ID работы: 12997750

you're still my baby

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 7 Отзывы 4 В сборник Скачать

physiotherapist xiaojun — footballer yuta

Настройки текста
Сяоджун не мог оторвать взгляд с игрока, который в данный момент вел мяч, быстро пробегая и уворачиваясь от игроков команды противника. Зрители подбадривали его, и Сяо мог сказать, что игрок становился все более самоуверенным по мере приближения к цели. — ДА, ЮТА! — кто-то закричал рядом с ним, затем все последовали за ним. Игрок, Юта, забил последний гол, который и принес победу его команде. Фанаты праздновали как сумасшедшие, и Сяо быстро сбежал, пока на него снова не пролили напитки и просыпали попкорн. Он спрятался от громких аплодисментов и криков, закрыв за собой дверь. Несмотря на то, что они выиграли, игра прошла без происшествий, это был всего лишь товарищеский матч, и никто на самом деле не прилагал никаких серьезных усилий. Он сел на свой стул и вздохнул, это означало бы, что Юта, вероятно, не придет к нему сегодня. Он немного надулся, прежде чем схватить свой телефон, чтобы написать своим друзьям, чтобы узнать, чем они занимаются, ему нужно было выпить, чтобы перестать думать о Юте на две секунды. Прежде чем кто-либо ответил, кто-то ворвался в его кабинет: — Сяоджун! Это был Юта, мужчина его мечты, тяжело дышащий и весь в поту. Он вошел и сел перед Сяо, сделав глоток воды, прежде чем сказать: — Я искал тебя повсюду! — Почему? У тебя что-то болит? — Джун положил телефон и посмотрел на него, обеспокоенно нахмурившись. — Нет, я в порядке, я просто подумал, что ты будешь праздновать с нами, — сказал Юта. — Я же говорил тебе, что мне не очень нравится шумиха, — Сяо откинулся на спинку стула и скрестил ногу на ногу. Юта медленно кивнул, делая еще один глоток воды, все еще глядя на Джуна. Это заставляло другого немного нервничать, поэтому он кашлянул и сказал: — Ты не собираешься принять душ? — Позже, я хотел сначала увидеть тебя, — сказал он с улыбкой, которая была ярче солнца. Флирт не был неожиданным, Сяо привык к этому. Но это не остановило его сердце от трепета, и он знал, что его щеки покраснели: — Хватит валять дурака, Юта, — он сухо рассмеялся и отвернулся, надеясь, что Юта не заметил его реакции. — Иди сюда, Сяоджун. — Что теперь? — спросил Сяо с взволнованным смехом, но все равно встал перед Ютой. — Помоги мне с этими лентами, я больше не могу их выносить, они чертовски чешутся, — сказал он, задирая футболку, обнажая кинезио-ленты, которые Джун наклеил ранее сегодня. Сяо изо всех сил старался не пялиться и произнес своим профессиональным голосом: — Тебе следует оставить их на несколько дней, завтра они должны перестать чесаться. — Мне все равно. Я этого не вынесу, просто сними их, — сказал Юта, когда начал теребить края ленты, но Сяо двинулся, чтобы убрать его руку от них. — Остановись. Если ты и правда хочешь их снять, сделай это в душе, будет очень больно, если ты будешь делать это вот так, — когда он понял, что уже стоит между ног Юты, он быстро опустил руки, чтобы отступить, но тот остановил его. — Ты присоединишься ко мне? — он сказал низким хриплым голосом, глаза Сяо расширились от его слов. — Прекрати дразнить меня, Юта! — теперь Юта смеялся, наслаждаясь растерянным выражением лица Джуна. — Прости, прости, ты просто такой милый, когда нервничаешь, — улыбка Юты по-прежнему была самой яркой, но Сяо больше не хотел на нее смотреть. Его чувства к игроку были открытой тайной, никто не говорил об этом, даже Юта, но все знали. Юте, казалось, нравилось внимание, он постоянно доставал его на работе, дразнил его вот так, но никогда не давал ему реального шанса, это было мучительно. Это лишило Сяо последней капли надежды быть с ним, но он все еще не мог перестать чувствовать это, он не мог перестать смотреть на него, когда он играл, и не мог перестать удовлетворять все его потребности. Он закатил глаза на Юту и ушел собирать свою сумку. — Тебе действительно нужно принять душ, от тебя воняет. —Я думал, тебе нравится, как я пахну, — Юта спрыгнул с дивана и обнял его за плечи. Сяо стряхнул его с себя и свирепо посмотрел: — Прекрати это делать, — его голос звучал устало, и, честно говоря, так оно и было. Он хотел, чтобы его любили, а не высмеивали. Футболист выглядел ошарашенным такой холодностью: — Я просто шутил... — И тебе следует перестать это делать, это уже похоже на издевательство, — Юта был ошеломлен его выбором слов. Это было грубо, хотя технически верно. Единственная причина, по которой Юте это сходило с рук раньше, заключалась в том, что Сяо нравилось внимание, которое