ID работы: 13185584

Другая жизнь

Джен
PG-13
В процессе
68
автор
svnprc бета
CryingHeavens бета
Размер:
планируется Миди, написано 199 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 135 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 31 или Ковёр-обормот

Настройки текста
      — Мистер Пай… тьфу ты! Дядя Стэн! — кричит Мария, срываясь в бегство за своим собственным телом. Поясницу прострелило болью, из-за чего Мария в теле Стэна остановилась и, согнувшись в три погибели, схватилась за поясницу. — Твою ж… налево!       — Ха-ха-ха! Давай, догоняй! Чувствую себя лучше всех! — радостно верещал голосом Марии Стэн. — Молодость прекрасна!       — Стойте… Кому говорю, стой! — задушенно проговорила Мария, опираясь руками в колени. — Верните… тело!       — Неа!       Мария выпрямилась и опёрлась рукой о стену: ноги совсем не держали её. Хотя, казалось бы, Стэн бегал хорошо, но собственное тело, сейчас забранное другим, было слишком выносливым и, что главное, быстрым. Девушка впервые пожалела о своих выдающихся физических показателях.       — Чёрт! — рука медленно сползла по стене, а за ней всё остальное тело осело на пол.       Мария устроилась поудобнее: вжалась спиной в неровные брёвна, скрытые за потёртыми цветастыми обоями, и скрестила ноги, совсем не заботясь о том, что помнёт или испачкает чужую одежду.       Голова устало опустилась, феска упала на пол, руки непроизвольно зарылись в короткие седые волосы и с силой сжали их, будто бы желая выдернуть вместе со скальпом. Очки оказались сняты, а переносица зажата меж пальцами — сейчас Марии было просто необходимо так сделать, чтобы успокоиться и хорошенько всё обдумать.       Как она оказалась в такой ситуации? Давайте начнём с самого начала.       Это был самый обычный день, каких в жизни каждого из нас так много, что они не сто́ят и упоминания. Встал, умылся, поел, занялся рутинными делами, сделал что-нибудь, чего не делают остальные и что присуще только вам в силу странной привычки… И так далее, пока не ляжете спать, ещё с полчаса ворочась, чтобы принять нужную позу, или уснёте, как только ваша голова коснётся подушки, как делают самые счастливые на земле люди.       И в жизни Марии таких дней было очень много. Нет, не так.       И в жизни Марии таких дней до приезда двойняшек было очень много. Да, так будет правильней.       С их появлением в жизни Марии что ни день, то история. Правда, с не всегда хорошим концом, но история ведь! И все живы и целы. Относительно. Мария считает, что это успех.       Так и сегодня, с самого утра день был необычен и обещал интересное времяпровождение: Зус случайно нашёл скрытую за старым шкафом комнату и позвал всех остальных.       — Короче, я разбирал книжный шкаф, и тут, бум, потайная дверь! — рассказывал Зус, активно жестикулируя и стоя рядом с красивой резной дверью, которую Мария раньше никогда не видела в этом доме.       — Эта хижина набита тайнами, — подвёл он итог, делая шаг в сторону, чтобы пропустить всех остальных внутрь.       — Вау…       Дети заворожённо оглядывали комнату, пока Мария быстро прошла внутрь, не задерживаясь на пороге, и, убирая лезущую в глаза паутину, подошла к заколоченному окну.       «Как я раньше не заметила, что в хижине есть лишнее окно, не принадлежащее ни одной из комнат, которые я знаю?» — думала Мария, вглядываясь в виднеющийся в щелях меж, крепко приколоченных доской, пейзаж.       — Как классно! — восхищённо выдохнула Мейбл, смело ступая на ковёр и разглядывая пыльные вещи, выдающие, что когда-то в этой комнате кто-то жил.       В голове у Марии будто щёлкнуло узнавание, но она никак не могла понять с чем это связано.       «Может, здесь жил Стэнфорд?» — думает девушка, и эта мысль кажется настолько правильной, что она не может её отрицать.       — Эксперимент семьдесят восемь? — доносится до слуха Марии тихое бормотание Диппера, и девушка оборачивается, чтобы узнать, что же привлекло внимание любопытного мальчика. — Дядя Стэн, что это за комната? — уже громче спрашивает мальчик, недоумённо разглядывая ковёр, а затем и всё помещение с ещё большим интересом.       — Не знаю, — ворчливо отзывается старик, незаметно для детей хватая с тумбочки очки, напоминающие его собственные. — Теперь ещё и тут делать уборку.       Мария замечает действия Стэна и щурится, не спеша озвучивать свои подозрения вслух.       «Очки тоже, по-видимому, принадлежали Стэнфорду», — думает девушка, вслух произнося:       — Ничего страшного, я помогу.       Позже она очень пожалеет, что вызвалась убираться.       — Какой здесь потрясающий ковёр!       Мария косится на нежащуюся в длинном ворсе ковра Мейбл, и что-то внутри неё говорит, что прикасаться к Мейбл сейчас не стоит.       — Ага, если у тебя нет вкуса.       — Мейбл, лучше встань, — произносит Мария, внутренне соглашаясь с замечанием Стэна. — Он, скорее всего, пыльный. Я его потом на улице выбью.       — Ой, хорошо!       — Вот и круто, я перееду сюда! — радостно говорит Диппер, хватая ключ от комнаты.       — Что, почему это сразу ты переедешь? Мы узнали про неё одновременно! — слышится полный негодования голос Мейбл, пока Мария пальцем проверяет толщину слоя пыли на различных поверхностях и прикидывает в уме фронт работ.       — Погодите-ка, — вмешивается в перепалку Стэн, отбирая ключ. — Вы оба хотите забрать её себе? Я отдам этот ключ тому, кто мне больше нравится!       Стэн наклоняется и развязывает шнурок на своей туфле.       — Ой-ёй! У меня шнурок развязался!       Дети, быстро сообразив, что к чему, кинулись, чтобы побыстрее угодить своему дяде.       — Ха-ха! Ползком в кухню! Бей, бей, бей, бей! — Стэн убежал, громко скандируя, а двойняшки побежали за ним, норовя подставить друг другу подножку.       — Стойте! Я не уверен, но в этой комнате мне как-то не по себе, — поделился своими переживаниями Зус с детьми, оставив их на пороге. — У вас на чердаке довольно уютно. Научитесь ценить то, что имеете.       Двойняшки переглянулись и с удвоенным рвением побежали вперёд, обогнув Зуса, совершенно не прислушиваясь к его словам. Мария, кажется, даже не заметила, что что-то произошло, продолжая разглядывать всякие склянки и разные вещицы неизвестного назначения.       — Ну, ладно, — пожимает плечами Зус, — с другой стороны, может, и нет здесь ничего такого.       Мария промолчала на это заявление и быстро пошла к выходу.       — Зус, я пойду, принесу воду и тряпку.       — Хорошо, — произнёс парень в спину скрывшейся в тени коридора Марии.       А странное ощущение никуда не исчезло.       Вернувшаяся через некоторое время Мария не застала в комнате Зуса, зато вошла как раз вовремя, чтобы услышать разговор двойняшек. Девушка остановилась около входа и, прижавшись спиной к стене и скрестив руки на груди для удобства, навострила уши. Что же, был за ней такой грешок, но желание увидеть настоящую сцену из любимого мультсериала пересилило здравый смысл, шепчущий ей остановить то, что должно было произойти.       — …Диппер, я мастер гуру среди подлиз! Эта комната уже моя, лучше сдавайся сразу. Что скажешь?       — Скажу, что эта комната будет моей, и, когда этот момент настанет, я никогда в жизни не стану ни чем и ни с кем делиться! — крикнул Диппер, ударяя по протянутой руке своей сестры.       Послышался грохот упавших на пол тел и крик, от которого Мария вся дёрнулась и уже собиралась кинуться на помощь двойняшкам. Но в самый последний момент какое-то неясное чувство предвкушения заставило ноги словно прирасти к полу, не давая хозяйке кинуться на мнимую опасность.       Мария, всегда прислушивающаяся к своим чувствам, притаилась и ещё сильнее напрягла слух до того, что могла услышать тяжёлое дыхание детей и тихий писк спрятавшейся за стеной мыши.       — Ай, что произошло? — произнесла Мейбл голосом, от которого у подслушивающей их девушки перед глазами пронеслись неясные воспоминания.       — Диппер, — произнёс слабым голосом мальчик, — зачем ты надел мою одежду? И моё лицо! Я что, попала в твоё тело?!       Марию осенило. Она наконец-то поняла, почему у Мейбл тембр голоса напоминал Диппера, а Диппера — наоборот, Мейбл.       Всё встало на свои места, и Мария против воли глубоко вздохнула, когда в голове пронеслись все события этой серии.       Девушка так сильно погрузилась в свои мысли, что пропустила часть диалога. Она тихо цыкнула и выкинула всё ненужное из головы: несмотря на вернувшееся воспоминание, разворачивающуюся сцену всё-таки хотелось увидеть воочию.       — …что нужно! Новые фокусы Гравити Фолз!       — Это какая-то глупость! — воскликнула Мейбл голосом Диппера. — Мало того, что мы делим комнату, мы ещё и телами поделились!       — Боже, как ужасно носить брекеты! У меня уже весь рот болит. А это ещё что такое? — Мария даже высунулась из своего укрытия, чтобы посмотреть, как Диппер, будучи в теле сестры, стеснительно придерживает юбку и трогает мило торчащие на макушке волосы.       — А твоё тело всё такое потное и жутко нелепое!       — Смотри! — Диппер громко читает текст на приклееном к ковру листке. — Эксперимент семьдесят восемь. Электрон ковёр… атомы меняются электронами, ковёр создал мощный статический импульс и заменил мои электроны на твои! Статическое электричество. Можно попробовать обратить процесс!       Диппер поворачивается к сестре (или брату?) и почти радостно смотрит на неё, не переставая при этом щёлкать ручкой.       — Юх-ху! Это же очень хорошо! Ха-ха! Ведь в твоём теле я точно продую соревнование.       — А будь я тобой, я и есть ты, я бы саботировал саму себя! Тогда Мейбл потеряет баллы, а Диппер выиграет! — с каждым сказанным словом его тон становился всё радостней.       — Погоди, что?       — Дядя Стэн! А я тебя ненавижу! Ха-ха! Посмотрим, кто теперь победит!       — Нет, стой! Ой! — крикнула Мейбл, падая на мягкий ворс ковра, когда уже хотела погнаться за стремительно убегающим от неё Диппером. — Завязывай шнурки!       Мария провожает взглядом так и не заметивших её двойняшек и спокойно заходит внутрь, беря с собой вёдро с водой и тряпку. Кто бы здесь ни жил и ни будет жить, а чисто должно быть в любом случае.       Девушка намочила тряпку и, хорошенько её выжав, направилась к ближайшему комоду, чтобы убрать с него всё лишнее и вытереть пыль. Благо Зус уже убрал всю паутину, поэтому сильно мучиться ей с этим не пришлось.       Мария спокойно убиралась, не пропуская ни одной пылинки: здесь очень давно никто не жил, и девушка не хотела, чтобы у того, кто здесь будет жить, в будущем появилась аллергия. Идиллию нарушила Пухля, которая с удовольствием разлеглась на длинном мягком ворсе. За ней пришёл и Стив, которого Мария не медля выкинула в окно — этаж был первый, так что с ним ничего не случится, а нервы девушки будут в порядке.       — О, ты уже начала. А я вот пылесос принёс, — вошёл в комнату Зус, аккуратно ставя пылесос на пол.       — А разве мы не вынесем ковёр? — негодующе спросила Мария. — Он же пыльный, его надо хорошенько взбить.       — Не знаю, сейчас пойду у Стэна спрошу.       — Не надо, я сама пойду, — Мария кладёт тряпку в ведро и в несколько шагов преодолевает всё пространство комнаты, оказываясь в проходе.       — Я тогда довытираю… — доносится до неё из комнаты, но она, не видя смысла отвечать, молча уходит.       Мария достаточно быстро оказывается на кухне, где, как она полагает, должен находиться Стэн, но его здесь как и не было. Она замечает на столе грязную тарелку и, раздражённо выдохнув, ставит её в раковину. Девушка опять оглядывается и зарывается руками в волосы, судорожно размышляя, куда мог запропаститься её начальник.       