ID работы: 12751700

Новая второстепенная семья

Слэш
Перевод
R
В процессе
280
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 492 страницы, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
280 Нравится 567 Отзывы 98 В сборник Скачать

Часть 57. Вечер семейных игр

Настройки текста
‒ Pay up, big bro, ‒ потребовал Макао с широкой ухмылкой, а Вегас уставился на младшего брата, скрестив руки на груди. Он не мог в это поверить ‒ этот мелкий паршивец охотился за его с таким трудом заработанными деньгами! Он не собирался отдавать их ему. ‒ Ты читеришь, лживый кусок... ‒ начал было Вегас, но Пит наклонился ближе и покачал головой. ‒ Язык, ‒ быстро напомнил он и принялся массировать виски. Возможно, вечер семейных игр был плохим решением, поскольку Вегас уже во всю ругался с Макао. Тот же, с другой стороны, веселился от души. Парень просто счастливо откинулся на спинку стула и перевел взгляд на Лео. ‒ Мы разбогатеем, детка, ‒ счастливо заявил Макао, и Лео тихо рассмеялся. Вегас стиснул зубы и посмотрел на своего мужа. ‒ Пит, прости, но он украл мои деньги, ‒ проворчал он. ‒ Я не крал их, ‒ бросил Макао в свою защиту. ‒ Ты попал на территорию моего отеля, так что плати, Вегас, ‒ добавил он и перевел взгляд на Лео. ‒ Верно? Я не жульничал. ‒ Конечно, ты честно выиграл эти деньги, ‒ поспешил поддержать его парень, и Вегас недовольно уставился на него. ‒ Ладно, забирай. Читер, ‒ продолжал возмущаться Вегас, скрестив руки на груди. Венис задумчиво прищурился, увидев, что его отец в плохом настроении, и потер затылок. Венис не знал, как работает эта игра. Она была довольно сложной, но он все равно включился в нее, и это было довольно забавно. Но он все равно не понимал ее до конца. Тем не менее, у него было много денег, так что, может быть, папа не расстроится, если он немного поделится с ним? Да, делиться ‒ значит заботиться, ‒ Венис отлично это знал. ‒ Папа, не грусти, вот, возьми немного моих денег, ‒ сказал мальчик, и Пит тихонько рассмеялся. ‒ Монополия так не работает, Венис, ‒ покачала головой Мэй, и Венис посмотрел на нее, нахмурившись. ‒ Почему? Папа грустит, я дам ему денег. Мне не нужны деньги, чтобы быть счастливым, ‒ заявил он, а Вегас усмехнулся, взъерошив волосы сына, и глубоко вздохнул. Игра в "Монополию" и впрямь внезапно выявила в Вегасе худшее ‒ кто бы мог подумать, что он так сильно в нее втянется. Он был единственным, кто изначально не был настроен на вечер игр, но по иронии судьбы именно он сейчас больше всех увлекся. Пит улыбнулся и мягко положил руку на плечо мужа. ‒ Нет, нет, все в порядке, приятель, придержи свои деньги, ‒ сказал Вегас, а затем перевел взгляд на Макао. ‒ Они тебе понадобятся. ‒ Это всего лишь игра, ‒ прокомментировала Эль, потому что не понимала, почему братья так себя ведут. Пит рассмеялся и наклонился ближе к ней. ‒ Почему они так серьезно относятся к этому? ‒ спросила девочка и закатила глаза. ‒ Мальчики странные, ‒ пожала плечами Мэй и вздохнула, а Лео бросил на нее хмурый взгляд. ‒ Эй! ‒ окликнул ее парень, и Мэй посмотрела на него. ‒ Что? Я сказала что-то не то? Это правда, ‒ фыркнула она, а затем подняла голову. ‒ Лео, посмотри, что делает Пэрис, ‒ воскликнула Эль и начала громко смеяться, увидев, как малышка нагромождает дома на участках, которые она выкупила раньше, а Пит улыбнулся, увидев, какой счастливой выглядит его дочь. ‒ Ты не можешь разместить так много домов на одном участке, Пэрис, ‒ запротестовала Эль, и девочка внимательно посмотрела на нее. ‒ Да, можно, ‒ возразила Пэрис и прищурилась. ‒ Все деньги ‒ мои! ‒ радостно сообщила она, а затем огляделась вокруг, чтобы посмотреть, у кого больше всего денег. На тот момент это был Макао, и она ткнула в него пальчиком. ‒ Дай денег! ‒ потребовала малышка, а Макао покачал головой. ‒ Это мое! ‒ защищаясь, воскликнул парень, а Пит картинно закатил глаза. Эти двое были совершенно одинаковы ‒ что Макао, что Вегас. ‒ Ты все равно сжульничал, чтобы получить их, ‒ пробормотал Вегас, а потом хмыкнул себе под нос. ‒ Я этого не делал! ‒ Пэрис, милая, мы должны следовать правилам, когда играем в игру, ‒ сказал Пит и медленно начал убирать дома с ее территории. Девочка нахмурилась, надула щеки и принялась хныкать, поглядывая