ID работы: 12815187

[Добро пожаловать в класс превосходства] Киётака в классе B (2 год)

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
120
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 200 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
120 Нравится 40 Отзывы 24 В сборник Скачать

Монолог Каруизавы Кей

Настройки текста
Безысходность. Страдание. Отчаяние. Если бы мою жизнь когда-нибудь показали в кино, эти термины стали бы основными жанрами, которые ее определяли. С того дня, как я родилась, не было ни одного момента, когда я по-настоящему чувствовала себя счастливой. Это, как будто, моя душа была проклята ужасным предзнаменованием с самого рождения. Ничто не могло сложиться для меня правильно. Мой пьяный отец ежедневно издевался над нами разными способами, лишь бы продолжать жить в роскоши. Моя мать, потерявшая рассудок, начала заставлять нас трудиться, чтобы свести концы с концами. В таком молодом возрасте я и мои сестры не могли ничего сделать. Не было никого, к кому мы могли обратиться за помощью. Мы жили в известно бедном районе — в паучьем логове — полном преступлений и беспредела. Обычный день прогулки был как прохождение через фунт гнилого мяса во время апокалипсиса, из-за отвратительного запаха от пустых бутылок пива и мусора, лежащего на улице. Полиции было трудно нам помочь из-за опасности. Это было как прыжок в лавовую яму. Это было по-настоящему мучительно, так что это место было покинуто кем-то, управляющим этим адом. Когда мы выходили на улицу, мы всегда были чужаками. Люди смотрели на нас с презрением, будто мы были менее человечными. Это была реальность. Мы жили и выросли в месте, полном беспощадных зверей, и я понимаю их взгляд. Там были построены школы, и я пошла учиться туда. Это не было лучше. Можно было подумать, что система образования хотя бы честна, так как она принадлежит правительству. Но казалось, будто она принадлежит целой другой нации. Там со мной обращались плохо и использовали для всего. Домогательства дома казались следующим мне повсюду. Мальчики и девочки были одинаково беспощадны. Как только они увидели меня, они знали, что я легкая добыча. Они действительно были отражением своих родителей. Разумеется, мои надежды на то, чтобы уцепиться хотя бы за кусочек нормальности, были разрушены. Почему я всегда такая? Я ничего не просила! Почему я всегда веду себя противоположно своим чувствам? Почему я всегда соглашаюсь на их отвратительные требования, не предпринимая никакого сопротивления? Почему никто не может понять, как мне тяжело? Почему никто не может прийти и спасти меня? Эти вопросы повторялись в моей голове каждый день, будь то, когда я шла или плакала молча в постели. Они были связаны с тем, насколько часто меня избивали или заставляли делать то, что мне не нравится. Все, что я хотела, это чтобы это закончилось. — ...Ты знаешь? В школе высшего обучения открыли свой сайт для поступления. — однажды я сидела одна на своем месте, когда случайно услышала, как группа рядом со мной говорила о чем-то. Обычно я клала голову на стол и пыталась заснуть, так как они обычно хвастались своими гадостями. Но на этот раз это выглядело как обычный разговор, так что я прислушалась. — Да, и я первым зарегистрировался. — парень, окруженный группой девушек, гордо объявил. — Действительно? Ты, Казуоми-сан? Это потрясающе! — обрадовалась одна из девушек вокруг него. Хосен Казуоми очень популярен из-за того, что он сын одного из "верхушки" в городе. Говорят, что он самый сильный из несовершеннолетних и таковым был с самого младенчества, и он всегда хвастается о своих победах в драках и нескольких убийства х. Действительно отвратительный человек. К сожалению, такой индивидуум был моим одноклассником. — У меня нет сомнений, что тебя примут! В конце концов, ты очень сильный и умный. Твоя учебная успеваемость говорит за себя. И, главное, ты такой красавчик! Не могу поверить, что такого не примут в своем учреждении! — Заткнитесь, дуры! Вы говорите столько очевидной правды! — Ха-ха!... Девушки хихикали вокруг него, в то время как он сохранял свою зубастую улыбку на лице. Они все были так влюблены в него. Честно говоря, я даже не знаю, за что они соревнуются, но это было так долго, что мне было неинтересно узнавать. Все они высказывали абсурдности. — Есть одна проблема, однако. — сказала одна девушка, и все обернулись к ней. — Казуоми-кун, вы ведь оставались на второй год, правда? Я слышала, что они принимают только... — Нет, это не должно