прямо с конвейера, но пробег явно совсем небольшой. Неброская, но тоже основательная, дорогая, удобная. Сиденья кожаные, климат контроль, все дела. — Все деньги, небось, потратил, — хмыкнул я, забираясь на пассажирское сиденье. — Ну почему же все, — ухмыльнулся Дзиген, — часть моих денег все еще лежит в твоем сейфе. — И они умножатся, как только мы провернем наше следующее дело. В этот раз крадем бриллианты! Дзиген недовольно изогнул губы. Потом я узнал, что всем сокровищам он предпочитает обыкновеннейшие бумажные банкноты, в крайнем случае, золото. А ко всяким драгоценным камням он был совершенно равнодушен. — Тебе не придется ничего делать, только забрать меня из замка. Я сказал, что бриллианты находятся в замке? Ну, неважно, потом покажу детальный план. А если вкратце: я краду бриллианты, вылезаю на крышу одной из башен, ты подлетаешь на вертушке, скидываешь мне лестницу, и мы весело и непринужденно улетаем под вой полицейских сирен. — Люпен, а тебе не кажется, что это глупо — ставить полицию в известность о предстоящей краже? — Ну, — я изобразил смущение, — это же весело. — И вылезти на крышу замка не так-то просто. — Ты во мне сомневаешься?! — теперь я изобразил оскорбленное достоинство. — Ты позер, клоун и придурок, но я сделаю, как ты хочешь. Он замолчал, но я догадывался, о чем он думает. Я сделаю, как ты хочешь, но это в последний раз. Я отдам все долги и больше мы не увидимся.3
И как это часто бывает, все пошло не по плану. То есть вначале все получалось как надо. И бриллиантики я умыкнул без проблем. А потом ход в нужную мне башню вдруг оказался перекрыт. И куда бы я ни сунулся: то целая куча охранников, то металлическая решетка с лязгом перекрывает коридор перед самым носом, то бронированная дверь отрезает путь к бегству. — Попалась, крыса! — вопили разгоряченные охранники. — Загоняй его, лови, хватай! Они и правда почти загнали меня. Но я им не испуганный зверек, я лучший вор в мире, Люпен Третий! Я просто не мог проиграть. Рискуя быть раздавленным, я в последнюю секунду проскользнул под опускавшейся бронированной плитой. Винтовая лестница. Ура, я в башне. Осталось вылезти на крышу и… О, нет, хода на крышу не было. Лестница просто упиралась в бетонированный потолок. Я высунулся в ближайшее окно — не достать, на крышу не забраться даже мне. Я сориентировался по солнцу: ну конечно, не везет, так не везет. Дзиген должен забрать меня с противоположной стороны замка. Вот и гул винтов слышен. Если бы я мог вылезти на крышу. Тогда бы он непременно увидел мой красный пиджак. Пиджак! Я моментально скинул его с себя, взобрался на подоконник и начал отчаянно размахивать пиджаком. С противоположной стороны здания послышались взрывы. Звук вертолета изменился. Из-за башен потянулся черный дым. Черт, его подбили! «Прости Дзиген, похоже, мой план и впрямь оказался идиотским». Из-за башни показался дымящийся, скособоченный вертолет. Я продолжал махать пиджаком, понимая, что меня скорее заметят охранники, чем напарник. И не до меня ему сейчас. Вертолет вот-вот рухнет, да и, в конце концов, Дзигену надо спасать собственную шкуру. Вертолет конвульсионно дернулся и вдруг начал набирать высоту. Я уже не мог разглядеть его из своего окна. «Прощай, Дзиген, наше партнерство было таким ярким и непродолжительным». Нужно было искать пути спасения, но мне вдруг стало невыносимо грустно. Пиджак выскользнул из руки и полетел вниз. Я обреченно проводил его взглядом. Вот и я сейчас туда… Что? Прямо перед моим носом качалась веревочная лестница. Прыжок, и я повис на ней. Надсадно, из последних сил взвыл мотор. Вертолет развернулся и начал удаляться от замка. Он дымил, содрогался, но упорно летел. Когда мы достигли реки, Дзиген отцепил лестницу, и я плюхнулся в воду. Вертолет протянул еще