он получал, и он надеялся на большее. Но на этот раз он решил прислушаться к своим друзьям и холодно встретил Юту. — Ах, мне жаль. Я просто... — Ты как раз собирался уходить, — это было жестоко, и Джуну тоже было больно это говорить, но он больше не мог этого выносить. По крайней мере, так все закончилось бы быстрее. — Верно, да. Футболист вышел из комнаты, и Сяо захотелось плакать. Он плакал три дня подряд, когда понял, что Юта никогда не полюбит его так, как он его любил, но почему-то это причиняло еще большую боль. — Я уверен, что он не обратил на это внимания, — сказал Ян Ян, наливая ему выпить. — Но... — Да ладно, все, чего он хотел, это особого отношения, потому что он знал, что он тебе нравится! — он перебил Сяо. — Он использовал тебя. — Да, Деджун, так что перестань плакать, мы должны праздновать! — вмешался Кун, размахивая бутылкой. — Ты прав, пошел он его, — сказал он и выпил шот, который протянул ему Ян Ян. Идти на работу на следующий день было легко, он не беспокоился о том, что наденет или что скажет Юте, он просто шел на работу. Но он все равно потратил лишних пять минут, чтобы привести в порядок волосы, и особенно тщательно вытер кроссовки, прежде чем надеть их, и сделал три глубоких вдоха, прежде чем выйти из машины. Он вздохнул. Разлюбить было легче сказать, чем сделать. Юта, с другой стороны, очень облегчил ему задачу. Кроме формальных приветствий, он оставил его в покое, без шуток, без случайных визитов. Что дало Сяо необычно тихий день в офисе, только Джемин пришел к нему. — Ты поссорился с Ютой? — спросил Джемин, сгибая колени, как велел ему Джун. — Нет, с чего ты это взял? — он не собирался превращать это в очередную годичную сплетню. — Вы почти не разговаривали сегодня, и он выглядел таким грустным, когда пришел на тренировку. — По-моему, он выглядел нормально, — Сяоджун небрежно сказал. — Ты в порядке, но я все равно хочу, чтобы ты сделал рентген, просто на всякий случай, — он похлопал Джемина по ноге, побуждая его встать. — Хорошо, босс, как скажешь, — он взъерошил волосы старшего, прежде чем выскочить из офиса, в то время как Сяо говорил ему вслед. Как только Джемин скрылся из виду, плечи Джуна поникли, чувствуя себя немного виноватым за то, что он так резко выразился прошлой ночью. Но он покачал головой и хлопнул себя по щекам: — Кого это волнует, черт с ним. День прошел успешно, ему не только удалось не думать о Юте большую часть времени, но он также перестал искать его на поле. Он был так горд, что даже немного подпрыгнул, пока шел к парковке. — Я ждала тебя два часа, Юта, — он услышал, как девушка сказала, когда он вышел из лифта. — Я был на тренировке, я не мог просто взять и уйти, — в голосе Юты звучало раздражение. Сяо узнал девушку из Твиттера, она была в тренде с Ютой несколько дней назад, когда они вместе вышли из отеля. «Звездный игрок футбольного клуба NCT снова в деле» — гласил заголовок. — Ты мог бы написать мне, придурок! — Ладно, прости, давай, детка, не злись, я исправлюсь, — Сяо закатил глаза. Это был не первый раз, когда он слышал, как он говорит это кому-то. Каждый, кто слышал его чушь, вероятно, мог бы сформировать армию, превосходящую население Южной Кореи, подумал он, направляясь к своей машине и проходя мимо пары. Мужчина обратил внимание на Сяо, и его взгляд бессознательно скользнул за ним. — Я с тобой разговариваю! — девушка сказала, что Юта повернул голову, чтобы посмотреть в лицо своей второй половинке, но его глаза все еще были прикованы к спине Сяо. — Ты вообще слушаешь? Ух, я так больше не могу. Удачи в поиске кого-то лучше меня! — они повернулись, чтобы уйти, но Юта не обратил на это внимания и пошёл в противоположном направлении к Джуну. — Тебе нужна помощь? — Кажется, я потерял ключи от машины, — сказал Сяо, все еще роясь в своей сумке. — Я мог бы тебя подвезти, — предложил Юта. — Ах, нет, спасибо, я могу доехать на автобусе. — Пожалуйста, я хочу извиниться за вчерашнее, так что... — Юта притих, было странно видеть его с этой стороны. В глазах Джуна он всегда был таким гордым и уверенным в себе. — Э-э... — Сяо колебался, но его сердце снова сильно забилось, и он не был уверен, заметил ли Юта его горячие уши, поэтому он сдался: — Хорошо. Если ты не возражаешь. Юта снова улыбнулся и потянулся, чтобы схватить Сяо за руку, но остановился в воздухе и сказал «извини», прежде чем вернуться к своей машине. Джун последовал за ним, чувствуя себя немного разочарованным, но он просил об этом, ему это было нужно. Дистанция, держи дистанцию, подумал он. Поездка на машине была тихой, Сяо выглянул в окно, чтобы