Дыши

Открыв ноутбук и зайдя на почту, она увидела новое предложение о работе, просили перевести статью с корейского на китайский. За это время девушка уже неплохо овладела данным языком, поэтому в графе «Переводимые языки», помимо корейского и английского, добавился еще и китайский. Ей очень хотелось попробовать, ведь это первый заказ на китайский рынок для нее, открыв корейскую статью она начала читать: Ли Ён — бизнесмен или мафиози? Ли Ён — ЮжноКорейский бизнесмен, промышляющий торговлей. Именно таким знают его в Корее и за ее пределами. Нам известно, что у него была жена, которая скончалась, и все. Но действительно ли он бизнесмен? Этот вопрос волнует нас больше всего в настоящее время. Давайте разберемся. Полгода назад на всю страну прогремела громкая новость: «ЮжноКорейского бизнесмена Ли Ёна убили ночью в собственном особняке». Всем известно, что это было покушение и весьма удачное. Помимо этого, вместе с ним погибло еще 20 его работников. Отсюда образуется вопрос — зачем ему 20 работников дома? С одной стороны, можно предположить, что на тот момент была просто встреча или корпоратив, что очень не подозрительно, ведь его дом позволяет проводить подобные мероприятия. НО, а если эти «работники№» — это часть его группировки? Тогда как же случилось так, что его все же убили, раз в доме находилась часть группировки. Ответ будет прост — противник превосходил по количеству. Даже если они были и слабее, то количество брало над этим верх. Мотивом же может являться власть и укрепление своих позиций. Однако, это еще не все. Ходят слухи, у Ли Ёна, возможно, была дочь (информация не подтверждена, поэтому не может восприниматься за истину*). Ей предположительно от 16 до 25 лет. Если у него все же есть дочь, то встает вопрос — где она и жива ли вообще? Ли Ён — порядочный бизнесмен или же грязный и лживый мафиози? Читая данную статью у Мун глаза становились все больше и больше, кто рассказал, что отец мафиози? Тут ответ в принципе логичен — люди из других группировок, это не редкость в их мире. Но… кто пустил слух про существование дочери? Тут был только один вариант. — Свои, — прошипела яростно девушка, смотря на строчки текста, — блядские предатели, — не скупилась на выражения она, — блять, — зарылась руками в волосы и взъерошила их, — это очень проблемно, меня чуть не раскрыли, я не могу ничего сделать, придется переводить и выпускать. Еще раз пробежавшись глазами по тексту, особенное внимание она обратила на последнюю строчку: «Ли Ён — порядочный бизнесмен или же грязный и лживый мафиози». Не выдержав, она ударила кулаком по столу, осознавая, насколько вся эта ситуация комична, но ей не оставалось ничего. Переведя текст и отправив его на печать, она выключила ноутбук и легла спать, чтобы этот отвратительный день поскорее закончился.                             На следующий день все газеты и новостные источники пестрили статьями с громким названием «Ли Ён — бизнесмен или мафиози?» Заходя, с одной из таких газет в кабинет Лу Ханю, Крис кидает ему ее на стол со словами: — На, погляди. Лу обвел взглядом сначала Криса, потом газету и вопросительно поднял бровь, уставившись на Ифаня. — Посмотри, посмотри, — настаивал Ву, указывая кивком головы на газету перед ним. Прочитав статью с громким названием, парень лишь ухмыльнулся от того, что написано в сие творчестве какого-то журналюги из Кореи, которому жизнь своя, видимо, не очень то мила. — Мда уж, нравятся мне эти писанины, названия у них интересные, — прокомментировал Лу. — Да, — кивнул Крис, — однако, действительно ли у него была дочь? Если да, то почему она ни разу нигде не засветилась. Она должна была по любому хоть раз всплыть где-то, — негодовал он. — Не знаю, ситуация действительно интересная, но сейчас это не самое важное, что ты нарыл на девчонку? Крис лишь вздохнул и закатил глаза: — Да ничего особенного, Ли Мун — 20 лет, родом из Кореи, переехала в Китай из-за учебы, в графе родители прочерк, — выдал ему Ву. — Интересно, — задумался Хань. — Да что интересного то, — взмахнул парень руками, — я же говорил, она самая обычная, са-ма-я о-быч-на-я, слышишь? Лу Хань лишь кинул на него нечитаемый взгляд и решил ничего не объяснять, будет бесполезно. — Просто продолжаем приглядывать и дальше.                             