быть проблемой. — перебила какая-то девушка. — Друг моего друга нормально поступил, будучи на год старше. Это не делает большой разницы. Сейчас мы должны сосредотачиваться на том, как отпраздновать его поступление в старшую школу! — Поздравляю! Казуоми-сан! К тому времени я уже положила голову на стол и пыталась поспать. Честно говоря, они такие иллюзорные... — Нам будет тебя не хватать, Казуоми-сан. Обязательно принеси нам какие-нибудь сувениры. — Не волнуйтесь, я принесу вам что-то хорошее. — И мне, Казуоми-кун! Мне тоже! — Вы все просто жалкие. Если вы хотите остаться с ним, то вам, прежде всего, нужно начать работать, чтобы вас приняли вместе с ним. — Ты на это нацеливаешься, Амия-сан? — Да! Хотя мне не нравится, что я не смогу разговаривать с родителями, когда буду там. — Да! Я рассматривала возможность поехать туда, но правило о запрете общения с внешним миром делает это похожим на строгую тюрьму! — Я уверен, что это все стоит того. 100% шанс поступления в любой колледж, который ты хочешь, и, думаю, там будет много всяких интересностей. — Да! Я видела парк развлечений на обзорной картине! — ...Там действительно не так плохо... — Вам стоит попробовать, Накадзава-сан, Имаи-сан... — Я слышал, что нет никаких реальных стандартов для поступления... — ...Пока вы закончили среднюю школу, у всех есть равные шансы... — Да, спасибо. Я хочу остаться с мамой и папой. — Ой, ведешь себя как ребёнок. — Заткнись! — Ха-ха. В комнате раздался громкий скрип, и он произошел из моего стула. — Что с тобой не так? — Не знаю, наверное, разозлилась на своего кота. — Хах. Какая неудачница. Я не обратила внимание на их слова, продолжая двигаться к выходу, пока не отошла достаточно далеко в коридоре, чтобы не слышать их. Честно говоря, я не могла бы сосредоточиться на них или на кого-то еще, даже если бы захотела, так как одна мысль полностью занимала всю мою голову. Мне нужно поступить в ту самую школу. Я тайно подала заявление в интернет-кафе, далеком от города, и ждала несколько дней у дверей, чтобы получить почту. Не было шанса, что бы кто-то узнал об этом, даже мои сестры, которые находились в том же положении, что и я. Это жестокий мир. Если бы нам предоставили шанс уйти из него, мы воспользовались бы им мгновенно. К счастью, мне выпала эта возможность. Поэтому справедливо, что я решила бежать. Я уверена, что они бы поняли. В конце концов, это случалось так часто, что я потеряла счет, когда мы желали умереть в яме, а не продолжать жить. Я не собиралась их бросать. Моим планом было окончить школу и найти работу, достаточную для обеспечения нас всех, чтобы мы могли жить счастливо и беззаботно. Школа обещала такую концепцию, поэтому, когда я получила письмо о зачислении, мне казалось, будто мои мечты уже сбываются. Но, как всегда, реальность оказалась жестокой со мной. — Вас распределяют в класс D. — Вам придется сражаться с другими классами и добираться до класса A, чтобы победить. — Школа не предоставляет таких роскошей ниже этого уровня. — Потому что, честно говоря, вы, ничтожное позорище, не должны были ступать сюда. — Добро пожаловать в класс дефектов. Самого худшего из худших. Класс D, также известный как дефектный класс, находился в самом низу. В него попадали все люди, не соответствующие стандартам общества, их сгрудили вместе и приказали сражаться с более выдающимися классами. Это было сложно, если не невозможным, поручением. Не было способа, чтобы группа дураков смогла победить непревзойденный талант подростковых умов страны. Разница была как между белым и черным... ... и тем не менее, я не собиралась просто принять это, как оно есть... Мой шанс был предоставлен мне, и ни за что на свете я не позволю ему ускользнуть. Неважно, насколько крутой и высокой была гора, которую мне предстояло взобраться, я была готова пройти через все средства, чтобы добиться этого. Я быстро создала свою секретную систему, приблизившись к самым влиятельным людям. Кушида покорила всех своим очарованием с первого дня, и с ней было крайне легко подружиться. Хирата-кун был известен своей добротой ко всем без исключения, поэтому он был популярной фигурой, которую все обожали. Мне показалось, что он готов пойти далеко, чтобы помочь другу в беде. Итак, я использовала свой опыт издевательств, чтобы вызвать его сочувствие и, следовательно, контроль над ним. Моя система выглядела отлично с самого начала, и оба они стали лицами класса и его признанными лидерами. Я приобрела влияние, используя имя Хираты-куна. Я