Being a vampire

В этом городе ничего не изменилось. А эта Аня? Да что она о себе возомнила… противно. Стараясь не думать об этом выматывающем разговоре, Корди дошла до нужного места. В маленьком, но очень дорогом магазинчике Сильвии Беннет, как в день ее ухода перед отъездом из Саннидейла по- прежнему пахло духами, новой одеждой и паром из отпаривателя. Корделия Чейз прошла мимо кассы и вешалок с платьями, кофточками, блузками и костюмами. Фоном играла музыка, посетителей было… Никого, кроме нее. Как будто и не уезжала. Взгляд приковало голубое платье на бретельках, шёлковое. Краем глаза она уловила движение, за кассой появилась девушка, в зале — сама Сильвия, хозяйка магазина. — Кто-то опять не перевернул вывеску. У нас был учёт. Что вам угодно мисс, миссис? — Сколько мне нужно будет отработать, чтобы купить это платье и снять жилье? Я помню, что ты сдавала квартиру, — У Корди загорелись глаза, она схватила владелицу за руки. — Корделия? — Здравствуй, Сильвия. Они обнялись и сели на пуфики у входа в примерочные. — Лос-Анджелес оказался слишком суров и непокорен? — Нет, вернулась из-за парня. Лос-Анджелес оказался слишком фальшивым. Душным и местами даже мрачным. — Из-за парня? Того, который в костюме, или того, который потратил бешеные деньги на платье? — Сильвия! — Ладно. Все равно не стерпишь и проболтаешься. Но об этом потом, — женщина достала из кармана пиджака блокнот. — Если начнёшь с понедельника, то в день по двадцать баксов. Отработаешь две недели, на платье хватит. Что касается квартиры… - женщина задумалась, словно что-то считая в уме, — пятьсот баксов в месяц. Дальше посмотрим. — В квартиру готова заселиться прямо сейчас. Только из отеля выпишусь, можно позвонить? — Звони, это не проблема. С возвращением, Чейз. *** Уиллоу первой зашла в дом, на кухне все ещё продолжалась дискуссия, Ксан зашёл за ней и хлопнул дверью. Внимания на них не обратили. — Как вы тут живёте втроем? — Уиллоу осмотрела ещё раз гостиную Джайлза. — Джайлз наверху, я на диване… Спайк на кресле. Иногда мы вообще не спим, просто болтаем или смотрим телик. Спайк выходит в город за кровью. Рискованно, но он знает места. — И как Джайлз вас терпит? — Его терпение на исходе. Так же, как и выпивка в мини- баре. Что? Не смотри на меня так. — А как я на тебя смотрю? — С осуждением? Что-то типа: «Ксандр, да ты что, как ты можешь? Алкоголь - зло!» А ещё нельзя кусаться и думать о женщинах. — Ой, да пей сколько влезет, только не напейся до чёртиков. Или вампиры не пьянеют? Я просто помню Спайка после его расставания с Друзилллой… — Уиллоу бросила взгляд на кухонное окно, Баффи стояла слишком близко к вампиру, чуть ли не опиралась на него локтем. — Он, мягко говоря, был немного не в адеквате в тот день. — Это ж сколько надо было выпить, — Ксандр усмехнулся от ее выводов. — Много, согласен, но от одной бутылки ничего не случится. — А давно это они так? — Рыжая сменила тему, и перевела разговор в сторону Баффи. — В смысле? — Ксандр проследил за ее взглядом: Баффи нахмурилась, посмотрев на карту на столе, Спайк съязвил на тему Совета и их методов обучения. Баффи сначала фыркнула, потом отвесила Спайку подзатыльник и, не обращая внимания на Джайлза, уже смеялась. — Ну, Баффи и Спайк, — продолжила Уиллоу. Ксандр так увлекся зрелищем, что и не сразу сообразил, что можно ответить Уиллоу. Возможно, встреча с Корделией так на него повлияла, но ему было как-то все равно. Он ответил Уиллоу, как смог: — Да нет, не очень давно… Хотя, знаешь, тут