Первой на ум приходит гостиная, но, махнув по ней взглядом, она опять никого там не находит. Мария оборачивается и замечает у лестницы подруг Мейбл.       — О, привет, девочки, — девушка кивает им головой в приветствии.       — Привет, — в унисон отвечают они.       — Вы мистера Пайнса не видели?       Кэнди и Гренда помотали головами, и Мария, лишь бы не стоять на месте, поплелась дальше, не имея чёткого направления. Девушка ещё немного побродила по Хижине, пока не услышала полный отчаяния крик Диппера... или это была Мейбл? Не так уж это и важно. Тело само рвануло в сторону звука, и через некоторое время плутаний по заковыристым коридорам хижины Мария с удивлением осознала, что находится у двери в кабинет Стэна.       — …и теперь ты знаешь, откуда дети берутся, — донёсся до её ушей голос Стэна, и девушка была очень рада, что бежала так долго.       — Вот я и повзрослела…       — А ты сегодня вежливей, чем обычно. Может, отдать ключ тебе? — как ни в чём не бывало говорит Стэн, не обратив внимания на слова Мейбл.       — Что?       — Я уж думал отдать его Мейбл.       — Так и нужно. Нужно отдать его Мейбл! Ты, старый придурок!       — Что ты сказал? — угрожающе понизил голос Стэн и, Мария уверена, с прищуром посмотрел на Мейбл в теле брата.       — Я сказал… А ну заткнись, старпёр! — девушка слышала неуверенность в голосе, даже находясь за дверью и не имея представления, какое сейчас выражение имеет её лицо, но Мейбл, несмотря ни на что, продолжала. — Ты старый, тупой и жадный, и вообще… И вообще, вот тебе!       Мария, не выдержав, заглянула в замочную скважину, чтобы увидеть, как кулачок Диппера ударил в плечо мистера Пайнса.       — Решился дать мне открытый отпор? — неестественно тихо произнёс Стэн, а затем внезапно рассмеялся. — Ха-ха! Отлично, малыш! Я принял решение, новая комната твоя, Диппер!       — Неправильно, ты должен отдать её Мейбл!       — Тш-ш… Славно сказано: «Заткнись, старпёр…»       Мария, видя, что больше ничего интересного произойти не должно, резко открывает дверь.       — Дядя Стэн, у меня серьёзный разговор!       — Что такое? — Стэн выпускает Мейбл из объятий и садится ровно, готовый к разговору.       — Ковёр в комнате вынести на улицу и взбить или просто пропылесосить?       Стэн молчит секунду, две, а затем вздыхает, откидываясь на спинку стула.       — И это ты называешь «серьёзным разговором»?       — Это очень важно.       — А, хорошо, просто пропылесосьте.       — Но он очень пыльный! — Мария сделала акцент на предпоследнем слове, чтобы подчеркнуть, насколько же он всё-таки грязный. — Хотите, пройдёмте со мной и посмотрите.       — Я верю тебе на слово. Иди и вытряхни его.       — Там есть вещи, которые стоит убрать, если кто-то из двойняшек туда переедет, — настаивает на своём Мария. — Я не знаю, вдруг это что-то нужное вам?       — Хорошо-хорошо… — Стэн незаметно закатывает глаза и, тяжело вздыхая, встаёт со своего места.       — Диппер, а ты чего сидишь, помочь не хочешь?       — Нет, вдруг комната Мейбл достанется, — отводит глаза мальчик, обливаясь по́том и заламывая руки. — Ха-ха, так что я лучше пойду, да?       — А, стой, ключ! — кричит Стэн, протягивая ключ от комнаты, но Диппер же ушёл, удивительно быстро скрываясь внутри хижины. — Вот же…       — Я думала, он хочет комнату… — задумчиво произносит Мария, глядя ему вслед, но быстро переводит внимание на Стэна. — Ну что, идём?       — Пошли.       Стэн зачем-то берёт планшет с бумагами и шагает впереди.       — Зачем вам эти бумаги?       — Зус же в комнате? — спрашивает старик и, дождавшись кивка Марии, продолжает: — Мне нужно кое-что ему сказать.       