ID работы: 12668847

Родная Бабочка

Джен
Перевод
R
В процессе
113
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 683 страницы, 77 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 165 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 13 - Скорбь

Настройки текста
Он не знает, как долго он спал здесь. Гию слабо открыл глаза. Он увидел над собой незнакомый потолок. Он попытался осмотреться, это место похоже на больничную палату. Солнечный свет, проникающий через бумажную дверь и окно, делает комнату яркой. На его руке есть капельница с мешком для крови. «О, ты наконец проснулся». Рядом с ним раздался слегка знакомый голос. Гию увидел двух людей, сидевших рядом с его кроватью с обеспокоенными выражениями лица. «Э... Абэ-сан... и Мори-сан...?» Поскольку он только что проснулся, голос Гию всё ещё звучит слабо. Абэ и Мори счастливо улыбаются. «Да, я рад, что ты нас помнишь». Абэ и Мори всё это время сидели рядом с Гию, ожидая, когда он проснётся. Гию медленно встал и сел на кровать. Он всё ещё чувствует лёгкое головокружение. «Что случилось? Где я?» «Ты находишься в клинике отряда охотников на демонов. Твоя голова кровоточила, и ты потерял много крови, доктор сказал, что тебе нужно отдохнуть ещё несколько дней». «Понятно, значит, экзамен наконец окончен». «Да». Гию вдруг вспомнил что-то важное. «Вы знаете, где сейчас Сабито и Нао? Они мои друзья. Сабито — мальчик с волосами персикового цвета и шрамом на правой щеке, а Нао — тот, с кем вы затеяли драку до того, как начался финальный отбор». И Абэ, и Мори замолчали, обеспокоенно глядя друг на друга. Гию почувствовал что-то неладное из-за выражения их лиц. Нехорошее предчувствие зародилось в его сердце. «Что случилось, Абэ-сан, Мори-сан? Где Сабито и Нао?» «Пожалуйста, сохраняй спокойствие, Гию-сан… Вообще-то… Сабито-сан... погиб». «Э?» Гию почувствовал, как в его голове стало пусто, а глаза начали мокнуть. Он не осознавал, что его слёзы уже катились по его щекам. «Погиб?» Мори опустил взгляд и болезненно кивнул. «Да...» Он до сих пор не может в это поверить, почему они сказали, что Сабито умер? Сабито очень силён, его невозможно убить. Они же сами видели, насколько силён Сабито. «В-вы шутите?» «Мы бы не посмели шутить о таком». Мори показал кимоно Сабито с квадратным узором, Гию взял его и внимательно осмотрел. Это действительно кимоно Сабито. Он крепко обнял её, и его слёзы падали вниз, как водопад. Сабито - его первый друг, это сильно повлияло на сердце Гию. Гию продолжал рыдать, пока влаги для слёз не осталось. Мори и Эйб тихо сидят в стороне и молчат из-за чувства вины. «Нао… А что насчёт Нао? Не говорите мне, что он…», — снова спросил Гию с красными глазами и носом. Абэ и Мори запаниковали. «Нет, нет, нет, Нао-сан всё ещё жив. На самом деле это он вернул тело Сабито, его тело также было полно травм». «Значит, он сейчас здесь?» Абэ и Мори смотрят друг на друга, это немного сложно. «На самом деле, нет...» Они начали рассказывать, что произошло, когда Наото оскорбил каждого участника. Гию мог только слушать эту историю в шоке. Гию не может представить, какую боль испытал Наото, он, должно быть, видел, как умер Сабито, и это его очень разозлило. «Вот почему прямо сейчас он в тюрьме». Гию недоверчиво расширил глаза. «Что!? В тюрьме? Почему?!» «Это приказ Хито-сана». «Я... Я должен пойти туда и увидеть Нао прямо сейчас!» С оставшейся энергией Гию попытался встать, но его держали Абэ и Мори. «Подожди, стоп! Ты всё ещё ранен! Тебе следует больше отдыхать!» «Пожалуйста, не делай глупостей! Ради Сабито-сана и Нао-сана!» Услышав имя Сабито и Наото, Гию перестал сопротивляться и слабо лёг. Абэ вздохнул, увидев жалкое состояние Гию. «Пожалуйста, не волнуйся, Нао-сан будет в порядке». Гию что-то слабо пробормотал и снова заснул, устав от долгих рыданий. «Надеюсь... Нао...» ... Глубоко под землёй находилась тщательно охраняемая тюрьма. Факел на стене был единственным источником света, здесь было влажно и сыро. Внутри одной из камер, сделанных из толстого дерева, на земле сидит молодой человек с длинными