ID работы: 12751700

Новая второстепенная семья

Слэш
Перевод
R
В процессе
280
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 492 страницы, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
280 Нравится 567 Отзывы 98 В сборник Скачать

Часть 54. Годовщина

Настройки текста
‒ Держи глаза закрытыми, ‒ произнес Пит с легкой улыбкой на лице, не сводя глаз с Вегаса, который закрыл глаза и все время улыбался, гадая, какой сюрприз приготовил для него его муж. Это была годовщина их свадьбы, и они провели вместе прекрасный вечер. На этот раз все спланировал Пит, выбравший для них двоих великолепное местечко. ‒ Мои глаза закрыты, видишь? ‒ кивнул Вегас, которому тоже не терпелось вручить свой подарок, который он приготовил для Пита, и покусал нижнюю губу. ‒ Ты действительно подготовил идеальный вечер для нас, ‒ сказал мужчина, вслушиваясь, как Пит перемещается по комнате, и тот широко улыбнулся. ‒ Ммм, мне понравилось все это планировать, ‒ ответил Пит, а затем сделал небольшую паузу, предвкушая, как вручит свой подарок Вегасу. Это не было чем-то большим, но это значило для него весь мир, и он знал, что для Вегаса это тоже будет значить столько же. Это было кое-что, что он приготовил вместе с Пэрис и Венисом; так что это был действительно особенный подарок, единственный в своем роде. ‒ Надеюсь, ты не потратил на меня слишком много денег, ‒ понадеялся Вегас, едва сдерживая свое волнение, а Пит только рассмеялся, а затем фыркнул. ‒ Сказал тот, кто всегда тратит на меня слишком много денег, ‒ усмехнулся он, дразня своего мужа в ответ, и Вегас только улыбнулся, потому что, в конце концов, это было правдой. ‒ Я же говорил тебе, детка, никогда не бывает слишком много, когда дело касается тебя. Ты заслуживаешь шикарных и дорогих вещей, ‒ заверил он, и Пит закатил глаза, глядя на мужчину, улыбающегося себе под нос. ‒ Значит, можно быть уверенным, что ты снова потратил кучу денег на что-то, да? ‒ предположил Пит, и Вегас покачал головой. Его улыбка стала еще ярче, когда он откинулся в кресле. ‒ Повторюсь, когда речь идет о тебе, никогда не бывает слишком много, ‒ произнес он, продолжая придерживаться своей теории, которая, по его собственному скромному мнению, была вполне обоснованной. ‒ Кроме того, тебе ведь нравятся подарки, которые я тебе подарил? ‒ спросил мужчина, и Пит кивнул, соглашаясь. ‒ Как они могут не нравиться? Они все потрясающие, ‒ пробормотал он, и Вегас усмехнулся. ‒ Ты знаешь, что мне нравится все, что ты мне даришь, ‒ сказал Пит, готовый наконец отдать свой подарок Вегасу, который изо всех сил старался не подглядывать, хотя это было очень трудно, и радостно потер ладони друг о друга. ‒ Хватит тянуть время, Пит, ‒ попросил Вегас, и Пит тихо рассмеялся. ‒ Кто-то слишком нетерпелив, да? ‒ поддразнил он, но ему самому уже не терпелось вручить свой подарок мужу. Вегас цокнул языком и скрестил руки на груди, пытаясь хотя бы притвориться сдержанным. Пит усмехнулся, увидев, что Вегас начинает немного раздражаться, и решил наконец избавить его от страданий и показать, что он для него приготовил. Он наклонился к нему и положил свою руку поверх руки Вегаса. Подарок, который он для него приготовил, Пит разместил на столе. Он был довольно большим, но поскольку именно Пит планировал все для сегодняшнего вечера, он позаботился о том, чтобы спрятать его заранее. ‒ Теперь можешь открывать, ‒ радостно произнес Пит, и Вегас, наконец, распахнул глаза и посмотрел вниз. Он склонил голову набок, увидев плоский квадрат, завернутый в красивую голубую оберточную бумагу, которую, вероятно, выбирал Венис. А если Венис был тем, кто выбирал