ID работы: 13089260

With Understanding

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
60
pale_blue_eyes бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 204 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
60 Нравится 153 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
      Кастиэль просыпается с сильным желанием отлить. Он понимает, что не в состоянии самостоятельно дойти до туалета; что ему понадобится помощь, чтобы добраться до ванной комнаты, не потревожив рану. Он мог бы попросить о помощи Дина, однако проблема в том, что он всё ещё голый, единственные вещи, которые скрывают его тело — это полотенце и одеяла. Ко всему прочему, Дин не врач (так сказать бесполое существо), он его похититель, который имеет сексуальный интерес и веру в родственные души. Кастиэлю некомфортно от одной лишь мысли об этом, тем не менее...       Возможно, он может воспользоваться этим? Он моргает, глядя в потолок, и понимает, что, в общем-то, да. Если только он готов... готов к...       — Проснись и пой, — говорит Винчестер, входя в комнату. — В туалет?       Мужчина кивает.       — Не переживай, я часто делал это для Сэма, — Дин открывает дверь в ванную комнату и поднимает сиденье унитаза. — Если уж на то пошло, то и он для меня. Просто представь, что перед тобой стоит горячая медсестра.       Кастиэль не может сдержать улыбку.       Это заставляет Дина улыбнуться в ответ. Он сбрасывает одеяла с агента, но оставляет полотенце на месте. Кастиэль чувствует боль, исходящую из раны на животе, которая находится примерно на три дюйма выше его левой бедренной кости. Рана широкая, почти четыре дюйма, но он верит в слова Дина о том, что внутренние органы не задеты. Винчестер хмурится, прежде чем уйти, а затем возвращается с булавкой, которой прикрепляет довольно большое полотенце к бёдрам мужчины. Он закидывает руку Кастиэля на свои плечи и поднимает его.       Проводя агента до туалета, он оставляет его наедине почти на десять минут. Потом помогает вернуться обратно к кровати, поддерживая большую часть чужого веса.       Дин снова уходит, чтобы приготовить завтрак. Кастиэль остаётся один со своими мыслями. Той самой мыслью.       Он может предложить Дину сделку: секс за свободу. Они могут договориться о периоде времени, в течение которого будут заниматься половым актом. Если Дин согласится, агент выполнит его сексуальные желания.       Неужели он готов пойти на такие отчаянные меры, чтобы вернуться домой?       Он знает, что многие похищенные люди переживали гораздо худшее. Дин хорошо к нему относится, учитывая конечную цель всего похищения. Его не пытают, да и намёков на насилие нет, даже если некоторые формы сексуального контакта присутствуют. Его жизни ничего не угрожает. Но Кастиэль также понимает, что Дин может сделать его плен долгосрочным, например, на годы или даже десятилетия. Мужчина больше не верит в свою способность сбежать — в распоряжении Дина и удалённая локация, и магия. Убедить того отпустить его кажется в лучшем случае чем-то маловероятным, а в худшем — просто нереальным, даже если утверждение о родственных душах является правдой. Винчестер твёрдо убеждён в этом, и с учётом его прошлого, он будет стойко держаться за это убеждение.       Кастиэль нуждается в Бальтазаре. Ему нужна свобода в передвижении, он хочет ходить туда, куда ему заблагорассудится. Он скучает по своим коллегам и друзьям, а также мечтает вернуться к своей работе в ФБР и ловить преступников. Может быть, он был один и у него не было много знакомых, с кем можно было провести время, однако он был счастлив и его устраивала такая жизнь.       Наверное, эта сделка подобна проституции. Секс. С Дином. С мужчиной. Не то чтобы его беспокоил мужской пол (Кастиэля никогда не привлекали мужчины, но эта идея не вызывает у него отвращения), просто он не чувствует сексуального влечения до установки эмоциональной связи.       Он готов быть уязвимым ради чьего-то удовлетворения, если это единственный вариант на то, чтобы обрести свободу.       Винчестер возвращается в хорошем настроении. В его руках вафли, политые вареньем и сливочным сыром. Они сложены в бутерброд.       Кастиэль съедает половину своей порции, и только тогда Дин начинает говорить с лёгкой злостью в тоне:       — Итак, о вчерашнем дне.       Агент откладывает вафлю-бутерброд.       — Как насчёт того, чтобы заключить сделку?       Дин моргает, явно озадаченный.       — Какую сделку?       Сдерживая рвотные позывы, мужчина отвечает ровным голосом:       — Я охотно займусь с тобой сексом, а ты взамен отпустишь меня.       Дин широко открывает рот.       — Я... что? Ты серьёзно?       — Да.       Винчестер стискивает зубы.       — Нет. Ешь свой завтрак.       Но Новак не собирается так легко сдаваться.       — Это то, чего ты действительно хочешь от меня, Дин. Ты можешь взять меня силой, но я знаю, что ты не сделаешь это. Я предлагаю тебе вариант, который удовлетворит твои потребности и мои.       — Нет, Кас. Я сказал «нет». Этого никогда не случится.       Чувствуя, как возможность ускользает из-под пальцев, агент спрашивает:       — Но почему?       — Я не собираюсь тебя насиловать!       — Это не будет изнасилованием, Дин. Я же дам тебе своё согласие.       Рот Дина открывается и закрывается.       — Ты хочешь сказать, что со стороны закона это будет рассматриваться именно так? Что меня не обвинят в изнасиловании, если когда-нибудь поймают?       Кастиэль отводит взгляд.       — А что насчёт тебя? Разве ты не будешь чувствовать себя использованным? — давит Дин.       — Как это любезно с твоей стороны! Ты хочешь, чтобы я выбрал быть с тобой... стал твоим любовником, партнёром по преступлениям, кем угодно... пока я прикован, — Новак на секунду замирает. — Как ты думаешь, я когда-нибудь смогу принять это решение без принуждения?       Сжав челюсти, Винчестер встаёт и выходит из комнаты.       Кастиэль откладывает еду в сторону. Аппетит пропал и голова разболелась. Он потирает виски и старается справиться со страхом и разочарованием, которые всё сильнее образуются в тугой ком. Он пытается мыслить логически, решить, что делать дальше. Что же, он не ожидал, что Дину настолько важно, чтобы между ними не было договорённостей, касающихся секса. Любая попытка заключить сделку будет обречена на провал. Это не то, что планировал Кастиэль, однако он понимает, что, наверное, такие отношения куда лучше того же насилия.       Дин возвращается через час с пустым выражением лица. Он забирает тарелку Кастиэля и собирается выйти из комнаты, когда тот говорит:       — Предложение остаётся в силе.       Дин бросает на него взгляд и уходит.

