Новая жизнь

Вала и Тил’к были готовы пройти через Врата на планету, где приземлились корабли селетианцев. Но в последний момент пришло сообщение для Валы. С ней хотела увидеться Ирия, член делегации Конфедерации Селестиса. Генерал Лэндри счел, что девушка может дать важную информацию, и отложил миссию. Ирия прибыла очень быстро и сразу же попросила поговорить с Валой наедине. Им предоставили помещение. Вала спросила: - Вы хотите сказать мне что-то важное? Или спросить меня о чем-то? - И то, и другое. Я думала, отложить или сделать это сегодня. И решила, что нужно сегодня. Для начала, я хочу вам сказать, что с доктором Джексоном все в порядке. Вала мысленно поставила себе пять баллов за то, что не заорала от радости вслух. Вместо этого она снова спросила: - А почему он сам не дает о себе знать? Девушка с заговорщическим видом сообщила: - Понимаете, он этого не сказал, конечно, но я думаю, он не хотел, чтобы вы ругались, что он так внезапно исчез. Вы ведь его девушка, правда? Девушка смотрела на нее с такой надеждой, что Вала снова похвалила себя за то, что внешне никак не отреагировала на это заявление. Она продолжала улыбаться, решив не опровергать убежденность Ирии. - Он сказал это вам? - Да, это был секрет, как я понимаю? - Вроде того, да. Даниэль очень много для меня значит, это правда. Так где он, вы можете мне сказать? - На самом деле он на корабле Баала, на орбите. Но вы не беспокойтесь, гуаулд ему ничего не сделает. Адрия контролирует его. Тут Ирия увидела, что Вала смотрит на нее с ужасом, и поспешила добавить: - Уверяю вас, это не та Адрия, не Орисай. Просто моя Адрия очень на нее похожа, и это причинило ей самой большой вред. И, к тому же, она продолжает искать путь к просветлению. Она добра и прекрасна, но не хочет известности. Пожалуйста, поверьте, она не причинит вреда доктору Джексону. Она всего лишь хочет поговорить с ним без свидетелей, а потом вернет домой. Вы не успеете соскучиться, я обещаю. - Я поняла, - Вала старалась выглядеть спокойной, хотя внутри все замерло от страха за Даниэля. – Она и не может быть Орисай, ведь та умерла у меня на глазах. Я верю, что это – другой человек, Ирия. - Вы не представляете, как я этому рада. Доктор Джексон сказал, что если он поверил, то и вы поверите. Теперь я верю, что вы и вправду его девушка. - Да, мы с Даниэлем хорошо знаем друг друга. Но почему вам так важно знать, что я – его девушка? - Понимаете, дело в том, что я уже довольно давно нахожусь рядом с Томином. Он мне очень нравится, и я вижу, что он симпатизирует мне. Я не была уверена, хочет ли он расстаться с вами насовсем. А теперь я знаю, что вы – с доктором Джексоном, поэтому Томин скоро получит развод, и мы сможем начать отношения. - Да, после развода будет легче, это точно, – Вала была вне себя. Она не зря предположила, что девушки не случайно крутились рядом с ее мужем. Эта – и вправду считает, что у нее есть реальный шанс. Как жаль, что сейчас нельзя высказать ей в лицо все, что она думает о ее попытках отбить Томина. Она не отдаст ей мужа! Он нужен ей самой! Вала продолжила: - А можно узнать, почему был выбран корабль Баала? - Потому что нам удалось поймать только этого гуаулда. Но вы не будете волноваться за доктора Джексона, Вала? Когда я в последний раз говорила с ним, сегодня ночью, он был в полном порядке. Баал привел его в то время, когда мы с Адрией менялись местами с помощью камня Древних. - Что ж, камни Древних, это многое объясняет. Мы с Даниэлем в свое время впервые