оберточную бумагу, то... Вегас глубоко вдохнул и покусал нижнюю губу, его сердце радостно колотилось в груди, а дрожащие руки медленно потянулись к оберточной бумаге. Но поскольку Вегас не был человеком, которому было знакомо понятие терпения, он в итоге просто разорвал ее, и Пит тихонько засмеялся, предвкушая реакцию мужа на то, что находилось внутри. Вскоре Вегас догадался, что это была картина в рамке. Однако когда он развернул ее, то понял, что это кое-что гораздо лучшее. Это была... не просто картина, а картина, которую Венис и Пэрис нарисовали... для него? На картине была изображена их семья: Макао, Пэрис, Венис, Вегас и Пит... вместе с кошками. Вегас прикусил нижнюю губу и усмехнулся, когда увидел почерк Вениса в уголке. "С годовщиной свадьбы, папа и папа", ‒ вот что написал там их сын. А Пэрис? Ну, она решила просто оставить отпечаток своего пальца темно-синей краской прямо под посланием, которое Венис разместил на картине. ‒ Что ты думаешь? ‒ спросил Пит и улыбнулся, увидев, что Вегас потерял дар речи. Именно на такую реакцию он и рассчитывал. Он улыбнулся, сидя в тишине еще несколько мгновений, прежде чем решил заговорить снова. ‒ Венис нарисовал нас двоих и Макао, ‒ сообщил Пит, и Вегас медленно кивнул. ‒ Пэрис нарисовала себя и Вениса, а я нарисовал кошек, ‒ добавил он и рассмеялся. Пит не считал себя одаренным в рисовании и живописи, но он гордился этими двумя кошками, а Вегас только счастливо улыбался, глядя на картину. Сверху на ней было написано "Семья". Венис, должно быть, написал и это. Вегас почувствовал, как его сердце наполняется теплом, и он сглотнул, переведя взгляд на Пита. ‒ Пит... ‒ Тебе нравится? ‒ спросил Пит с яркой улыбкой. ‒ Я не знал, что тебе подарить, но решил, что что-то вместе с нашими детьми будет... ‒ Идеально, ‒ закончил за него Вегас. Его дрожащие пальцы держались за раму, пока он продолжал смотреть на картину. Семья, это была их семья. Вегас медленно закрыл глаза и просто... сидел молча. Пит очень долго ничего не говорил, потому что знал, что Вегасу нужно немного... побыть наедине с собой. Он мог точно сказать, что его муж был тронут подарком, что он ему очень понравился, и Пит положил руку на грудь и счастливо улыбнулся. ‒ Мне нравится, ‒ в конце концов прошептал Вегас. ‒ Это еще не все, ‒ сказал Пит, и Вегас посмотрел на него, его глаза уже блестели от слез, когда он сглотнул и глубоко вздохнул. ‒ Ты действительно хочешь увидеть, как я плачу, да? ‒ пошутил мужчина, а Пит тихонько рассмеялся, тоже находясь под влиянием эмоций, и указал на оберточную бумагу. Поскольку Вегас слишком торопился, он не заметил, что в ней было что-то еще. Это было... письмо, которое Пит написал для него. Вегас взял его в руки, осторожно разворачивая, и посмотрел на Пита. ‒ Для меня? ‒ Ммм. Я просто... написал кое-что, и это довольно глупо, ‒ пробормотал Пит, чувствуя, как его щеки розовеют. ‒ Интернет сказал, что это хорошая идея... выразить свои чувства словами, записать их, ‒ добавил он, теперь ощущая себя немного смущенно, но он все еще... надеялся, что Вегасу понравится письмо, которое он написал для него. Вегас тяжело сглотнул и посмотрел вниз. Дорогой Вегас, Я не совсем понимаю, что я делаю, но... Я просто хотел сказать тебе, как сильно я тебя люблю. Мы вместе уже несколько лет, женаты четыре года... мы вместе создали семью. Это почти безумие, если задуматься. Наша маленькая семья уже не такая маленькая, правда? Но мне нравится все это, мне нравится каждый момент. Мне нравится каждое утро просыпаться рядом с тобой, мне нравится, как ты заботишься о Венисе и Пэрис, как ты любишь всех нас. Ты всегда