***
Он возвращается к тяжелому шагу, с каждым касанием невысокого каблука металических ступеней Эндрю уходит дальше от своего сна и возвращается к тому себе, что час назад шел с той же целью, с тем же безразиличием ко всему вокруг. Он не умер, но какая-то часть Эндрю осталась там, вместе телом Дрейка в переулке. Миньярд двигался, отключив осознание принадлежности к своему телу. Совсем не обязательно помнить цель, к которой он идет, возможно, он свалится ничком сразу как войдет с лестничной площадки внутрь здания. — Молодой человек, с вами все в порядке? — его хватают за руку и Эндрю совсем этого не чувствует. Левая рука онемела и была не чувствительна. — Боже, как же так. Идемте со мной. — Нет. Позовите Ники. — Кого-кого? — Николас Хеммик, он работает здесь, — говорит Эндрю, а в следующее мгновение на его теле появляется еще больше синяков и ушибов. Он падает, не в силах больше игнорировать трель в голове и бессилие во всем теле. Даже если бы у Эндрю не было проклятой памяти, минуты полета, побега от всего, что только существует в мире, и присутствие другого человека — парня с мальчишечьим лицом со спектром эмоций едва ли обширнее, чем у самого Эндрю — он не забыл бы. Это парадоксальное воспоминание, которое, если и не стало определяющим в его жизни, то все равно было исключительным среди остальных.***
К Эндрю не сразу возвращается сознание. Лишь непрерывная боль по всему телу и обрывки фраз давали знать, что когда-нибудь ему придется очнуться. — Куда он впутался? — Не знаю, думаю, он был особенно безжалостным к кому-то. Посмотри на его левую руку… Эндрю не узнает голоса. — Лютер привел его, потому что считал грехом Тильды, который она оставила после своей смерти. Противный. Ужасный шум. Пусть все еще немного помолчат. —… —…Эндрю с нами уже полтора года, и я едва ли слышу от него несколько слов в неделю… —…тебя он хотя бы не преследует, как бродячая собака… Это о нем говорят? Могли бы и отойти от его тела подальше. Опять. Столько шума, бесполезного и содержащего очевидные высказывания. Как будто и до этого Эндрю не было ясно, что он разрушил привычный уклад жизни своих внезапно найденных родственников, всего лишь присутствуя рядом с ними. Он был сопровожден в дом Хеммиков как раз после смерти обворожительной Тильды, чьи обколотые шприцами руки скрывало посмертное одеяние, после своего досрочного освобождения от исправительных работ. Эндрю не успел увидеть, каким бы взглядом на него посмотрела эта женщина, но сразу после ее похорон стал причиной тому, что Ники не покинул страну, а вынужден был взять опеку над двумя несовершеннолетними, что Аарон с полутора недели провел запертым в ванной, что оба они стали свидетелями потери контроля Эндрю, когда он избил группу людей. —…способен ли Эндрю на убийство?.. —…определенно… Однако убийство ли было самоцелью? И была ли вообще цель у Эндрю? Как минимум месть ему не нужна была в том однозначном ее смысле. Во время стычки со Спиром она стала бы «просто» поводом умереть, поводом позволить себе это после убийства Дрейка. Секундное чувство освобождения, за которое Эндрю не признался бы, что боролся, вызволило бы его от прихоти к жизни, заключенной в ничтожном присутствии рядом с Ники и Аароном. — После того, как он вышел из Истхэвена, Эндрю совершенно безрадостен… –… —…да и кому он такой нужен? А в воображении Эндрю в последний раз перед глубоким погружением в сон появляется видение со взглядом, нанизывающим его внимание, как бусины на проволоку.***