увидеть проезжающие машины и здания, в то время как Юта сосредоточился на дороге впереди. В глубине души Джун снова нервничал, это был его первый раз в машине другого. Он задавался вопросом, сколько людей сидело именно на этом месте, скольким из них он улыбнулся, и скольких из них он трахнул. Он поджал губы при мысли, что это не должно было иметь для него особого значения прямо сейчас. — Я думал о том, что ты сказал вчера, — Юта, наконец, нарушил молчание, когда машина остановилась на красный свет. — Я вышел за рамки, так что извини. Я не хотел, чтобы это прозвучало как... но да, я должен был вести себя профессионально. Мне действительно жаль. Сяо был немного удивлен тем, насколько серьезно вел себя Юта, но все же сумел автоматически ответить: — Все в порядке, я прощаю тебя. — Я надеюсь, что мы все еще можем быть друзьями. И вот опять. Вчера он был тем, кто отверг Юту, но теперь он снова оказался тем, кого бросили. Это было нечестно. Сяо больше ничего не сказал, он отвернулся и посмотрел в окно, изо всех сил стараясь сдержать слезы. «Это ранит еще сильнее, чем вчера», — подумал он. «Этот человек хуже всех», — подумал он. — Разве у нас не было этого самого разговора вчера? — растерянно сказал Ян Ян. — На этот раз его бросили по-настоящему, — объяснил Кун, похлопывая Сяо по спине, помогая ему избавиться от ужина. — Господи. Сяоджун поклялся на могиле своей бабушки, что больше никогда не будет пить, когда проснулся утром после ежегодной вечеринки, которую команда устроила для всего персонала. Он вспомнил, как Джено и Джемин вместе танцевали на сцене, кто-то размахивал их штанами? Тошнота и головная боль остановили воспоминания, которые прокручивались в голове Сяо, он заскулил от дискомфорта и зарылся лицом в пуховое одеяло, которое сегодня почему-то казалось особенно мягким. — Ты не спишь? — глаза Джуна распахнулись при звуке голоса, который он мог узнать в любое время и в любом месте, должно быть, это сон, подумал он, и закрыл глаза. — Ты, должно быть, ужасно себя чувствуешь, ты так много выпил прошлой ночью, — тень присела перед ним на корточки, загораживая солнечный свет, который пробивался сквозь занавески. Он не хотел с этим мириться, это должно было быть самой постыдной вещью, которую он когда-либо делал, иначе. Это он размахивал штанами? — Сяоджун? — снова позвал Юта, отодвигая одеяло, которое из беспокойства прикрывало лицо Сяо. — Я не сплю... — пробормотал Джун, умирая от смущения. — Я думал, ты отключился или что-то в этом роде. Вот, я принес тебе немного воды, — перед Сяо появилась бутылка воды. Он схватил воду и сел, но не мог смотреть на Юту. — Спасибо, — сказал он после того, как поставил воду на тумбочку, сделав большой глоток, — Я сейчас, я сейчас уйду... — Ах, это может быть проблемой, у тебя рвота на одежде, поэтому я постирал ее, она все еще в сушилке, — взгляд Юты скользнул по подтянутой фигуре Сяо, задержавшись на ней слишком долго. Джун бил себя по голове, он был слишком занят кризисом и не заметил, что на самом деле на нем было только нижнее белье. Его лицо вспыхнуло, но, по крайней мере, на этот раз он мог списать это на похмелье, но что толку, когда он демонстрировал все это перед Ютой. Именно перед ним. Чертов Юта. — Это... эм... да, это проблема, — он обхватил себя руками, желая исчезнуть прямо сейчас. — Вот, можешь пока надеть мои вещи, они постираны, не волнуйся, — придя в себя, Юта полез в свой шкаф, чтобы найти футболку и спортивные штаны, и передал их Сяо. — Спасибо, — снова сказал Джун и надел одежду после того, как Юта вышел из комнаты. Он оглядел комнату, в которой на самом деле было не так уж много украшений, и подошел к зеркалу. Одежда не очень хорошо сидела на нем и пахла свежим бельем. Потом его снова осенило, прошлой ночью он спал в постели Юты, а теперь на нем была одежда Юты. Прошло два месяца с тех пор, как он решил разлюбить его, и все же он был здесь, все еще чувствуя бабочек в животе. Он вздохнул: «Когда же это закончится...», прежде чем поискать свой телефон, который остался заряжаться на тумбочке. Из-за Юты и его одежды Сяо немного терял себя. На его телефоне было всего несколько ежедневных уведомлений от случайных приложений, ни от кого не было сообщений или пропущенных звонков. Он закатил глаза и решил написать Ян Яну, надеясь, что у него будут какие-то ответы, так как он пошел с ним на вечеринку. Но ответа не последовало. Он снова закатил глаза и вышел из спальни, когда услышал, что Юта зовет его. — Выпей немного кофе, — Юта поставил чашку с горячим напитком, который он только что приготовил, на кухонный стол, Сяо направился к одному из стульев, не сказав ни слова. Он взглянул на Юту, который был занят приготовлением чего-то на плите. — Что ты готовишь? — ему удалось спросить. — Немного супа, лекарство от похмелья, — Юта ответил, не поднимая глаз. — ...