дело не только в твоём заклинании. — Вот и я утром подумала о том же. Уиллоу села на диван. — Нам надо вмешиваться? Тебе делать нечего? Ксандр по привычке, выработанной за несколько дней, подошёл к окну, мельком осмотрел двор и сел рядом с Уиллоу. — Нет, я и не собираюсь вмешиваться. Если только это не станет повторением истории с Ангелом. — Не станет! — Ксандр повысил голос. Уиллоу дернулась и с подозрением на него посмотрела. Впервые за все это время Ксандр одобрил мужчину рядом с Баффи? Неудивительно, Спайк столько времени проводит тут. Или это особая, вампирская мужская солидарность? — Откуда такая уверенность? Она все ещё не могла доверять крашеному вампиру, а быть может, просто завидовала тому, как Баффи держит себя рядом с ним. Тому, что у нее все хорошо? — Ну я же рядом. — Пфф, — Уиллоу закатила глаза и снова сменила тему. — Не хочешь мне рассказать про тебя и Корделию? — А что ты хочешь, чтобы я рассказал? Уиллоу не ответила, а Ксан не стал говорить дальше, Баффи, Спайк и Джайлз вышли из кухни, все ещё обсуждая возможность попасть в катакомбы, соединяющие город и Инициативу, проникнуть на саму базу и выяснить уже наконец, с чем они имеют дело. И что скрывает проект 317. Об этом проекте только что вспомнил Спайк. Загадочная дверь с кодовым замком. Тогда он всего лишь пробегал мимо, а на чертежах и схемах понял, что этой двери не указано вообще. Становилось ещё неприятнее и любопытнее. И хотелось все это прикрыть. Это был город Баффи и ее территория. И ей совершенно не хотелось делить его с супер- -солдатами. Баффи заметила друзей на диване, Уиллоу сидела на расстоянии, но выглядела не такой скованной, Ксандр тоже выглядел спокойным. Не считая его бледности, все выглядело как раньше. — Вы поговорили? Все хорошо? — она подошла к ним со спины. — Да, Бафф. Я ее не съел, — Ксан задрал голову, отсалютовав полупустой кружкой. — Дурак! — Баффи стукнула Ксана по голове, взъерошив волосы. — Прикуси язык! Я могу оставить вас с Джайлзом до утра? — Да. Конечно, — кивнул Харрис. — Где Корделия? — спросила Баффи. Не то чтобы ей было интересно, просто это было даже хорошо, что она приехала. — Придет, как только разберётся с жильем и работой. Заедет к родителям. Ей нужно время. — А ты не звонил в больницу? Насчёт своей семьи? Как они? — Баффи не отступала. Ей не было интересно, чем они тут занимались, почему в ванне разбита полка и нет шторы, но знать, что непутёвые родители Ксана живы и относительно здоровы, всё-таки было частично ее ответственностью. Она протянула ему трубку. — И не собираюсь, — Ксандр сердито нахмурился. — Ксандр! — Баффи! — Звони. Пожалуйста, Ксандр. Я не буду повторять дважды. Отправлю в подвал. Спайк усмехнулся, Уиллоу тоже, представляя эту картину. — Время видели? Я завтра обязательно позвоню на рецепшн и все узнаю. — Окей, я верю. А сейчас я должна проводить Уиллоу, надо будет забежать в пару круглосуточных магазинов - и на патрулирование. Уиллоу набралась смелости и, придвинувшись к Ксандру, обняла его. Просто одним порывом. — Что мы будем делать дальше? — все ещё не отпуская друга, спросила рыжая. — С чем? — спросила Баффи. — Ну солдаты, эта безумная девица Шантарель, про которую Ксан мне рассказал. Как мы все это разрулим? — Мы? — снова спросила Баффи, почему-то посмотрев на Спайка. — Я хочу помочь. Я могу помочь… Без магии. Честное слово. — Пока не знаю. Но мы обязательно что-нибудь придумаем. Пошли Уилл. Уже поздно… - Баффи сделала шаг к Спайку, словно хотела что-то сказать, но