***

      Напряжение длится на протяжении трёх дней. Дин продолжает готовить еду (барьер Кастиэля находится примерно на том же расстоянии от кухни, что и раньше, но он полностью потерял доступ к библиотеке) и очень много смотрит на агента, хотя почти не разговаривает с ним. Тот не давит, наоборот предоставляет пространство для размышлений.       На третью ночь Дин заходит в комнату и спрашивает:       — Могу я здесь поспать?       Кастиэль смотрит на него, видит мешки под глазами и то, как Дин переминается с ноги на ногу. Между ними одна единственная сделка (сон в одной постели за письмо), Новак помнит о ней и не собирается отказываться от своей части этого соглашения.       — Да.       Винчестер осторожно забирается в постель. Агент лежит на спине по понятным причинам, поэтому Дин лишь придвигается ближе к нему, но не касается тела: нога к ноге, рука к руке. Он просто тихо говорит:       — Я могу сделать тебя счастливым. Я могу дать тебе всё, что ты захочешь.       — Дин...       — Чего я не могу тебе предложить? — требует Дин.       — Свободу, — категорично заявляет Кастиэль.       — Кас...       — Мой дом, мою квартиру, мои отношения с семьёй и мою работу в ФБР. Можешь ли ты дать мне всё это, Дин? Здесь? Потому что, как я вижу, это осуществимо только если ты меня отпустишь.       Дин выглядит несчастным, его губы сжаты.       Кастиэль пытается подавить желание пожалеть его.       — Ложись спать, Дин.

***

      — Кас! Иди на кухню! — из холла раздаётся голос Дина.       Кастиэль откладывает книгу (новый триллер Джона Гришэма, потому что Дин не идиот, он больше не приносит произведения с намёком на магию) и осторожно поднимается с кровати. Прошла неделя с тех пор как он получил ранение, он быстро выздоравливает, признаков инфекции нет, но ему по-прежнему приходится быть осторожным в движениях. Спуститься по коридору легко, подняться по лестнице — немного сложнее. Он находит Винчестера, стоящего посреди кухни с телефоном в руке, что очень необычно: обычно тот держит смартфон в недоступном для него месте.       — Я получил сообщение от Анны, она будет с минуты на минуту, — говорит Дин, улыбаясь.       Из ниоткуда появляется женщина.       Кастиэль отшатывается назад, во всём теле вспыхивает боль.       — Что за...       — Кас, — голос Дина звучит так, словно внезапное появление человека — это что-то совершенно нормальное, — это Анна.       Она нежно улыбается Дину, затем обращает своё внимание на Кастиэля, который все ещё пытается осознать тот факт, что она просто появилась из ниоткуда. Она не вошла через дверь или окно, не выползла из-за стола. Её не было и вот она здесь. Этой девушке не больше двадцати пяти лет, у неё рыжие волосы до плеч и на ней обычная одежда: джинсы и простая рубашка, поверх которой надета цветная джинсовая куртка. Она не похожа на ангела, скорее — на симпатичную молодую девушку.       — Здравствуй, Кастиэль. Рада наконец-то познакомиться с тобой, — говорит Анна. Она делает шаг вперёд и прикладывает два пальца к его лбу, не реагируя на его инстинктивное вздрагивание. — Так лучше.       Боль от ножевой раны ушла. Кастиэль поднимает рубашку, убирает марлю и не находит ничего, кроме гладкой совершенно нормальной кожи. Он шокирован, почти потерял дар речи.       — Как ты это сделала?       — Исцеление — это врождённая способность ангелов. Только демонам требуется сила в виде сделки.       Новак смотрит на неё.       — Ты действительно ангел?       Как будто в ответ на заданный вопрос, все лампы мерцают. Одна лампочка взрывается и искрится. Кастиэль открывает рот, чтобы что-то сказать, однако на стенах позади Анны появляются две абсолютно массивные тени, освещённые мерцающим светом. Мужчина видит поднятые вверх крылья, прямо как у птицы в полёте. В глазах девушки светится слабый голубой свет. Все волосы на руках агента встают дыбом, и он чувствует, как по спине пробегает холодок. Он знает... он просто знает, что то, на что он смотрит, не является человеком.       Свет снова включается и тени — два крыла — растворяются.       Кастиэль смотрит на ангела Анну с открытым ртом.       Дин неторопливо подходит к мужчине и говорит:       — Это было моё предложение — небольшое представление. Гораздо убедительнее, чем раздражаться и спорить, как делала Анна, когда мы встретились в первый раз.       Анна смотрит на него, явно забавляясь.       — Я должна была догадаться, что с тобой будет столько проблем.       Знания Кастиэля об ангелах — во всяком случае, о настоящих — ограничиваются тем, что говорил ему Дин. По большей части это плохие новости, поскольку большинство ангелов либо равнодушны, либо враждебны к человечеству. Анна — это некоторое исключение, ангел, который восстал вместе с Дином, чтобы остановить апокалипсис. Агент должен пытаться убедить её, что его спасение — это правильный поступок, но он не может осознать тот факт, что ангелы существуют, что апокалипсис случился и был остановлен двумя парнями из Канзаса. Ведь если она... то и он...       Есть одна истина: либо Кастиэль сошёл с ума, либо Дин не сумасшедший.       — Дай ему секунду, — советует Дин Анне. — Он знает историю, почти всю, но теперь он понимает, что это правда. Как дела на небесах?       — Лучше. Ханна мне очень помогла. Метатрона держат там, где когда-то находился Гавриил. Мы пока ещё не решили, что с ним делать.       — А Бог существует? — спрашивает Кастиэль.       Анна и Дин смотрят на него.       — Да, — говорит Дин. — Он существует. Где-то.       — Его не было здесь уже какое-то время, — деликатно добавляет девушка. — Но я уверяю тебя, Он есть.       