перенеслись в вашу Галактику с помощью таких камней. И чуть не погибли от огня приоров. - Мне так жаль! Я рада, что мы избавляемся от принуждения в отношении веры. Адрия всегда говорила, что насилие – это удел трусов. Сильный духом убеждает собственным примером. - Я бы хотела познакомиться с вашей Адрией, Ирия. Думаю, нам есть о чем с ней поговорить. А сейчас, вы меня извините, я должна успокоить коллег, они тоже переживают за Даниэля. Вы не подождете меня здесь? Это не займет много времени. - Конечно, я подожду. Я так рада, что познакомилась с вами. Мы ведь сможем стать друзьями, правда? - Разумеется. Будет здорово еще поболтать. Вала вышла, закрыв дверь. Ей навстречу выбежали Кэмерон, Тил’к и Саманта. Сэм сразу же сказала: - Мы все слышали. Сообщили, что хат’так в режиме невидимости на орбите. Мы не поверили в то, что эта Адрия – другой человек. Даниэль попал в серьезную переделку. Хорошо, что он убедил ее в том, что ты – его девушка. Иначе… - Она меня бесит! Я с трудом сдерживалась. – Вала готова была взорваться от возмущения. Тил’к успокаивающе положил ей руку на плечо и сказал: - У тебя отличный самоконтроль, Вала Малдоран. Продолжай в том же духе. - Спасибо, здоровяк. Что делать будем? - Девушка в опасности, это точно. Она не знает, какую свинью подложила своей Адрии. Надо обезопасить ее от транспортного луча. - Да, если бы у нас были эти камни Древних! Мы бы попробовали связаться с Даниэлем. - А не лучше ли перенести его сюда? - И оставить Адрию вместе с Баалом? Кто тогда помешает им натворить еще чего-то? - Но Ирия сказала, что Адрия контролирует Баала, значит, он - такой же пленник, как и Даниэль. - Это точно не известно. Сначала попробуем связаться, потом все остальное. Сейчас принесут камни, и тогда… В этот момент транспортный луч выхватил Валу, и она исчезла. Митчелл выругался, Саманта вскочила и бросилась к телефону внутренней связи, дала команду включить защиту от луча. Больше никто не исчез. Однако пришло сообщение из гостиницы, где остановились представители Конфедерации: Томин буквально испарился в воздухе прямо на глазах у администратора. Надо было действовать как можно быстрее. *** Даниэль Джексон решил, что, пока не пришла Адрия, он может вздремнуть. Так он и поступил, и когда бывшая Орисай навестила его, он сладко спал. Если бы в этот момент он проснулся и приоткрыл глаза, то увидел бы, что во взгляде Адрии, направленном на него, уж точно не было ненависти. Тем не менее, она сказала: - Вставай, Даниэль Джексон. Мне передали, что ты хотел поговорить со мной. Он поднял голову, сонно моргая и пытаясь нащупать очки. Она подала их ему. - Спасибо, Адрия. Вероятно, тебя долго не было, вот я и уснул. - Что ж, твой сон окончен. Пойдем со мной. Они прошли в зал управления, и она предложила ему сесть. Затем сказала: - О чем ты хотел поговорить со мной? - Я хотел спросить, что с тобой случилось после того, как ты сразилась с Морганой. - Ты и вправду хочешь это знать? - Да, это важно для меня. Ты можешь рассказать? - Ты же не думаешь, что этим разговором вызовешь мое сочувствие? Не думай, я не откажусь от мести. - Это не важно, я просто хотел знать, в любом случае. - Ну, тогда слушай. Ты правильно понял, мы сразились. Но ни одной не удалось одержать верх. Это было ужасное состояние, невозможно описать словами, как было тяжело и больно. Нам обеим. Мы были обречены страдать вечно, наши силы были равны. Нас не было и в одном из миров, но где-то мы были. И тут появились они. - Древние? - Да. Они