волосами и фиолетовым хаори. Прислонившись телом к ​​стене, он смотрел в тёмный потолок. Он чувствует себя очень подавленным, его лучший друг, а также его первый друг только что умер. Наото пробормотал себе под нос. «Идиот... ты же всегда заботишься больше о других, чем о себе, не так ли... Сабито... Вот почему я сказал тебе не заботиться о них... Интересно, Гию уже проснулся... он должно быть чувствует себя потрясённым, услышав о Сабито...» Снаружи камеры двое мужчин в форме охотника на демонов охраняют дверь. Внезапно по залу разнёсся звук шагов. Охранники тут же встали на колени, дружно поприветствовали этого человека. «Ояката-сама». «Хорошая работа. Пожалуйста, откройте его камеру». «Да! Всё, что пожелаете!» Наото узнал этот голос, прошло три года с тех пор, как он в последний раз слышал его. Камера открылась, и Наото повернул голову, чтобы посмотреть на фигуру, вошедшую в его камеру. Это был мужчина с тонким и красивым лицом, он выглядит нежным и добрым. «Давно не виделись, Наото, я вижу, ты хорошо выглядишь, а может и нет…» Краем глаза Наото взглянул на Кагая и равнодушно сказал: «Убуяшики, ты здесь только для того, чтобы поиздеваться надо мной? Если это твоё намерение, тогда дверь в той стороне, о, мне жаль, я думаю, ты и так знаешь где она, раз уж ты уже прошёл через неё». Голос Кагая такой добрый, каким он его никогда не помнил, а на его лице находилась раздражающая улыбка, которая выводила Наото из себя. «Ты, чёртова псина! Извинись перед Ояката-самой, сейчас же!», — крикнул охранник, с недовольным голосом. Не обращая внимания на охранника, Наото продолжал смотреть на Кагая. «Всё в порядке, так Наото показывает свою привязанность ко мне». «Да, Ояката-сама!» На голове Наото появилась вена, что он имел в виду под привязанностью? Он явно только что сказал это с сарказмом. «Так что тебе нужно? Если это что-то срочное, то говори быстрее, у меня сейчас паршивое самочувствие». «Да, это не срочно, но сначала позволь мне тебя поздравить. Отныне ты охотник на демонов». Наото поднимает голову и с сомнением смотрит на Кагаю. «А? О чём ты говоришь? Я уже устроил огромную сцену, и меня навсегда изгнал этот ублюдок. Я больше не могу стать охотником на демонов». Кагая медленно покачал головой с нежной улыбкой. «Тот, кто принимает решение, это я, а не он. Я лидер охотников на демонов, поэтому, если я скажу, что ты пройден, значит, ты прошёл тест, Наото. Я уже хорошо поговорил с ним, чтобы он больше не действовал без приказа. Это моя вина, я назначил его экзаменатором». Улыбка расползлась по лицу Наото, но в этой улыбке нет ни радости, ни счастья. «Ну, я рад это слышать, приятно иметь кого-то с высоким статусом, чтобы поддержать тебя. Тогда позвольте мне сделать вам это предупреждение в качестве благодарности, Убуяшики. Без сомнения, большинство участников этого года умрут в скором будущем. Если ты не хочешь, чтобы они прожили недолго, скажите им, чтобы они немедленно ушли в отставку». «Я запомню это, Наото, спасибо за заботу. Жаль, что мы потеряли такой великий талант, как Сабито». «…Ага… Ладно, а теперь к делу, чего ты хочешь от меня? Ты пришёл сюда не для того, чтобы сказать это, верно?» «Хорошо, есть две вещи, во-первых, я возвращаю это тебе». Из-под своей одежды Кагая достал лист бумаги и показал его Наото. Наото посмотрел на бумагу в руке Кагая, он знал, что это за бумага. Наото взял её и начал её рассматривать. Это был рисунок, сделанный Танджуро до того, как он был порван, но теперь он как новенький. Даже рисунок стал более чётким. «Выглядет лучше, чем раньше, верно? Я обратился к профессионалу, и он не только сделал так, чтобы это выглядело лучше, он даже сделал так, чтобы бумага была водостойкой и её было нелегко разорвать». Наото слегка улыбнулся. «Спасибо, Убуяшики». «Не стоит. Всё таки, он порвался по моей вине». Внезапно Наото вернул бумагу Кагае, Кагая смутился и забрал рисунок. «Что случилось? Тебе не понравилось?» «Нет, пожалуйста, держи его при себе какое-то время. Я всё ещё ничего не могу защитить, даже мой друг погиб. Поэтому, пока я не стану