ID работы: 12788023

Venality // Продажность

Джен
Перевод
R
В процессе
202
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 80 страниц, 9 частей
Метки:
AU Hurt/Comfort Ангст Вне закона Дискриминация Дискриминация по внешности Драки Драма Жаргон Изуку Мидория — злодей Конфликт мировоззрений Косвенные убийства Криминальная пара Мироустройство Намеки на отношения Насилие Нецензурная лексика Обоснованный ООС От друзей к врагам Отклонения от канона Отрицательный протагонист Повествование от нескольких лиц Погони / Преследования Покушение на жизнь Преступники Преступный мир Проблемы с законом Психологические травмы Рейтинг за лексику Самосуд Серая мораль Смена имени Согласование с каноном Сражения Стереотипы Убийства Упоминания алкоголя Упоминания курения Упоминания убийств Характерная для канона жестокость Экшн Элементы гета Элементы фемслэша Элементы флаффа Спойлеры ...
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
202 Нравится 40 Отзывы 77 В сборник Скачать

Глава 1: Усаги

Настройки текста
Примечания:
Не все люди созданы равными. Этот урок Изуку Мидория усвоил очень хорошо. Он родился в мире, где более 80% людей на планете имели причуды, своего рода, суперсилы, а остальные считались беспричудными, и, в основном, были старожилами. Причуды могли быть какими угодно — от таких приземленных, как выращивание глаз на затылке, до таких мощных как пирокинез. И по мере того, как причуды становились все более повседневным явлением, общество менялось, начиная подстраиваться под новый миропорядок и вращаться вокруг тех, в чьих руках, иногда, буквально, была сила. Таким образом появился новый род занятий — героизм, созданный для борьбы с растущим уровнем преступности. Теперь тех, кто владел мощными причудами и сеял хаос, стали называть Злодеями, и Изуку боготворил Героев, которые борются с ними. Он с детства хотел быть таким же. Однако, Изуку не повезло. Он родился беспричудным, что в таком обществе можно было считать смертным приговором, и, вскоре после того, как эта новость распространилась, почти все от него отказались, даже собственный отец. Но даже тогда, когда единственным человеком, на которого он мог рассчитывать, осталась мама; когда лучший друг, не желавший околачиваться рядом со слабаком, бросил его; когда окружающие говорили, что он никому не нужный и глупый, Изуку все еще продолжал держаться за свою мечту. Он изучал героев. Это хобби даже по его собственному мнению было немного странным, что уж говорить обо всех остальных. Но Изуку просто ничего не мог с собой поделать. Он снова и снова убеждал себя, что когда-нибудь, все эти заполненные тетради пригодятся ему, что однажды они действительно будут иметь значение. И было не важно, насколько сильно он подавлен, не важно, насколько сильно над ним издеваются, если он станет героем когда он станет героем, все увидят, насколько они ошибались. Увидят, что они были не правы. Они просто не могут быть правы. Изуку изучал историю. Согласно ей, раньше существовали только люди без причуд, и тогда каждый мог быть, кем пожелает. Это было постоянной темой, поднимаемой в фильмах допричудной эпохи, и было не совсем понятно, когда же ее похоронили, однако он решил твердо следовать этой идеологии. Но все когда-нибудь достигают предела терпения. И предел Изуку был достигнут в самый обычный день. Он пошел в школу, как всегда. Его старый друг и его подхалимы, как всегда начали издеваться над ним, и никто их не останавливал. Если честно, Изуку уже больше и не ждал этого — будущее Каччана, в глазах других, было важнее будущего какого-то беспричудного ребенка. В тот день учителю было просто необходимо объявить перед всем классом, что он тоже подает заявку в UA. Как следствие, Бакуго загнал его в угол после школы, откуда он ушел с сильно обожженным плечом, стараясь игнорировать запах опаленной ткани и жареной плоти. А также игнорировать совет друга детства: «Если так сильно хочешь быть героем, спрыгни с крыши и молись, чтобы ты родился с причудой в следующей жизни». Это было больно. Намного больнее, чем ожог, но Изуку нашел в себе силы двигаться дальше. Каччан имел ввиду совсем не это, он все еще был его другом, где-то в глубине души. Так Изуку твердил себе, выуживая сгоревшую тетрадь из школьного пруда и направляясь домой. Это случилось в тот момент. На него неожиданно напал злодей, но Изуку спасли, и не абы, кто, а его герой, Всемогущий. Сам Всемогущий помог ему, и Изуку нужно было всего лишь спокойно задать вопрос, но нервы взяли над ним верх, и, таким образом, он стал непреднамеренным пассажиром All Might Airlines. Именно тогда он узнал ужасный секрет — Всемогущий был ранен. Сильно ранен. И мускулистая форма не была его настоящей. Изуку наблюдал за Всемогущим все время, пока рос, битву за битвой, но он и представить себе не мог, что в результате сражения с легендарным злодеем Все За Одного, Всемогущий потеряет часть органов и будет вынужден превратиться в скелет, после использования своей причуды. Оказалось, что опасности героики добрались даже до Символа мира — человека, который всегда улыбался и призывал делать все возможное. Пребывая в отчаянии, и не обращая внимания на страшную правду, Изуку все еще цеплялся за свою мечту, умоляя Всемогущего сказать, что он может быть героем, даже если у него нет причуды. Но Всемогущий лишь покачал головой: «Тебе стоит быть реалистом». Он даже не остановился, чтобы утешить явно сломленного мальчика, прежде, чем уйти. Изуку прислонился к перилам крыши, на которой его бросили, глядя на дорогу внизу. Машины, люди — отсюда все выглядели такими маленькими. Отсюда же открывался вид на довольно большую часть города. Изуку решил, что он, должно быть, находится на вершине местного торгового центра, который был самым высоким зданием в этом районе. Когда он посмотрел вниз, слова, услышанные в тот день, прокрутились в голове. «…реалистом.» «…прыгни с крыши и молись…» Изуку посмотрел вниз. Он серьезно задумался. Но потом перед глазами вспыхнуло лицо мамы, и он понял, что просто не мог этого сделать. Только не с ней. Весь остальной мир может сгореть до тла, но мама? Милая Инко, на которой лежит бремя бесполезного, беспричудного ребенка? Нет, только не она. И Изуку закричал, отходя от края. «ЧТО Я ТОГДА ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ?!» — спрашивал он небеса. Усевшись, Изуку стал смотреть на горизонт, где было видно, что от каких-то зданий поднимался дым. Звуки полицейских сирен и драки эхом разносились по улицам города — очередной Злодей. Изуку на мгновение стало интересно, кто из Героев был сегодня на дежурстве, а затем он сухо рассмеялся над собой. Вдруг, ему в голову пришла мысль. Кто пострадает в этом бою? Вряд ли Герой, скорее, Злодей. Но что насчет остальных? Изуку сидел молча, пока не пробормотал: «Остальных, да?». Он откинулся назад и вытащил телефон, после чего вбил в поисковике «Жертвы героев среди гражданского населения». Сначала поисковик выдал просто новостные сводки: людей, трагически умерших от рук злодеев, прежде, чем герои успели их спасти; героев, погибших на линии огня, и тому подобное. Но чем дальше он прокручивал, тем больше компрометирующих вещей находил. Изуку поднялся — пожалуй, ему понадобится экран побольше.