слилась с окружением, присоединилась к группе Шинохары и участвовала в их выходках. Никто бы не подозревал глупую девушку, бродящую и выбирающую драки наугад, или высокомерную гяру, которая только громко разговаривает, имея поддержку. Тем не менее, каким-то образом, некоторые важные люди уже прозрели мою ложь. Однако они ничего не предприняли, чтобы меня остановить, так что это было облегчение. ... Но это не заняло много времени, прежде чем всё пошло вниз. Хирата-кун покинул класс, Кушида была исключена, и мы достигли дна с крышкой. Мы потерпели крупные убытки на каждом экзамене, и большинство людей были исключены. Класс был призраком своего живого прошлого; единственные остатки - группа безнадежных людей, надеявшихся дожить до выпуска. ... И в конечном итоге я оказалась одной из них. — Вот где заканчивается моя история... У меня нет надежд возродить ее. Я исчерпала все свои умственные ресурсы, пытаясь придумать способы вернуть нас в состязание, но я ничего не нашла. Это действительно больно... терять надежду полностью... Это больнее всего, что я чувствовала. Я ненавижу свою жизнь. Я так это ненавижу. Последствия общения с Шинохарай также свернули на меня. Надо мной продолжали издеваться в течение последних нескольких месяцев, и, как всегда, я сдавалась без особого усилия... ... Собственно говоря, это было ложью. Я флиртовала с другим парнем, чтобы получить его защиту. Но это закончилось ужасно. У него была подруга... На что я вообще рассчитывала? Как и моя мать, я начала терять рассудок. Но тогда, и только тогда, находясь на самом дне, я снова обрела свой свет. — ... Аргх! Ты...! Ты называешь себя мужчиной и бьешь девушек?! — одна из моих обидчиц, Манабе Шихо, кричала с яростью. — Извини, я сторонник гендерного равенства. — хладнокровно ответил Канзаки-кун. Манабе прикусила свой язык и ударила его деревянной доской. Но тот успел перехватить её. — Я должен был предупредить тебя, что я не очень умел справляться с теми, кто нападает на меня первым, так что тебе лучше уйти, прежде чем я начну действительно использовать кулаки. Затем он отпустил ее. — Ух, да пошел ты! — крикнула она, убегая с двумя своими подругами. Я была поражена. Он легко уворачивался и парировал их атаки, чтобы убедиться, что они не пострадали. — ... С-спасибо — это было все, что я могла произнести, протирая слезы. — Если хочешь поблагодарить кого-то, благодари Аянокоджи. Он отправил меня сюда. — ответил он тем же хладнокровным тоном, приправляя свой пиджак, а затем уходя. — ... А-Аянокоджи-кун сделал?... — мои слова определенно донеслись до него, но его не заинтересовала вся эта история, поэтому он даже не посмотрел в мою сторону. Это оставило меня безмолвной. Однако, в то же время, я нашла свой свет. Аянокоджи-кун заметил мои страдания и помог мне. Почему он это сделал? Я... Он всегда демонстрирует особое равнодушие к окружающему, как будто нет никакой реальной опасности, которая могла бы его поколебать. Тем не менее он замечает каждую деталь. Вот что я поняла в этот самый момент. Он очень загадочная личность. Так что его помощь была настоящим сюрпризом... ... Может быть, он тот принц, которого я ждала все это время? Меня тронул этот акт доброты. Никто никогда не был ко мне так добр. Я действительно... ... Но возникла настоящая проблема. Ичиносе уже забрала его, и они хорошо ладят вместе. Меня там нет... Я потеряла мотивацию, и свет значительно померк. Но он остался там, как маленький источник, освещающий мою темную бездну. Я начала ценила его еще больше, когда он помог мне выжить в экзамене по партнерству, это ценение заставило меня чувствовать себя еще более скорбной. Я смотрела на него больше, чем на кого-либо еще. Он был моим героем, и я собиралась сохранить это впечатление на всю оставшуюся жизнь... ... Но, этот парень донёс мне, что я ошибалась... Он использовал меня как средство для достижения своей цели и отбросил меня, как только я больше не предоставляла для него какой-либо ценности. Я никогда не чувствовала себя такой преданной в жизни... ... Но, в сравнении, я никогда не чувствовала себя так прекрасно... В замен, я получила свет, который осветил всю мою пещеру. Свет, который осветил мои надежды и мечты. Свет, который никогда не ведет меня в неверном направлении и не обманывает меня. Лукавый свет, которому я могу доверять. Великий свет, который освещает гораздо больше, чем свет Аянокодзи. И свет, который освещает мое будущее...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.