ID работы: 13155155

Мамочка

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
207
переводчик
Stali_lii бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
213 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
207 Нравится 96 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста
Миранда вышла из лифта в понедельник утром в хорошем настроении и, прилично покачивая бедрами, пошла по коридорам "Подиума", пока не добралась до внешнего офиса, где увидела Эмили и Андреа, уже сидящих за своими столами и работающих. -Доброе утро, дамы, - весело сказала она, ухмыльнувшись, когда Эмили посмотрела на нее в шоке. Миранда сняла пальто и передала его Андреа, которая тут же встала из-за стола. -Эмили, я бы хотела видеть тебя в своем кабинете через полчаса, - сказала она, передавая Андреа свои перчатки и сумочку. Эмили теперь смотрела на нее нервно и испуганно, что заставило Миранду слегка захихикать. -Успокойся, Эмили, и не забывай дышать, - объяснила она и подмигнула Андреа, пока Эмили открывала рот, а затем снова закрывала его. Вскоре после этого она попыталась втянуть воздух в легкие. Она даже не заметила, как задержала дыхание. -Андреа, мне нужно, чтобы ты пошла со мной в мой офис прямо сейчас. Нет, нет, для этого тебе не нужен твой блокнот, - объяснила Миранда, пока Энди торопливо брала со стола блокнот и ручку. -Твой кофе... - сказала Энди и уже собиралась бежать на кухню для персонала за кофе, но Миранда остановила ее и мягко положила руку на ее руку. -Нет, это может подождать позже. Пойдем сейчас, пожалуйста, - попросила Миранда, и Энди удивленно посмотрела на нее. Когда Миранда продолжила идти в свой кабинет, Энди посмотрела на Эмили. -Что ты сделала? - спросила Эмили с тихим шипением, но Энди ничего не сделала. Поэтому она неопределенно пожала плечами, продолжая идти к кабинету Миранды. -Закрой дверь, пожалуйста, - попросила Миранда, садясь за свой стол. -И опустит жалюзи, пожалуйста. Энди быстро закрыла двери и опустила жалюзи на дверях, затем повернулась к Миранде. -Миранда? - настороженно спросила она, но Миранда добродушно улыбнулась ей. -Присаживайся, и я расскажу тебе свой план, - сказала она, когда ее сердце начало биться быстрее в груди, и она была рада видеть Андреа. Весь вчерашний день она очень скучала по девушке и постоянно держала в руке мобильный телефон. Но каждый раз, когда она хотела отправить Андреа сообщение, она останавливалась и ругала себя за такое глупое поведение. Она обещала Андреа, что они не будут торопиться. Как же она могла писать Андреа сообщения, как влюбленный подросток, спрашивать, как она, что делает, хочет ли она приехать или они могут встретиться где-нибудь еще? Нет, нет, такое поведение точно отпугнуло бы Андреа. Но когда она наконец узнала, что Андреа относится к ней так же, как Миранда, ей показалось, что она парит на облаке. Отчасти она чувствовала себя легкой и воздушной, а потом испугалась, что Андреа может передумать. Это был один из тех взлетов и падений, через которые она прошла вчера. Если так пойдет и дальше, она сойдет с ума. Либо от счастья, либо от тоски по Андреа, либо от собственной неуверенности. О Боже, она была взрослой женщиной, почти 50 лет. Как она могла превратиться в это неуверенное, влюбленное существо???? Это было так неловко. Бессознательно Миранда теребила свое ожерелье, глядя на Андреа, и любовно улыбалась ей. -О чем это ты? - спросила Энди, и Миранда перестала возиться с ожерельем и заметно выпрямилась в своем кресле, и Энди сразу же увидела, что она возобновила роль главного редактора. -Я собираюсь сказать Эмили, что перевожу ее. Я перевожу ее к Найджелу и хочу, чтобы он ее обучил, - с улыбкой объяснила Миранда. -Я надеюсь, что