внезапно передумала, просто засмотревшись на его профиль. — Что? — Ничего. До завтра, Спайк! — Баффи махнула рукой и улыбнулась. На пороге услышала его недовольный голос. — До завтра. И я даже не обижаюсь на то, что не иду с тобой. Подумаешь… — Хватит. Ты знаешь, почему ты здесь. Так мне будет спокойнее за вас обоих. И за Джайлза. — Все в порядке, идите уже… Как только Баффи ушла, позвав за собой Уиллоу, Джайлз, Спайк и Ксандр в очередной раз остались одни. *** — О чем ты думаешь? — О том, что я хочу удержать Корделию. — Ну так и не отпускай. Она приехала к тебе, это уже говорит о многом. — Что бы ты сделал на моем месте? — Привязал бы ее к столбу и признался в чувствах. Шучу. Сделал бы все для нее. Прежде всего, делал бы все возможное для ее безопасности. — Как было с Дру? — Я спас ее от разъяренной толпы, ухаживал за ней. Во всех смыслах этого слова. Избавлю тебя от всех подробностей. Было мало приятного в этом во всем. — Смогу ли я защитить Корди так же, как ты? Если она решит остаться со мной… я пару раз спасал ее и даже Баффи. — Ты спасал Баффи? — Да, потому что Ангел не смог. И я был с ней, после того как она убила Мастера. — Ты до сих пор, со школы, видимо, влюблён в нее? У тебя глаза загорелись, Харрис, детская влюбленность, она такая наивная. Смешно. Держи свои руки от Баффи подальше! — Да кто бы говорил?! Спайк, ты в неё втюрился. Я видел вас на кухне у Джайлза. Я не первый раз это замечаю. — По факту, Харрис, мы и мизинца её не стоим. И спорить, кто из нас достоин Баффи больше, было бы глупо. Тем более, что у тебя есть Корделия Чейз. Так что, — Спайк шутливо оттолкнул его в сторону, — такие девушки, как Баффи и Корделия, достойны самого лучшего. — Но ты и не отрицаешь? Свое отношение к Баффи. Ты не затыкаешь мне рот. — А есть ли смысл? Все сложно, мы вроде бы как враги. Но я не хочу становиться лучше. От меня будут требовать большего. А вот ты… — Что - я? — Скажешь Баффи хоть слово… Ты никогда не был человеком, который блещет умом, насколько я помню. Но я надеюсь, что ты станешь лучшим вампиром. — Это я типа не самый лучший? — Ксан толкнул его в ответ. — Эй! Ты нарываешься? Тут тесновато для спарринга, Харрис! — Спайк увернулся, ваза качнулась. — Нет. Мне просто интересно, через сколько времени Баффи надоест такая игра и к чему все это приведет. — Насколько я понял — эта Корделия способна на многое. Таких завоёвывают. — Любую женщину можно завоевать. Они стояли посреди гостиной в стойке, их странный разговор приобрел неожиданно новый поворот. Спайк сделал выпад, задел плечо Ксандра, он увернулся и, чуть наклонившись вперёд, был готов сбить вампира с ног прямо на кресло. Спайк задел ногой ножку стола и действительно упал на кресло, оттолкнул Ксандра ногой, и тот врезался в стену. За его спиной что-то треснуло. Спайк вскочил и, нанеся ещё пару совершенно безобидных ударов, увидел полку… как в замедленной съёмке. Полка с грохотом упала, задев большую напольную вазу, и отскочивший на пару шагов от стены Ксандр, увидел под ногами печальное зрелище. Вазе пришел конец. Той самой вазе, которая грозила разбиться ещё в первый день его пребывания в доме Руперта. Книги тоже упали, сложившись домиком и раскрывшись обложками вверх. Из одной из книг торчали страницы. — Если честно, я даже забыл, из-за чего мы все это начали, — Ксан утер нос и посмотрел вниз на книги. — Все начинается из-за женщин, — начал Спайк… — И заканчивается тем, что вы можете быть свободны. Я не намерен это больше терпеть, - Джайлз