ID работы: 13227831

A new Dawn

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
235 страниц, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 108 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 19 - Допрос

Настройки текста
Она в ужасе взглянула на него, до сих пор не верилось, что Хавьер утаил от неё такое. — Что за фигня, Хави?! Ты же знаешь, что она сделала с нами, с моими близкими! — кричала девушка. Мужчина встретился с ней взглядом, его словно из самых глубин пожирала вина. — Клем, пожалуйста, давай поговорим об этом позже, наедине. Хавьер покосился на стоящего возле них солдата, мужчина начал смеяться, он будто специально подстроил это, чтобы поссорить двух людей. Клементина злилась не её старого друга, хоть он и был прав, нечего обсуждать такое у всех на глазах. Она повернулась к Муру, глаза сузились, злость и отвращение кипели в зрачках. — Сколько времени ты даёшь нам на размышление? Хави хотел было встрять и сказать что-то, но девушка пронзила его испепеляющим взглядом, ситуация ещё сильней накалилась. Он закрыл приоткрывшийся рот, захлёбываясь в нахлынувшей вине. А вот Мура походу наоборот позабавили слова девушки. — Я даю вам времени до завтрашнего полудня, мы пока разобьём лагерь возле парка Джеферсона. Вы согласны? — оба угрюмо кивнули, — отлично, принимайте решение с умом, у нас ещё много военной техники, готовой для использования, — сказал мужчина, ухмыляясь. Позади Клем и Хави медленно начали подниматься ворота, давая им возможность зайти в город. Обе стороны стали расходиться: Дельтовцы сели по машинам, а Клементина с Хавьером зашли в Ричмонд, держа наготове оружие, если вдруг те приготовили засаду. Они не выпускали пушки из рук, пока ворота наглухо не закрылись, ограждая их от любой опасности снаружи. Луис сразу же подошёл к девушке, как только увидел её, схватив за руку и озадаченно посмотрел на бейсболиста. Мужчина понял, что хотели от него подростки и начал разговор: — Ребят, поймите мою точку зрения, Лилли… Луис тут же прервал его: — Нет, это ТЕБЕ нужно понять нашу точку зрения. Лилли разрушила наши жизни, нашу семью, она убила наших друзей, и я не хочу и слышать, что вы держите её тут! Хавьер выглядел обеспокоенно, его выражение лица скривилось в гримасе боли. — Я же защищаю вас, поймите это… — ответил мужчина, но парня уже было не остановить. — Защищаешь, неужели? Ты хранил это в секрете целых два дня, Гарсия, у тебя было достаточно времени, чтобы всё нам объяснить, но ты просто молчал? Даже Марлон и то лучше защищал нас, хоть и был в этом деле полным отстоем! Лидер поднял голову вверх, смотря на Клем. — Я уже прочувствовал на себе, когда твоим разумом овладевает злость и жажда мести, не допустите с собой подобного. Она поняла, что Хави пытался до них донести: когда он нашёл человека, убившего его племянницу, ничем хорошим это не кончилось. Покончив свою расправу, на лице того не осталось ничего, если то месиво вообще можно было назвать лицом или хотя бы головой. Гнев постепенно покидал её разум, очищая его и давая возможность снова логически мыслить. Девушка оттолкнула Луиса от бейсболиста и сделала шаг вперёд, её низкий рост тогда совсем не имел значения, от одной лишь ауры Клем, мужчину всего передёрнуло. — Ты конечно прав, но мог бы нам обо всём рассказать и раньше. — Простите меня, я хотел, как только вы поселились, клянусь. Но задумайтесь на секунду, зачем Мур всё это затеял? Он пытается нас рассорить, подорвать наш настрой, не стоит вестись на его игру. Осталось ещё одно незаконченное дельце, поэтому Клем подошла поближе к мужчине, её левая нога стучала по земле с металлическим лязгом, от чего Хавьер вздрогнул и попятился. — Ты передо мной в долгу, так что отведи меня в вашу тюрьму или как там это у вас называется, мне нужно поговорить с ней. Не волнуйся, для тебя я оставлю её в живых. Он кивнул и махнул рукой, чтобы подростки последовали за ним. Тюрьма была старым полицейским участком Ричмонда, они не сильно изменили внутреннюю часть, ведь там уже были камеры и укреплённые стены. Хавьер поздоровался с охранниками на входе, которые тут же впустили их внутрь, увидев своего лидера. Клементина с Луисом прошли за мужчиной к маленькой камере без окон, только с крохотным проёмом между дверью и боковой стеной. — Мы всё тут забаррикадировали, чтобы она точно не смогла сбежать, но с самого первого дня Лилли ни делает абсолютно ничего, только сидит там и ни с кем не хочет разговаривать. Мне кажется, ей тут даже нравится, — ответил Хави, открывая дверь связкой ключей, каждый из которых сделан из разных видов стали. С громким скрипом дверь распахнулась, перед ними показалась одинокая фигура, прикованная к стулу. Женщина вроде спала, но Клем было на это плевать. Она повернулась к Хавьеру и легонько толкнула его в сторону выхода. — Теперь справимся сами, как я и сказала, мы …не сильно ей навредим. Увидев, как его глаза расширились от её последней фразы, она захлопнула перед ним дверь, оставшись в камере с Луисом. Через узкую щель девушка сказала Хавьеру открыть металлическую дверь, когда она постучит. Знак, что они уже закончили. Мужчина послушался, немного замешкав перед тем, как