Новак сидит за тем самым столом, за которым они завтракают каждое утро. Он обдумывает. Итак, Дьявол и архангел Михаил вместе находятся в аду. Рафаил мёртв. Гавриил прикидывался Локи на протяжении тысячелетий. Демоны существуют, и не только в воспалённом воображении мечтателей-убийц. Некоторые из людей, которых Кастиэль посадил в тюрьму, утверждали, что были одержимы... Сколько из них не врали? Он теряет рассудок, убеждается в том, что всё, о чём раньше говорил Дин, — это безоговорочная правда.       — Гавриил был в тюрьме? — спрашивает Дин у девушки. — Звучит не очень.       Анна хмурится.       — Да... на небесах произошло столько всего, что даже не знаю с чего начать, — она опускает голову. — Мы исправляем ошибки.       Дин смотрит в пол.       — Как там Сэм?       — Налаживает отношения с вашим отцом.       Дин фыркает.       — Да, на это уйдёт целая вечность.       Новаку нужно убираться отсюда. Хотя, даже если у него получится сбежать, сможет ли он вернуться к обычной жизни, зная то, что знает сейчас? Но... но он должен попытаться. Побег — это его единственная константа, помимо Дина.       — Анна...       — Думаю, пришло время нам с тобой поговорить, Кастиэль, — перебивает Анна. Она делает четыре шага в его сторону и касается его лба.       Он не успевает среагировать, как оказывается в поле с увядающей травой, щекочущей его босые стопы. Небо ярко-голубое, воздух прохладный. Кастиэль понятия не имеет, где они находятся и почему. Хм, самое главное — как. Они прилетели? Ангелы вообще летают? По словам Дина, они телепортируются. Где он? Как он сюда попал? Матерь Божья, Дин не врал, ведь так? Кастиэль понимает, что он в полном дерьме. Он должен выбраться отсюда. Он смотрит на Анну и пытается взять контроль над ситуацией.       — Послушай меня. Я агент ФБР, которого похитили...       Анна машет рукой в знак отказа.       — Человеческие законы меня не касаются. Я в долгу перед Дином, как и он передо мной. Твоё освобождение не есть моя забота, — её выражение лица смягчается. — Я не лишена сочувствия к твоей ситуации, но ты со своей родственной душой. Купидон мог бы устроить более мягкую встречу, но быть с Дином... не так уж плохо для тебя, Кастиэль Новак.       — А как насчёт морального закона? — спрашивает тот. — Кажется, это входит в компетенцию ангела.       Анна улыбается.       — Ты умный. Хорошая пара для Дина.       — Ты не ответила на мой вопрос.       — Я исключила себя из этого уравнения. Я знаю Дина. Он не причинит тебе вреда.       Кастиэль смотрит на неё секунду.       — Он избил меня настолько сильно, что остались порезы и синяки. Он ударил меня головой об пол, чтобы вывести меня из строя, он хотел отключить меня на какое-то время. Ты не думаешь, что это причиняет мне боль?       — Почему он сделал это? — спрашивает девушка.       — Я пытался сбежать и вернуться к своей семье, — отвечает Кастиэль, тщательно подбирая слова.       Анна исследует его лицо.       — Я в долгу перед ним. Я не помогу тебе сбежать.       — Хреновый ты ангел, — говорит Кастиэль, не в силах сдержать гнев и разочарование.       Анна вздрагивает.       — Ты не первый, кто так говорит. Но если бы не Дин, я бы до сих пор была бы, по его словам, бездушной. Если Дин когда-нибудь подвергнет тебя реальной опасности, помолись мне и я помогу тебе. Я не могу обещать большего.       Новак отворачивается и сопротивляется желанию закричать во всё горло. Он не знает, сколько времени ему понадобилось, чтобы восстановить контроль и вернуть своё внимание к Анне.       — Где мы?       Она смотрит на него с нежностью.       — Ты просил доказательства. Дин просил понимания. Это и то, и другое, — она проходит несколько футов, а затем останавливается. — Пойдём.       Большую часть детства Кастиэль провёл босиком, поэтому ему не составляет труда, будучи без обуви, пройти путь в сто ярдов или около того. Они доходят до кладбища и вдалеке агент видит несколько человек, «Импалу», а также Дина. Анна тоже стоит там вместе с пожилым мужчиной, которого он не узнаёт.       Он наблюдает за тем, как Анна бросает в блондина «коктейль Молотова» и кричит: «Эй, придурок!». Тот исчезает с криком. Сэм поворачивается.       То есть не Сэм, потому что Кастиэль знает эту историю.       Он рвётся вперёд, но Анна, такая хрупкая девушка, просто держит его за руку.       — Это уже случилось. Я лишь показываю тебе прошлое, мы не можем его изменить.       Кастиэль смотрит, затаив дыхание от шока, как умирает Анна, а после — старик. Возможно, это тот самый Бобби Сингер, о котором рассказывал Дин как о приёмном отце. Он видит, как Люцифер — и это действительно должен быть дьявол, потому что всё, что говорил Дин, является правдой — избивает Винчестера, но тот продолжает говорить: «Сэмми, ничего не бойся. Я здесь. Я здесь. Я не брошу тебя». Он понимает что вот-вот умрёт, и Новак, который знает этого человека пять месяцев, видит, что он не против смерти, только лишь бы быть с Сэмом.       У Дина сжимается горло, когда его брат берёт верх над своим телом и падает с двумя архангелами в яму — врата в ад. Несмотря на то, что агенту известно, что душа Сэма в конечном итоге вырвалась на свободу, реальность того, что кто-то попадает прямиком в пекло, шокирует. Дин остаётся один. Ему одиноко даже после воскрешения Анны и Бобби. На его лице полное опустошение, такое не забыть.       — Ты видишь? — тихо спрашивает девушка.       Кастиэль поворачивается к ней и не знает, что сказать. Он чувствует, как наворачиваются слёзы, но не позволяет им упасть. Боль Дина вдруг становится для него гораздо более реальной.       