стоял на лестнице с таким выражением лица, словно в него вселился демон. Таким Ксан его помнил только на Хеллоуин после стычки с магом Итаном Рэйном, помнил взгляд в больнице, когда Ангел принес Баффи с огромной потерей крови… Вещи, абсолютно не сравнимые по значению. Но от чего-то он почувствовал себя снова в школьной библиотеке, пристыженным и виноватым. Аж холодок по спине прошел. — Но… — начал Ксандр. — Пошли вон отсюда. Сначала солдаты, потом медведи, поцелуи и нервные срывы. Порванные цепи и непристойности в моем доме, на моей мебели и в моей ванной, которую тоже едва не разгромили! Теперь ещё и драгоценные книги и редчайшая ваза?! Хватит! Стоп! — Но Джайлз! — снова заговорил Ксандр и быстро поднял книги, отложив на столик у дивана. — Полегче Руперт, хорошо? — Спайк понял, что наблюдатель готов взять в руки не только арбалет, к которому он только собирался подойти. — Вон, я сказал! — А это я возьму с собой, ты же не против, Руперт? Спайк прихватил с собой плащ, папку с документами и карты со схемами. Запихнув всё это в сумку Харриса, вручил ему, стоящему в каком-то оцепенении. Подошёл к бару и прихватил две бутылки. Вампиры вышли. — Вон! С оглушительным грохотом Руперт закрыл дверь и запер ее на ключ. — И что теперь? — Ксандр смотрел, как в доме гаснет свет. Понял, как тихо стало на улице. — Баффи говорила, что мансион свободен, — Спайк закурил, выпустил в ночное небо дым, прошел вперёд. — Ты идёшь? — Мансион? Серьезно, так это меняет дело. Ксан перехватил сумку и, посмотрев на дом Джайлза, пошел за Спайком. *** Ранним утром, Баффи написав Уиллоу записку и положив рядом с ней пару докладов, выбежала из общежития. Морозный воздух конца ноября бодрил, в городе было тихо и подозрительно спокойно. Так она добежала до Гринвуд плэйс и посмотрела в окна. Что-то было не так. Обычно хотя бы в одном горел свет… Баффи хотела по привычке открыть дверь, но та оказалась заперта. Она стукнула кулаком в дерево совершенно, игнорируя дверной молоточек. Стукнула ещё раз, пока не услышала поворот ключа. Довольный Джайлз стоял в дверях. — Где они, Джайлз? — Баффи прошла вперёд, наградив наблюдателя ледяным взглядом. И суровым тоном. — Я прогнал их. Последней каплей стала разбитая ваза и упавшая полка с очень редкими и дорогими книгами. — Куда ты их прогнал? — Баффи почти топнула ногой. Но полку и вазу она уже не заметила. Только стопку книг. — А я откуда знаю, куда Спайк потащит Харриса. Зато я нормально позавтракал, принял душ и навел порядок дома! Представляешь, Баффи, впервые я пошел в супермаркет, зная, что дома никого нет. Что будет тихо. Во внутреннем дворе не шныряют солдаты… никто не целуется и не крушит мебель. — Если с Ксаном и Сп... не важно. Если с ними что-то случится! Если… Она прекрасно понимала, что Спайк справился бы и с ротой солдат, что он, имея в голове чип, уделал отряд и сбежал. Но справится ли Ксандр? В городе Шантарель, а если ещё и Друзиллла? Мороз пошел по коже. Надо будет найти их, обязательно убедиться, что все в порядке. — Баффи, они вампиры! — начал Руперт. — Кроме тебя и солдат "Инициативы", с ними ничего не может случиться. — Быть может, ты и прав. Мы перегнули, слишком злоупотребили твоим гостеприимством. Но мне все равно нужно найти их. Я буду звонить. И если что… — Баффи… - взмолился наблюдатель, — пару дней тишины и покоя. Пожалуйста. — Все, я ушла. Отдыхай. Я примерно знаю, где они, больше им некуда идти. *** Здание мансиона утопало в зелени деревьев, подернутых краснотой