ID работы: 13227831

A new Dawn

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
235 страниц, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 108 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 11 - Старые Новые Союзники

Настройки текста
Луис вышел вперёд, скрестив руки на груди. — Я хочу кое-что сказать. Омар, между нами иногда были перепалки, но ты был одним из самых близких и дорогих мне друзей… Я… Я буду скучать по тебе, братец… Глаза Клементины горели, слёзы стекали уже, казалось, в сотый раз. Она стояла возле двух недавно выкопанных могил, в них лежали двое умерших. Омар выглядел таким спокойным сейчас, они умыли его лицо, закрыли раны на теле новой кофтой и уложили волосы, прикрыв дыру от пули. Парень будто спал, черты лица не выдавали никаких эмоций, словно ничего и не произошло. В другой могиле лежал Карл, они нашли мужчину в его комнате, зарезанным в голову, пока тот спал. Его мучения подошли к концу так же, как и страдания парня возле него. Клем посмотрела вверх, готовая произнести речь. — Ты не заслужил смерти, Омар… Т…ты мог бы прожить долгую жизнь, найти свою любовь, умереть в глубокой старости. Если бы не я, всё это могло бы исполниться. Мне жаль. Мы отомстим за твою смерть, несмотря ни на что… — её голос стал дрожать, слишком много боли на душе было в тот момент. Луис приобнял девушку за плечи, прижав покрепче к груди, — он умер из-за меня, Лу. Это моя вина… — прошептала она, слова были пропитаны скорбью и печалью. — Клем, не говори так, без тебя, мы бы все уже давным-давно гнили в земле. Это не твоя вина, ты сделала всё, что было в твоих силах… — сказал ей парень, — Луис встретился с ней взглядом, она видела эти неутихающие терзания в его глазах, — не бери вину на себя. Ты самая сильная и умная девушка во вселенной, но ты бы уже ничего не смогла бы сделать, чтобы спасти его. Омар умер свободным человек, теперь он в лучшем мире. Подростки стояли так долгое время, вспоминая моменты, когда Омар вытаскивал их из передряг, веселил или успокаивал, всячески подбадривал. Его смерть стала большой потерей для всей группы, каждый сильно оплакивал покойника. Они сказали последние слова прощания и положили несколько свежих цветков в могилы. Засыпав их, сели за большим столом, не зная, что делать дальше. Клементина чётко высказала свою цель: хотела отомстить за погибшего друга и вызволить всех остальных из плена. — У нас осталось немного бензина, хватит, чтобы доехать до Блумингдейла, а потом мы застрянем там. Стоит дойти туда пешком, так будем не такие заметные для военных Дельты, — объяснил Адриан. Клем посмотрела на мужчину, она злилась на него за то, что он не помог спасти Омара, за то, что не сказал ничего ему на прощание, ещё и вчера повёл себя, как полный кретин. Фрэнк прервал её рассуждения, добавив: — Логично, нам стоит спрятать машины и закрыть их, забрав с собой самые необходимые припасы. Он повернулся к девушке. — Я знаю, тебе трудно, и всем нам тоже, но мы должны двигаться вперёд. Клем посмотрела на него и кивнула, она знала, что Фрэнк был прав. Такой настрой уже сколько раз помогал ей в жизни. — Мы заставим их поплатиться за то, то они сделали с Омаром. И с остальными. Надеюсь, с ними всё хорошо. Эй-Джей знает, как защитить себя, но он ещё совсем ребёнок… Мой растяпа, не волнуйся, мы вытащим тебя оттуда, — сказала себе Клем, — давайте тогда сделаем это. Соберём самое необходимое и отправляемся сегодня. Нужно вызволить наших друзей, — в девушке вновь пробудилась уверенность, наполняя её энергией. Она встала со стула, готовая отдать свою жизнь ради спасения друзей, — Адриан, позаботься о лекарствах. Фрэнк, бери оружие и патроны. Энн, захвати с собой всю еду. Я с Луисом позабочусь об остальном. Когда трое вышли со двора, парень зажал Клементину в угол, не на шутку забеспокоившись. — Я видел этот огонёк в твоих глазах, Клем. Знаю, ты хочешь мести, и я тоже, но это так не делается! Ты пугаешь меня, разве это непонятно? Готова в любую секунду пожертвовать своей жизнью, не вздумай делать этого… Я люблю тебя, и не хочу потерять ещё кого-то, особенно такого дорого мне человека, только не тебя… У девушки сильней забилось сердце, вся злость и жажда мести куда-то улетучилась. Она провела рукой по его щеке, не сводя с парня янтарных глаз. — Лу, п…прости. Я просто… Не знаю, как совладать с эмоциями. Когда мы с Эй-Джеем остались одни, я всегда подавляла мои чувства, потому что не хотела показаться слабой. А потом мы попали в школу, я встретила тебя, сдерживать всё внутри становилось только трудней. И теперь… Оно буквально вырывается наружу: все те чувства, которые