Анна снова касается его лба. На этот раз он оказывается в бункере, но в месте, куда манжета не позволяет ему зайти, — в комнате Сэма. Младший Винчестер сидит на кровати и выглядит измождённым. Больным. Кастиэль видел более здоровых онкологических пациентов. Он смотрит на него, чувствуя необходимость подойти, потрепать Сэма по плечу и завести разговор. Анна кладёт руку на его плечо.       — Это прошлое, — снова напоминает она ему, и Кастиэль слегка кивает. Он ждёт.       Дин заходит в комнату и садится на стул.       — Сэм, — только это.       Сэм поднимает голову, измученный и страдающий.       — Дин, я должен. Мы обсуждали это миллион раз, и я...       — Я знаю, Сэм, — перебивает Дин. — Ебать, — он потирает лицо, затем смотрит на брата со слезами на глазах. — Я просто пришёл сюда, чтобы сказать. Это. Если уж на то пошло, я благословляю тебя.       Сэм улыбается, медленно и душераздирающе. В этой улыбке Кастиэль видит мягкость и искренность — то, что ему почти не доводилось видеть за всю свою жизнь. В глазах того мужчины всепоглощающая любовь.       — Я могу завершить последнее испытание и вылечить Кроули. Закрыть ад, Дин. Подумай, сколько жизней мы спасём.       — Но я пойду с тобой, — заканчивает Дин.       С лица младшего Винчестера спадает улыбка.       — Дин, у тебя может быть жизнь, хорошая жизнь...       — А у тебя нет? — требует тот. — Думаешь, я смогу прожить без тебя? Ты правда веришь в то, что я не пущу себе пулю в лоб через две секунды после того, как ты умрёшь?       Сэм смотрит на него, между его бровей появляется морщинка.       — Поговори с Анной.       Дин издаёт удивлённый смешок.       — Что? Зачем?       — Пожалуйста. Ради меня. Всё остальное может подождать.       Дин пытается пристально смотреть на него, но Сэм лишь одаривает брата спокойным и ровным взглядом в ответ. Проходит почти целая минута полной тишины, прежде чем Дин встаёт, медленно и болезненно, а затем кивает.       — Хорошо, Сэм, — тихо говорит он и уходит.       Сэм ложится на кровать и смотрит в потолок, делая ровные вдохи.       — Дин попросил меня прийти, а потом спросил, что будет с ним и Сэмом, когда они умрут. Будут ли они разделять рай, — говорит Анна. Сэм, конечно же, никак не реагирует, просто лежит и отдыхает. Кастиэль не может пошевелиться, застыв на месте от нахлынувших эмоций, которые он не в силах подавить. — Именно тогда я рассказала ему о тебе. Тогда я не знала, что Сэм планировал этот разговор, но он понимал, что Джессика была его родственной душой вместе с Дином — очень давно я говорила с ним об этом — поэтому он подозревал, что у Дина тоже есть вторая половинка. Сэм, в каком-то смысле, хотел, чтобы Дин узнал тебя. Предвидел ли он, на что пойдёт Дин, я не могу ответить, но ты был его последней надеждой на то, чтобы его брат не наложил на себя руки.       Кастиэль вытирает глаза. Если бы он был рядом с Михаилом в последние минуты его жизни, было бы его предсмертное желание особенным? Конечно, Кастиэль не стал бы похищать Дина, но у того нет преимущества нормальной жизни.       Наконец он спрашивает:       — Всё, что Дин рассказал мне, правда?       — Ты имеешь в виду его историю? Да, — Анна наклоняет голову. — Его эмоции, скорее всего, нет.       Кастиэль невольно смеётся.       — Ты понимаешь о чём я? — спрашивает девушка.       — Да, — Кастиэль смотрит на Сэма, который всё ещё ровно дышит на кровати и выглядит так, словно вот-вот заснёт. — Да, думаю, понимаю.       Ещё раз коснувшись его лба, Анна возвращает их обоих в бункер настоящего времени. Дин сидит за столом для завтрака, он поднимает глаза, когда из-за потока воздуха разлетаются бумаги (в основном с рецептами).       — Это было недолго, — замечает Дин, поднимаясь на ноги.       Он выглядит как тот Дин, которого Кастиэль знает. Он старше того, кого агент видел в прошлом, с более выраженными чертами лица. Как всегда, он смотрит на агента со смесью любви и настороженности, глубоко внутри него есть что-то ещё — часть чего-то не совсем разумного. Смерть Сэма бесповоротно сломала его, но Дин по-прежнему остаётся Дином — хорошим человеком, который вёл слишком много тяжёлых сражений, и сейчас ведёт свою последнюю битву за выживание, а его оружие — это отчаянные действия.       Новак делает шаг вперёд и обнимает его.       Винчестер на секунду замирает, прежде чем обнять его в ответ. Он обхватывает Кастиэля своими сильными руками и крепко прижимается к нему.       — Эй, — шепчет он Новаку в плечо.       Горло сдавлено, Кастиэль не может ничего сказать.       — Приму это как своё прощание, — раздаётся позади них голос Анны. — Удачи вам обоим, — бумаги снова разлетаются.       Через минуту Кастиэль отпускает Дина.       — Куда она тебя забрала? — спрашивает Дин, держа руку на чужой талии.       Голубые глаза встречаются с зелёными.       — Разве это имеет значение?       — Думаю, нет.       — Дин...       — Да? — спрашивает тот, немного напрягаясь.       — Я отказываюсь от своего предложения.       Дин улыбается. Он не знает деталей того, что побудило стоящего перед ним мужчину отказаться от сделки, тем не менее они оба понимают, что это значит. Это не столько борьба, сколько капитуляция. Признание того, что их отношения не смогут пойти этим путём, что бы ни случилось.       — Окей. Хорошо.       — Мне жаль Сэма, — говорит Кастиэль. — Он казался хорошим человеком.       В глазах Дина появляется грусть.       — Он таким и был. Спасибо.       — Почему на то, чтобы наладить его отношения с отцом, уйдёт целая вечность?       Дин смеётся.

