ID работы: 12751700

Новая второстепенная семья

Слэш
Перевод
R
В процессе
280
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 492 страницы, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
280 Нравится 567 Отзывы 98 В сборник Скачать

Часть 70. Все будет хорошо

Настройки текста
Пит оглянулся, услышав, что кто-то зовет его, но когда он повернулся, за его спиной никого не было. Он смотрел назад в темноту, сжав зубы, его сердце заколотилось о грудную клетку, когда Пит снова услышал голос Вениса, зовущий его. Голос доносился из-за двери. Когда там появилась дверь? Пит мог поклясться, что только что смотрел на пустую стену, а теперь там была дверь? Но это не имело значения ‒ судя по интонации, Венис был в беде! ‒ Венис? ‒ позвал Пит, почти не узнавая звук собственного голоса. Он звучал слишком громко, странно... эхом отдавался в пустой темной комнате. Пит почувствовал, как сердце снова застучало в груди, подбежал к двери, схватился за ручку и попытался открыть, но дверь была заперта, и он выругался себе под нос. Ключ... где был ключ? Голова Пита закружилась, и он поджал губы, оглядывая комнату. Он снова попытался открыть дверь, но она не поддалась, даже после того, как он попытался выбить ее ногой, чтобы попасть внутрь. Все, что он слышал ‒ это голос Вениса, который снова и снова звал его, плача. ‒ Папа, папа, помоги мне, ‒ кричал его сын по ту сторону двери, и Пит затряс головой и снова ударил кулаками по двери, до крови разбив костяшки пальцев, но это его не остановило. Ничто не помешало бы ему добраться до его мальчика. ‒ Я иду, ‒ прошептал Пит, а потом снова тряхнул головой. ‒ Я иду, Венис, ‒ повторил он, и плач Вениса вновь стал громче. ‒ Папа, где ты? ‒ спросил мальчик, всхлипывая. ‒ Я здесь, я просто с другой стороны двери, ‒ ответил Пит, осознав, что его глаза тоже наливаются слезами. Он чувствовал себя таким беспомощным. Сколько бы он ни пытался, он не мог добраться до сына. Он стучал, пинал дверь, но она не поддавалась. ‒ Почему ты не приходишь, чтобы спасти меня? ‒ захныкал Венис. ‒ Мне страшно, папа. В комнате темно. Мне страшно. Я хочу домой. Я хочу к папе и папе. Почему ты не приходишь и не спасаешь меня? ‒ спросил мальчик, снова начиная плакать все громче, и Пит почувствовал, как слезы катятся по его щекам. ‒ Я иду, я пытаюсь... Венис, я здесь, ‒ прошептал он, падая на колени и качая головой. Это была его вина. Все это случилось из-за него. Вениса похитили, потому что он не был достаточно осторожен. Он позволил забрать своего сына, и теперь... ‒ Папа, мне страшно, ‒ плакал Венис. ‒ Спаси меня, помоги мне. ‒ Я здесь, малыш, я спасу тебя. Я обещаю, ‒ проговорил Пит, беспомощно стуча в дверь, стоя на коленях и отчаянно всхлипывая, потому что, как бы он ни пытался заставить эту проклятую дверь открыться, она просто не поддавалась. ‒ Это папа виноват, ‒ услышал Пит и схватился за грудь, шумно выдохнув. ‒ Нет, нет, мне жаль, мне жаль. Венис, прости меня, ‒ плакал мужчина, задыхаясь, после чего он почувствовал, как что-то или кто-то трясет его. Что-то схватило его за плечи и встряхнуло, Пит снова услышал, как кто-то зовет его, он обернулся, но позади него ничего не было. Темнота. Он снова повернулся лицом к двери, но и двери не было. Его охватила паника. Глаза Пита открылись, и он резко сел, дрожа всем телом. Его одежда прилипла к вспотевшему телу, волосы в беспорядке, а дыхание тяжелое и неровное. Пит не сразу понял, что находится в спальне, сидит на кровати. Вегас придвинулся к нему ближе, обхватил его руками и прижал к себе, пытаясь успокоить. Еще один кошмар. Прошло уже две недели после похищения Вениса, а дела все еще шли не слишком хорошо. Мальчик ходил к психотерапевту, и хотя Вегас знал, что Пит пытается делать вид, что с ним все в порядке после случившегося, он также понимал, что его муж страдает больше всех. Это не удивило Вегаса ‒ с ним было бы то же самое, если бы Вениса забрали у него на глазах, и он пытался... Он прижал Пита ближе к себе, запустил пальцы в его волосы и слегка поцеловал в висок, пытаясь успокоить. Пит дрожал, его трясло, когда он медленно приходил в себя, очень медленно приходил в себя. Он начал осознавать свое окружение ‒ он был не в темной комнате, он был в спальне, сидел на кровати, в объятиях Вегаса. Он был дома, Венис был в безопасности. Он спокойно спал в своей комнате. Пит провел пальцами по мокрым волосам и содрогнулся. Еще один кошмар. Но не более чем кошмар, просто кошмар. Подобное происходило каждую ночь с тех пор, как похитили Вениса, и Пит не знал, как это остановить. Такого не было никогда. Обычно ему удавалось справиться с ситуацией самостоятельно, он всегда знал, что делать. Но не в этот раз. Эта ситуация не была похожа на все предыдущие. Он словно не мог контролировать свое тело, и ему это не нравилось. Пит засопел себе под нос. Он пытался притворяться, что все в порядке, и днем мог хоть как-то терпеть это, делая вид, что у него все хорошо. Но именно ночью было хуже всего. Кошмары были ужасны, он просто... винил себя и никак не мог простить. Пит был рад, что Вегас ничего не говорил. Он просто оставался с ним, пока Пит не успокаивался и не засыпал, но Пит сам уже устал от этого. Он все еще пытался заставить себя поверить, что это нормально. Это было нормально. В конце концов, это был травмирующий опыт, но, возможно, он действительно не мог справиться с этим самостоятельно. Возможно, попытки притвориться, что с ним все в порядке, и улыбнуться проблеме не могли просто заставить ее исчезнуть, и Пит содрогнулся, потому что не знал... не знал, как с этим справиться, и это расстраивало. ‒ Все в порядке, ‒ прошептал Вегас ему на ухо, притягивая мужа ближе и аккуратно сцеловывая его слезы. Пит плакал во сне, извиняясь снова и снова. Это разбивало сердце Вегаса. Он бы хотел избавить Пита от боли, если бы знал, как это сделать. Вегас не понаслышке знал, что такое кошмары, он знал, насколько они могут быть мучительны, и он не пожелал бы этого никому, особенно своему мужу. Он хотел бы знать, как помочь Питу, но он не знал... черт, он едва справлялся с собственными демонами, которые преследовали его, так что... но у них все будет хорошо. Вегас тяжело сглотнул, и Пит медленно поднял на него взгляд. ‒ Я в порядке, ‒ осторожно произнес мужчина, и Вегас слегка улыбнулся. ‒ Это был просто кошмар, ‒ успокаивающе проговорил он, и Пит кивнул, глядя вниз и шумно сглатывая. Очередной. Именно это хотел добавить Пит, но он не планировал слишком нагружать Вегаса. Он знал, что тот тоже проходит через это. Им обоим было нелегко, но, тем не менее, все шло своим чередом, и в конечном итоге у них все должно было быть хорошо хорошо. Но путь к этому должен был занять время... ‒ Прости, я пиздец как заебался, ‒ сказал Пит, покачав головой и шумно вздохнув. ‒ Это раздражает, не так ли? ‒ поинтересовался он, потому что ему не нравилось быть обременительным для кого-то. ‒ То, что я кричу каждую гребаную ночь, ‒ добавил Пит, и Вегас бросил на него мрачный взгляд. ‒ Не будь идиотом, ‒ ответил Вегас, и Пит внимательно посмотрел на него. ‒ Не смотри на меня так. Я знаю, что это раздражает. Я имею в виду, что и сам раздражаюсь до чертиков, так что... ‒ Ладно, Пит, сделай глубокий вдох и успокойся, ‒ попросил Вегас, и Пит нахмурился. Он не собирался спорить со своим мужем посреди ночи, поскольку это было непродуктивно, поэтому он просто кивнул и вздохнул. ‒ Это не раздражает. Если бы это было так, тогда... ночи, когда я просыпался с криком, тоже были бы раздражающими? ‒ полюбопытствовал Вегас. Пит открыл было рот, чтобы что-то сказать, но потом услышал, что произнес его муж, и просто покачал головой. Вегас улыбнулся, увидев, что Пит наконец-то слушает его. ‒ Ты прав, ‒ кивнул Пит и снова