Глава 6. Тайны семьи Грей. Начало.
11 октября 2013 г. в 18:48
Джек и Виталий следовали за машиной Харви к его дому. Как оказалось, это был двухэтажный особняк, который действительно стоял на берегу живописного озера. Джек прокомментировал это так:
- Рыбалка должна быть хорошей. Ян все-таки молодец.
Они зашли в дом, Эмма сразу же отнесла спящих детей в детскую. Мужчины расположились в гостиной. Харви предложил выпить, они согласились. Чтобы не затрагивать тему сегодняшней аварии, Виталий решил задать нейтральный вопрос:
- Харви, мы же так и не знаем, как зовут ваших детей. У меня ведь тоже есть сын, ему четыре месяца.
- Нашим девочкам – по пять. Их зовут Джессика и Кортни.
- Близнецы?
- Да, однояйцовые.
- У вас есть фотографии?
- Да, конечно, но, понимаете, они в основном на компьютере, а с ним что-то случилось. Давайте, я вам завтра покажу?
- Ну, хорошо, завтра.
- А ваш сын? Как его зовут?
- Ян, и мне кажется, он очень умный для своего возраста.
- Мне говорили, что для каждого родителя его ребенок – самый умный.
- Да, так и есть. Простите нас, Харви, вы, наверное, устали, и вам с женой и детьми надо отдохнуть?
- Вы ведь меня извините? Просто мы действительно с Эм перенервничали. Я бы хотел помочь ей с детьми и поскорей лечь спать. Пойдемте. Я вам покажу ваши комнаты.
И Харви повел их в комнату, которая располагалась напротив гостиной, через коридор. Он сказал:
- Один из вас может лечь здесь, а другой – в гостиной. Наши спальни наверху, так что если вам что-то будет нужно, обращайтесь. – Харви ушел, а Джек и Вик решили еще немного посидеть в гостиной и обсудить дальнейший план действий. Виталий сказал:
- И все-таки, они с ней так похожи!
- Да, выходит, малышки – ее сестры?
- Да, а ты заметил, как они все трое себя адекватно и спокойно вели после аварии? Девочки только в начале плакали, а потом быстро успокоились. Эмма мне показалась очень разумной женщиной.
- Теперь понятно, в кого Анна пошла характером. Надо бы разузнать, как и когда Эмма попала в Штаты.
- Судя по всему, недавно. Акцента не было, когда она говорила по-русски.
- Жаль, нельзя сейчас спросить у Маши об Эмме. Она же говорила с ней, давно, правда, но все же.
- Когда найдем Анну, будет сюрприз.
- Ты думаешь, ей стоит сказать? После всего, что она натворила?
- Когда найдем, там решим. И надо еще выяснить, кто такой этот Харви.
- Ну, по-моему, он – гостеприимный хозяин. – Удивленно сказал Джек, а потом махнул рукой, - Ну, ладно, я согласен, он что-то скрывает. Это кажется подозрительным.
- Да, они оба что-то срывают. Почему они отказываются показать свои фотографии?
- Непонятно. И здесь – ни одной, даже в рамке. Здесь есть какая-то тайна, это точно. И этот гуаулд за рулем. Откуда он тут взялся? И почему не вернулся добить, если уж хотел их смерти?
- Слишком много непонятного. Давай спать, утром нас обещали вывести на рыбалку.
- Собственно, за этим мы и приехали, так?
- Ян бы с этим не согласился.
- Да, он бы сказал «Гы». Ну, ладно, я пошел в спальню, оставайся тут, Вик. Кстати, почему ты представился майором?
- Имею право, а что? К тому же, когда меня называют генералом, это обязывает быть солидным. А так – могу вести себя так, как хочу.
- И ты никогда не расскажешь мне подробности той операции, за которую тебе дали это звание?
- Вот сейчас как стану снова генералом и скомандую отбой, если будешь спрашивать, ясно? Шучу. Но не скажу.
- Ладно, в этот раз не прокатило. Кстати, Харви совсем не удивился, что американский полковник и русский майор отправились вместе на рыбалку и случайно спасли его жену и дочек.
- Думаешь, он осведомлен о нашей программе?
- Он же бывший военный, как сказала Эмма. У него мог быть доступ к информации, особенно, если он вышел в отставку недавно. Так что рано записывать его в подозреваемые.
- Ну, рано, так рано. Спокойной ночи, Джек.
- До завтра, Вик.
Они отправились спать, не зная о том, что Харви подслушивал, стоя в коридоре. И он сделал свои выводы.