***

      Кастиэль пришёл к необратимому выводу: он не способен убить Дина. Он не желает ему смерти.       Он ещё не сказал об этом Дину. Спустя сто пятьдесят два дня их совместная жизнь выходит на новый уровень стабильного ритма. Каждый вечер они смотрят сериалы и фильмы на огромном удобном диване в одной из переоборудованных комнат, спят в одной кровати, а утром Винчестер готовит завтрак. Он купил ноутбук без доступа в интернет (хотя Кастиэль знает, что у бункера есть спутниковая связь), чтобы агент мог им пользоваться. Он много играет в тетрис. Дин продолжает говорить о Сэме и о том, как из него растили охотника, но теперь и Новак с энтузиазмом рассказывает о Михаиле, Бальтазаре и Хейэль.       Однажды утром после обеда Дин возвращается с одной из своих поездок за продуктами, которая обычно занимает около четырёх-пяти часов. Только на этот раз вместо еды он держит целую гору газет. Дин кидает их на кухонный стол.       Кастиэль поднимает бровь.       — Ты узнал от меня достаточно и прочитал много книг, поэтому, думаю, ты сможешь найти для меня дело.       Кастиэль делит кучу на четыре поменьше. Он смотрит на газеты.       — Где ты вообще их взял?       — Это Бобби организовал, — отвечает Дин. — Когда он был жив, он был своего рода центральным охотником, если дело касалось информации. Он находил охоты и звонил охотникам вроде меня и Сэма, чтобы те позаботились о них.       — Но не будет ли эта информация устаревшей?       — Я ищу долгосрочные тенденции. Отец был гением в этом деле и Сэм был довольно хорош, а я... середнячок, честно говоря. Если в газете будет что-то, с чем я сталкивался ранее, я узнаю это, но если это просто случайное дерьмо, происходящее в разных штатах? Тогда я не придам значения. Но ты же ловишь серийных убийц, чтобы зарабатывать на жизнь, и если кто и может видеть долгосрочные вещи, так это ты.       Кастиэль фыркает.       — Интересно, что бы сделал Бобби с ViCAP.       — Хах, не думаю, что у него не было доступа к информации этой программы. Охотники тоже знают хакеров, знаешь ли.       Кастиэль делает паузу, просматривая газеты.       — Так вот откуда у тебя моё досье? Ты знаешь обо мне то, что было только в моих документах в ФБР.       Дин неловко пожимает плечами.       — Да, я знаю кое-кого. Правда она не в курсе, зачем я попросил твоё досье.       Это говорит о том, что не всё окружение Дина так спокойно относится к вопросу похищения. Анна может быть исключением. После того как она так легко отмахнулась от Кастиэля, он пришёл к выводу, что даже если другие охотники не согласны с действиями Винчестера, они всё равно не помогут ему. Тем более, что он из ФБР, а правоохранительные органы, в лучшем случае, помеха для охотников, а в худшем — враги.       — Так что, думаешь, ты справишься? — спрашивает Дин, глядя на него с надеждой.       — Ну, мне будет чем заняться, — с улыбкой отвечает Кастиэль.       Дин предоставляет Кастиэлю большой стол в одной из комнат, к которой агент имеет доступ. Больше девяти футов в длину и четыре фута в ширину, это позволяет мужчине разложить газеты, все они примерно недельной-трёхнедельной давности. Он решает не сбрасывать со счетов раскрытые преступления, поскольку в них также могут быть сверхъестественные элементы, которые местные правоохранительные органы упустили. После этого он использует доску на стене, чтобы прикрепить важные для него моменты. За первые пять дней он находит две потенциальные охоты, обе из них — серия странных убийств, охватывающая несколько штатов.       На шестой день он находит себя.       Это небольшая статья из Стаффорда, Виргиния (недалеко от Куантико), в которой говорится, что агент ФБР Кастиэль Новак, член отдела поведенческого анализа (BAU), пропал почти полгода назад. Предполагается, что он стал жертвой похищения, преднамеренно направленного на сотрудника правоохранительных органов. Не упоминается Дин или какие-либо подозреваемые, только то, что расследование продолжается. Это довольно фактическая информация, за исключением цитаты Бальтазара Новака: «Мой брат всё ещё жив и ждёт, когда мы его найдём. Он борец. Пожалуйста, если кто-то что-то знает, помогите моему брату вернуться домой к своей семье».       Это выбивает дыхание из Кастиэля. Когда он вдыхает, слёзы затуманивают его зрение. Он вытирает глаза, но почти сразу же всё снова расплывается. Он прослеживает слова Бальтазара, первые слова старшего брата, которые он услышал за шесть месяцев.       Он откидывает газету и рыдает в свои руки. Впервые он срывается, делая короткие и быстрые вдохи. Его тело подрагивает. Он не знает, как долго он плачет, но через какое-то время он истощён.       Ощущая онемение, распространяющееся по всему телу, он поднимается на ноги и направляется в свою комнату, затем ложится и натягивает на себя одеяло. Он не двигается.       В какой-то момент заходит Дин и кладёт руку на его лоб.       — Кас? Ты в порядке, Кас? У тебя нет температуры, ты заболел?       Мужчина не отвечает.       — Кас, что случилось?       Тишина.       Рука поглаживает волосы Кастиэля.       — Хорошо, — наконец говорит Дин. — Я вернусь через некоторое время с ужином, — он уходит, проходит время, а потом возвращается. — Я нашёл статью. Мне очень жаль, Кас.       Этой ночью Кастиэль остаётся один.