и желтизной конца ноября, в темноте наступающей ночи оно выглядело мрачно. Ксандр поежился. - Брр.. жуткое место. — Да что ты? — Спайк прошел в сторону кованых покосившихся ворот. Ворота скрипнули, — а что же ты так воодушевился во дворе у наблюдателя? — Ну… хммм… Места больше, свобода. Никто не ворчит над ухом... а тут атмосферно. — Свободы захотел. Атмосферно ему. Мальчишка. Спайк вошёл во внутренний двор, посмотрев на высохший фонтан, вспомнил, как чуть не поджарился в нем, фыркнул, услышал, как под ногами заскрипела облупившаяся плитка, видимо, упала с панели над входом. Трещины от вьющихся растений стали больше, природа брала свое. Распахнув тяжёлые двери, разметав листву по мраморному полу, потерявшему свою былую роскошь, они оказались внутри. В отличие от Харриса, воспоминания от пребывания в этом здании были слишком свежи. Ксандр просто рассматривал стены и потолки, смахивая паутину. Спайк вспоминал время, проведенное здесь, с не самыми приятными ощущениями…странные вечеринки Дру, пропитанные нотками безумия и роскоши, миньонов и коварные планы по захвату города. Город уже тогда принадлежал Баффи, и все эти его попытки казались детской игрой до момента появления в этом месте поехавшего крышей Ангелуса. Он жил тут довольно долго, уже будучи Ангелом, все ещё можно было учуять его запах, едва уловимый. Как ни странно, в мансионе осталась мебель, укрытая белыми тканевыми полотнами. Угадывался диван, журнальный стол и какая-то антикварная лампа в гостиной, стол и разномастные стулья, по всей видимости, в столовой, каркас большой кровати и тумбочка в спальне. Спайк обошел несколько помещений, вернулся в гостиную. Серые стены из грубого камня помнили гораздо больше, чем хотелось. Он же мог тогда спасти Руперта, его мутило от того, на что была способна Дру. Почему не спас? Он не герой. Он привел в этот дом Баффи, указал на потенциальную угрозу, и этого на тот момент было достаточно. Его коробило от мысли, что все это канет в Лету. Вот такой он был. Неправильный. Как Харрис. Который сейчас срывал с черного кожаного дивана белую простыню, отмахиваясь от пыли и чихая. Ксандр видел только одно место в этом доме, помнил только один момент… гостиную с камином, где стояла статуя Акатлы. Это был очень страшный момент. Страшно было видеть израненного Джайлза. И то, что было с Баффи потом, тоже было страшно. Ксандр помнил Фэйт и их блеф, эту чокнутую с рукой… — Жаль, здесь телика нет. — Что? — Спайк рассматривал щит и два перекрещенных меча на стене. — Телик бы сюда с кабельным. Хоть не так мрачно будет. — Ты ещё постеры повесь. — А что? Кому теперь нужен это огромный дом, кроме нас? У меня есть чего перетащить из своего подвала, только мне нужна помощь…не хочу один идти в родительский дом. — Преступник не хочет возвращаться на место преступления? Хорошо, сходим…притащим. Что там у тебя есть? — Оружие, карты, телик. Вещи некоторые… тут слишком мрачно и пусто. Может быть, ты привык к такому, но я не собираюсь так… мне всего восемнадцать! — Оружие? — Да летом перед выпускным классом пробовал себя в военном лагере. И тогда, когда Баффи стрельнула в Ангела базукой, там ещё был огромный демон…в него надо было чем-то мощным. — Ты достал? — Да, подарок на день рождения Баффи. Мы с Корди пробрались туда и кое-что вынесли. — Сильно. — Не ожидал от меня такого? — Просто отметил, что ты можешь быть полезен. Ну, в нашем деле с Инициативой. А ещё… у нас не так много времени до рассвета, если хочешь успеть к себе домой, придётся