Стэн первый выходит из кабинета, и поэтому Мария не может увидеть зал, но зато отчётливо слышит свиное хрюканье.       — Так, отлично! Ты мне как раз нужен, — радостно воклицает Стэн, подходя к кассе, на которой сидел Зус. — Зус, есть минутка?       Мария смотрит на друга, поэтому, когда он оборачивается, она замечает салфетки у него во рту. Девушка приподнимает бровь в немом вопросе и косится на уткнувшегося в свои бумажки Стэна.       — В общем, времена сложные, — говорит мистер Пайнс, не отводя взгляд с планшета. — Экономика, кризис и всё такое. Короче, буду платить меньше.       Зус поднимает руку и кладёт её ошеломлённому Стэну на лицо.       — Ты что делаешь? — приглушённо спрашивает мужчина, недоумённо смотря на парня.       Зус ничего не говорит и вместо этого начинает хрипеть, как это делают только свиньи.       Мария еле сдерживает рвущийся наружу смех и прикрывает изогнутые в улыбке губы кулаком.       — Новый метод переговоров? На меня он не действует!       Зус хрипит громче, из его рта течёт слюна. Стэн вспотел и, не выдержав, отшатнулся:       — Аргх, ладно! Я подниму тебе зарплату! Только больше так не делай!       — А мне поднимете?       — Нет!       Мария молча смотрит на Стэна и поднимает руку, чтобы повторить действия Зуса.       — Только попробуй!       — Хорошо, только идёмте уже, наконец, в комнату.       Стэн раздражённо выдыхает, но всё-таки топает вперёд. Девушке остаётся только его нагонять, показывая Зусу — вернее, Пухле — большой палец.       Доходят они на удивление быстро — то ли Стэн так сильно хотел отвязаться от этой комнаты, то ли Мария, всё время пути раздумывая над тем, почему Стэн закрыл эту комнату, не заметила, как прошло время. Но факт остаётся фактом: они пришли и сейчас стоят напротив красивой резной двери. Мистер Пайнс потянул за ручку, и раздался тихий скрип.       «Разве там сейчас не должна была запереться Мейбл?» — думает Мария, из-за плеча Стэна разглядывая пустую комнату.       — Вот, дядя Стэн, посмотрите.       Старик внимательно оглядывает пространство, задерживая взгляд на вырвиглазно-голубом ковре.       — Не такой уж он и грязный, — ворчливо отзывается Стэн, наклоняясь и зарываясь пальцами в длинный ворс. — Вот, смотри!       Он резко встал и протянул руку к лицу Марии, девушка отшатнулась от неожиданности, и Стэн рефлекторно схватил её под локоть в попытке удержать.       Вдруг перед глазами побелело; перед глазами пронеслась такая знакомая молния, а в уши ударил звук электричества. Их на секунду оглушило, они даже не заметили, когда с грохотом упали на пол.       Первой очнулась Мария: перед глазами всё плыло, тело какое-то тяжёлое, а поясница подозрительно скрипнула, когда она попыталась принять сидячее положение. Девушка приложила руку к затылку и, не почувствовав крови, вдруг поняла, что что-то сдавливает переносицу. Словно во сне, она притронулась к слишком мясистому для неё носу и с удивлением обнаружила на себе очки.       Голову пронзило осознание: Мария внимательней оглядела руки и не ошиблась в своём решении. Пальцы слишком ровные и толстые, ладонь слишком большая и тёплая. Девушка опустила взгляд ниже, притронулась к щетинистой щеке, оглядела чуть помятый костюм, поправила рубашку и, наконец, решилась встать.       Откуда-то сбоку послышался тихий стон. Она посмотрела на её лежащее неподалёку тело. Стэн приподнялся на локтях, откинул с лица волосы и замер, не сводя глаз с чёрных локонов.       — Какого…       — Не ругайтесь в моём теле.       Стэн резко смотрит на своё собственное тело, которое, что удивительно, находилось не под его контролем. Мария дёргает губами в улыбке и, тихо выдохнув, произносит:       — Мы с вами поменялись телами.       