***

      У Кастиэля нет аппетита, он не хочет завтракать, хотя Дин приготовил его любимое блюдо (омлет с сальсой и сметаной). Он смотрит на полную тарелку почти пятнадцать минут, прежде чем Винчестер молча забирает её и заменяет стаканом воды.       — Выпей, — говорит тот, стоя над ним. — Кас, ты должен пить воду. С едой пока можно повременить, но тебе нужна жидкость.       Кастиэль выпивает половину содержимого механически.       — Ладно, хорошо, — облегчённо говорит Дин. — Хочешь, я включу фильм? Что-то настолько глупое и бредовое, что вызывает смех? У меня есть «Миссия невыполнима». Вся серия фильмов, если хочешь. Просто скажи мне, что тебе нужно, Кас.       Новак закрывает глаза и опускает голову на руки, отстраняясь от Дина настолько, насколько это возможно.       — Понял, — бормочет Винчестер и выходит из кухни.       Какой-то шум отвлекает Кастиэля от депрессии. Через секунду звук повторяется. В замешательстве агент поднимает голову и оглядывает кухню. Там, на столе, лежит мобильный телефон Дина. Телефон настроен на вибрацию, и кто-то звонит. Формально устройство находится вне пределов его досягаемости: он не может дотянуться ни до столешницы, ни до приборов, но его возможность на спасение прямо перед его глазами. Целую минуту он смотрит на источник звука, затаив дыхание. Смартфон издаёт один звуковой сигнал. Кто-то оставил голосовое сообщение.       Он поднимается на ноги и осматривает помещение. В его распоряжении стакан, сковорода и пластиковый пакет из мусорного ведра. Он подходит к сковороде, на которой Дин готовил омлет, и берёт её в руку. Кастиэль идёт в сторону телефона настолько, насколько ему позволяет манжета на лодыжке, он наклоняется вперёд, сохраняя при этом равновесие, и тянется к телефону.       Сковорода едва касается устройства. Кастиэль взмахивает рукой, посуда ударяет по торцу устройства, переворачивая его и роняя на пол. Скребя сковородой по полу он подносит телефон к себе, а затем берёт его в руки.       Он смотрит на него, а после нажимает кнопку включения. На экране высвечивается пароль. Под ним есть функция сделать экстренный вызов. Нажав на неё, отображается клавиатура для набора номера.       Цифры мелькают перед его глазами, он быстро моргает.       Кастиэль вводит номер Бальтазара. Он так близко, стоит только позвонить и брат окажется рядом. ФБР отследит телефон и найдёт этот бункер или какую-нибудь вышку сотовой связи неподалёку. Он сможет вернуться домой.       Дин будет арестован. Он никогда не освободится, но Анна сможет вызволить его из тюрьмы. Разве нет?       Почему он колеблется?       — Кас.       Кастиэль разворачивается и видит Дина, стоящего в дверях.       Дин поднимает руки так, словно агент собирается выстрелить в него.       — Я вижу, ты нашёл мой телефон, — мягко говорит мужчина. — Я видел, как ты смотрел на него целую минуту, Кас. Можешь мне вернуть его?       — Но мой брат, — автоматически отвечает Кастиэль.       — Я найду способ связаться с ним, хорошо? Я обещаю. Пожалуйста, Кас.       Кастиэлю вдруг приходит в голову, что Дин должен был напасть на него и отобрать телефон. Он явно был слишком не в себе, чтобы услышать возвращение Винчестера. Почему Дин просто не забрал смартфон силой? Что бы он сделал, если бы Кастиэль нажал на кнопку вызова? Напал на него?       — Я знаю, ты не хочешь, чтобы я попал в тюрьму, — тихо говорит Дин. — Я знаю это, Кас. Ты не хочешь причинить мне боль, верно?       — Нет, — шепчет Новак.       Дин делает один осторожный шаг вперёд. Кастиэль не нажимает на кнопку вызова.       — Я обещаю, что позабочусь о тебе. Я обещаю, Кас.       Рука трясётся, Кастиэль протягивает телефон. Дин берёт его, выключает и убирает в карман.       Кастиэль знает, что одним из основных симптомов «Стокгольмского синдрома» является случай, когда пленник отказывается покинуть свой плен. Отказывается использовать возможности для побега. Но когда Дин дотрагивается до него, притягивая его тело к своему, он всё равно находит в этом утешение. Он позволяет мужчине обнять себя, позволяет тому прижать свою голову к его плечу, позволяет Дину взять его за руку и провести к их дивану. К их дивану... их кровати... Когда Кастиэль начал считать всё это своим? Когда он стал думать, что это принадлежит им обоим? Он произносит слова в своей голове так, будто они пара, а не пленник и похититель.       Руки Дина нежно касаются его лица, поглаживают скулы.       — Кас?       Кастиэль фокусирует на нём взгляд.       — Кас. Спасибо тебе. Спасибо.       — Я схожу с ума, — говорит Кастиэль ему.       — Ты не...       — Я — да! Ты похитил меня, Дин, и мне дважды не удалось сбежать от тебя. Я знаю, что такое «Стокгольмский синдром», я видел его у жертв, я чёртов агент ФБР. Я обучен. Я знаю лучше, чем кто-либо другой, что именно происходит с людьми в плену, и это, блядь, происходит со мной, — он делает глубокий вдох. — Дин.       — Это не похоже на те случаи, мы не относимся к тем людям, — настаивает Дин. — Я не какой-то случайный похититель, а ты не какая-то случайная жертва. Я твоя родственная душа, нам суждено быть вместе, и только небеса виноваты в том, что мы не встретились иначе. Мы вместе, Кас. Это главное. Это, блядь, главное. Плевать, что весь мир думает об этом.       — Но я скучаю...       — Я найду способ, как тебе с ним поговорить, я дал это обещание и сдержу его, — твёрдо. Непреклонно. — Кас, перестань думать об этом. У тебя ещё будет на это время. Прямо сейчас ты... ты перегружен. Тебе нужно успокоиться. Пожалуйста.       Кастиэль выдыхает, тяжело и долго.       — Хорошо? Ты со мной?       Новак кивает.       — Я с тобой.       Дин снова притягивает его к себе, так что тот сворачивается на боку и устраивается между его ног. Винчестер одной рукой проводит по чужим волосам, другой — делает круговые движения по спине, пальцы надавливают на напряжённые мышцы, пока те не расслабляются. Через несколько минут Дин слегка меняет положение, чтобы его спина прижалась к спинке дивана, а затем он снова обнимает Кастиэля. Прижимает его к себе. Агент придвигается к нему, пока между ними ничего не остаётся, пока Кастиэль не падает.       Он просто падает.