Пробуждение выдается не из приятных. Гул в голове не прекращается и минуты, после того как дезориентированный Эндрю выскочил с собственной кровати. На левую руку наложена шина, а вся комната пропахла запахом лечебных трав. Его голова перемотана бинтами, к виску приложен особенно отвратительно пахнущий компресс. От прохлады на оголенной коже Эндрю вздрагивает, желая поскорее прикрыться. Уязвимость рябит на кончиках пальцев, пронизывающая и поглощающая. Легкий хлопковый халат становится его выбором. Ощущение мягкого материала позволяет ненадолго отстраниться от еще свежих воспоминаний о пребывании в тесном пространстве, пахнущем медикаментами. Миньярд выходит в коридор, в то время как один из рукавов пропитывается кровью в месте, куда ранее была прикреплена капельница. Разумеется, когда он был без сознания, ни шло и речи, чтобы оставить Эндрю повязки. Теперь его братья видели достаточно говорящий ответ на вопрос о его жизни до них. У Эндрю дрожат ноги, но он продолжает стоять на пушистом ковре только потому, что в Том медицинском кабинете такого не было. — Эндрю! — выкрик сбоку мог бы снести Эндрю с ног прямо сейчас, если бы не лестничный поручень рядом. — Ты проснулся, слава Богу, спустя двадцать часов и один визит полиции. Как себя чувствуешь? На кухне есть каша, я где-то читал, что при болезни едят ее. Ники лепетал быстро, не давая сосредоточиться ни на одной его мысли. При этом слово «болезнь» он произносил жалостливо, будто был уверен, что Эндрю неизлечимо поврежден, а не просто валится с ног от усталости и имеет некоторый дефект в виде шрамов. Нужен Аарон, который смог бы, хоть и переполненный пассивной агрессией, описать ситуацию в трех словах. Он то точно не стал бы тратить время на жалость. Где он? Не мог же Дрейк добраться до него? Эндрю, не различая событий прошлого от настоящего, вновь сталкивается с тошнотой, учащенным сердцебиением и непреодолимым порывом защитить свое. — Раз очнулся, не вставай, врач сказал у тебя было сотрясение, но вырубился ты из-за изнеможения. — живой, поднимается по лестнице и говорит с резкостью, имеющий то же, но одновременно совсем другое, нежели его собственное лицо. Эндрю не замечает, как приближается и ощупывает пульс близнеца на сонной артерии. — Что тебе нужно? Совсем что ли бесчувственный, — Аарон отмахивается от прикосновения, а Эндрю вновь не противится физическому воздействию. Как он слаб. Но в этом доме кроме них никого… Кашель с нижнего этажа застает Эндрю врасплох и ощущение неправильности заполняет каждую его клеточку. Навостренный слух с точностью улавливает звуки, тело инстинктивно напрягается во вред себе. — Точно, следователь, — Ники спешно спускается вниз и двигается в кухню. — Ты ложись, Эндрю, я принесу тебе еды, но лучше постарайся пока не засыпать. Свинья в их доме. — У него есть разговор к тебе, — поясняет Аарон. Его взгляд подозрителен к Эндрю, и он явно хотел бы знать ответы на еще не заданные вопросы первым. Однако у Эндрю нечего предложить. Его запястья не обтянуты черными повязками, хоть и прикрыты сейчас. Секреты, подобно шрамам, оголены и находятся в доступности взгляда. Их можно взять, осмотреть, может даже попробовать на вкус, но среди них никогда не будет самого Эндрю. Он часть пространства, тело, хранящее воспоминания, и все, что можно о нем узнать, сейчас прямо как на ладони. Но Аарон, кажется, этим не удовлетворен. Даже когда он способен лично взять, оторвать себе кусочек от Эндрю, ему все еще чего-то не хватает. Что ж, Эндрю все еще нечего предложить. — Скажи что-нибудь. Тебе придется рассказать о вчерашнем вечере, — Аарон поспешно следует за Эндрю, — Они нашли признаки магии на месте происшествия, достаточно сильной магии, чтобы не удалось понять ничего о ее обладателе, кроме присутствия. С кем ты стюхался? В комнате Ники на первом этаже Эндрю садится в мягкое кресло, стараясь не