разочарованно вздохнул. ‒ Я просто... я не знаю, что делать, ‒ признался он и посмотрел на мужчину. ‒ У меня паранойя. Я даже не могу... Я даже не могу больше водить их на детскую площадку, ‒ прошептал Пит, и его глаза снова наполнились слезами. Вегас взял его руку в свою и переплел их пальцы. ‒ Все будет хорошо, ‒ пообещал Вегас, и Пит посмотрел на него. ‒ Мы прошли через многое, и нам удалось справиться, так что и в этот раз все будет хорошо, ‒ заверил он, и Пит слегка кивнул, глядя вниз. Он уже собирался лечь обратно, но тут услышал стук в дверь. Вегас напрягся и повернулся на звук. ‒ Да? ‒ спросил Пит, и дверь открылась. Улыбка мужчины померкла, когда он увидел стоящего там Вениса, нерешительно заглядывающего в их комнату. Пит поджал губы. Кошмары снились не только ему. ‒ Венис, ‒ позвал Вегас и заметил, что мальчик выглядит... ‒ Плохой сон? ‒ предположил он, и Венис со вздохом кивнул. Сердце Вегаса дрогнуло, когда он услышал это, и мужчина прикусил губу, жестом показывая сыну подойти ближе. ‒ Можно мне остаться с вами? ‒ попросил мальчик, и Пит тут же кивнул. ‒ Конечно, ‒ сказал он, когда Венис забрался на кровать. Малыш немного успокоился, когда Вегас и Пит обняли его, тяжело вздохнув вместе с ним. Милая леди, с которой он разговаривал ‒ психотерапевт ‒ сказала ему, что он должен всегда говорить о том, что чувствует, что никогда не должен скрывать свои чувства... поэтому он не собирался этого делать и посмотрел на своих родителей. ‒ Во сне плохие люди забрали Пэрис, Макао, папу и папу, ‒ сообщил Венис. ‒ Но я их всех победил, ‒ радостно добавил он, потому что, по крайней мере, в эту ночь сон имел хороший конец. Но ему все равно было не по себе, и он... решил пойти в комнату родителей. ‒ О, правда? Ты сделал это? ‒ переспросил Пит и улыбнулся, когда Венис кивнул. ‒ Я всех побил и всех спас! ‒ пояснил мальчик, и Пит усмехнулся. Что ж, это было приятно слышать. Венису тоже снились плохие сны. Первые несколько дней это случалось каждую ночь, но теперь прошло уже четыре дня с тех пор, как Венис видел последний кошмар. Венис медленно двигался вперед, а Пит... Пит не мог. ‒ Хорошо, ‒ сказал Вегас, и Венис гордо улыбнулся, кивнув. ‒ Да, я был героем, ‒ весело произнес он и лег на середину кровати, посмотрев на Пита. Он взял его за руку, счастливо улыбаясь отцу. ‒ Я всех спас. Как вы спасли меня, ‒ проговорил Венис и снова улыбнулся, когда почувствовал, что Вегас натягивает на них покрывало. Мальчик счастливо вздохнул, глядя на Пита, который тоже улыбнулся и слегка кивнул ему. ‒ Ммм, ‒ протянул Вегас, придвигаясь ближе, и с улыбкой вздохнул, переведя взгляд на Пита, который смотрел в потолок. Вегас придвинулся еще ближе, положил свою руку на Вениса, а затем взял ладонь Пита в свою, возвращая мужчину к реальности. Пит медленно повернулся к нему, слегка улыбнулся и посмотрел вниз, когда Вегас соединил их пальцы вместе, большой палец Вегаса нежно поглаживал тыльную сторону руки Пита. ‒ Спасибо, ‒ прошептал Пит, и Вегас поцеловал его в щеку, затем поцеловал Вениса в лоб, а после снова лег обратно. Питу удалось успокоиться. По крайней мере, на эту ночь. ______________________________________ ‒ Я бы хотела поговорить с вами обоими, ‒ произнесла женщина ‒ психотерапевт Вениса. Вегас и Пит были там, ожидая, когда они смогут забрать своего сына, чтобы отправиться домой. Питу было неспокойно, он не мог дождаться возвращения домой. Глубоко вдохнув, он изо всех сил пытался усмирить свои нервы. Он не хотел слишком сильно паниковать и посмотрел на Вегаса, когда тот положил руку ему на спину, нежно поглаживая ее. Пит слегка кивнул ему. ‒ Вы... вы хотите поговорить с нами? ‒ переспросил он, склонив голову набок, чувствуя себя спокойнее теперь, когда Вегас был рядом с ним, и женщина медленно кивнула. ‒ Если бы мы могли пройти в мой кабинет, ‒ сказала она, и Пит перевел взгляд на