достаточно сильным, ты не должен возвращать мне его. Сейчас я не имею никакого права держать при себе этот рисунок». Кагая мягко улыбнулся и осторожно спрятал бумагу под одежду. «Я понял, тогда я подержу его для тебя». «Спасибо. Тогда... вторая вещь, ради которой ты пришёл сюда?» Внезапно Кагая замолчал, но продолжил улыбаться. Наото сбит с толку. «Что случилось, Убуяшики?» Улыбка исчезла с лица Кагая, он стал серьёзнее. «Наото, дитя моё, я хочу, чтобы ты спокойно выслушал то, что я собираюсь сказать». «А? Почему? Странно, когда ты так говоришь». «... Рейген-сама скончался...» Улыбка Наото застыла, он только смотрел на Кагая пустыми глазами. «Ха?» «Рейген-сама скончался, вчера, если быть точным. Он уже давно был болен, несколько дней назад он внезапно потерял сознание. Птица-посланник Рейген-сана немедленно сообщил нам об этом. Мы немедленно отправили группу врачей к горе Цуруги, чтобы вылечить его. Однако, даже после нескольких дней лечения, он скончался». Его мастер скончался? Наото был ошеломлён, он не может ясно мыслить. Смерти Сабито уже достаточно, чтобы потрясти его сердце, теперь его мастер тоже умер? Голос Наото стал слабым и монотонным, даже его лицо стало очень бледным. «Что… какая болезнь?» «Сердечная недостаточность». «Я понимаю...» «Сегодня и Сабито, и Рейген-сан были похоронены на кладбище охотников на демонов. Их могилы расположены рядом друг с другом, ты сможешь посетить их завтра». Наото уткнулся головой в колени. «Почему? Сабито не охотник на демонов». «У него настоящее сердце охотника на демонов, он спас всех в финальном отборе в этом году. По крайней мере, я могу почтить его как охотника на демонов. В этом году финальный отбор прошли все». «Спасибо... Это многое для меня значит...» Увидев подавленное состояние Наото, Кагая жалобно вздохнул. «Не нужно меня благодарить. Мне жаль, Наото, тебе придётся преодолеть много трудностей. Я пока оставлю тебя в покое. Завтра утром охранник выпустит тебя. Так что до тех пор, пожалуйста, останься здесь на некоторое время. Если тебе будет что-то нужно, просто позови охрану. Я уже вызвал доктора, чтобы он обработал твои раны и приготовил для тебя чистую одежду. Увидимся снова, Наото, дитя моё». Кагая немедленно покинул камеру Наото, Наото нужно время, чтобы разобраться в своих чувствах. «Мастера больше нет? Не только Сабито, но и мастер? Разве ты не хотел увидеть, как я стану охотником на демонов, ты, вонючий цундэрэ, старик?» Наото начал тихо рыдать, сегодня он потерял и своего лучшего друга и учителя. ... На следующее утро Наото пришёл на кладбище с телом, полным бинтов. Кладбище довольно большое, тут было много надгробий, от самых маленьких до больших и роскошных. Он купил два букета цветов. Как и сказала Кагая, гробницы Сабито и Рейгена находились рядом друг с другом. Наото увидел кого-то знакомого, молящегося перед могилой Сабито. Это был Гию, рядом с ним мужчина в красной маске Тэнгу, он никогда его раньше не встречал. «Гию...» Услышав голос Наото, Гию посмотрел на Наото с бледным лицом. Очевидно, он ещё не полностью восстановился. Он слабо улыбнулся. «Нао... Ты в порядке». Слабо кивнув, Наото посмотрел на человека в маске Тэнгу рядом с ним. «Да... Э-э, а это?» Гию представил мужчину в маске Тэнгу. «Это Урокодаки Саконджи-сама, бывший Столп Воды и мастер Сабито». Глаза Наото расширились, он слышал о нём раньше от Сабито. Его хозяин очень любящий и всегда поддерживал Сабито во всём, что ему нужно. Сабито тоже очень любил своего мастера. Наото быстро поклонился с уважением. «Приятно познакомиться, меня зовут Карасума Наото, Сабито много раз помогал мне. И… я… мне жаль, я не смог его спасти». Тело Наото дрожало, ему хотелось плакать, но он изо всех сил пытался сдержаться. «Я понимаю…» Человек по имени Саконджи встал и похлопал Наото по плечу. Его голос очень добрый и тёплый. «Нет нужды винить себя за это, ты пытался. Твои чувства искренни, вот и всё». Из-за маски Наото не может видеть выражение лица Саконджи. Но по его поведению и тону Наото понял, что за человек Саконджи. «Д-да». «Кроме того, мы