Как Ли и ожидала — статья облетела весь Китай. Ей неприятно, что ее отца решили очернить таким наглым способом. Злость брала свое, но она утихомирила ее, подходя к университету. На пороге ее встретил улыбающийся Крис. «О боже», подумала девушка, «только сейчас его и не хватало». — Ли Мун, — протянул он ее имя, будто бы смакуя и пробуя на вкус, — а я тебя ждал! — Зачем? — девушка и бровью не повела. — Ну как? До аудитории проводить, — как малому ребенку объяснял ей на пальцах Ву, — друзья ведь, так и поступают! «Друзья говоришь», хмыкнула девушка, но решила промолчать и продолжить свой путь. Крис, конечно же, поплелся за ней. Дойдя до двери, он положил руку ей на плечо, сказал «до встречи» и ушел по своим делам. Не успела Ли и зайти в кабинет, как за руку ее схватила Мэйли, прожигая свирепым взглядом. — За мной, нам нужно поговорить, — буквально скалясь ей в лицо, сказала девушка и потащила Ли за собой. «Мда уж», думала девушка, «день выдался действительно удачным». Заведя Мун в один из безлюдных коридоров, Мэйлин толкнула ее, из-за чего та пошатнулась, но не упала. — ТЫ, — начала тыкать пальцем, — я что, непонятно выразилась тогда? Или просто ты слишком тупая, чтобы понять меня?! — не унималась девушка, — Ах, точно, ты же плохо понимаешь на китайском, тогда, для такой идиотки, мне следует повторить все на корейском? Мун стояла и слушала ее, из последних сил стараясь сдерживать свою агрессию. «Просто играй свою роль, играй свою роль…», повторяла она как мантру мысленно. — Что ты молчишь, шавка? — уже переходила границы Мэй, — ни бе ни ме, родители совсем разговаривать не научили, или ты в них такой тугодумкой пошла?! Услышав слова про своих родителей, в ее голове промелькнул вчерашний день, где она своими руками клеветала отца, переводя чужой текст. — Послушай сюда, Мэйли, — заговорила девушка, сама того не заметив, но останавливаться было поздно, — я, конечно, понимаю, что ты вся такая «крутая», но посмотри на себя, — окинула ее взглядом Ли, — ты ведь не стоишь даже ни гроша, носишься за всеми, привлекая внимание к своей натуре. Ты красива, не спорю, однако, у красивой обертки, конфетка с дерьмовой начинкой. Ну что, прокатил тебя твой Лу Хань тогда? «Хань, — пародировала она, — прокатишь меня сегодня?», аж блевать тянет от такого. Не прокатил ведь, сказал, что ты ему не интересно, я ведь права, — заметив, как у девушки начало меняться выражение лица, продолжила, — о да, я попала в точку. У данной картины были и наблюдатели, которые проходили, но услышали крик Мэйли и решили посмотреть что там происходит. — Я же говорил, она не так проста, — сказал Лу Крису ухмыльнувшись. — И даже после этого, ты бегаешь за ним как хвостик, — продолжала Ли, ее было уже не остановить, накипело, — а погоди, дай-ка я угадаю кто твои родители, — девушка обошла ее и встала за спиной, — дешевая шлюха, что выбрала это вместо семьи. Мэйли не выдержала и обернулась, чтобы ударить говорящую, но та ловко остановила ее руку, крепко сжав, и как бы Мэй не пыталась ее выдернуть — без толку. — А ой, я что надавила на самое больное, — мило улыбнулась девушка, — извини, но мне не жаль, — и приблизившись к ее уху, прошептала, — советую оставить меня, пока твоя жизнь не перестала иметь значение. Мун отпустила руку Мэй, мило улыбнулась и пошла прочь, выйдя из-за угла, она встретилась с Лу Ханем и Крисом, что пристально смотрели на нее. Окинув их взглядом, она пошла дальше. — Знаешь Лу, — вдруг заговорил Ву, — ты был прав, что-то тут не так.