мужа, затем на Вениса, который с удовольствием играл с игрушками, стоявшими в комнате ожидания. Пит сцепил руки вместе, переплетя пальцы. ‒ А Венис? ‒ уточнил он, и женщина улыбнулась им обоим. ‒ Не волнуйтесь. Я уже позвонила кое-кому, с кем он знаком, ‒ мягко сообщила она, и Пит уже собирался спросить, кому, но тут дверь открылась, и он вздохнул с облегчением, увидев доктора Вана, вошедшего в приемную. ‒ Я позвонила доктору Вану. Он присмотрит за Венисом, а я хотела бы поговорить с вами двумя, ‒ повторила женщина, и Пит обеспокоенно посмотрел на своего мужа. Почему она хотела поговорить с ними? ‒ Только если вам удобно, конечно, ‒ быстро добавила она, и Пит кивнул, соглашаясь. Если это то, что поможет Венису, то да... ему было более чем удобно. Венис был в надежных руках, он доверял Вану, и Пит покусал нижнюю губу, глядя на Вегаса, который слегка кивнул ему. ‒ Все в порядке. Ван... Конечно, я все еще немного сомневаюсь, ведь он встречается с Танкхуном, но если не обращать на это внимания... он хороший парень, ‒ произнес Вегас, пытаясь разрядить обстановку, а затем повернулся к Вану, который, конечно, услышал его и закатил глаза. ‒ Вегас! ‒ одернул его Пит и упер руки в бока. ‒ Что?! ‒ простонал Вегас, а Ван рассмеялся. ‒ Я не обижаюсь, ‒ сказал доктор, заставив Вениса усмехнуться. ‒ Вот видишь! Пит фыркнул с улыбкой на лице и подтолкнул своего мужа в кабинет психотерапевта, которая последовала за ними с улыбкой на лице. Вегас неловко взглянул на Пита, не зная, что делать, но медленно зашел внутрь, Пит ‒ следом за ним. Тем не менее, они оба опустились на диван, когда женщина предложила им присесть. Лицо Пита побледнело. Они ждали, пока доктор сядет рядом с ними и расскажет, почему она хочет поговорить. __________________________________________ ‒ Отвести их в парк? ‒ переспросил Пит, глядя на Макао и Лео, и те синхронно кивнули. ‒ Только если ты не против, ‒ произнес Лео, и Пит прикусил нижнюю губу, пытаясь немного прояснить свои мысли. Лео и Макао подошли к Питу и спросили его, могут ли они взять детей в парк. ‒ Мы поймем, если ты предпочитаешь, чтобы они оставались дома, ‒ добавил Макао и почувствовал, как его сердце сжалось. Возможно, было еще слишком рано. На тот момент прошло чуть больше месяца. Макао не хотел форсировать события. Просто дети выразили желание немного погулять, так как в последнее время им не часто удавалось выходить на улицу. А если они и выходили, то только вместе с Питом и окруженные телохранителями. Это было нелегко. Но выдался солнечный день, Пэрис и Венис захотели пойти в парк с Лео, Макао и сестрами Лео. Пит взглянул в сторону и увидел, как Пэрис заглянула в комнату. Он мягко улыбнулся и покачал головой. Он перегибал палку, пытаясь защитить своих детей. Пит знал, что делает все возможное. Теоретически он знал, что в том, что произошло в прошлый раз, нет его вины. Он все еще работал над тем, чтобы принять все это. Это был долгий процесс, но все постепенно сдвигалось с мертвой точки. Однако Пит справлялся с этим не один. Психотерапевт Вениса предложила свою помощь Вегасу и Питу, если они захотят просто сесть и поговорить с ней. Очевидно, Венис упомянул что Питу снились кошмары о случившемся, поэтому она решила поговорить с ними. Пит долго размышлял над этим, и когда он понял, что проблема не проходит сама по себе, он согласился. И обнаружил, что терапия ‒ это то, что действительно может ему помочь. Вегас, с другой стороны, был немного более упрямым, чем Пит, но он пообещал, что серьезно подумает над этим вопросом. Жизнь постепенно возвращалась в нормальное русло, и Пит медленно работал над этим. И все же он хотел сделать больше, он хотел, чтобы его дети были счастливы и им не приходилось иметь дело с его проблемами. Пит тяжело вздохнул, потом прочистил горло, покусал нижнюю губу и снова посмотрел на Пэрис, которая медленно приблизилась