***
(А по взволнованной Голландии долго ещё ходила байка об охотниках, чьих зверей спугнула дьяволица в мужских одеждах и с самопалом наперевес.)***
11 сентября 2022 г. в 20:18
Встань вон у того дерева – и молись. Так, чтоб я слышала. Молись, чтобы сегодня Бог снова даровал тебе жизнь. Как католик молись.
Ты, верно, так стремился выслужиться, что совсем потерял рассудок. Сможешь ли доказать, что я ошибаюсь, или нет – меня не заботит. Даже если ты прославишься как справедливый судья – я скорее навсегда скроюсь в лесах, нежели шагну к тебе ближе, чем стреляет пушка. А я смогу, уж поверь.
Ты думал, что я за тобой не приду? Что твоë попустительство останется безнаказанным? Что можно просто так взять и предать нас в угоду грязным пиратам? Не пожертвовать лучшими, как делали веком раньше и сделают веком позже, а начать ими разбрасываться?
Потом об этом, конечно, забудут – все, кроме меня.
А ты пока молись, чтобы Бог помог тебе излечиться после того, что я сейчас сделаю, но оставил такой рубец, какой не изгладится через века. Чтобы ты знал, что если каждый сам за себя, если каждый может поступать как хочет, ни с кем не советуясь, то Бог, наш общий любящий Бог – он так же против всех. «И тогда воздаст каждому по делам его...», помнишь?
И чтобы Яннес и Йоке простили тебя за то, что я буду спорить с ними до хрипоты, когда в нашем доме погаснут все лампы – тоже молись.
Теперь прощай – и пусть хотя бы они так в тебе не разочаруются.
Примечания:
Яннес – 2p!Нидерланды (в первоначальной версии – 1p).
Йоке (Йоханна, в первоначальной версии Эмма) – fem!Нидерланды.