Итак... насчет прошлой ночи... — Сяо начал говорить. — О да, — Юта обернулся, как будто что-то понял, — Мне пришлось отвезти тебя сюда, потому что ты снова потерял свои ключи, — сначала его ключи от машины, а теперь ключи от дома, может быть, ему стоит носить их на шее, как Кун предложил на днях. — Но… зачем ты отвез меня домой, я пришел с другом! — Мы не смогли найти его, и я не мог просто оставить тебя одного, ты едва стоял на ногах, — сказал Юта, ставя миску супа перед Сяо. — А... хорошо, — он больше не задавал вопросов, это имело смысл. Но это не помешало ему спланировать убийство Ян Яна. Не в силах сопротивляться острому запаху, исходящему от супа, он схватил ложку, которую Юта положил перед ним, чтобы попробовать, надеясь, что это остановит его рвоту. — А потом тебя вырвало в моей машине, — Сяо поперхнулся, специи попали ему в нос и легкие, а глаза слезились от слишком сильного кашля. Ну, вот и все, пришло время попрощаться с миром. — Извини, я... я заплачу за уборку! — сказал он, выпив воду, которую налил ему Юта, и потянулся за салфеткой, чтобы вытереть нос и глаза. — Все в порядке, ты не обязан, — Юту, казалось, забавляло все это, он наблюдал, как Джун вытирает лицо, находя восхитительным то, что он не мог встретиться с ним взглядом, и взъерошил его волосы. — Пожалуйста, я должен. Это меньшее, что я могу сделать, — сказал он, притворяясь, что на него совсем не повлияло то, что сделал Юта. — На самом деле, все не так уж плохо, в основном тебя вырвало на свою же одежду. Джун просто кивнул, продолжая есть свой суп. Специи успокоили тошноту, которую он испытывал все утро, и это было восхитительно, что было бонусом. Чего не мог сделать этот человек? Он подумал. И тут его осенило. — Мы... эм... Мы не… У нас было... — Что? — Юта сначала был сбит с толку, но потом до него тоже дошло. — О! Ни за что, конечно, нет! — Ах да, да, — сказал Джун, чувствуя себя смущенным из-за того, что ему даже пришло в голову задать подобный вопрос. — Все, что я сделал, это снял с тебя грязную одежду и уложил в постель, после этого ты довольно быстро уснул, — сказал Юта. — Я понял. После этого последовало молчание, и они оба спокойно поели. Атмосфера казалась немного напряженной для Сяо, так было с тех пор, как Юта принес свои извинения. Несмотря на то, что он хотел остаться друзьями с Ютой, казалось, что тот предложил быть друзьями только из вежливости. Они виделись только тогда, когда Юте нужно было что-то проверить, или когда он был на поле. И когда они видятся друг с другом, разговоры иссякнут, как сейчас. Сяо делал над собой усилие, чтобы спросить о его дне или рассказать ему о своем собственном, но Юте, казалось, было все равно. Потеря его как друга усугубила страдания Сяо. Держать дистанцию должно было быть хорошо. Видеть его реже должно было помочь ему перестать чувствовать себя так, но все усилия приводили к обратному. Он заканчивал свои дни, замечая, что Юта не пришел навестить его сегодня, и целенаправленно шел мимо поля, чтобы мельком увидеть его во время тренировки. Он вернулся к исходной точке. Звуковой сигнал сушилки прервал ход мыслей Джуна, и он услышал, как Юта пробормотал, что это сушилка, прежде чем встать, чтобы достать одежду. Одежда была все еще теплой и пахла точно так же, как Юты. Он переоделся и схватил свои вещи, поспешно попрощавшись, прежде чем практически выбежать из квартиры. Юта опустился на свой диван, игнорируя свое разочарование из-за того, что Сяо не остался. Он думал о том, что Джун сказал ему прошлой ночью. Было несколько мелких деталей, которые он упустил. Как бы ему ни нравилось видеть Сяо застенчивым и нервным, казалось, что Джун решил полностью исключить Юту из своей жизни. И как бы сильно он ни ненавидел растущую вероятность того, что это когда-либо произойдет, он должен был уважать решение Сяо. Поэтому он перестал заходить в свой офис без крайней необходимости и притворялся, что не замечает, как Джун смотрит на него, когда он тренируется, и поддерживал их общение строго профессиональным. Это раздражало, что он прилагал столько усилий. И казалось, что все усилия пропали даром, когда он услышал признание Сяо прошлой ночью. Он знал, что нравится Сяо, это было действительно очевидно, но слышать, как он говорит это вслух, все равно было почему-то шокирующе. — Ты хуже всех! — он плакал, его глаза были