остановили борьбу. - Почему? - Суд. Они устроили нам суд. - Вам обеим? Не тебе одной? - Это меня приятно удивило, как ты можешь представить. На суде выяснилось много интересного, но это не важно. Они приняли решение, и я до сих пор не знаю, смогу ли я его исполнить. - Они назначили наказание? - Да. Они сказали, что я должна вернуться на свой путь. И сделать то, для чего была рождена. - Древние это сказали? Но это – странно. Ты была рождена, чтобы Орай завоевали нашу Галактику. Древние не могли пожелать такого! -Я тоже удивилась. Но они сказали, что для начала я должна выяснить, в чем была истинная цель моего рождения. - Думаю, с этим у тебя есть проблемы, да? - Да, есть. Я предпочитаю думать, что цель моя осталась прежней. - Это правда, что ты собираешься уничтожить сначала Древних, а потом Землю? - Какой идиот это придумал? - Да я тут с Баалом пообщался, пока тебя не было - Все ясно, можешь не продолжать. Я бы выбрала другого гуаулда, но этот держал в руках камень Древних, так что связаться удалось только с ним. Даже если бы у меня и было такое желание, я бы не смогла уничтожить Землю. У меня же нет оружия. А Ковчег, насколько я поняла, действует только на Орай. - А оружие Мерлина? Оно же в вашей Галактике? - Я не смогла его активировать еще раз, я пыталась, можешь мне поверить. Его использование решило бы много наших проблем тогда. А сейчас оно – бесполезный артефакт в хранилище Селестиса. - А где ты нашла камень Древних? - Там же. Ирия принесла его мне по моей просьбе. - Понятно. И ты вернулась в свое тело после суда Древних? На Селестисе? - Нет, это был не Селестис. Это было на другой планете. Мне удавалось остаться незамеченной долгое время. Была неразбериха, я этим пользовалась. Если бы Древние дали мне другую внешность, я бы смогла действовать решительнее, а так… Думаю, это и было наказанием – скрываться, не в силах изменить имя и внешность, но продолжать выполнять миссию. Так было труднее. Мне пришлось найти того, кто бы верил в меня безоговорочно. И я нашла Ирию. Она были истинно верующей, но понимала, что наступила новая жизнь, и ее можно сделать лучше. Я давала ей советы, она меня слушалась. А потом мы взяли эти камни и стали меняться телами. Потом я обратилась к Досаю, но он выгнал меня прочь. И я еще благодарна ему за то, что он не вызвал стражников. К приорам обращаться я не хотела, да и не было смысла. Они были заняты поиском личного пути к спасению. Я тоже стала искать свой путь к силе и вознесению. Знания Орисай были со мной, и я быстро добилась некоторых успехов. Я вернула способность перемещать предметы, способность читать в душах людей. Это я даже сумела передать Ирии. - Вы с ней подружились? - Да, мы стали близки, как сестры. Она полностью доверяет мне. - Но ведь ты обманываешь ее? - У меня нет выбора. - И каковы твои цели здесь, над Землей? - Я же сказала – месть. - А на самом деле? Знаешь, я хоть и недолго был с Вознесшимися, все же способен отличить, когда человек пытается солгать. Ты лжешь, Адрия. Только я не понимаю, зачем? - А тебе и не нужно понимать, Даниэль. - Но я могу помочь, возможно… - Нет, хватит. Настало время для мести. Наблюдай и мучайся. Адрия подошла к панели управления и включила транспортный луч. А потом удовлетворенно сказала. - Идем, наступил последний акт пьесы. Даниэль пожал плечами и пошел за ней. Вала перенеслась в камеру на корабле Баала. Дверь была заперта, и Вала присела на краешек кровати, молясь, чтобы ЗВ придумали что-нибудь и освободили их. Дверь