****************

Закоулками, избегая нападения, он вернулся домой, и тихо проскользнул через дверь. «Изуку, это ты?» — услышал он мамин голос из гостиной. «Э-это я, да.» «Ох, слава Богу. Ты видел новости?» «Атака Злодея, ага. Я знаю. Я пойду в комнату.» «И это тоже, но…» — Инко замолчала, услышав, как дверь в комнату закрылась. Изуку бросил сумку в угол, запнувшись на мгновение, когда увидел улыбающееся лицо Всемогущего, расклеенное по всей комнате. Он не мог не понять, что оно стало менее обнадеживающим, по сравнению с тем, каким было этим утром, но проигнорировал это чувство и сел за компьютер. Там он ввел то же самое, что и на телефоне, и листал до тех пор, пока не дошел до самого интересного. Это была старая статья. Небольшая вырезка из независимой газеты о ряде обвинений, гласящих, что Герой №2, Старатель, приносит больше вреда, чем пользы, рассказывающая о людях, которые были ужасно изуродованы из-за ожогов, нанесенных профессиональным героем. Изуку задавался вопросом, почему же эта история не распространилась, и решил узнать больше о газете, и, возможно, лучше бы он этого не делал. Статья вышла незадолго до того, как газета закрылась. Как оказалось, на нее подали в суд по обвинению в клевете из-за этой истории, однако дело было урегулировано во внесудебном порядке. Геройская комиссия подала иск, и, в результате огромных выплат, газета была разорена, а история похоронена и забыта. Это был не единичный случай, закончившийся подобным образом. Например, некий журналист был уволен с довольно высокого поста за публикацию статьи о ряде обвинений в сексуальных домогательствах с участием про-героя Полночи. А другая газета выпустила материал с подборкой героев, которые, из-за своего безрассудного поведения, были виновны в смерти гражданских, где несколько раз упоминался Всемогущий. Она тоже была уничтожена. Еще одна история рассказывала то, как нескольким ворам ломали руки, без возможности восстановления, за кражу денег ради того, чтобы прокормить семью. Другая говорила об убийстве предполагаемого злодея в его собственном доме, но, поскольку, подозревалось, что он работал на разыскиваемую, в то время, преступную организацию «Фабрика Злодеев», все обвинения были сняты с виновников. Солнце уже давно село к тому моменту, как Изуку сделал перерыв. После этого он взглянул на постер над кроватью и пробормотал: «Как же часто ты лгал нам?». Геройская Комиссия была безнадежно коррумпированной организацией, прогнившей насквозь. Людей заставили поверить в то, что герои были образцами справедливости, но все это было ложью. Просто не могло быть правдой после того, что он прочитал. Вот, где были доказательства — фото тех людей, которые страдали не из-за, разгулявшихся Злодеев, а из-за Героев, делающих то, против чего они должны были бороться. И ведь дети их боготворили, хотели ими стать. Он в том числе… Осознание этого сильно ударило по Изуку. Ему стало жарко. Слишком жарко. Стало трудно дышать. Он быстро надел сгоревшую школьную форму и пошел к выходу. Ему нужно наружу. «Изуку, милый? — спросила его мама, — Куда ты?» «Я пойду прогуляюсь» — солгал он. Изуку шел не гулять, а, скорее, проветрить голову. Было просто необходимо выбраться на свежий воздух и начать дышать нормально. «Хорошо. Я скоро закончу с ужином» «Ладно. — рассеянно сказал Изуку, — Я люблю тебя, мам» «Я тоже тебя люблю, Изуку. Пока-пока». Он не ответил. Просто закрыл дверь, спустился по лестнице на первый этаж, и посмотрел в небо, где уже зависла луна. Облака клубились вокруг нее. Он пошел в ближайший парк, где, несмотря на холодный ветер, расстегнул верхние пуговицы — все, лишь бы снова дышать. Со вздохом Изуку сел на скамейку, и в тот момент все увиденные истории начали быстро проноситься перед глазами. Если бы он действительно стал героем, как и хотел, уподобился бы он такому поведению? Изуку содрогнулся от этой мысли. «Извини, ты в порядке?» — спросил его низкий голос. «А?» — Изуку резко поднял глаза. В ответ на него посмотрел мужчина в костюме. Его черты лица было просто невозможно описать — лишь густой черный туман с двумя золотыми огоньками вместо глаз. Очевидная причуда мутантного типа. «О, э-м-м, да, я в порядке» «Уверен? Кажется, тебе плохо — ты дрожишь» «Правда?» — Изуку посмотрел на свои руки. Как и говорил мужчина, они дрожали, и, при том, намного сильнее, чем если бы ему было просто холодно. На самом