раскиснуть на мягких подушках. Он может быть ничем, безвольным и обнаженным, но, пока в доме посторонний, Миньярд будет держать осанку ровной, а здоровую руку в доступной близости к револьверу, который Ники прячет прямо под подлокотником. Аарон закрывает за ними дверь: — И не могло же это произойти где-нибудь в безлюдном месте. У них есть свидетель против тебя. Я думал, твое безразличие не означает отупение. Он ходит по комнате, пока не прекращает и не садится на стул у широкого подоконника, на котором разложены незаконченные проекты Ники: — Серьезно, Эндрю, — Аарон подтверждает свою переполненность раздражением движениями рук, — Что произошло? Откуда у тебя маг в сообщниках и как ты в это ввязался? Я имею в виду, в дело о преднамеренном убийстве. Шляпки довольно неплохие, но выполненные по вкусам провинциальных модников. В некоторых присутствуют искусственные ягоды, где-то перья и ленты. Эндрю видит наброски Ники на дешевых желтых листах бумаги и думает, что тот способен на большее. Аарон смотрит на него бесконечную минуту, показывая разочарование все больше и больше. Он сжимает губы и стискивает в кулаке вязаную розу. Вздох, что он опускает между ними, почти смиренный. Это тонкое дыхание и есть расстояние между близнецами. Неуловимое, обреченное. Звуки приближения двух людей не заставляют себя долго ждать. Сначала это Ники: он оббегает сначала второй этаж, тратит несколько минут, чтобы сделать это еще раз, а после наконец спускается в последнюю, по-видимому, не обысканную комнату. Офицер же не проявляет особой инициативы: топчется аккурат около двери комнаты, где по негласному согласию близнецы не издавали и звука. Тишина длилась не долго. — Вот вы где. Ко мне в комнату как к маме за юбку спрятались, ей Богу, — он пропускает вперед упитанного, в меру накаченное мужчину лет под сорок. — Ой, зря я именно так сказал. А, вы, проходите-проходите. Ники предлагает следователю стул по другую сторону от небольшого столика, у которого стояло кресло Эндрю. Сам он приносит себе табурет под молчаливые взгляды остальных трех присутствующих в комнате и присаживается рядом с Аароном. Таким образом офицер… — «Браунинг», — представляется он — …находится ближе всего к двери, а Эндрю может видеть всех троих, сидя в своем углу. Не став ожидать от Эндрю приветствий, мужчина начинает опрос. Это муторно и какое-то время совершенно бесполезно. Эндрю говорит правду, хотя большую часть ответов выдает за него Ники: он шел в магазин, где подрабатывает Ники, по его поручению; он живет этом в городе всего полтора года; ранее он не вступал в тесный контакт с волшебниками; они с Аароном и Ники кровные родственники; у него есть судимость. — Свой срок ты получил будучи в семье жертвы? — Да. — По нашим данным, у тебя к нему есть особо сильная неприязнь. Нам сообщили, что ты вполне нелестно отзывался о жертве, — Браунинг периодически поправляет элементы своей одежды, педантично и слегка брезгливо, будто находиться в этом доме ему претит. Кто мог дать показания против Эндрю на основе информации о Дрейке? Ответ: тот, кто назвал случившееся в доме Спиров недоразумением. — Жертва был вашим приемным старшим братом? — офицер особенно часто избегает имени Дрейка, называя его либо «жертвой», либо «глав.