красными. — Почему я не могу перестать? — Почему я не могу перестать это чувствовать? — Почему ты мне так сильно нравишься? — Это так больно, Юта... Юта не знал, что сказать ему или как утешить его. Он просто сидел рядом с ним и нежно похлопывал его по рукам, убаюкивая его. Он знал, что он нравился Джуну, но это было то, что он думал, что это была просто влюбленность. Но беспомощные крики Сяо говорили ему об обратном. Было невыносимо видеть боль в его глазах. Это было ненормально. И это было ненормально, когда Юта подумала о том, чтобы поцеловать его прямо там и тогда. Затем этим утром вести себя нормально внезапно стало самым трудным делом. Он расхаживал перед дверью спальни, не уверенный, стоит ли ему заходить внутрь, как будто забыл о том, что это его квартира. Когда он это сделал, это было похоже на то, что его уравновешенное и грациозное «я» решило пойти на попятную, и ему пришлось действовать, несмотря на свою неуклюжесть. К счастью, Сяо был слишком занят своими мыслями, чтобы заметить, как он уронил футболку, прежде чем передать ее ему. Ему пришлось хватать ртом воздух, когда он вышел из комнаты, не в силах избавиться от образа обнаженного Джуна, который, казалось, теперь засел в его мозгу. Он случайно положил не тот ингредиент, когда готовил суп, который готовил миллиард раз до этого. Все это было в полном беспорядке. Он ничего из этого не понимал. Все, что он знал прямо сейчас, это то, что он хотел бы, чтобы Сяо остался. — Он мог бы, по крайней мере, доесть свой суп. — Но я действительно разрушил твою жизнь? — Ян Ян вернулся к столу с еще одной бутылкой пива. — Э-э, да? — Значит, тебя вырвало у него на глазах, подумаешь, — он пожал плечами. — Я мог бы убить тебя прямо сейчас. — Мне так страшно. Сяо закатил глаза и откусил от своей пиццы. Его мысли вернулись в квартиру Юты, и он задался вопросом, что он мог бы делать прямо сейчас. — Хотя, к сожалению, я думал, что ты действительно решил двигаться дальше. Ты едва взглянул на него на вечеринке, — хотя Ян Ян должен был признать, что он не верил в то, что Сяо действительно будет придерживаться своей цели, он все еще был впечатлен тем фактом, что с тех пор он почти не говорил о Юте. И он, и Кун снова сохраняли надежду и искренне ожидали, что это закончится раз и навсегда. Но когда ему позвонил Джун и сообщил, что он оказался у Юты сегодня утром, он понял, что все усилия, которые приложил Сяо, пошли насмарку. И к черту Куна за то, что он пропустил сегодняшний вечер, прекрасно зная, что Джун снова будет плакать из-за Юты всю ночь. — Я действительно двигался дальше! — Сяо знал, что этим заявлением он идет против своей совести, и его голос стал тише, когда он повторил: — Я действительно двигался дальше... Ян Ян вздохнул и толкнул Сяо локтем в плечо, передавая ему пиво, когда тот обратил на это внимание. — Ты действительно пытался добиться его? — этот вопрос заставил Сяо замереть. Ответ был отрицательным. Заметив его нерешительность, Ян Ян продолжил: — Ты же не думал, что однажды он просто волшебным образом влюбится в тебя, не так ли? — Конечно, я не... — Джун смущенно ответил. Ян Ян проигнорировал слабую защиту Сяо и продолжил: — Значит, за весь год ты ни разу не воспользовался ни одним из наших советов о том, как на самом деле понравиться ему? Ты никогда ничего ему не говорил? — Но это не значит, что он не знал! — Верно, но просто знать, что кто-то влюблен в тебя, не значит, что ты должен отвечать ему взаимностью. Я имею в виду, что он был мудаком из-за этого, дразня тебя таким образом, но ты никогда не говорил ему: «Эй, перестань дразнить меня, я по-настоящему люблю тебя», или «эй, ты мне действительно нравишься» и все такое. На это Сяо ничего не сказал. Как бы ему ни было неприятно это признавать, Ян Ян был прав. — Я подумал, когда он начал так часто навещать меня, что он действительно собирается сделать шаг. Но он никогда этого не делал, каждый раз, когда я начинаю надеяться, я получаю «ха-ха, шучу», и он уходил, шел спать с кем попало, а затем возвращался на следующий день, ведя себя так же со мной, — он откусил пиццу, надеясь, что это удержит его от громких слез. — Итак, ты должен разорвать порочный круг и признаться, получить отказ, типа «прости, Сяоджун, ты мне не нравишься так, как я нравлюсь тебе», или любое другое дерьмо, которое полностью разобьет твое сердце, а затем двигаться дальше, — сказал Ян Ян более мягким голосом. — Это действительно сработает? — Посмотрим. — ...