12 марта 2007 года — настоящее время:
К моему несчастью и разбитому сердцу эта ночь с Пабло осталась ещё одним болезненным, но прекрасным воспоминанием в моей памяти. По всей видимости, тех бутылок пива, которые мы выпили, оказалось недостаточно, чтобы я забыла события сегодняшней ночи. Как и каждое утро, неприятный солнечный свет заставил меня открыть глаза. Пабло всё ещё спал. Я улыбнулась, посмотрев на его голый торс и заметив, что он продолжал обнимать меня даже во сне. Я вздохнула, зная, что мне нужно уйти до того, как он проснётся. Я встала с кровати, стараясь не издавать лишнего шума, и оделась. Поиск одежды продлился достаточно долго. Взяв листок бумаги с его стола, я написала записку:«Люблю тебя. Но это распространяется только на прошлую ночь».
Я оставила её там же, на столешнице, после чего покинула его квартиру. Не помню, как долго я прождала, пока кто-нибудь откроет дверь здания, но знаю, как торопилась, побежав к дороге. Хотела поймать такси до «Элитного пути» — уже через час должны начаться занятия, а я всё ещё щеголяла в чёрном вечернем платье и неудобных туфлях со вчерашнего дня… Мне повезло, и коридоры школы оказались пустыми. Я добежала до своей комнаты, схватила школьную форму и пошла в душ. Мне снова нужна горячая вода, которая заставит меня забыть о поцелуях и прикосновениях Пабло… Но это настолько поглотило всё моё естество, что я уже целиком и полностью принадлежала ему. И он знал это. Почти всё моё тело покрывали следы нашей любви. Отметины, которые оставил Пабло. Особенно заметными были засосы на шее… Я запрокинула голову, вспомнив обо всём ещё раз. Как бы по-махозистски это ни звучало, но мне так хотелось вернуться на десять месяцев назад, когда я жила во лжи и не подозревала об этом…Десять месяцев назад — 17 мая 2006 года:
— Это был мой самый лучший день рождения в жизни! — воскликнула я, когда открыла глаза утром. — И благодаря кому это стало возможным? — спросил он, гладя мои волосы. — Благодаря тебе. Я люблю тебя, Пабло! — Я тоже тебя люблю, моя победительница. — Я почувствовала, как он накрыл мои губы своими. — Мы можем повторить это сегодня ночью? А завтра? А послезавтра? — рассмеялся Бустаманте. — В любое время дня и ночи! Теперь я твоя, — скривила я лицо, а он лишь улыбнулся. — Навсегда? — Навсегда, малышка. — И он закрепил этот… договор?.. поцелуем.12 марта 2007 года — настоящее время:
Кто же знал, что это «навсегда» продлится так недолго? Что оно исчезнет настолько быстро? И что это уничтожит меня? Я вытерлась розовым полотенцем, которым пользовалась уже несколько лет, и расчесала свои взъерошенные волосы, а потом надела школьную форму. — Где ты была? Я искала тебя весь вечер, — услышала я голос Лухан, которая только что переступила порог ванной комнаты. — Мы с ребятами решили отпраздновать наше вчерашнее выступление, — соврала я, пока чистила зубы. — И там тебя покусали комары, да? — спросила она, и я удивлённо посмотрела на неё. А потом поняла, что она имела в виду, заметив её взгляд, прикованный к моей шее. — Или ещё хуже — на тебя напал вампир-кровосос, я права? — Это просто аллергия, Лухан. — Она закатила глаза. — Я не обязана отчитываться перед тобой. — Я твоя лучшая подруга, Марисса. — Да, но если я тебе расскажу, то ты опять начнёшь распространять свои нравоучения. В такие моменты ты походишь на мою мать: «Почему ты снова упала к его ногам? Ты не видишь, что это причиняет тебе боль?» Бла-бла-бла… — А если это правда? — перебила она меня. — Да, я знаю. Но страдать от последствий буду я, а не ты, — нехотя выпалила я и покинула ванную, оставив Лухан одну. Я пошла по коридору и совершенно