на Вегаса. ‒ Папа! ‒ возмутилась она, и Вегас обреченно вздохнул. ‒ Папа прав, слушай его, ‒ сказал он, и Пэрис сердито фыркнула. ‒ Соблюдай правила, не будь как кое-кто, ‒ проворчал Вегас и перевел взгляд на Макао, который закатил глаза. ‒ Правила говорят: дай Пэрис денег! ‒ заявила малышка, и Эль весело рассмеялась. Как бы они ни спорили из-за "Монополии", играть в нее все равно было очень весело. По крайней мере, для Мэй и Эль, которые не привыкли к подобным семейным посиделкам. Немного ранее они все уже поиграли в шарады, а теперь играли в "Монополию". Это было очень весело, и Мэй вздохнула, глядя на Лео, который тоже слегка улыбался, наблюдая за хаосом в комнате. Это было просто... идеально. Неважно, что Вегас и Макао ругались, а Пэрис все еще требовала, чтобы все деньги были отданы ей ‒ у него на сердце было очень, очень тепло, и он перевел взгляд на Макао, накрыв своей рукой руку парня. Макао посмотрел на него, повернул свою ладонь, позволяя Лео переплести их пальцы вместе, и улыбнулся ему в ответ. Последние несколько месяцев с тех пор, как Лео и его сестры поселились в доме второй семьи, были очень хорошими для девочек. Лео это видел. Они чувствовали себя частью семьи, и его сердце согревалось от того, как замечательно Пит и Вегас относились к ним. Даже если они не были их детьми, эти двое все равно относились к ним, как к своим, и парень усмехнулся. Ему хотелось остаться в этом моменте навсегда. Лео мало общался с родителями, но он знал, что сейчас они заняты переводом своего бизнеса в другой город. Независимо от того, что произойдет в будущем, он собирался убедиться, что его родители не причинят вреда его сестрам. Никогда больше. Лео покачал головой и вынырнул из задумчивости, когда услышал, что споры продолжаются. Он рассмеялся, увидев, что Пэрис держит в руке правила игры и... "читает". Это было так весело. ‒ Где написано, что мы должны отдать тебе все деньги? ‒ полюбопытствовала Мэй и усмехнулась, когда Пэрис, нахмурившись, указала на случайное место на странице. ‒ Здесь написано: "отдай деньги Пэрис", ‒ заявила малышка и счастливо кивнула. ‒ Я и не знал, что ты умеешь читать, Пэрис, ‒ произнес Пит и фыркнул, когда дочь перевела на него внимательный взгляд. ‒ Да, я умею читать, папа, ‒ радостно подтвердила она. ‒ Я не собираюсь отдавать тебе свои деньги, ‒ возразила Эль, и Пэрис наклонилась к Венису. ‒ Венис, читай правила! ‒ потребовала она и протянула бумажку брату, который с любопытством начал вглядываться в слова. Однако, там было слишком много текста, а он был не в том настроении, чтобы читать все это. Игра в "Монополию" и так была достаточно запутанной, и мальчик просто пожал плечами. ‒ Я не знаю, ‒ отмахнулся он, а потом вздохнул. ‒ Я не хочу больше играть, папа. Мне скучно, ‒ добавил Венис, откинувшись назад, и Пит улыбнулся. Ему тоже было немного скучно ‒ они играли уже больше часа, а игра не собиралась заканчиваться в ближайшее время. ‒ Хм, тогда как насчет этого? ‒ спросил Пит и посмотрел на Вегаса. ‒ Может быть, нам стоит сыграть во что-нибудь другое? ‒ предложил он, и мужчина быстро кивнул, соглашаясь. ‒ Да, пожалуй, ‒ сказал Вегас, а Макао бросил на своего старшего брата мрачный взгляд. ‒ Ну ты и неудачник, ‒ пробормотал он и наклонился ближе к своему парню, который теперь смеялся вместе с ним. ‒ У меня есть идея, ‒ сказал Пит, и все посмотрели на него. ‒ Я пойду приготовлю нам всем закуски, пока вы уберете игру, а потом выберете фильм, который мы будем смотреть. Что скажете? ‒ Кино, да, я хочу смотреть, ‒ радостно улыбнулся Венис, а Пэрис захныкала. ‒ Мои деньги! ‒ простонала она, когда мальчик снова начал складывать игру в коробку. ‒ Все в порядке, Пэрис, сейчас мы посмотрим веселый фильм, ‒ успокоил ее Венис, и Пэрис вздохнула, но медленно кивнула, доверяя старшему брату. ‒ Хорошо, ‒ согласилась девочка в конце концов. _________________________________ ‒ Нужна помощь? ‒ спросил голос за спиной Пита. Пит резко обернулся и улыбнулся, увидев Лео, стоящего у двери, и только покачал головой. ‒ Все в порядке, у меня все под контролем, ‒ сказал он, и Лео медленно подошел к нему, скрестив руки на груди. Пит видел, что Лео пытается быть полезным, поэтому решил позволить ему помочь. ‒ Ты можешь