Эмили со временем займет мою должность и продолжит вести "Подиум" от моего имени, когда я уйду на пенсию, - продолжила она, и Энди кивнула головой, ожидая, пока Миранда перейдет к той части, которая предназначалась ей. - Это означает, что я назначаю тебя своим первым помощником. Эмили начнет обучать тебя твоим новым обязанностям с сегодняшнего дня. Таким образом, со следующей недели мне понадобится новый второй помощник, - вздохнула Миранда, закатив глаза. -Я займусь этим и сообщу в отдел кадров, чтобы они прислали нам новых сотрудников, - немедленно ответила Энди, и Миранда хихикнула при слове "сотрудников". -Нет, подожди минутку. У меня есть идея, которую я хотела бы обсудить с тобой. Вместо того, чтобы обучать здесь кого-то совершенно чужого, я подумала, что Лия могла бы взять на себя обязанности второго помощника. Что скажешь? - спросила Миранда, снова начиная возиться со своим ожерельем. -Лия? - спросила Энди, сбитая с толку. -Да, она мне нравится, и она сказала вчера, что ей не нравится ее нынешняя работа и она хотела бы попробовать что-то новое. И она не похожа на обычную жополизку. Мне это нравится больше, чем другие женщины, которые хотят работать здесь ассистентами, у которых нет собственного мнения или они такие же невротики, как Эмили. Что, я надеюсь, она пройдёт с Найджелом. -Миранда..., эм..., я не знаю. Лия..., она моя сестра, но я не совсем..., я имею в виду, ты уверена, что хочешь нанять ее? Иногда она может быть довольно неприятной, - объяснила Энди, и Миранда... просто посмотрел на нее с улыбкой. -Я думала об этом некоторое время и уверена, что хочу попробовать. При условии, что она согласится. Если она все-таки не подходит на должность второго ассистента, я попробую найти ей другое задание. Ты готова хотя бы спросить ее, хочет ли она попробовать? -Да, хорошо. Я спрошу ее прямо сегодня вечером. Но могу я спросить, почему ты хочешь нанять ее? -Ну, есть несколько причин. Во-первых, она мне нравится, потому что она важна для тебя, но моим Боббси она тоже нравится. С другой стороны, я считаю, что всегда хорошо иметь кого-то на своей стороне, или, в данном случае, на нашей стороне, чтобы прикрыть наши спины. Потому что я не хочу ждать 4 месяца, пока ты перестанешь здесь работать, и тогда я смогу наконец свататься к тебе. Я хочу сделать это прямо сейчас. И..., ну..., - Миранда начала говорить нехарактерно неуверенно. "Хотя я хочу прямо сейчас сказать всему миру, что хочу провести всю свою жизнь с тобой рядом, я думаю, что пока лучше держать это в секрете, хотя я надеюсь, что это не будет слишком долго. Я хочу, чтобы ты была абсолютно уверена, что хочешь провести свою жизнь со мной, прежде чем я сделаю это достоянием общественности. Ты понимаешь? -Да, конечно, - ответила Энди, не совсем уверенная, что действительно понимает. -Ты действительно это серьезно. Правда? - осторожно спросила она, и Миранда на мгновение раздраженно посмотрела на нее. -О нас, - пояснил Энди, переводя взгляд с себя на Миранду и обратно на себя. Взгляд Миранды сразу же стал более любящим и мягким, она нежно улыбнулась Энди. -О, конечно, я серьезно. Я хочу ухаживать за тобой и посмотреть, сможем ли мы быть вместе. И я не хочу, чтобы пресса и папарацци разрушили это, встав на нашем пути. Я хочу добиваться тебя и встречаться с тобой, что бы ты не чувствовала давления со стороны. А если между нами ничего не получится, на что я надеюсь, и я не собираюсь относиться к этому легкомысленно, потому что я готов отдать все силы, чтобы между нами было *мы*, тогда, надеюсь, мы сможем остаться друзьями. -Что значит, ты отдашь все? -О, под этим я подразумеваю, что я действительно готова сделать все, что в моих силах, чтобы