Наутро, чуть свет, хозяин повел их на озеро. Они действительно выбрали прекрасное место. Харви клялся, что рыбы здесь много. Они закинули удочки, и Джек решил, что пора задавать вопросы. Он спросил:
- Харви, скажите, как вы познакомились с женой?
- А это имеет отношение к вчерашней аварии?
- Возможно. Мы пытаемся выяснить мотивы возможного покушения на вашу жену и детей. В чем причина? Может, в ее прошлом?
- Мы знаем, что она – русская. – Добавил Виталий. – И она этого не скрывает. Так скажите нам, как вы познакомились?
- Я служил в армии, вышел в отставку в звании подполковника. Открыл свой бизнес. И, предваряя ваши вопросы, скажу, что мой бизнес связан с поездками за границу. Я закупал сырье, лекарственные травы, мелкими партиями, в том числе и в России. Эмма работала технологом в одной из посреднических фирм. Поскольку она знала английский, ее определили сопровождать меня на время переговоров. И очень помогла. Я пригасил ее на свидание, она согласилась. Мы оба были уже не молоды, взрослые люди. И мы приняли решение пожениться через полгода после знакомства. Потом был долгий период, когда она получала визу, потом – вид на жительство. Мы поженились год и месяц назад.
- А девочкам пять месяцев?
- Да, родились недоношенными, как и многие двойняшки.
- Повезло вам – сразу двое.
- Да, повезло. И я совершенно не понимаю, как можно в этом найти причину покушения? Эмма не связана с криминальными группировками России, я это проверял. Она из обычной семьи, средний достаток. Закончила институт, изучила английский. В фирму пришла по знакомству, через одноклассницу. Работала добросовестно, что еще?
- Скажите, Харви, какой у вас был код доступа до того, как вы вышли в отставку?
- Достаточный, чтобы знать о базе Шайенн, полковник О’Нилл. И о вашей роли в этом проекте. Нам сообщали о программе ЗВ под грифом «секретно», я узнал, как только получил последнее звание. И почти сразу вышел в отставку.
- Ну, что ж, это многое упрощает. Вам известно, что у виновника аварии, по словам Эммы, блестели глаза?
- Вы уверены? Гуаулд? Но при чем тут Эмма и дети?
- Это мы и пытаемся выяснить. Я так понимаю, что прошлое вашей жены здесь роли не играет. А, кстати, почему вы не удивились, что я нахожусь в компании русского офицера?
- Вообще-то, я очень удивился. Хотя я и знал, что к программе допущены русские, но вы, полковник, простите меня за выражение, майор, слыли ярым русофобом. Что произошло?
- Так получилось, что мы с Виталием долгое время работали вместе, стали друзьями. Так и работаем вместе до сих пор. И я – не русофоб! Просто мне нравятся не все русские!
- Ясно. Смотрите, у вас клюет!
И Джек отвлекся, сосредоточившись на удочке. Виталий сказал:
- Харви, я бы хотел поговорить с Эммой. Она подойдет к нам?
- Нет, она почему-то никогда не подходит к озеру. Только смотрит издали, говорит, что ей нехорошо, когда она приближается.
- Странно. А у вас нет такого?
- Как видите.
- Ясно. Тогда, если вы не возражаете, я пойду в дом?
- Конечно, майор, идите. Мы присмотрим за вашей удочкой.
Виталий ушел, и Джек задал Харви вопрос:
- Харви, какие у вас предположения? Ведь наверняка что-то приходит в голову? Есть ли какие-то родственники или знакомые у вас или у Эммы, которые могли стать причиной?
- Не представляю, честно. Но если это был гуаулд, то всегда остается вариант с необходимостью носителя. Хотя для этого не надо устраивать аварию, это риск потери тела. А если предположить, что авария ставила целью смерть пассажиров, то не понятно, почему не вернулись добить, ведь машина с гуаулдом не пострадала.
- Слишком много вопросов. Харви, мы вызвали нашу команду в тот район. ФБР тоже работает. Дело серьезное, но, сами понимаете, огласке не подлежит.
- Прекрасно понимаю. Я готов подписать любые бумаги. О, у вас клюет!
Больше они не поднимали тему аварии и прошлого Греев. Джек тоже не стал рассказывать об Анне. Было очевидно, что это нормальная семья, им ни к чему эти скелеты в шкафах. Да и Эмма будет расстраиваться, если ей напомнить.
В это время Виталий прошел в дом и застал на кухне Эмму, которая готовила смесь для малышей.
- Доброе утро, хозяюшка! – С улыбкой сказал Виталий по-русски. – Как самочувствие?
- Спасибо, Виталий, все нормально. Ничего не болит, спала хорошо. А как я еще могла спать после дозы снотворного?