идти сейчас. До дома Ксандра шли по тоннелям, чтобы не рисковать и не попасться солдатам. Дойдя до нужного выхода из лабиринта ходов и поворотов, очень осторожно прислушиваясь и оглядываясь по сторонам, дошли до крыльца. Красно-белая лента с надписью «место преступления» была сорвана. Ксандр напрягся, но родителей в доме не почуял. Ещё на день, как он понял, их оставят в больнице. В доме кто-то был, Ксандр втянул носом воздух. — О, дядя Роджер тут. Значит, у нас будет машина. — У нас нет времени болтать с родственниками, Харрис. Черт возьми, дёрнуло меня с тобой пойти… Спайк рыкнул, пнув ногой ступеньку. — Стой тогда и жди меня, пока в дом не приглашу. — Не собираюсь я туда заходить. Пришел за теликом, так вытащи его, и все, скрипнула половица, и дядя Ксандра появился в дверях с ружьем. — Я так и знал. — Александр! В столь поздний час. Чего надо? Довел мать и отца, теперь за мной явился? Что с тобой стало, мальчик? И кто этот тип? Спайк фыркнул. — Ключи от «Бэл Айр» и пропусти за вещами. Роджер, я не шучу, — Ксандр вампиризовался и лязгнул зубами всего в нескольких сантиметрах от шеи дяди Роджера. Спайк ругнулся, Ксандр злобно хихикнул, толкнув дядю в сторону. Тот вжался в стену, но ключи протянул, едва не выронив их из дрожащих пальцев. — Харрис, мать твою, — Спайк был голоден, очень голоден. Сидя дома у Джайлза, он практически забыл, что у него в башке вшит долбаный чип. А тут все ещё чувствовался запах крови, совсем немного на стене и несколько капель на полу. Человеку не рассмотреть, а вампиру... Весьма опасно. Да ещё этот родственник Харриса порезал палец, совсем недавно, и пластырь свежий. Это злило и раздражало. Через пару минут Ксандр нес из подвала телефон, телевизор и кассетный магнитофон. Надо же, даже провода аккуратно отвернул. Вот только где в доме из серого камня он найдет кабель и провода… Спайк покачал головой. — Держи. Сейчас… — Я не нанимался в грузчики. Ставь на землю. Вся техника была опущена на землю, ещё через пару минут Ксандр вынес две большие сумки и, с грохотом закрыв дверь подвала ногой, ещё раз злобно зыркнув на Роджера, вышел из дома. — Где машина? — Там, — дядя указал на парковочное место через дорогу. — Отлично. Пока, Роджер. Ехать на такой машине по ночному пустому городу казалось максимально странным. Не то чтобы она привлекала внимание вампиров или солдат... Но Спайк, сидя на сидении пассажира, постоянно оглядывался по сторонам и периодически смотрел в зеркало. С Харрисом и его идеями недалеко стать параноиком. — Заверни за угол. Там что-то типа пункта приема металлолома. — Зачем? — А телик ты свой будешь в стену пихать? В мансионе нет электричества, и столб перебит грозой. — Понял. Не дурак, — кивнул Ксандр. — Сомневаюсь, — Спайк ещё раз посмотрел в зеркало. Дорога пуста. В целом, никого, кроме спящего сторожа и ночной живности. — Эй! Ты в моей машине! — Хочешь сказать, что выпрешь меня посреди улицы? Да ты и дня нормально без меня не продержишься. К Баффи побежишь? Иди к Корди? Ты половину города сожрешь. А мне… и, тем более, Баффи этого не надо. — А то я не знаю, что вы собираетесь меня «одомашнить», полезный вампир для истребительницы. — Что за нахрен ты несёшь? Мне казалось, что ты её друг прежде всего. Это я… информация, помощь и… Надежда на избавление от чипа. И не одомашнить, придурок, а просто не дать тебе совершить сотню мелких ошибок в твоём духе. Если бы Баффи тебя не знала, то не просила бы о помощи. — Так вот какая цена… — Ксандр завернул за