***

      Кастиэль просыпается в постели. Он был раздет до одних только боксеров. Дин свернулся вокруг него калачиком. До сих пор он никогда не чувствовал голый живот Дина своей обнажённой спиной. Так много кожи. Винчестер кажется горячим, настолько горячим, что Кастиэль потеет там, где соприкасается их кожа. Когда он дёргается, Дин крепче прижимает его к себе и придвигается ближе, пробормотав что-то во сне, а после его ладонь опускается к животу мужчины, щекоча. Колени Винчестера упираются в колени агента, а мозолистая ступня дотрагивается до правой лодыжки. Кастиэль продолжает лежать, пытаясь собрать все мысли в кучу, но его разуму не удаётся сосредоточиться.       Дин трётся о него и становится твёрдым.       Он вздрагивает и просыпается. Вместо того чтобы неестественно застыть, как человек, которого застигли врасплох, он просто отодвигается и откидывает одеяло. Он встаёт. Кастиэль поворачивается, чтобы посмотреть на него.       — Ты проснулся? — шепчет Дин.       Кастиэль кивает.       Вместо того чтобы уйти, Дин опускается на колени на пол со стороны Кастиэля и кладёт локти на матрас.       — Как дела? — тихо спрашивает Дин.       — Почему ты шепчешь? — говорит Кастиэль, голос звучит так же тихо.       — А ты почему? — Дин улыбается. Он гладит Кастиэля по щеке тыльной стороной ладони, затем наклоняется и нежно целует его в лоб, потом в губы. Агент только моргает. Дин снова целует его, на этот раз дольше. Его руки обхватывают лицо мужчины, не то, чтобы удерживая, но определённо не давая отстраниться, если тот захочет.       Кастиэль отвечает на третий поцелуй. Он приоткрывает рот, и Дин немедленно пользуется случаем, проталкивая язык в глотку, а после посасывая нижнюю губу. Он делает паузу только для того, чтобы выдохнуть тёплый воздух в рот мужчины, а затем целует его снова и снова. Кастиэль с любопытством исследует ощущение щетины и мягкость губ Дина. В его теле зарождается напряжённое возбуждение, столкновение с желанием и страхом.       Дин отстраняется только для того, чтобы подняться на ноги и встать коленями на матрас, наклонившись над Кастиэлем и придерживая его одной рукой. Он достаточно близко, чтобы, пусть и не касаясь, мужчина мог чувствовать тепло, исходящее от его тела.       Винчестер целует агента более страстно, оставляя его губы влажными, прежде чем перейти к челюсти. Он осыпает его шею лёгкими поцелуями. Кастиэль вздрагивает всем телом. Вырывается стон, он замирает от удивления. Дин отвечает на этот звук собственным стоном, тяжело дыша, уткнувшись в его шею.       Он использует свою свободную руку, чтобы провести по голому телу Кастиэля, начиная с щеки, а затем спускаясь по шее к груди. Дин скользит вниз по боку туда, где на бёдрах мужчины сидят боксеры. Он поглаживает кожу на месте выпирающей косточки, как в первый раз, когда агент спал в одной постели с ним.       Пальцы проводят по поясу трусов и проскальзывают под них, прослеживая дорожку волос, которая ведёт к члену Кастиэля.       Кастиэль хватает эту руку в панике, и Дин тут же останавливается.       — Хорошо, — шепчет Дин в его губы.       Он убирает руку, но вместо того, чтобы отступить, как того ожидает Новак, опускает нижнюю половину своего тела, так что его член прижимается к бедру агента и упирается в него. Кастиэль чётко чувствует твёрдую линию чужого пениса, даже лёгкую тяжесть его яиц. Винчестер целует мужчину, приоткрыв рот, а затем очень нежно прикусывает его губы. Кастиэль стонет и инстинктивно толкается вверх, ощущая приятное давление от бедра Дина.       — Я... ох, — говорит Кастиэль, его голос звучит слишком высоко. — Дин, — он кладёт обе руки на грудь мужчины и слегка надавливает, словно о чём-то спрашивая.       — Пожалуйста, — умоляет Дин голосом полным возбуждения. — Вот так? Пожалуйста, — он берёт одну руку Кастиэля и целует её, прежде чем отпустить и снова толкнуться в его бедро, одним длинным, медленным толчком. — Кас, я так хочу тебя.       Кастиэль не знает, что делать и думать. Он чувствует, что он наполовину твёрдый и не сможет справиться с этим без помощи. Но он не уверен, что хочет кончить. Он также не уверен, что хочет, чтобы Дин кончил на него. Паника лишает его дара речи и заставляет учащённо дышать. Дин отвечает на его молчание новым поцелуем, осторожно и тщательно. Он не продолжает толкаться в агента, вместо этого сосредотачивает все свои усилия на том, чтобы возбудить его: сначала только поцелуями, потом большой палец легонько ласкает его сосок. Дин слегка царапает его рёбра, прежде чем прижать ладонь к его коже, к пояснице, чтобы побудить его сделать толчок вверх.       Это всё странно и ново: ощущать мужчину, а не женщину. Тело Дина намного твёрже и больше. Его член отделён от кожи Кастиэля лишь тонкой тканью белья. Как только ему исполнилось тридцать, агент и не предполагал, что будет спать в одной постели с мужчиной, и уж точно не ожидал, что всё будет именно так, что у Дина Винчестера будет власть над ним.       