чуть-чуть и тоже рухнул в воду. Раздался взрыв. — Дзиген! — заорал я, страх за напарника и чувство вины смешались во мне. — Не ори, Люпен, — он вдруг вынырнул рядом со мной, с неизменной шляпой на голове. — Дзиген! — теперь уже в полном восторге закричал я. Будь мы на суше, я бы бросился ему на шею. Это ведь надо, он меня вытащил, не бросил и даже шляпы своей не потерял. А я-то свой красный пиджак посеял. Ну, ничего, будет им вместо визитной карточки. — Поплыли к берегу, тореадор, — скомандовал Дзиген. — Что, почему тореадор? — я так удивился, что аж воды глотнул. — Ну, ты так своим красным пиджаком размахивал, что любой тореадор бы позавидовал, — ухмыляясь, пояснил он. Я захохотал, вода попадала в рот, я кашлял, но не мог не смеяться. Дзиген помог мне выбраться на берег. Я все еще продолжал хихикать. — Ты идиот или это истерика? — Дзиген совершенно не одобрял моего поведения. Я зашелся в новом приступе хохота. — Все таки ты идиот, Люпен, — резюмировал мой напарник.4
— Дзиген, за это надо выпить. Все получилось просто здорово! — Лучше покажи бриллианты, Люпен. — Бриллианты, где же они, — я похлопал себя по бокам, вывернул карманы брюк. — Только не говори, что они остались в карманах твоего красного пиджака. — А если это так, то что ты будешь делать, а Дзиген? — я хитро прищурился. Мне и впрямь было любопытно посмотреть на его реакцию. Расстроится, разозлится? Но Дзиген лишь равнодушно пожал плечами: — Я скажу, что ты придурок, Люпен! — И все было напрасно, мы остались ни с чем, — я продолжал его подначивать, — но согласись, было весело. Такие незабываемые ощущения стоят всех сокровищ, разве нет? — Ты странный, Люпен, — уже не в первый раз повторил Дзиген. — А ты, почему ты не улетел? И сейчас, и в прошлый раз. Ведь тогда вертолет был забит деньгами. Ты мог просто бросить меня и улететь. — В смысле? — в голосе Дзигена звучало безмерное удивление. Он до такой степени был обескуражен моими словами, что сдвинул шляпу на затылок и уставился на меня. И я увидел его глаза… И понял, какую я чушь сморозил. Этот человек не умел предавать, он и помыслить не мог, чтобы бросить своего партнера, даже такого ненормального, как я. Странно, но его глаза совсем не были похожи на глаза убийцы. В них светился ум и добродушная насмешка, честность и какая-то… беззащитность, что ли. Да, вот именно так я тогда и подумал, беззащитность. А шляпа — это не только круто и стильно, это та самая защита. Защита от людей, что слишком легко умеют читать по глазам и манипулировать, и использовать в своих целях, и предавать. Потом мне случалось видеть его глаза всякими: и грустными, и полными боли, и равнодушно холодными, и глазами настоящего убийцы. Но именно в тот момент я понял, что лучше ему никогда не снимать шляпу. — Ой, Дзиген, прости, — мне и правда вдруг стало неловко, — я пошутил. Не потерял я эти бриллианты. Вот они, в специальном поясе. Я высыпал на стол блестящие камушки. Осторожно глянул на напарника, мне все еще не удавалось просчитать его реакцию. Обидится, разозлится, обрадуется? — Ну, ты и пройдоха, Люпен, — беззлобно ухмыльнулся Дзиген, — да я ни минуты не сомневался, что никуда от тебе эти камушки не делись. — А то, ведь я же лучший вор в мире, — я гордо выпятил грудь, — хотя, если честно, всякое бывало. Но с тобой-то мы теперь такого шороху наведем! Представь, Дзиген… — Ты вроде выпить хотел, — перебил меня стрелок, — так наливай. Я разлил вино по бокалам, мы выпили, и я вновь попытался рассказать напарнику о своей задумке: — Только представь, Дзиген… — Поздно уже, — он вновь перебил меня, — отсчитай мою долю, и я пойду. — Куда ты пойдешь, вся полиция на ушах, на улице ночь, и в моем сейфе все еще лежат твои деньги, — я растерялся и уже не знал что придумать, чтоб удержать его. Мечты о