стараешься для нас, ты самый лучший муж и отец, какого только возможно представить. И даже если не всегда все идеально, для меня... это так. Хочешь знать, почему? Потому что вместе мы сильнее, чем когда-либо, и мы можем преодолеть любое препятствие, которое может преподнести нам жизнь. Я знаю, это звучит банально, но это правда. Так что, спасибо тебе. Спасибо за то, что любишь меня, что подарил мне семью. За то, что позволил моему сердцу следовать за тобой, несмотря ни на что, и в горе, и в радости. Спасибо, что подарил мне дом. С любовью, Пит. Пит молчал, пока Вегас перечитывал письмо снова и снова. Он грыз ногти, ерзая на стуле в ожидании хоть какой-то реакции. Но все, что он получил, это молчание ‒ Вегас просто таращился на бумагу. Его губы двигались снова и снова, пока он продолжал читать письмо. ‒ Слишком банально, не так ли? ‒ спросил Пит, а затем затаил дыхание, когда Вегас наконец поднял взгляд и покачал головой. Вегас так много хотел сказать в этот момент, но он был слишком потрясен, чтобы что-то произнести. То, что Пит написал в письме, было ровно тем же, что чувствовал он сам. Он чувствовал точно то же самое, но просто не мог выразить это словами. Вегас прикусил нижнюю губу, чтобы она не дрожала, но это не остановило слезы, которые побежали по его щекам, и Пит мягко улыбнулся. ‒ Не плачь, ‒ попросил он, и Вегас засмеялся. ‒ Я же предупреждал, что буду плакать, ‒ фыркнул мужчина, не отрывая глаз от письма, и покусал губы, пытаясь облечь в слова и свои чувства. Но ему не нужно было этого делать, на самом деле. Пит знал, как сильно Вегас любит его, знал, что он значит для него весь мир. И все же Вегас хотел... ‒ Я тоже тебя люблю, ‒ сказал он и сделал небольшую паузу. ‒ Эти четыре года... Боже, Пит, из-за тебя расчувствовался, ‒ усмехнулся Вегас, и Пит фыркнул, но в его глазах тоже стояли слезы. Он подошел к Вегасу, опустился на его колени, а затем наклонился и обхватил ладонями его лицо, несколько раз прижав их губы друг к другу. Пит улыбнулся в их поцелуе, услышав, как Вегас слегка вздохнул и тоже закрыл глаза. ‒ С годовщиной, ‒ прошептал Пит ему в губы, и Вегас улыбнулся, снова открывая глаза, когда вспомнил, что у него тоже есть кое-что для Пита. Хотя его подарок заметно мерк по сравнению с подарком Пита. И все же... ‒ Подожди, у меня тоже есть кое-что для тебя, ‒ сообщил Вегас, залезая в карман. Пит с улыбкой наблюдал за ним и увидел, что его муж достал маленькую коробочку. Еще одно кольцо? Сердце Пита дернулось от волнения, потому что он любил носить украшения, которые Вегас покупал для него. ‒ Оно... не такое особенное, как твое... Пит открыл коробочку и широко улыбнулся, увидев серебряное кольцо. Оно было прекрасным. ‒ Оно потрясающее, Вегас. ‒ Это еще не все, ‒ произнес мужчина, все еще вытирая слезы и наклоняясь ближе. ‒ Посмотри на гравировку внутри, ‒ добавил он, и Пит внимательно посмотрел на кольцо, покрутил его в пальцах и шумно выдохнул, увидев выгравированные слова. Вегас - Пит - Венис - Пэрис - Макао. Одного этого было достаточно, чтобы у Пита перехватило дыхание. Он сжал губы, посмотрел на мужа, который надел кольцо на его палец, и сглотнул. Теперь и Пит почувствовал, что задыхается ‒ подарок Вегаса был потрясающим, он был идеален... он олицетворял их семью, так же как и подарок Пита. Он обхватил мужа руками и притянул его ближе. Вегас улыбнулся и наклонился. ‒ С годовщиной, Пит, ‒ прошептал он на ухо Питу, который кивнул и закрыл глаза, уткнувшись носом в плечо Вегаса. Это была самая идеальная годовщина из всех, которые они могли себе представить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.