открылась, и на пороге появился Томин. Вала сначала бросилась к нему, но он весьма холодно отстранил ее и сразу прошел вглубь камеры, остановившись лицом к двери. Вала спросила: - Томин, что случилось? Как ты попал сюда? Почему ты так себя ведешь? - Меня перенесла Адрия. Мы с ней поговорили, и я многое понял, Вала. Я понял, почему ты изменила свое отношение ко мне. Ты увидела, что я стал лидером, и тебе это льстило. Тебе не был нужен простой воин, каким я был раньше, только вождь. Ты просто купилась на власть и могущество. Адрия раскрыла мне глаза, наконец-то! -Так ты с ней заодно? А я-то тебя еще защищала! - Напрасно. Я не нуждаюсь в твоей защите. - Да очень нужно! Пускай тебя обхаживает и защищает твоя верная подружка Ирия. Она ждет не дождется, когда я дам тебе развод. Так я тебе его даю, катись на все четыре стороны. - Вала сорвалась на крик, однако Томин реагировал спокойно. Он лишь коротко ей кивнул и сказал: - Прекрасно. Это – все, что я хотел выяснить. Счастливо оставаться, Вала Малдоран. Томин стремительно прошел к выходу и захлопнул за собой дверь. Вала села и расплакалась. Было очень больно и обидно. Неужели она так ошиблась в нем? Он знал, он все знал. Наивная Ирия, еще одна жертва Адрии. Пользуясь телом девушки, Адрия теперь сможет править вместе с Томином. Надо предупредить командование Звездных Врат, что селестианцы ведут грязную игру. И Томин в этом замешан. Да, он стал лидером. Но ей понравилось не то, что у него была власть, а то, как он себя вел. Ее восхитило не его могущество, а его внутренняя сила, твердость характера. Именно на это она и купилась. А теперь все кончено, теперь они уж точно не смогут быть вместе. От этого было еще больнее, чем от осознания того, что он – предатель. Но как рассказать о его предательстве на Земле? Она была взаперти, но Вала не была бы сама собой, если бы не попыталась выбраться. Что ж, ее навыки все еще при ней. Ей удалось выбраться меньше чем за полчаса. Она сразу побежала по коридору в зал управления, чтобы попытаться связаться с базой Шайенн, но ее ждал сюрприз: Адрия стояла с лучевым пистолетом в руках, а перед ней – Баал, Даниэль и Томин. Услышав шаги, Адрия сказала, не оборачиваясь: - А я уже заждалась тебя, мама. Думала, ты растеряла все свои воровские навыки. Приятно осознавать, что я ошиблась. Присоединяйся к нам. – Вот оно. Решающий момент. Месть Орисай. Что ж, она не позволит собой манипулировать никому, в том числе и Адрии. Вала взяла себя в руки, улыбнулась и произнесла: - Это все же ты. А я почти поверила в то, что говорила Ирия. Ты обманула бедную девушку, как тебе не стыдно, дочка! Ты – все та же мерзавка, какой была до вознесения. - И я благодарю за это именно тебя, мама. В качестве благодарности я приготовила для тебя сюрприз. Так о чем мы, джентльмены? Ах, вот оно. Вала должна выбрать из вас того, кто будет жить, а остальные умрут, прямо сейчас. - Да что ты говоришь? А если я не захочу? -Тогда умрут они все, в том числе и тот, кто тебе дороже всего! - И почему ты думаешь, что Баал может им быть? Гуаулд явно испугался, он нервно сказал: - Ты – лучший носитель Кетеш, мы некоторое время были вместе, и ты должна помнить, что нам было хорошо. Подумай, Вала, я – единственный достойный кандидат из всех нас, чтобы жить. Ты можешь спасти своего бога, Я отблагодарю тебя, не сомневайся. – Вала рассмеялась в ответ на его слова: - Надо же, на что готова змея, чтобы сохранить свою шкуру! Хорошее шоу, спасибо, Адрия. Однако в твоем предложении нет