деле, Изуку все еще было жарко, однако он трясся как лист на ветру. «Да, правда. Ты точно уверен, что все хорошо?» «Ага. Не волнуйтесь, сэр. Все нормально» «Ты задумался о чем-то?» — Изуку замер. «Я…Да. Задумался. Но Вам не о чем беспокоиться» «Хм. Я работаю барменом. Я слышал то, о чем думают множество людей всех слоев общества. — туманный человек сел рядом с Изуку, — Не против услышать и тебя» «Ну. Понимаете… Я беспричудный, так что…» — Изуку вздохнул. «Не понимаю, почему от этого я должен меньше о тебе волноваться» «А?» «Пожалуйста, продолжай» «Я… Хорошо» Он медленно начал свой рассказ. Сказал туманному человеку, что встретил некоего героя, и тот сказал Изуку, что он не может быть героем, потому что у него нет причуды. Он собирался рассказать только это, не хотел упоминать Всемогущего. Но чем больше Изуку говорил, тем больше хотелось рассказать. Он поведал о своем старом друге Каччане, и о том, как он на самом деле задумался над его советом. Изуку говорил о своей маме, о том, как он хотел, чтобы она просто была счастлива. Затем он рассказал и о том, что искал и нашел в интернете, о своих выводах, мыслях. Изуку не мог заставить себя замолчать. Слова постоянным потоком приходили ему на ум, и он все говорил и говорил, но в то же время ждал, когда же туманный человек остановит его. Перестанет интересоваться и поймет, что Изуку просто ненормальный, однако этого не произошло. Мужчина продолжал внимательно слушать, от начала и до самого конца, и, когда Изуку, наконец, закончил, слегка задыхаясь после бессвязной речи, мужчина медленно кивнул. «Я понимаю твою проблему, — сказал ему человек-туман, — Ты обнаружил, что даже у светлой индустрии героев есть свои тени, и не совсем понимаешь, как это обработать.» Мужчина посмотрел вверх. «На самом деле, я не знаю, как помочь тебе разобраться с чувствами, но все же понимаю. В нашу эпоху, к героям относятся как к божествам, а к злодеям как к демонам. Легко забыть, что и те, и те — люди. Ни один человек не совершенен. И индустрия героев… тоже далека от этого» «Ага, узнал на собственном опыте» «Я знаю кое-кого, кто разделяет твои взгляды. Если честно, я работаю на него» «Серьезно?» «Да. — мужчина встал, — Кстати, меня зовут Курогири» «Ой, точно. Простите, я даже не представился. Я Изуку Мидория» «Приятно познакомиться, Мидория. — Курогири казалось, улыбнулся, — Моя причуда называется Варп-Врата. Она позволяет мне открывать порталы в любое место, где я был или которое видел. В разумных пределах, конечно. Например, я не могу телепортироваться отсюда в Америку или новую Зеландию, но могу в Йокогаму» «Ух-ты, это так круто» — засветился Изуку. Курогири слегка расширил глаза, когда он начал бормотать, высказывая всевозможные предположения, тут же давая наиболее вероятный ответ и запоминая. Он немного послушал, прежде чем откашляться. «Ой. Прости. Я снова бормотал?» «Верно» «Извините, я не хотел. Я знаю, что это очень жутко, я постараюсь прекратить» «Я совсем не против. Это же привычка, верно?» «Да. Мне просто очень нравятся причуды — они меня завораживают. Я изучил много причуд разных героев. Я… Когда я все еще хотел быть героем, я думал, что когда-нибудь это мне поможет, понимаете? — слегка рассмеявшись, сказал Изуку, — Это и правда глупо» «Нет, на самом деле, это довольно интересно. — ответил ему Курогири, — Кстати о друге, о котором я упомянул. Я пойму, если ты откажешься, но своей причудой я могу перенести нас прямо к нему, и, конечно же, верну обратно, когда тебе захочется уйти. Однако, я думаю, что он поможет разобраться с тем, что ты чувствуешь, намного лучше, чем я» «Пойти с Вами?» «Ненадолго, и только если ты сам этого хочешь. Ты не обязан. Просто мне кажется, что это сильно тебе поможет» Изуку задумался. Курогири был во всех смыслах незнакомым человеком, Изуку знал, что ему нельзя доверять. И, все же, Курогири казался хорошим. Он выслушал его беспокойные мысли, несмотря на то, что знал, что Изуку беспричудный, и был, вероятно, самым искренним человеком, которого тот когда-либо встречал. Изуку медленно кивнул, хотя знал, что не должен. «Хорошо. Но разве что ненадолго» — сказал он туманному человеку. Курогири улыбнулся снова. «Тогда нам сюда» — ответил он и открыл Врата. Первые мгновения Изуку выглядел ошеломленным, но вскоре собрался с мыслями. Глубоко вдохнув, он вошел внутрь. Тем вечером Изуку Мидория был объявлен пропавшим без вести.