но как… он был так мил со мной этим утром, хотя... «Он даже приготовил мне суп», — подумал Сяо. — Боже, ты чертовски безнадежен. Вероятность того, что Джун последует совету Ян Яна, составляла 80%. Даже Кун чудесным образом сказал ему, чтобы он слушал Ян Яна. Но он боялся, что это когда-нибудь случится. Во-первых, он умудрился опозорить себя до чертиков тем утром у Юты, так что встреча с ним снова должна была стать настоящим адом. Во-вторых, это означало бы, что Сяоджун больше не мог давать себе никаких оправданий. Решение разлюбить на его собственных условиях дало ему возможность пожалеть об этом решении и пробило брешь в его решимости любым приятным поступком, который Юта решила для него сделать. Но это также означало, что он мучил себя, угадывая намерения футболиста на каждом шагу, и в итоге причинял себе боль снова и снова. Так что, прежде чем все это снова закипит, лучшей идеей на самом деле было, чтобы Юта был тем, кто разрушит все надежды, залатает все дыры и действительно заставит Сяо посмотреть правде в глаза. Потому что Джун знал, что он недостаточно силен, чтобы все это исправить. — Привет, — голос Джемина вернул его обратно в кабинет. — Хмм? О, привет, Джемин, как дела? — Ты сказал мне вернуться для другого лечения? — Ах да, верно, присаживайся, как твои бедра с момента последнего визита? — Сяо жестом пригласил его сесть и включил свой компьютер, чтобы просмотреть историю лечения Джемина. — Я думаю, что иглоукалывание действительно сработало, и я делал упражнения, но мне все еще больно, когда я играю. — Я думаю, что ж, мы можем продолжить лечение иглоукалыванием сегодня, просто позволь мне сначала посмотреть, как они... Джемин сделал, как он сказал, двигая коленями и выгибая спину, затем снял топ, чтобы подготовиться к процедуре после того, как Сяо остался доволен его улучшением. — Итак, я слышал, что ты остался у Юты прошлой ночью. — Я не понимаю, о чем ты говоришь, — просто кто, черт возьми, скармливал им все эти сплетни?! — Да ладно, вы двое почти не разговариваете в течение двух месяцев, а потом ты оказываешься у него дома, мы обязательно будем сплетничать по этому поводу! — Джемин поднял голову и воскликнул. — Ты бы хотел, чтобы люди так говорили о тебе и Джено? — Сяо снова опустил голову. — Я буду приветствовать это с распростертыми объятиями, — он ответил приглушенным голосом. Закатив глаза, Джун намеренно надавил на Джемина чуть сильнее, чем обычно. — Ах, хорошо, хорошо, но все же, люди хотят знать, он тебе действительно больше не нравится? — прямой вопрос застал Джуна врасплох, бесстыдство Джемина это тебе не шутки. — Он мне не нравится. — Лжец. — Заткнись! — Врунишка, врунишка, горящие штанишки. — Я убью тебя этой иглой, — предупредила Сяо. — Убей также Джено, пожалуйста, мне будет скучно одному. Когда Джун отправил Джемина за дверь, он обнаружил, что Юта ждет снаружи. Он сидел один на стульях и что-то печатал в своем телефоне. — Увидимся, голубки! — Джемин нарочно крикнул, прежде чем уйти в раздевалку. Юта оторвал взгляд от своего телефона и улыбнулся, встретившись взглядом с Сяо. Они оба проигнорировали Джемина. — Привет... — это было все, что смог сказать Сяоджун. — Я здесь, чтобы отдать тебе это, ты оставила это у меня дома, — Это была откуда-то полученная квитанция, должно быть, выпавшая у него из кармана. Но какого хрена? — Эм, хорошо? — Это выглядело важным, я имею в виду, ты ведь пользуешься этим приложением для составления бюджета, не так ли, тебе это может понадобиться, так что... — Юта запинался на своих словах, что было странно. — Спасибо, я полагаю, ты проделал весь этот путь сюда ради этого? — он посмотрел на Юту, все еще сбитый с толку. — Да, эм, нет... — Это из-за машины? Я все еще могу... — Нет, это не так, машина в порядке, не беспокойся об этом. Сяоджун изучал Юту, который демонстрировал необычное поведение. Он поигрывал своим кольцом на указательном пальце и продолжал оглядывать коридор. Он выглядел нервным? — Ты что-то ищешь? — Сяо огляделся вместе с ним. — Нет, нет, блять, — вздохнул Юта, — я просто, нет, ничего страшного, я опаздываю на тренировку, так что я просто... — он повернулся на каблуках, чтобы уйти. Голос Ян Яна внезапно эхом отозвался в голове Сяо: «Разбей свое сердце полностью». Он почувствовал решимость и сделал глубокий вдох, прежде чем позвать Юту по имени, остановив мужчину на полпути. — Да? — Не хотел бы ты…не хочешь попозже чего-нибудь выпить? — его сердце бешено колотилось, и он чувствовал, что дрожит. — ...