Стэн резво вскакивает, щупает руками своё новое тело и смотрит широко раскрытыми глазами на Марию. Она сама аккуратно встаёт, чуть отклоняется в сторону, когда колени звонко хрустнули, и не отрывает взгляд от своего родного лица. В чёрной цветной радужке незаметны зрачки, но Мария уверена, что они сейчас невероятно узкие. Пухлые губы чуть приоткрыты, на коже выступила испарина.       — Дядя Стэн, подождите, сейчас мы поменяемся обратно, — говорит Мария, шаря рукой по ворсу в попытке вновь создать электричество.       — Подожди, я… сейчас в твоём теле, да?       — Да, — чувствуя подвох, кивнула она.       — И пока мы не поменяемся, я буду в твоём теле, я прав? Ха-ха, пока-пока!       Стэн засмеялся и, резко развернувшись, побежал.       — Я снова молод! Ты не затолкаешь меня обратно! — крикнул он, скрываясь за дверью.       — Мистер Пай… тьфу ты! Дядя Стэн! — кричит Мария, срываясь в бегство за мужчиной — или теперь нужно сказать девушкой? Это сейчас не так важно. А вот что действительно важно, так это то, что поясницу прострелило болью, из-за чего Мария остановилась и схватилась за низ спины.       — Твою ж… налево!       — Ха-ха-ха! Давай, догоняй! Чувствую себя лучше всех! — радостно верещал Стэн. — Молодость прекрасна!       — Стойте… Кому говорю, стой! — задушенно проговорила Мария, опираясь руками в колени. — Верните… тело!       — Неа!       Мария выпрямилась и опёрлась рукой о стену: ноги совсем не держали её. Хотя, казалось бы, Стэн бегает хорошо: сказываются многочисленные побеги от полиции и обманутых людей — но при этом возраст дал знать о себе. Тело мистера Пайнса уже не может выдержать такой большой нагрузки. Может, если бы она сделала всё аккуратно и не перегружала чужой организм, то смогла бы пробежать намного больше — здесь уже сыграла роль непривычность к новому телу.       Стоя теперь у стены и дыша как загнанная лошадь, девушка впервые пожалела о своих выдающихся физических показателях.       — Чёрт! — рука медленно сползла вниз, а за ней на пол отправилось всё остальное тело.       Сердце гулко стучало в груди, будто бы готовое выпрыгнуть и помчаться дальше, прямиком за своим настоящим хозяином. Теперь Мария действительно испугалась, что нечаянно вызовет у себя сердечный приступ. Карие глаза быстро забегали в поисках чего-то, чего девушка сама не понимала.       «А что я сейчас ищу? Мне тут нужно не прохлаждаться, а бежать за Стэном, пока он… Пока он не снял повязку и не увидел мой глаз!»       Изо рта вырвался задушенный хрип, когда до Марии дошла вся опасность ситуации.       Девушка хотела было подскочить, рвануть вперёд своего нового тела прямиком к себе, но ноги не желали отзываться на её команды.       Феска упала на пол, руки непроизвольно зарылись в короткие седые волосы и с силой сжали их. Очки оказались сняты, а переносица зажата меж пальцами — сейчас Марии было просто необходимо так сделать, чтобы успокоиться и хорошенько всё обдумать.       «Что мы имеем? — думает девушка, откидывая голову. — Тело Стэна, Стэна в моём теле, опасность раскрытия моей тайны, а также ковёр, который может менять людей телами. Негусто. Чтобы вернуться обратно, мне необходимо затащить Стэна в ту комнату, наэлектризовать ковёр и дотронуться до него».       Мария тяжело вздохнула.       «Но это не самая сложная часть, — девушка развивает мысль дальше, — Стэн в моём теле. Несмотря на то что я теперь мужчина и, по логике, должна быть сильней семнадцатилетней девчонки, я вряд ли смогу его поймать. Моё настоящее тело достаточно быстрое, выносливое и сильное, чтобы Стэн мог убежать. Это проблема, но решаемая».       Мария кивает себе головой и, кряхтя, начинает поднимать немного отдохнувшее тело, чтобы превратить зарождающийся план в действие.       «Главное, чтобы двойняшки не сожгли ковёр раньше», — думает она невольно, внутренне холодея. Стэна нужно ловить как можно скорей.       В поблёкших глазах сверкает решимость.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.