партнерстве рассыпались прахом. — Конечно же, я заберу их, и мы теперь уж точно в расчете. Мне почему-то казалось, что на самом деле он не хочет уходить, но его проклятое упрямство мешает ему признать, что мы неплохо сработались. — Дзиген, столько банков ждут, чтобы мы их почистили. А сколько на свете жадных негодяев, наживших богатства на чужой крови, мы просто обязаны преподать им урок. И клады — таинственные, никому уже не принадлежащие, и только мы с тобой способны разгадать все ловушки и добраться до сокровищ. Нас с тобой ждет столько приключений, веселых и опасных. Только тогда чувствуешь жизнь, когда она висит на волоске. Только вкус победы придает вину неповторимый букет. Не стоит тебе растрачивать свой талант на пустяки. Таких, как мы, не удержать в рамках обыденности. Весь мир будет принадлежать нам! Честно говоря, не знаю, действительно ли я все это сказал. — Люпен, у меня есть предложения нормальной работы, — Дзиген поплотней надвинул шляпу. — Нормальная работа? — я саркастически хмыкнул. Интересно, что он считает нормальной работой. Убивать людей? Или охранять жизнь очередного мафиозного босса? Но этого я уж точно говорить не стал. — Дзиген, если ты все же захочешь поработать со мной, то встретимся на том же месте, на мосту, через две недели. Дело наклевывается рискованное, но выгодное. Мне бы не помешала твоя поддержка. — Прощай, Люпен, — он так низко надвинул шляпу, что и сам, наверное, ничего не видел. — До свидания, Дзиген, — это я уже говорил в его удаляющуюся спину. Ну что за невозможный человек! Теперь заполучить его мне хотелось даже больше, чем в нашу первую встречу. Надежный, честный, мастер своего дела. Молчаливый и спокойный (болтуна вроде меня я рядом с собой бы не вынес). И с чувством юмора все в порядке. А какие завтраки готовит, я-то с утра мало на что способен. Только от кофе и просыпаюсь, а кофе, какое он варил кофе! Короче, мне стало совсем грустно. И не только за себя. Вот что хотите, но я был уверен, что место Дзигена рядом со мной. Наемник, телохранитель, киллер — это все не для него. Жаль, но сам он этого не понимает, или не хочет понять. И все же теплилась во мне надежда. Через две недели я рванул на мост. Увы, Дзигена там не было. Я приходил еще несколько дней, но он так и не появился. Что ж, пришлось подкорректировать мой план и как всегда, действовать в одиночку. Черт, как же это утомительно, после того, как рядом с тобой был надежный партнер. В два раза тяжелее, и в два раза менее весело. И это проклятое одиночество. Пустая гулкая комната, одна тарелка на столе, один бокал, а одному даже пить не интересно, и выкуренная в одиночку сигарета совсем не та. Ненавижу быть один!Эпилог
Я медленно ехал по набережной. Вот мост. В душе была пустота. И вдруг… Нога вдавила педаль тормоза быстрее, чем я сумел осознать, что вижу на мосту знакомую фигуру. Я выскочил из автомобиля, хотелось побежать, но я шел медленно, по пути доставая сигарету. Подошел, встал рядом, облокотившись на перила. — Огоньку не найдется? — Сам жду, кто бы поджег сигарету. — Всегда пожалуйста, — я вытащил зажигалку. Мы закурили. — А где часы? — я обратил внимание, что ролекс на руке отсутствует, а вместо него на запястье бинты. — Они оказались не такие бронированные, как я думал, впрочем, руку мне спасли. — Вот оно как, — понимающе протянул я. — Слушай, Люпен, твое предложение еще в силе? — Ну, вообще-то уже месяц прошел, пришлось мне с тем делом одному справляться. — Справился? — Конечно, я же лучший вор в мире! — Ну тогда бывай, спасибо, что дал прикурить. Он развернулся и, поплотней надвинув шляпу, собрался уходить. — Но у меня еще много планов, — негромко произнес я - знал, что он меня слышит. — И не все они осуществимы в одиночку. Я буду рад, если ты составишь мне компанию.