конечно, — Юта сначала колебался, но согласился с широкой улыбкой на лице. — Отлично, тогда увидимся позже, я буду ждать тебя на парковке, — сказал Сяо, прежде чем вернуться в свой кабинет. Он упал на стул, сжимая квитанцию, которую только что дал ему Юта, в то время как его грудь вздымалась, когда он боролся с желанием заплакать. Сегодня вечером. Все это закончится сегодня вечером. Юта проклинал себя всю обратную дорогу до раздевалки. Гребаный чек? Он остановился и в отчаянии потер лицо. Мужчина, которого когда-то назвали самым сексуальным мужчиной на свете, просто использовал гребаную квитанцию как предлог, чтобы с кем-то поговорить. Он поклялся, что это было не нарочно, когда он искал по всему своему дому вещь, принадлежавшую Сяо. Он делал это не нарочно, когда передвинул целый диван только для того, чтобы найти квитанцию из любимого магазина чая Сяо, чтобы вернуть ее ему. Он делал это не нарочно, когда сел поближе к двери кабинета, просто чтобы подслушать его разговор с Джемином. И он делал это не нарочно, когда притворялся, что не видит, как они выходят. Так что это определенно было не нарочно, когда он так занервничал, когда Сяо слишком долго смотрел на него. Его глаза блестели, и Юте захотелось утонуть в них. И эти губы, он хотел целовать их, пока они не покраснеют и не припухнут. И это лицо, он мог бы смотреть на него целую вечность. Для него это все еще не имело смысла. Но он знал, что с нетерпением ждет этой ночи. Время пролетело быстрее, чем надеялся Сяоджун. Он неохотно надел куртку и сумку и пошел по коридору как можно медленнее. Музыка гремела в его ушах, заглушая все последние сомнения и все последние оправдания, он собирался сделать это, несмотря ни на что. Он вышел из лифта на парковке и обнаружил Юту, стоящего рядом с его машиной. — Извини, ты долго ждал? — Нет. Давай, куда ты хочешь пойти? — на самом деле Юта рано закончил тренировку, принял душ, собрался, поправил прическу, надел совершенно новый наряд и размышлял, как он будет стоять, когда будет приветствовать Сяо, пока не увидел приближающегося мужчину. — Бар, в который мы ходили, помнишь? В ту ночь, — сказал он после того, как пристегнул ремни безопасности. — Ах, я помню, черт возьми, это было давно. — Да. Некоторое время назад. Они прибыли в бар незадолго до часа пик, там все еще было очень тихо. Они попросили столик в углу и заказали несколько сортов пива. — Итак, чему я обязан таким удовольствием? — пошутил Юта, надеясь, что это вышло естественно. — Я не знаю, помнишь ли ты, но именно здесь я впервые встретил тебя, — начал говорить Сяо. — Да, конечно, ты опоздал, и тебе пришлось выпить около семи шотов, ха-ха... — Да, и я был так пьян, что мне пришлось выйти на улицу, чтобы протрезветь, — официант вернулся с пивом, которое они заказали, и бесплатной закуской для их любимого футболиста. Они поблагодарили официанта и продолжили свой разговор. — Ты что-то говорил? — Да, эм... — лицо Сяо снова покраснело, он выпил полстакана пива, чтобы успокоиться. — Ну, когда я вышел на улицу, ты вышел со мной, спрашивая меня, все ли в порядке с этой улыбкой на твоем лице. Я был так пьян, что мне показалось, я увидел ангела. — Ха-ха, спасибо за комплимент, — сказал Юта, неуверенный, к чему он клонит. Сяоджун усмехнулся с его реакции и продолжил: — Ты позаботился обо мне, отвел меня в круглосуточный магазин, купил мне еды и помог мне протрезветь, прежде чем отвезти меня домой. И я знаю, что это глупо - влюбляться в кого-то, кто был добр к тебе всего секунду, но... Признание было неожиданным, и Юта не был к нему готов. Его желудок скрутило, и он почти перестал дышать. — Но, наверное, я был просто настолько глуп. Я не мог перестать думать о тебе, и прежде чем я понял это, я был отчаянно влюблен, — голос Сяоджуна стал тише, но все еще достаточно громким, чтобы Юта мог услышать его сквозь мягкую джазовую музыку, которая играла на заднем плане. — Я говорю это не для того, чтобы типо, напрячь тебя или что-то в этом роде, просто я беспокою своих друзей по этому поводу уже больше года, — он нервно рассмеялся и вытер глаза, —Я просто хотел, по крайней мере, что-то сделать со своими чувствами, прежде чем избавиться от них навсегда, понимаешь? — Что? — Юта снова смутился, его брови сошлись вместе, когда он посмотрел на Джуна. — Я знаю, что я тебе не нравлюсь в ответ, Юта, но мне просто, мне просто нужно, чтобы ты действительно сказал это. Просто скажи мне, и я оставлю тебя в покое, навсегда, — сдерживать слезы было уже невозможно, он сильно потер лицо, пытаясь стереть боль в своем голосе. — Я... — это казалось очень легкой задачей. Сказать этому мужчине перед ним, что у него нет к нему никаких чувств, отпустить его и двигаться дальше. Но почему это задело его чувства, почему его желудок скрутило от этой просьбы, и почему его сердце заболело, когда он