между нами все получилось. Ты знаешь, с Джеймсом, моим первым мужем, я делала то же самое, потому что я была влюблена в него и любила его. Но в какой-то момент наши карьеры стали для нас важнее, и мы отдалялись друг от друга все дальше и дальше. Мы по-прежнему были готовы идти на определенные компромиссы ради наших дочерей, но нам становилось все труднее и труднее, и в какой-то момент нам было суждено расстаться. Со всеми другими партнерами, которые появлялись после, я больше не хотела прогибаться, идти на кривые компромиссы или быть меньше "собой". Но с тех пор, как ты появился в моей жизни, я готова на все, чтобы все снова получилось, - ответила Миранда, и Энди в отчаянии посмотрела на нее. -Но я совсем этого не хочу, - тихо сказала она, качая головой. -Я не хочу, чтобы ты менялся ради меня, шла на компромиссы или делала все возможное, чтобы все получилось. Я так же не могу понять, почему ты хочешь меня. Я даже не стою всех этих усилий. Ты заслуживаешь кого-то гораздо лучшего, чем я. - Энди пробормотала в отчаянии, и Миранда быстро встала со стула, подошла к Энди, взяла обе ее руки в свои и заглянула глубоко в глаза. Энди смотрела на нее, пока Миранда не опустилась на колени, чтобы смотреть на Энди на одном уровне. Энди раздвинула ноги, и Миранда придвинулась к ней так, что ее верхняя часть тела оказалась между бедер Энди. Миранда высвободила свои руки из рук Энди и нежно положила их на бедра Энди, успокаивающе поглаживая их. Ей не нравилось, что Андреа так плохо говорит о себе и не понимает, насколько ценной и особенной она была для Миранды. И хотя сейчас у них действительно не было на это времени, Миранда просто взяла это время, потому что она должна была заставить Андреа понять, что она действительно это имела в виду и почему это так. -Шшш..., пожалуйста, послушай меня! Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, потому что ты самый милый человек, которого я знаю. Ты добрая, умная, решительная, красивая и очень ценная и особенная для меня, - Миранда снова взяла правую руку Энди в свою и поднесла ее к губам, после чего нежно поцеловала костяшки пальцев и посмотрела Энди в глаза. -И я собираюсь повторять тебе это столько раз, сколько смогу, чтобы ты никогда не забывала и не сомневалась. Мне нравится идти на компромисс ради тебя, и мне нравится быть лучшим человеком для тебя тоже. Я хочу быть человеком, которым ты сможешь гордиться, любить и желать провести с ним всю свою жизнь. Я хочу быть человеком, который достоин быть рядом с тобой, чтобы я могла любить тебя, обожать тебя и поклоняться тебе так, как, по моему мнению, ты этого заслуживаешь. Я хочу заботиться о тебе, положить весь мир к твоим ногам и защитить тебя от всего плохого в этом мире. Пожалуйста, поверь мне, что я действительно этого хочу. Потому что это правда, - объяснила Миранда, и Энди моргнула, не зная, что на это ответить. Она потеряла дар речи. Миранда встала, наклонилась и нежно поцеловала Энди в щеку, та сразу же сильно покраснела, но быстро встала, обхватила Миранду за шею и притянула к себе. Миранда вздрогнула от удивления, когда она легла в объятия Андреа, а Андреа прижалась головой к ее плечу и начала плакать. Беспомощная и одновременно раздраженная, Миранда обхватила Энди за плечи и нежно обняла ее. -Почему ты плачешь, дорогая? - мягко спросила она, и Энди фыркнула. -Потому что я так хочу быть человеком, которым ты тоже можешь гордиться. Для тебя я тоже хочу стать лучшим человеком, который будет любить тебя так, как ты заслуживаешь и нуждаешься. Но я так плоха в этих вещах. Я понятия не имею, как это сделать и как заставить это работать. Я..., я... - Энди сглотнула и чуть не подавилась, получив икоту. -Дорогая, пожалуйста, ты