случайно оказалась у комнаты Пабло. Благодаря полуоткрытой двери я увидела, что он стоял там вместе со своими друзьями. — А эти царапины на спине? Наш ловелас, похититель девичьих сердец снова в деле, а? Кто их тебе оставил? Та горячая блондинка из бара, да? — Я закатила глаза, слушая бред Гвидо. — Можешь перестать думать об этом? Та «эпоха» уже год, как в прошлом. По крайней мере, для меня. А вам нужно хоть немного повзрослеть, — неохотно ответил Пабло. — Ой, я не верю своим ушам, что ты такое говоришь? Сначала ты встречался с этой сумасшедшей Мариссой, сейчас утверждаешь, что уже якобы не ловелас. Томас всё никак не может отлепиться от своей Пилар, и в итоге единственный ловелас среди нас это я. — Мои руки сжались в кулаки на словах о «сумасшедшей Мариссе». — Ты так и не ответил, кто оставил тебе эти царапины? — Марисса, кто же ещё? — с улыбкой проговорил Томас. — Да, это была Марисса. Вчера после выступления я поцеловал её. — Я увидела, как его губы растянулись в улыбке. — Мы пили пиво и проговорили целую вечность! — Проговорили?.. Во время разговора ты сказал что-то, что ей не понравилось, и она тебя поцарапала? — спросил Гвидо, и все трое рассмеялись. — Мы вспоминали времена, когда были вместе. И я знаю, что она так же, как и я, помнит о том споре. Вы не представляете, как я сожалею об этом. Чувствую себя полнейшим дураком. — Пабло опустил голову и вздохнул. — Друг, это моя вина… Если бы я тогда не сказал ей об этом, вы бы всё ещё были вместе, — произнёс Эскурра с нотками раскаяния в голосе. — Нет, я сам должен был рассказать ей обо всём, это я сглупил. Но, как говорит Марисса, раскаиваться уже поздно. — Я опустила голову. — И что теперь? Будете встречаться только по ночам, чтобы заниматься сексом? — подмигнул Гвидо моему бывшему парню. — Нет. Я люблю Мариссу. — После этих слов на моих губах расцвела улыбка. — Люблю по-настоящему. Она нужна мне. Я должен вернуть её. Но это будет трудно, ведь прошло столько времени… Продолжая улыбаться, я отошла от двери и отправилась в класс — на урок литературы. Как же я ненавижу этот предмет и самого преподавателя… — Привет, победительница, — услышала я его голос за спиной, и у меня сразу же поднялось настроение. — Запомни на будущее: буди меня, когда уходишь. Я чуть не проспал из-за тебя. — Из-за меня? — спросила я, состроив невинное лицо. — Да, из-за тебя. Не уходи больше без меня. Пабло поцеловал меня и погладил по щеке. Я почувствовала, как все смотрят на нас. — Бустаманте и Спирито, если у вас разыгрались гормоны, примите холодный душ. Напоминаю — вы находитесь в колледже, — противный голос Кармен заставил нас медленно оторваться друг от друга. — Холодный душ? — спросил он. — Нет, — покачал головой Пабло. — Мы с Мариссой предпочитаем кровать, на меньшее мы не согласны. — Наши одноклассники весело рассмеялись, как и я. — Означает ли это, что вы хотели бы рассказать об этом директору? Что ответите, Бустаманте? — Вы выгоняете меня? — Нет, я говорю лишь то, что вы можете уйти с урока, если собираетесь пойти на поводу своих гормонов. — О, это чудесно, спасибо! Пабло улыбнулся преподавателю и схватил меня за руку, чтобы увести из класса. Я успела заметить удивление на лице Кармен и разочарование в глазах Лухан. — Совсем с ума сошёл?! — крикнула я, оттолкнув его. — Сегодня же всего второй день учёбы, Пабло! — Да, я сошёл с ума, но всё это из-за тебя, Марисса. И он снова поцеловал меня на глазах у всех. Одна часть меня была рада, что таким образом новые «пластиковые куклы» нашей школы увидят, что Пабло принадлежит мне, а я ему. Но другая моя часть ощущала лишь боль. Я не хотела снова жить во лжи…