В каком-то смысле Кастиэль выбрал Дина, не позвонив брату. Сможет ли он вернуться после этого? Захочет ли?       Словно почувствовав, что агент паникует, Дин ложится на него всем весом, грудью к груди, бедром к бедру, ногами поверх ног Кастиэля. Его член представляет собой тёплую твёрдую линию на животе Новака, рядом с того собственным полутвёрдым членом. Одна из его рук удерживает часть его веса, а другая сжимает запястье Кастиэля.       — Шшш, — шепчет Дин на ухо мужчине. — Успокойся. Я здесь, — он целует Кастиэля в шею. — Я сделаю тебе приятно, если ты позволишь мне.       Вес Винчестера удерживает его на месте. Это не оставляет ему выбора. Глядя в зелёные глаза Дина, Кастиэль медленно успокаивается. Он может сдаться. Он может сделать это. Тогда это будет не его ответственность. Страх оказаться уязвимым нарастает одновременно с тем, как расслабляется его тело.       — Вот и всё, Кас. Вот и всё. Могу я прикоснуться к тебе? — спрашивает Дин. — Обхватить тебя рукой? Ртом?       Кастиэль открывает рот, но не может произнести ни слова. Он даже не уверен, что бы сказал, если бы мог что-то выдавить из себя. Затем:       — Хорошо.       Дин расплывается в широкой улыбке. Он отрывается от Новака достаточно, чтобы поднести руку к его боксерам, запустить её под ткань, пока ладонь не встретится с чужим членом. На этот раз Кастиэль не останавливает его. Дин крепко сжимает его пенис и поглаживает, большим пальцем проводит круговые движения вокруг уретры. Кастиэль толкается вверх и стонет, следует инстинкту своего тела, стремящемуся к наслаждению. Его руки сжимаются в кулаки по бокам.       — О, блять, — говорит Дин. — Какой же ты красивый в таком положении.       После ещё нескольких толчков Дин слегка приподнимается. Он перемещается туда, где Кастиэль не может видеть, затем агент ощущает голую и влажную головку члена Дина на своём бедре. Винчестер слегка толкается, оставляя влажную полоску предэякулята.       Кастиэль занимается сексом с Дином. Со своим похитителем. Все остальные заботы исчезают. Есть только он и Дин, в одной постели.       Рука Дина лежит на его члене, доводя его до полной эрекции. В ответ Кастиэль может почувствовать мягкую кожу чужой головки. Он даже ощущает, как она выступает наружу в дюйме от кончика, чувствует, как орган пульсирует от возбуждения. Он хватается за руки Дина, чтобы оттолкнуть его или притянуть ближе, что-то в этом роде, но не может сдвинуться с места. Винчестер воспринимает это как одобрение и целует Новака в центр груди, прямо над его сердцем. Какая-то часть Кастиэля хочет запаниковать, паникует. Другая часть говорит: «Это должно произойти. Позволь Дину взять всё под контроль. Это не твоя ответственность».       Кастиэль не знает, сколько времени прошло, как долго Дин тёрся об него и ласкал его член, но он чувствует, как приближается к оргазму, как напрягаются его яйца. Он стонет, не контролируя себя, его голова запрокидывается назад, всё тело напрягается, а затем он кончает. Горячо и быстро в руку Дина.       — О, Кас, — говорит Дин слабым голосом. Он ещё раз толкается в бедро Кастиэля, а затем горячая жидкость льётся тому на кожу.       Кастиэль лежит без движения, полностью выжатый и покрытый спермой. Собственной и Дина. Его разум пустой и плавающий. Он ничего не может сделать, кроме как смотреть на потолок, даже когда Дин встаёт с кровати. Даже когда он возвращается, осторожно снимает с него боксеры, а затем вытирает их сперму. Они оба голые и они занимались сексом, так какое значение имеет эта последняя линия защиты? Кастиэль позволил этому случиться. Он не может повернуть время вспять. Если он в следующий раз скажет «нет», Дин послушается. Однако рано или поздно Кастиэль снова сдастся, потому что он слаб.       Он согласился. Он сказал «да», но в то же время он не уверен, что знает, что значит его согласие в этой ситуации.       — Блять, Кас, не плачь, — говорит Дин, в голосе которого звучит паника. Он вытирает слёзы Кастиэля, колеблется, уходит, а потом возвращается с одеялом, которое он бросил на пол. Он оборачивает им мужчину и себя, обнимает агента. По правде говоря, это даже приятно, когда Дин прижимается к нему. Кастиэль привык к этому теплу после пяти месяцев совместной постели. Он ненадолго закрывает глаза, отмечая, насколько по-другому ощущается кожа к коже, это не то же самое, что секс. Кастиэль впервые самостоятельно прижимается, вдавливаясь всем телом к Дину. — Шшш, Кас. Ты хорошо справился. Я люблю тебя, я так сильно люблю тебя.       Кастиэль смотрит на Дина, и видит весь спектр любви и беспокойства. Он думает, что Винчестер не понимает, каково это — быть похищенным и поддаться тому, что между ними только что произошло. В противном случае Дин не стал бы так поступать и толкать его на все эти действия, потому что он действительно любит его. Собственнической и пугающей любовью.       Кастиэль закрывает глаза и шепчет:       — Я знаю.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.