увидел заплаканное лицо Сяо? — Пожалуйста... — Сяоджун почти умолял, глядя прямо в глаза Юте. Юта опустил глаза, не в силах встретиться с ним взглядом, он не знал, что делать. По правде говоря, он хотел сделать что угодно, только не подчиниться. — Нет. Они оба были удивлены ответом Юты. Глаза Сяоджуна расширились, и Юта закрыл рот. — Что? — Я не хочу, — снова сказал Юта, как будто что-то внезапно щелкнуло у него в голове. — Что? Вместо того, чтобы что-либо сказать, Юта протянул обе руки и обхватил плачущее лицо Сяо. Он посмотрел на открывшееся перед ним зрелище, внимательно изучая каждую его черту. Его глаза все еще блестели, хотя и были красными, его нос немного порозовел от того, что он слишком часто их вытирал, а его рот, его рот был… Мир внезапно замер, музыка смолкла, и Сяо не мог чувствовать ничего, кроме губ Юты на своих. Он думал, что это ему снится. Поцелуй был нежным и успокаивающим, он в одно мгновение заглушил боль, печаль и беспокойство Сяоджуна, и он почувствовал себя как в раю. Они оба сидели в тишине после, Джун подумал, что ему это почудилось, а Юта подумал о том, чтобы снова поцеловать его. — Для чего это было? — спросил Сяо через некоторое время. — Я не хочу этого говорить. — Что? — Я не хочу говорить что-то, что было бы ложью, — осознание, наконец, поразило Сяо, и он недоверчиво уставился на Юту. — Это невозможно! Ты... — Я знаю, что все это очень неожиданно, — сказал Юта и отпил немного своего пива, —но с тех пор, как ты сказал мне оставить тебя в покое, это было пыткой. Сяоджун не сводил глаз с Юты и был уверен, что у него начнется учащенное дыхание. — Я знаю, что я мудак, Сяоджун, до такой степени, что ты решился перестать любить меня. — Ты не мудак... — Сяо спокойно защищался. Юта ухмыльнулся его ответу: — Пожалуйста, взгляни на себя прямо сейчас, это из-за меня тебе так больно. — Ну... — На самом деле я мог и не отвозить тебя домой той ночью. Джемин собирался тебя подвезти. Но я сказал ему идти домой, сказал ему, что позабочусь о тебе. Я действительно не знаю, что на меня нашло, но я просто, я просто хотел что-то сделать для тебя, как будто мне нужна была причина, чтобы удержать тебя в своей жизни. В глубине души Сяоджун усердно молился, чтобы это была настоящая жизнь. Он сжимал тыльную сторону ладони так сильно, как только мог, и боль сигнализировала ему, что это на самом деле реальность. — Я хотел уважать твое решение и сохранить его профессиональным, но чем больше я избегал тебя, тем больше думал о тебе. Я искал тебя на поле, когда играл, и с нетерпением ждал 6 вечера каждый вечер, надеясь, что ты пройдешь мимо корта, чтобы увидеть меня на тренировке. — У меня дома, той ночью, ты сказал, что любить меня больно, что ты хотел остановиться, но не смог, — Сяоджун поморщился при упоминании той ночи. — Вот тогда-то меня и осенило, что однажды ты перестанешь что-то чувствовать, и я действительно потеряю тебя. — Ты не потерял бы меня, мы все равно остались бы друзьями! — поспешно сказал Сяоджун. — Но я не хочу быть друзьями. Я не думаю, что когда-либо хотел быть просто твоим другом. — И теперь, видя тебя таким, я просто, я не думаю, что когда-нибудь смогу сказать тебе, что ты мне не нравишься. Джун был ошеломлен этим откровением, ему хотелось глотнуть воздуха. Вне себя от радости, вероятно, было преуменьшением, но страх подкрался к нему. Он миллион раз представлял себе этот сценарий, и теперь он разыгрывался вживую перед его глазами. И ему было трудно в это поверить. — Но ты всегда говорил... ты всегда будешь... ты говорил, что хочешь быть друзьями, и что ты никогда не будешь спать со мной... — Когда я говорил, что никогда не буду спать с тобой? — настала очередь Юты прийти в замешательство. — Тем утром, когда я спросил, ты сказал «ни за что», — обвиняюще сказал Сяо. Юте захотелось поцелуем убрать его надутые губы, но он воздержался от этого, прежде чем ответить: — Я просто не хотел, чтобы ты думал, что я воспользуюсь тобой подобным образом. Я бы переспал с тобой в любое время и в любом месте. Это снова заставило Сяо расплакаться. Целый год, он ждал этого целый год. Его сердце болело, но он надеялся, что это будет в последний раз. — Итак, что это значит, что, что ты хочешь сделать? — он запнулся. — Ну, это значит, что ты мне тоже нравишься, Сяоджун, — больше не было колебаний, он серьезно ответил, глядя в глаза Сяо. — Действительно? — Действительно. В сердце Джуна начался фейерверк, его сердце билось быстрее, чем когда-либо. — Тогда ты поцелуешь меня снова? — Я думал, ты никогда не попросишь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.