нужный поворот, — а говорил, что договор уже не имеет значения. Приехали. На этот раз Спайк тихо прошмыгнул через дыру в сетке-рабице и через окно пролез в некое подобие амбара. Ксандр прислушался, ничего, кроме ругательств и лязга металла, он не слышал. — Валим. И быстро! — закинув огромный моток провода и пакет с чем-то еще на заднее сиденье, Спайк прыгнул на переднее, и Ксан тронулся с места. — Мы только что обокрали мой дом и пункт приема металлолома, и ты тут вспомнил, что все надо делать быстро? И кто из нас не умный? — Копы через пару улиц. Они вернулись в мансион уже под утро, заехав по пути к мяснику. Времени возиться с кабелем и техникой не было. Успеется ещё. У Спайка в городе был один знакомый демон, Клем, он мог помочь с электричеством. Но идти к нему сейчас было чревато… становиться кучкой пепла не хотелось. — Итак, мы вроде бы как должны отпраздновать переезд, вот тут у Джайлза кое-что спер. — Бедный Джайлз. — Хорош его жалеть, переживет. Спайк откупорил бутылку и протянул ее Ксандру. Харрис глотнул и поморщился. Глотнул ещё, и ему даже понравилось. Разговор завязался сам собой, в основном про семьи и про жизнь. То, что мучало Спайка довольно долгое время и вертелось на языке. Незримое присутствие Дру, эта новенькая вампирша Шантарель, подозрительно схожие повадки и манеры… случай в переулке. И после половины бутылки, когда Харрис уже готов был вырубится, Спайк выдал: — Стоп, Харрис, это что получается, ты вроде как мой родственник? - Спайк усмехнулся и сделал глоток отличного шотландского скотча. — В смысле? Чего? — Ну, слушай. Ангел, тот самый, кого мы тут недавно прогнали, обратил Друзиллу. Его обратила Дарла. Мастер, черт бы его побрал, обратил ее. — И? С Ангелом все понятно, Баффи что-то говорила про него и Дру, — Ксандр пытался уловить мысль. — Что «и»? Она обратила меня. Потом через сто с хреном лет эту дуру Шантарель. — Это получается? — Получается что у меня есть… чокнутая сестра. И тыыы… мой племянник, Харрис! — Спайк хохотнул и долбанул Ксана по спине. Тот поперхнулся вином и уставился на Спайка. — Что? Кто? — Ксандр потянулся за бутылкой и с ошарашенным видом осушил половину. — Оно самое. Племянничек. Истина в вине. — Вот это да, — Ксандр встал с дивана и опёрся на каминную полку. — Типа того. А если копнуть совсем глубоко то… помнишь Мастера? Я в начале про него говорил. И Баффи его убила. И ты ее спас…бла- бла- бла… — Баффи раздробила его череп и уехала, потом вернулась, и мы танцевали… о боже, как мы танцевали. Что она со мной творила, - Ксандр снова начал вспоминать это. Язык заплетался. — Харрис! — крикнул на него Спайк. — Я пытаюсь тут понять и разобраться в наших родственничках. — Ну да, Мастер. Он-то при чем? — Мы все… Ангел, Дарла, Дру, я и Шантарель … И выходит, что и ты…- Спайк крутанул глобус, который Ксан притащил из дома, и тормознул его в районе Англии. — Происходим от него. И приналдеж… принадлежим к роду Аурэлиуса. — К какому роду? Ауэ…? Чего? — Ксан снова плюхнулся на диван. Надо меньше пить. — Аурэлиуса. Это что-то на греческом или латинском. Там ещё что-то в Марокко случилось… но это так сложно. — В общем, тот самый бесючий Ангел, получается, мой дед, а твой… Господи боже, развели тут семейственность. Вот Баффи охренеет! С последним глотком из второй бутылки Спайк вырубился. Ксан ещё долго соображал и переваривал информацию. До самого утра. Потом вырубился и сам…с мыслью о том, что они со Спайком и Ангелом чёртовы родственники. И что теперь с этим делать?