- Все-таки понадобилось снотворное?
- Да, Харви настоял, что так надо. Он сказал, что сам подойдет к девочкам, если что.
- Эмма, мы вчера просили посмотреть ваши фотографии. Но Харви сказал, что у вас что-то случилось с компьютером.
- Да? Не знаю, я давно им не пользовалась. Я покажу, пойдемте. Только я сначала покормлю девочек?
- Конечно, а можно на них глянуть еще раз?
- Да, они вообще-то всегда очень рады гостям, особенно мужчинам.
- О, маленькие кокетки?
- Да, истинные дочери Евы. Особенно Кортни.
- Трудно их различать?
- Да что вы! Они и реагируют на всех по-разному и улыбаются, и гулят!
Они поднялись в детскую и обнаружили, что девочки в кроватках уже проснулись. Эмма дала бутылочку, как она сказала, Джессике, Виталий подошел к Кортни. Она, как и говорила Эмма, радостно замахала ручками, тем самым напомнив ему сына. Виталий дал бутылочку и ей. Малышки поели, и Эмма повела Вика к компьютеру, смотреть фотографии.
Компьютер работал, и Эмма объяснила:
- Харви ночью починил, наверное.
Эмма открыла папку и сказала:
- Будет удобнее, если вы сами будете смотреть, а я – комментировать.
На фотографиях сначала была их с Харви свадьба, а потом – сразу дети. Эмма, после небольшой заминки, объяснила, что, поскольку беременность была поздняя, она из-за своих суеверий не фотографировалась, когда вынашивала девочек. Потом были фотографии с девочками, то у Эммы, то у Харви на руках. Один раз они были на фотографии все вместе. И Вик спросил:
- А кто здесь фотографировал?
Эмма заметно занервничала и быстро сказала:
- Так, знакомые приезжали в гости. Всего один раз.
- А, понятно, - равнодушно протянул Виталий, но сам ее тон насторожил его. Было очевидно, что они оба что-то скрывают. Но, судя по всему, они считали, что опасности это не представляет.
Они закончили просмотр, вышли на крыльцо дома и увидели, что Джек с удочками возвращается к дому, а Харви склонился над водой и мыл руки. Затем он выпрямился, покрутил головой, разминая шею, и направился к дому.
Эмма приготовила завтрак, они поели, и Джек с Виталием отправились домой, захватив пойманную рыбу.
На следующий день оба явились на базу, и генерал Хаммонд устроил совещание. У Тил’ка и Джейкоба были новости, которые следовало обсудить. Джейкоб начал первым:
- Наши агенты давно следят за Баалом. Как я уже говорил, он набирает силу. Переманивает чужих джаффа, пользуясь постепенным ослаблением других системных лордов. Но он опасается и за свою безопасность. Было несколько покушений, часть которых спланирована советом ток'ра. Однако всегда в последний момент операция срывалась. Чудо, что исполнителям удавалось уйти живыми.
-И причина провалов имеет отношение к нам?
- Это потенциальная угроза. Баал это скрывает, но, по нашим сведениям, он заключил контракт с наемницей по имени Хетель Хаула.
Дальше продолжил Тил’к, и все услышали неподдельную ненависть в его голосе:
- Хетель Хаула – джаффа. Хотя она и женщина, ей нет равных в военном деле. Она – легенда, но из тех, которыми пугают детей на Чулаке. Она – убийца, хладнокровная и жестокая. Если она заключает контракт, то цель обязательно будет достигнута. О ней давно не было слышно, неизвестно, где находится ее дом. Многие гуаулды желали заключить с ней контракт, но она соглашалась редко и только на своих условиях. Ее пытались убить, но это было бесполезно. В конце концов, гуаулды смирились с ее существованием. Но старались не упоминать о ней.
- А откуда она родом?
- К сожалению, с Чулака.
- Твоя соотечественница?
- К сожалению, да. Мы все думали, что она исчезла навсегда, или, по крайней мере, закончила свои дела в нашей части Галактики.
- У нее есть звездолет?
- Не могу сказать. Но если она служит Баалу, вряд ли она будет ограничена в передвижении.
- Ясно. Джейкоб, думаешь, Баал может приказать ей убрать кого-то из нас?
- Боюсь, что да, Джордж. Баал не помнит того эпизода с Иштар и Анной, но он начинает понимать, что таури – угроза для его власти.
- Но разве не известно точно, какое задание у этой Хетель?
- Нет, она не распространялась. Но такое впечатление, что она пока выполняет именно функции телохранителя.