старшина Спир», в соответствии с его званием на флоте. По крайней мере Эндрю теперь может верить, что с ним покончено. — Нет. — Что ж, технически это правда. Ты не был усыновлен, но провел в семье Спир почти два года. Учитывая, сколько ты знаком со своими кровными родственниками, могу ли я полагать, что уровень близости примерно схож? Я имею в виду, Ники, в качестве опекуна, и Аарон, в качестве брата, для тебя такая же, еще одна из многих, приемная семья? Эндрю не отвечает. Сказать «нет», означало признать свою близость с братьями. Это могло как помочь ему в этом деле, так и навредить им. Также это было бы неправдой, для Эндрю кровная связь ничего не стоит. Ответ «да» приближен к истине, но остается невыраженным, под жалостливыми взглядами Ники и требующими Аарона. Стараясь не тревожить свою неумолимо болящую голову, Эндрю смотрит на каждого и дает им самим выбрать. — Вопрос некорректен и содержит оценочные суждения. Делайте свою работу лучше, — говорит Эндрю. Через его более длинные фразы слышна отчетливая хрипота в голосе от удара в гортань, в то время как каждое физическое действие кажется ему инородными и неправильными. Будто он не присутствует здесь, Эндрю заключен в своей усталости. Усталости от всего. Череда вопросов и ответов продолжается. Они — размытые пятна в плавающем сознании Эндрю. Он уделяет больше внимания телодвижениям и выражению лица Браунинга, чем всему остальному, чтобы быть готовым физически ответить на его выпад. Все отчетливее становится ясна позиция следователя: он собирается получить ордер на арест и провести уже более вынуждающий на ответы допрос. Эндрю думает, что не давал особо вынуждающих на это реакций, при этом он остается приемным ребенком, бывшим заключенным, а это не самый уважаемый стаж. Не удивительно. — Если вы признаетесь сейчас, все будет проще и быстрей. Для всех так будет лучше. Ники мнется на периферии: — Тебе правда лучше сказать сейчас, Эндрю. Расскажи правду. Ники ему не верит. Аарон неподвижен за исключением легкого кивка головы после его слов. Эндрю не говорит. Браунинг испытан ожиданием от него. В этот раз хватает двух минут двадцати четырех секунд и одного указания на дверь прежде, чем он не особенно учтиво прощается и уходит, провожаемый Ники. Эндрю опирается подбородком на руку, его голова донельзя тяжела…***
Уже вечер, когда Эндрю вновь просыпается и следует вперед на автомате. Будто намеренно замедленной до невозможности походкой из кровати Ники до ванной комнаты, оттуда до кухни за стол, где он съедает кастрюлю каши и четверть банки карамельного сиропа. В доме тихо и темно. Ветер из приоткрытых окон колышет тюлевые занавески, оставляя их единственными динамичными деталями в опустелом доме, где единственный в нем человек, кажется сливающимся с интерьером. Эндрю не обдумывает произошедшее. Не может, потому что тогда ему придется признать, что от него снова отказались. И фактически, скоро должен был настать день, когда его принудительно вырвут из его едва установленной рутины. Снова. Буквально вся его жизнь состоит из подобных моментов. В этот раз, когда он выйдет из тюрьмы, Эндрю будет совершеннолетним и ни один человек, ни одна организация больше не будут должны впустить его в свой дом. Каша была вкусной. Хотя возможно она была таковой, потому что приготовлена лично для него. Кое-кто слышал, что она помогает при болезни. Раздается стук в дверь, неторопливый и легкий. Эндрю не поднимается, чтобы открыть, потому что, если это клиент шляпной, он может идти нахрен, а если это Ники или Аарон, у них, черт возьми, должны быть ключи и они знают, что Эндрю был без сознания последние шесть часов. Аккурат после второй попытки вынудить кого-то изнутри открыть, дверь открывают без звука в замочной скважине. — Довольно грубо не открывать потенциальным клиентам, — произносит женщина из передней части дома, где располагалась приемная шляпной. Как только Эндрю распознает ее голос как незнакомый, он, игнорируя протестующее тело, берет из подставки два кухонных ножа и направляется навстречу. — Дешевая лавочка, — в темноте мелькают два ярких глаза. — Дверь