приготовить бокалы и тарелки, ‒ решил он в конце концов, и парень энергично кивнул. ‒ Хорошо, ‒ согласился Лео, и Пит слегка усмехнулся. Он поднял голову, услышав смех, доносящийся из гостиной, а затем хмыкнул. ‒ Им наконец-то удалось выбрать фильм, который мы будем смотреть? ‒ полюбопытствовал Пит, и Лео медленно повернулся к нему, также смеясь, пока осторожно доставал тарелки, задаваясь тем же вопросом. ‒ Надеюсь, ‒ сказал он и покачал головой. ‒ Мэй и Эль спорили о том, что они хотят посмотреть, ‒ добавил Лео и улыбнулся. ‒ Дисней против романтической комедии, ‒ сообщил парень, а Пит просто рассмеялся, хотя уже знал, кто победит; скорее всего, в конце концов, они будут смотреть мультик Диснея. ‒ Тогда, думаю, у нас достаточно времени, чтобы приготовить закуски, ‒ усмехнулся Пит, а Лео фыркнул, но кивнул. ‒ Вполне, ‒ согласился парень, а затем принялся помогать Питу с готовкой. Лео покусал нижнюю губу и оглянулся через плечо, услышав, как его сестры снова ссорятся, а потом улыбнулся. Ах, да, девочки были именно такими, но к тому времени все уже почти привыкли к этому. ‒ Знаешь, ‒ неуверенно начал Лео, и Пит медленно поднял взгляд. ‒ Ммм? ‒ Я так и не поблагодарил вас с Вегасом за то, что вы сделали для нас троих, ‒ сказал парень и Пит склонил голову набок. ‒ Что ты имеешь в виду? ‒ Да ладно, ты знаешь, о чем я. За то, что позволил нам троим остаться здесь, ‒ пояснил Лео, и Пит поджал губы, покачав головой. ‒ Тебе не нужно благодарить нас, Лео. Ты теперь часть нашей семьи, ‒ произнес он и сделал небольшую паузу. ‒ Я не хотел бы лезть в это, но твои родители не очень... Они мне не нравятся, ‒ сказал Пит, стараясь быть настолько корректным, насколько это было возможно. Лео засмеялся, а потом покачал головой. ‒ Ты вполне можешь сказать это ‒ они ужасны. ‒ Ммм, ‒ хмыкнул Пит в знак согласия. ‒ После того, как мы с Вегасом своими глазами увидели, как они обращались с тобой, ‒ начал он, а затем покачал головой. ‒ На самом деле мы были рады, что ты пришел к нам и попросил о помощи. Я знаю, что это временно, но... Если эти двое в какой-то момент потребуют, чтобы девочки переехали к ним, мы этого не допустим, ‒ пообещал Пит, и Лео тяжело сглотнул. ‒ Я знаю, как ужасно они с тобой обращались, поэтому мы не позволим им забрать девочек, ‒ твердо произнес он, и его глаза немного потемнели, но потом мужчина снова улыбнулся. ‒ Спасибо, ‒ прошептал Лео, потому что это так много значило для него, и Пит похлопал его по плечу. ‒ В любом случае, ‒ подытожил Пит и глубоко вдохнул. ‒ Теперь, когда закуски готовы, мы должны пойти и узнать, удалось ли им наконец выбрать фильм, ‒ сказал он, и Лео тихонько засмеялся, слегка кивнув. _____________________________________ Как и предполагал Пит, в итоге Дисней победил в выборе фильма на вечер. Поскольку Мэй и Эль не могли определиться, Макао решил, что дети будут голосовать за то, какой фильм они хотят смотреть, и в итоге победило что-то Диснеевское ‒ три против одного, и сначала Мэй почувствовала себя немного обиженной, но в конце концов поняла, что другие дети еще слишком малы, чтобы оценить романтические комедии, которые она предлагала. В любом случае, вечер прошел замечательно. Дети сидели на полу во время просмотра мультфильма, с удовольствием наслаждаясь закусками, а Лео, Макао, Пит и Вегас расположились на диване. Макао счастливо улыбнулся, когда почувствовал, как Лео прижался к нему, положив голову на его плечо, и тихо вздохнув, переведя взгляд на Пита и Вегаса. Он улыбнулся, вспомнив разговор с Питом, и покусал нижнюю губу. Он действительно был благодарен за все, что эти двое сделали для их семьи. Лео перевел взгляд на своих сестер, которые смеялись вместе с Пэрис и Венисом, наслаждаясь мультиком. Пит слегка улыбнулся, сидя на коленях у Вегаса, пока тот нежно обнимал его за талию и прижимал к себе, слушая смех детей, которые смотрели на экран. Вегас вообще не обращал внимания на это творение кинематографа, но это было вполне нормально, и Пит мог только улыбаться. Иногда все, что было нужно, ‒ это спокойный вечер, вроде этого, и он с удовольствием закрыл глаза, прислонившись спиной к Вегасу, который слегка поцеловал его в щеку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.