- Странно, он же может дать ей практически любое задание. И вычислить ваших агентов тоже.
- Они всегда под угрозой, Джек. Я просто хотел вас предупредить. Тил’к, она не появлялась на Чулаке?
- Если и появилась, мои возможности это узнать – ничтожны. Верные мне джаффа ничего не сообщали.
- Есть ли у этой Хетель какие-то приметы, по которым ее можно узнать?
- В том-то и дело, что нет. Она может выглядеть как обычная женщина-джаффа, может – быть заключена в броню, как гуаулд. Может притворяться человеком. Она – мастер превращений, исчезновений и ловушек. И может их вычислять.
Голос подал Вик:
- Но если она так жестока и непобедима, то почему все ваши агенты остались живы?
- Это и мне показалось странным, - добавил Тил’к. – Может, это все же была не она? Джейкоб, у нее не было напарников? Наследников?
- Это – вряд ли. Хотя… Вот вам отличительная черта Хетель: она ненавидит мужчин.
- Несчастная любовь в юности?
- По одним легендам, она – жертва насилия. По другим – ее мать убили джаффа, оставшиеся без хозяина. Но факт есть факт. Поэтому напарников у нее, скорее всего, не было и не будет.
- А напарниц?
- Мало данных, чтобы говорить об этом. Нет ни одного доказательства, что работает не она. А за то, что контракт именно у нее, говорят надежные источники.
- Мистер Картер, вы действительно считаете, что эти сведения важны? – Подал голос Даниэль. – Баал, как и любой гуаулд, презирает людей, он сосредоточит свое внимание на борьбе за влияние на других лордов. Вряд ли будет прямое задание нападать на кого-то из землян.
- Кстати, о нападениях на землян. Мы с Виком совершили очень познавательное путешествие. В нем, хоть и косвенно, фигурировал гуаулд.
- Гуаулд? На земле? Напал на кого-то?
- Да, к сожалению. Мы обнаружили на дороге перевернутую машину, там была женщина без сознания и двое грудных детей. Они практически не пострадали, но женщина утверждала, что с трудом смогла избежать лобового столкновения. А глаза у водителя, который ее чуть не сбил, блестели. Вот вам и гуаулд. Мы дали знать ФБР, генерал Хаммонд, вы получили сообщение?
- Да, полковник, получил. У них пока никаких результатов. Место аварии осмотрели, трудно сказать, что за машина. Опросили пострадавшую, она тоже ничего не может сказать.
- Генерал Хаммонд, об этой семье есть важная информация. Скорее всего, пострадавшая, ее зовут Эмма Грей, – биологическая мать Анны.
- Что? Как это возможно?
- Имя совпадает – раз. Она русская –два. Они с Анной– почти одно лицо, - три. Интерес во стороны гуаулдов – четыре.
- Думаете, есть связь с тем, что именно мать Анны выбрали для того генетического эксперимента? - Заинтересованно спросил Хаммонд
- Да, если я прав в своем предположении, – сообщил Виталий. – И, обратите внимание, здесь снова фигурируют ее дети. Она, кстати, вышла замуж недавно, год назад.
- Мы решили не говорить ей об Анне. Эмма счастлива в браке, зачем тревожить ее прошлое? – Добавил Джек.
- Но, похоже, прошлое само ее потревожило, – покачал головой Даниэль. – Кто же все-таки проводил подобные эксперименты?
- Мы когда-нибудь это выясним, – уверенно сказал Тил’к. – Но мне кажется, что все это слишком подозрительно стало происходить именно сейчас.
- Да, - подтвердил Джек, - цепь случайностей, похожая на закономерность. И, кстати, у них две девочки.
- Если дело в наследственности по линии матери, то они могут быть такими же, как Анна, - поддержал мысль Виталий. - Тогда нет ничего удивительного, что эта семья привлекает гуаулдов. Но как они вышли на них?
- Неизвестно. Если Греи что-то и подозревают, то не говорят. И семейные фотографии этот Харви подчистил перед тем, как показать нам. Когда-то там явно фигурировал еще как минимум один человек, но они не желали о нем говорить. И вряд ли скажут ФБР.
- Я оставил свой номер телефона, Эмма обещала позвонить, если заметит что-то подозрительное. Но когда мы уезжали, у них было все в порядке. Я думаю, пока они в безопасности.
- Тогда будем ждать новостей. Джейкоб, ваши агенты продолжат следить за Баалом и Хетель Хаулой?
- Как всегда, Джордж.
- Тил’к, попробуй еще раз навести справки на Чулаке про нее, ладно?
- Хорошо, генерал Хаммонд.
- На этом все, господа. Все свободны.