уже самый лучший человек, и я уже бесконечно горжусь тобой. Тебе не нужно меняться ради меня и не нужно давить на себя. Ты уже такая, какая ты есть, - все, о чем я когда-либо мечтала и чего желала. С другой стороны, я не уверена, что подхожу тебе, - тихо прошептала Миранда, и Энди немного отстранилась, удивленно глядя на Миранду. -Почему ты так думаешь? -Ну, я не самый дружелюбный и простой человек, и я намного старше тебя. Если уж на то пошло, то это я должна сказать тебе, что ты заслуживаешь кого-то гораздо лучшего рядом с собой, чем я, старая, раздражительная, стервозная, помешанная на власти женщина. Энди нахмурилась, глядя на Миранду. Ей не нравилось, что Миранда описывает себя таким образом, когда за последние несколько месяцев она узнала ее с частной, гораздо более мягкой и заботливой стороны. -Но это совсем не так. Ладно, да, ты была и часто остаешься зверем здесь, в "Подиуме", и у меня было много фантазий о том, чтобы свернуть твою прекрасную шею, потому что ты иногда бываешь такой невозможной. Но я познакомилась с другой твоей стороной, нежной, заботливой, защищающей и очень доброй, и я влюбилась в эту твою сторону. Кроме того, ты красивая, блестящая, безумно умная и очень увлеченная тем, что имеет значение и важно для тебя. И твой возраст меня нисколько не беспокоит. На самом деле, я думаю, что это только делает тебя более привлекательной для меня, - объяснила Энди, прежде чем чмокнуть Миранду в щеку и посмотреть на нее с мягкой улыбкой. -Что ж, похоже, у нас обеих есть опасения и некоторая неуверенность, - пробормотала Миранда, и Энди кивнула головой. -Но я уверена, что мы сможем справиться с этим вместе, - уверенно сказала Миранда, прислонившись лбом к лбу Энди. Долгое время они стояли так, наслаждаясь близостью друг друга, прежде чем Миранда вздохнула, отстранилась от объятий и с сожалением посмотрела на Энди. -Ну, мы не должны заставлять Эмили ждать больше. Я боюсь, что у нее начнется гипервентиляция и она потеряет сознание, если мы этого не сделаем. -Энди слегка хихикнула, представив себе эту картину. -Но сначала давай подправим твой макияж, - Миранда потянула Энди в свою ванную и вручила ей косметичку. Пока Энди поправляла макияж, Миранда внимательно наблюдала за ней через зеркало. -Андреа, я... я собираюсь на выходные в Хэмптонс. Не хочешь поехать со мной? - спросила Миранда в тишине, и Энди удивленно посмотрела на нее через зеркало, когда она остановилась, чтобы продолжить наносить тушь. -А близнецы едут с тобой? -Нет, они с Джеймсом в эти выходные. Ты бы хотела поехать со мной? - снова спросила Миранда, но, видя, что Андреа не уверена, соглашаться или отказываться, продолжила. -У нас будет время поговорить о наших неуверенностях, страхах, желаниях и будущем, никто нас не прервет и время не закончится. Я тоже обещаю не распускать руки, - сказала Миранда, подмигнув Энди, которая тут же покраснела. После долгого раздумья Энди согласился, и Миранда радостно засияла. -Замечательно. Пожалуйста, освободи для нас вторую половину дня в пятницу, дорога займет около двух с половиной часов, и я не хочу приехать слишком поздно, - попросила Миранда, и Энди кивнула головой, продолжая наносить тушь, а Миранда оставила ее одну в ванной комнате. -Какую одежду я должна взять с собой?, - спросила Энди из ванной, и Миранда на мгновение задумалась. -Определенно, одежду, в которой ты чувствуешь себя комфортно, в которой тебе будет тепло и сухо. Прогулки сейчас осенью могут быть очень холодными, суровыми и дождливыми у океана, - ответила Миранда, когда Энди вышла из ванной. -Хорошо. Тогда я должна отправить Эмили сейчас? -Да, пожалуйста.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.