полностью закрыть проём листом железа. Будто по сигналу, Лилли открыла глаза, разглядывая двух подростков. На её лице зажглась лёгкая ухмылка, узнав девушку, с которой она была знакома очень долгое время. Но самое странное было в том, что женщина не улыбалась в сторону Клем былой ухмылкой садиста, а даже наоборот, кажется, была рада её видеть. — Привет, Клементина, приятно снова с тобой встретиться… — ответила она хриплым голосом. Луис вышел вперёд, закрыв свою девушку и уставился на женщину, от неподдельной ненависти, вскипающей внутри него, в камере резко стало не по себе. — И не пытайся язвить с ней, она может и не врежет тебе, но я с радостью, поэтому следи за своим языком! Клем притянула парня к себе, положив руку ему на плечо. — Лу, прекрати, дай мне поговорить, а потом, если понадобится, сделаешь всё остальное, — она посмотрел прямо в глаза парня, за его гневом виднелся покалеченный мальчик, мальчик, потерявший своих родных из-за этой женщины. Она схватила его за руку и крепко сжала, повернув голову в сторону Лилли. — У нас есть несколько вопросов, на которые тебе придётся ответить. На твоём месте я бы начала говорить, иначе тебя ждут неприятные последствия. Женщина, сидевшая на стуле, совсем не впечатлилась попытками Клем вести строгий допрос. — Ты знаешь, я не тупая. И вам нет смысла использовать какую-либо силу для выбивания признаний, я расскажу всё, что хотите. Клементина сильно удивилась: женщина, которая похитила её и приказала отрубить Луису палец, сейчас абсолютно спокойно произносила такое. Девушка знала, что ей нельзя всецело доверять, Лилли была очень безжалостна и непредсказуема в подобных ситуациях. Одним движением руки, она врезала рейдерше пощёчину и закричала на неё: — Мы не попадёмся на твои уловки, знаем тебя как облупленную! Хватит притворяться, что мы с тобой вдруг заделались друзьями! Бывшая лидерша сплюнула немного крови на пол и снова посмотрела на подростков, она была в бешенстве. — Я никогда и не говорила, что мы с вами друзья, тупые ублюдки, я сказала, что буду с вами сотрудничать. — Зачем тебе это, ты же ещё член Дельты? С какой стати нам верить словам мстительной змеюки? Её взгляд переменился, точно также, как и эмоции на лице Лилли. — Они… Они предали меня. Заточили в тюрьму, потому что я не смогла схватить тебя. Подумали, что я дала тебе сбежать, ведь мы когда-то были знакомы. Я больше не состою в Дельте… Клем чувствовала, что женщина говорит правду, что она сожалеет о каких-то своих поступках, но вот Луис не сожалел ни о чём. Он подошёл поближе и дважды ударил Лилли в живот. — Пошла нахуй со своим нытьём, это тебе за Минни и Софи! Ещё один удар пришёлся в низ живота, а затем в грудь. — Это за Марлона и Броди. И в последний раз кулак ударил прямо в лицо Лилли, от чего над левой бровью вскрылась крупная рана. От такой силы её голова опрокинулась назад и женщина бы упала, если бы Клем не встала позади стула и не вернула ту в прежнее положение Луис выкрикнул последние слова: — А ЭТО за Митча и Тена! Рейдерша вновь приклонилась к полу, кровавый поток стал ещё густей, вместе с ним изо рта выпал кусочек зуба. Она подняла глаза вверх, скорбь и вина пронизывали перебитое лицо. — Я заслужила всё это, продолжайте бить меня, слишком много на моей совести чудовищных поступков. Луис уже собирался заносить руку ещё для одного удара, но Клем его остановила. — Подожди, Лу, думаю, она всё-таки говорит правду… — Да! — добавила Лилли, но сразу же заткнулась, получив хлёсткую пощёчину от Клементины. Парень мрачно кивнул и сделал шаг назад, освобождая место для девушки перед заключённой. — Так ты просто пожертвовала своим положением, чтобы помочь нам? Ради какой цели? — спросила она, неспеша подходя поближе к своему злейшему врагу. — Та же цель, что и привела тебя ко мне: Месть. Дельтовцы предали меня, выгнали из группы, хоть я и была их самым преданным военным, даже собирались казнить. — Значит ты не сильно будешь рада, узнав, кто сегодня подошёл к нашим воротам… — прошептал Луис ей на ухо, ухмыльнувшись также, как и садистка, наблюдающая за его отрубанием пальца. Глаза бывшей лидерши расширились от ужаса. — Они здесь? Клем кивнула. — Мур со своими людьми хотят обменять тебя на одного пленного, столько шумихи подняли, даже пригнали сюда танк. Из уст Лилли сорвался громкий смех, подростки озадаченно переглянулись. — Этот танк даже толком не работает. У них нет для него снарядов, как и какого-то серьёзного оружия. Они, наверное, и M1117 ASV с собой притащили, да? — спросила она парочку, оба кивнули, — тут таже история, никаких снарядов, пригнали их в самом начале ха, ха, ха! Эти дебилы даже не догадываются, что их ждёт. После непродолжительной тишины Клементина вновь заговорила: — Что ты имеешь ввиду? Лицо женщины скривилось в хитром оскале, ей удалось заинтересовать подростков. — У этих кретинов нет нормально оружия, чтобы сломать укрепления вокруг города. Что они сделают, если мы нарушим обещание и откроем огонь? Ничего, потому что у них нечем нам противостоять. Освободите меня, и мы сможем вызволить заложников, может даже закончим эту войну, убив Мура.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.