оба потеряли двух близких людей. Рейген был моим другом». «Э, мастер?» Наото был потрясён, даже Гию был ошеломлён. Он знал, что есть ещё один человек, который умер в тот же день, что и Сабито, но он не ожидал, что это будет мастер Наото. Судя по тому, что Наото рассказывал о своём мастере, Рейген — добрый человек, который не может выразить свои чувства словами, но может показать это своими действиями. Гию чувствовал привязанность Наото к своему мастеру, для Наото должно быть огромным ударом потерять двух человек за один день. Саконджи начал рассказывать свою историю о Рейгене. «Да, он несколько раз присылал мне письма, и всё, о чём он говорил, это ты. Он даже спросил, могу ли я обучать кого-то, кто не владеет техникой дыхания. Сегодня я потерял ученика и хорошего друга... А ты потерял хорошего друга, а также учителя. Мы в одной лодке. Поэтому, если тебе когда-нибудь что-нибудь понадобится, не стесняйся обращаться ко мне». Из глаз Наото потекли слёзы, но он поспешно вытер их и улыбнулся. «Да, Урокодаки-сама». «Я пойду первым, пожалуйста, не торопитесь». «Спасибо, Урокодаки-сама». И Наото, и Гию покланились Саконджи, пока он не ушёл с кладбища. После того, как Саконджи ушёл, Наото положил цветы на могилы Сабито и Рейгена. Он сложил руки и начал молиться как своему другу, так и учителю. Гию тихо опустился на колени рядом с Наото. Всё ещё глядя на гробницы Сабито, Наото сказал: «Гию... прости...» На лице Гию не было никакого выражения, он тоже смотрел на надгробие Сабито. «Нет, пожалуйста, не говори так. Я должен извиниться, Сабито умер из-за моей некомпетентности». Наото был потрясён словами Гию, он обернулся, чтобы посмотреть на Гию. Но Гию уже уходил не оборачиваясь на него. Наото чувствует, что Гию сегодня очень странный. Может быть, он знает Гию всего несколько дней, но его характер слишком сильно изменился, чтобы Наото мог сразу заметить различия. «Подожди! Ты ошибаешься! Гию! Это не твоя вина! Пожалуйста, послушай меня!» Гию, продолжил идти медленно и сказал Наото: «Прости, Нао, мне нужно немного побыть одному. Прости меня». Кусая собственные губы, из губ Наото хлынуло немного крови. Он не знал, что сказать Гию, и не знал, как его остановить. Глаза Наото снова стали слезиться. «Перед своей смертью... Сабито сказал: «Прости»». Тело Гию вздрогнуло, он остановился на несколько секунд, прежде чем продолжить идти. «Понятно, спасибо, Нао. Давай встретимся снова однажды». Наото понял, что прямо сейчас он не может остановить Гию, и он не знал, что сейчас у него на уме. Гию — единственный, кто знает об этом, и именно ему придётся с этим столкнуться. После того, как Гию исчез с кладбища, Наото оглянулся на могилу Сабито. Слёзы снова потекли, он начал тихо всхлипывать. «Какие из нас лучшие друзья, я даже не могу поддержать Гию... Сабито... Что мне делать? Я боюсь, что Гию сделает какую-нибудь глупость. Мастер... что мне теперь делать?» Такое ощущение, что он снова попал в то же самое место сразу после того, как его семья умерла в тот день. Тьма и мрачный воздух снова начали окружать его. «Что мне теперь делать? Я даже не смог защитить своего друга… как я смогу защитить семью Танджуро-сана? Я слишком переоценил себя». «Эй, мастер... пожалуйста, скажи мне, что мне теперь делать?» «Наконец-то у меня появился человек, которого я могу назвать другом, но я даже не смог ему помочь. Это было жалко…» Трещина в его сердце стала больше, чем раньше. «Ах... опять это чувство... это отвратительное чувство в моём сердце... Я думал, что больше не буду испытывать его, когда стану охотником на демонов... То же самое чувство, когда моя семья умерла.. У меня опять что-то трещит внутри... что это?» Наото очень долго сидит перед могилой Сабито и Рейгена, солнце уже начало садиться, а небо уже стало оранжевым. Но он по-прежнему тупо смотрит на надгробие. «Вы ученик Рейген-сама, Карасума Наото?» Внезапно за его спиной раздался женский голос. Его звук нежный и красивый, осенний ветер холодный, а этот голос несёт весеннее тепло.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.