я закупорила в самой глубине сердца, каждая смерть близкого человека, каждая возможная опасность. Это всё загоняет меня на грань безумия. Столько взваливается на мои плечи, нужно быть лидером для группы, защищать всех… Так сложно сосредоточиться… Луис взял девушку за руку, крепко сжав её. — Эй, всё будет в порядке. О чём ты думала, когда осталась с малым одна? — Выживание… Но больше просто не могу. — Так и не надо… Клем снова посмотрела на него, её глаза полны грусти и смятения. — А о чём тогда думать? Парень взял её за вторую руку, так же крепко сжав. — Сосредоточься на мне… Глянь-ка, разве ты сейчас не сфокусирована? Она улыбнулась, настроение немного приподнялось. — Ты прав, я попробую, — прошептала девушка. — Тогда я оставлю небольшое воспоминание, чтобы тебе было, о чём вспомнить. Луис наклонился и поцеловал её, вкладывая всю свою нежность и страсть в этот поцелуй. Сердце Клем загорелось внутри, так же, как и пылающие щёки. Покалывающее чувство импульсом пронзило всё тело. Мир вокруг словно растворился, оставив подростков в их собственной вселенной любви. Когда они отстранились, девушка была красная, как синьор Помидор, но ей сейчас было всё равно. Луис выглядел точно так же, волосы растрепались, а лицо было даже красней, чем у неё. — Знаешь, ты становишься ещё милей, когда стесняешься, — добавил парень, пытаясь скрыть своё смущение. — Идём, прекрасный принц, у нас есть дела, — ответила Клем, надев свою потрёпанную кепку, спрятав под ней волосы. Солнце уже возвышалось на небе, когда они двинулись в сторону Дельты, идя по улице, ведущей на юго-запад. Проходили мимо маленьких домов и небольших ранчо, ни в одном из них не было ни живых, ни мёртвых людей, их ничего не отвлекало по пути. Пока они шли, Клем с Луисом держались за руки, оба утопали в эйфории чувств. Разговаривали о жизни до апокалипсиса, делились смешными историями. Клементина наконец-то смогла сосредоточиться, совет парня и в правду сработал. Все негативные эмоции затмились радостью и чувством защищённости. Их хихиканье и смех даже на лицах взрослых вызывал улыбки, давно они не видели такой милой парочки. — Только посмотри на них, ну точно мы в прошлом…хотел бы я быть таким же молодым и беззаботным… — вздохнул Фрэнк, положив руку на талию Энн. — Ох ты романтик недоделанный, забыл, как мы с тобой познакомились? — спросила женщина, толкнув его в плечо. — Никогда бы такое не забыл, проснуться в больнице рядом с тобой — это лучшее, что могло случиться в моей жизни. Им понадобилось восемь часов, чтобы добраться до Блумингдейла. Когда они увидели первые дома, солнце уже заходило за горизонт. — Чёрт, темнеет, нужно найти место для ночлега, — сказал Фрэнк, указывая на большое здание в конце улицы, — выглядит, как школа, стоит проверить. — Давайте, другого варианта всё рано нет. Я знаю это место, там можно остаться, — согласилась Клем, вспоминая, как ей пришлось ночевать тут, когда она покинула Саванну после смерти Ли. Группа последовала за ней, прикрывая девушку от возможных ходячих или людей, решивших напасть на них. Без всяких трудностей дошли до больших дверей, они были напрочь закрыты. Забаррикадированы изнутри, не давая войти. Клементина осмотрела здание, увидев множество окон на фасаде. — Может одно из этих окон открыто или не завалено, и мы проберёмся внутрь. — Хорошая идея. Адриан первым заметил небольшое окно в ванной комнате, очевидно оно находилось слишком высоко, и люди не смогли бы забаррикадировать его. Одним движением мужчина вытащил нож, пробив отверстие в стекле узкой частью рукоятки. — Быстро, пока ходячие не пришли, — заявил Адриан, помогая забраться каждому внутрь. В помещение было темно, Луису пришлось достать фонарик. — Это последние батарейки, надеюсь, оно того стоит. Маленький кружок света освещал комнату, это была детская уборная, раскрашенная во все цвета радуги. Тут они увидели дверь, ведущую в саму школу. Клем подошла к ней и осторожно приоткрыла, чтобы проверить обстановку. — Я никого не вижу, пошли, — сказала девушка, выходя из комнаты. Вдруг её ослепил яркий свет, послышались разговоры людей и приказывающий голос: — Ни с места, бросьте на пол оружие и поднимите руки вверх! — Ох, только не снова, — раздосадовано пробормотал Луис, выйдя из комнаты с Фрэнком, Энн и Адрианом. Высокий, бородатый мужчина подошёл к ним, в руках держал бейсбольную биту, похоже, это их лидер. — Мы не хотим вам навредить, просто скажите, кто… Мужчина замолчал, потрясённый тем, кого он увидел. Они одновременно узнали друг друга. — Клем, это правда ты? — Хави?!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.