была заперта на замок, — говорит Эндрю, когда зажигает вблизи себя свечу. Все, до чего дотягивается слабое свечение пламени, начинает отбрасывать резкие тени, от новой партии соломенных шляп до двух людей, находящихся в нескольких метрах друг от друга. Не считая самого Эндрю, одна из них — женщина с туго уложенными в невысокую прическу блондинистыми, частично седыми, волосами. Ее головной убор инороден среди множества других вокруг. Да и вся она чересчур вычурная и намеренно элегантная среди цветастого интерьера и искусственных украшений. — Убогое местечко, но даже среди таких неказистых вещичек ты кажешься довольно привлекательным, — она облизывает сухие губы, единственную деталь в ее образе, выдающую наигранность образа. — Уходите, — женщина не двигается, и Эндрю немедля бросает нож, но тот проходит сквозь воздух. Ведьма проявляется из серой тени чуть левее и ближе к нему, в то время как Эндрю смещается вправо, ближе к двери. — Неужели не узнал меня, Эндрю Доу? — тени продолжают линии ее черного пальто и мелкой струйкой вьются у уголков рта. — А должен? — Посмотри внимательнее. Входная дверь резко отворяется, открывая вид бесформенных чудовищ, наряженных в ужасно сидящие фраки. Они — те самые, что преследовали их с неизвестным магом вчера. Бежать некуда, у него остаются один нож, тяжесть в теле и ебанный вопрос «какого хрена этой тетке нужно?». Однажды женщина, одна из тех, кто забирала его из приюта на время, в особенно пьяном состоянии сказала Эндрю: «Ты выглядишь как ангел, твое несчастье в том, что из-за этого жизнь делает из тебя в душе ни то калеку, ни то старика». После она обнимала его, а Эндрю, не зажимая чувствительного носа, вдыхал запах спиртного и чувствовал тепло от чужих рук. Это воспоминание проносится в голове Эндрю так же быстро, как тень сквозь его тело. Та налетает стремительно, охватывая всего Эндрю целиком. — Проклятый мальчик и беглец, хах, — тень снова обретает женские очертания позади Эндрю. Он неповоротливо сдвигается, чтобы посмотреть на нее. — Жаль было свидетельствовать против тебя вместо того, чтобы забрать с собой поразвлечься. Передавай привет Натаниэлю, — и… Она мгновенно скрывается в паланкине, а Эндрю может лишь смотреть, как постепенно его пальцы сморщиваются, а молочный оттенок кожи жухнет. Он ощупывает лицо, оттягивая кожу, что получается намного легче, чем раньше. Скулы и линия челюсти теперь не так ярко выражены, глаза видят намного хуже, и это дезориентирует Миньярда еще больше отражения в зеркале. Полностью поседевшие волосы взлохмачены к верху так что не закрывают обзор на сгорбленные плечи и трясущиеся руки. На деле, в теле хоть и присутствует неизвестная слабость, но все же Эндрю относительно бодр. Усеевая шагами задний дворик, выясняется, что ходить стало чуть труднее. Ранее накаченным мышцам сложнее поддерживать скелет, однако основную трудность в передвижении все еще составляют травмы. Несколько пожухших бутонов, которым вечно не хватает солнечного тепла, ютились в углу сада. Их присутствие в этом месте, наконец становятся понятными для Эндрю. Ухаживая за садом, он нередко поддавался порыву оставить в саду не самые идеальные, по меркам большинства, цветы. Возможно, ему хотелось верить, что им нужна была такая жизнь: когда быть незаметным, некрасивым, означает спокойствие и безмятежность. Эндрю проводит ночь, запершись в своей комнате, а на утро покидает прибрежный город N.***
— Чудное на тебе проклятье, дед, — говорит мальчик лет двенадцати на вид. Несвойственная подросткам татуировка располагается на его левой щеке. Это чернильно-черная двойка. — Нил сказал, что нам нужны работники, но…хм, думаю мы можем сработаться.