смысла. Думаю, Баал, ты зря унижался, только ты и я можем управлять этим хат’таком. Я этого делать не стану, это очевидно, так что остаешься только ты. Поэтому, Адрия, Баала ты не убьешь. - Допустим, насчет Баала ты права. Он и вправду пока мне нужен. - Тогда позвольте мне отойти с линии вашего огня? – С облегчением спросил гуаулд и, получив кивок, отошел. Вала продолжила: - Дальше. Томин. С чего ты взяла, что это и есть тот человек, который мне дороже всего? Да, не скрою, нам было хорошо вместе еще совсем недавно. Но ты немного ошиблась, дороже всех он совсем не мне, а твоей подруге Ирии. Ты не убьешь его, потому что тогда она расстроится. И, потом, их обоих так легко контролировать, правда? Адрия удивленно смотрела на нее: - Ты не врешь, странно. Мне казалось, что вы по-настоящему любите друг друга? - Тебе казалось, поверь. А еще раньше тебе казалось, что Орай – боги. Но это тоже ложное убеждение, и ты это знаешь, как никто другой. - Ирия, значит. Странно. Ну, что ж, если дело обстоит так, то я благодарю тебя за помощь, Томин, и отпускаю. Ступай к Ирии, она достойна тебя. Никто не узнает о том, как ты мне помог. Томин стоял, опустив голову, не сделав попытки отойти в сторону, как Баал. Вала не могла даже предположить, о чем он сейчас думает. Судя по всему, об Ирии. Ну и пусть. Пусть считает, что вчера ночью они были вместе просто так, под влиянием момента, а все слова о любви, что были ими тогда произнесены, как всегда, - ложь. Ни ей, ни ему к такому не привыкать. Она – бывшая воровка, он – влиятельный политик. Как же они, оказывается, похожи! Адрия продолжила: -Итак, методом исключения мы выяснили, кто тебе дороже всех. Я ведь сначала так и думала, что это будет Даниэль. – Вале почудилось, или в голосе дочери были нотки отчаяния? С чего бы? Неужели… И взгляд Даниэля! Боже, да они нравятся друг другу! Точно, так смотрят только влюбленные. Но почему? Надо проверить. Вала усмехнулась: - И ты снова ошиблась, Адрия. На самом деле они оба дороги мне по-своему. Я привела аргументы, по которым ты не сможешь убить Томина, но что касается Даниэля… Что-то мне подсказывает, что ты не убьешь его совсем по другим причинам. - Я не понимаю тебя, ты бредишь! – Пистолет в руке Орисай дрожал, но сама она старалась сохранять спокойствие. Вала продолжила: - Разве? Ты не сможешь отомстить мне, Адрия. Я смирилась с потерей мужа, смирюсь и с потерей друга. Стоит ли продолжать шоу, когда единственный, кому ты сейчас мстишь и причиняешь боль – это ты сама? - Ты совсем сошла с ума. Я наслаждаюсь местью! - Так позвольте и мне последовать вашем примеру! – Неожиданно раздался голос Баала. В его руках неизвестно откуда появился пистолет, и Джексон упал, сраженный выстрелом гуаулда. Адрия закричала и бросилась к Даниэлю, Вала замерла с расширенными от ужаса глазами. В этот миг транспортный луч выхватил ее и Томина, и они исчезли. Баал смотрел, как Адрия пытается привести в чувство Даниэля, а потом улыбнулся и сказал: - Надо бы и тебя прикончить, но я знаю, что ты сдохнешь и так. Наслаждайся тем, что ты готовила для других, Орисай. Она даже не обратила внимания на то, как Баал покинул зал управления. Он все же принял решение оставить хат’так, однако перед этим активировал его самоуничтожение. Гуаулд был весьма доволен собой: отомстил и Орисай, и таури. Хотя, конечно, он предпочел бы, чтобы на месте Джексона оказался О’Нилл. Впрочем, все это было не важно. Ведь он уже подготовил надежный способ повернуть историю в нужное ему русло.