****************

«И Enter, — выдохнул с облегчением Изуку, — Наконец-то. Готово» «Что? Твой сайт?» — спросил Томура Шигараки, не отвлекаясь от игры. «Ага. Я закончил» Изуку потянулся. На экране ноутбука высвечивался банальный веб-сайт блога с простым черным фоном и красными заголовками. Самый обычный сайт, разработанный таким образом, чтобы обычный человек его вообще не заметил, однако, так, чтобы заметили люди, понимающие значение его названия. Именно те, кого Изуку искал — люди, которые страдают от коррумпированного геройского общества. Блог назывался Продажность. Краткое описание? «Блог для тех, кто страдает от спасителей». Изуку уже подробно описал там свою историю, выложив ее под псевдонимом «Усаги» — свою борьбу в качестве беспричудного, и свой путь к истине. «Зачем вообще тебе этот блог?» «За надом, — невинно улыбнулся Изуку, — Мы же не сможем разрушить общество только вдвоем. Так что, можешь называть это кампанией по набору рекрутов» «Пф, — Шигараки сухо рассмеялся, — Гирану в поисках рекрутов я доверяю больше, чем твоему тупому сайту. Но раз уж Сенсей тебе доверяет, поступай как знаешь» «Не волнуйся, Томура, это сработает. Могу поспорить на… хм, — Изуку задумался, — на спец. издание «Ярость Белой Ведьмы». Ты же уже давно к нему присматривался?» Шигараки повернулся к Изуку и ухмыльнулся. «Спорим, Усаги. Я буду упиваться тем моментом, когда ты купишь его мне» «Поживем-увидим, Томура. Поживем-увидим»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.