к отцу и подняла голову. ‒ Можно пойти в парк, папа? ‒ спросила девочка, и Венис тоже выглянул из-за угла. ‒ Это будет весело, папа, сегодня солнечно, ‒ добавил он. ‒ Мы можем пойти с Лео и Макао? ‒ поинтересовался Венис, и Пит закрыл глаза, неуверенно кивая. Ему было не по себе, но он знал, что не может продолжать в том же духе ‒ держать своих детей, по сути, запертыми в четырех стенах. Поэтому он колебался, но все же медленно кивнул. ‒ Да, конечно, ‒ согласился Пит, а затем посмотрел на Макао. ‒ Можно мне тоже пойти? ‒ Конечно, ‒ ответил Макао и усмехнулся. ‒ Папа идет, папа идет! ‒ радостно закричала Пэрис, подбегая к Вегасу, который знал об их планах. Именно он сказал Макао и Лео пойти спросить об этом Пита. Вегас не имел ничего против того, чтобы Лео и Макао погуляли с детьми, но было также важно, чтобы и Пит согласился. Вегас улыбнулся, когда увидел, что его дочь подбежала к нему и быстро подхватил ее на руки. ‒ О, в парк? ‒ уточнил он, и Пэрис кивнула. ‒ Он сказал "да"? ‒ Да! Папа тоже идет! ‒ в восторгом повторила девочка. ‒ А ты? ‒ спросила Пэрис, и Вегас хмыкнул, слегка кивнув ей. ‒ Конечно, почему бы и нет? ‒ пожал плечами мужчина, и малышка радостно захлопала в ладошки, собираясь объявить остальным, что Вегас тоже идет с ними. ‒ Мэй, Эль, мы все идем! ‒ громко прокричал Венис, подпрыгивая вверх-вниз от волнения, радуясь тому, что наконец-то сможет погулять в парке. Уже столько времени прошло с прошлого раза! Пока дети собирали свои вещи ‒ Венис и Пэрис упаковывали свои рюкзаки, а Мэй и Эль помогали им в этом ‒ Вегас подошел к Питу, чтобы убедиться, что тот действительно не против. ‒ Как ты себя чувствуешь? ‒ поинтересовался Вегас, взяв руку Пита в свою, и Пит слегка кивнул ему. ‒ Немного нервничаю, но ничего такого, с чем бы я не смог справиться, ‒ ответил он, и Вегас улыбнулся. ‒ Думаю, мне тоже нужно развеяться, ‒ добавил Пит и огляделся вокруг. ‒ Постоянно быть дома тоже не очень хорошо, ‒ сказал он, и Вегас наклонился ближе, прижавшись поцелуем к его губам. ‒ И все же, если это станет слишком тяжело, скажи мне, и мы вернемся домой, ‒ предложил Вегас, и Пит мягко улыбнулся. И вот, вторая семья направилась в парк, телохранители тоже шли следом, но держались на расстоянии. Пэрис, Венис, Мэй и Эль не знали, что телохранители рядом, и Вегас и Пит хотели, чтобы так и оставалось. Пит даже захватил с собой несколько закусок, и они устроили небольшой пикник в парке. Он наблюдал за детьми, бегающими по лужайке, и тихо вздыхал себе под нос. Было приятно видеть их такими беззаботными. Пит несколько раз оглядел место и заметил, что уже не так сильно нервничает. Потому, что там был Вегас. А кроме Вегаса еще Макао и Лео. И телохранители. Если бы Пит был один, то было бы сложнее, но сейчас все было хорошо. Он гордился собой. Даже если это был маленький шаг, для него он был огромным, и Пит счастливо вздохнул, посмотрев в сторону, и прислонился к мужу, когда почувствовал, как его теплая ладонь скользнула в его собственную, Слыша смех детей и видя, как они бегают вокруг, сердце Пита наполнялось радостью. Через некоторое время он перестал нервничать, беспокойство улетучилось. В тот же миг он почувствовал, что все вернулось на круги своя, как будто ничего плохого не произошло. Он рассмеялся, увидев, как Макао поднимает Вегаса на ноги, чтобы присоединиться к детям, которые играли в догонялки. В конце концов на лужайке остались только Макао и Вегас, остальным игра надоела, и они решили посидеть с Лео и Питом. Пит угостил всех закусками и покачал головой, смотря на Макао и Вегаса. Тем не менее, на его лице появилась улыбка, когда он наблюдал за братьями, которые, наконец, остановились, когда поняли, что бегают по парку одни. Это был... хороший день для прогулки, и Пит был рад тому, что пошел вместе со всеми.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.