ID работы: 13374119

Переселился во второй раз! Потому что первый раз был случайностью

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
422
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 215 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
422 Нравится 132 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 12: Если жизнь дает тебе лимон - сделай лимонад

Настройки текста
Примечания:
Кейл чувствовал себя так, словно потерял десять лет своей жизни. Импровизированный визит Альберу выбил его из колеи. Он уже пообещал, что унесет это дело в могилу, и внезапное появление Альберу в его комнате до смерти напугало его. Он узнал о его беременности, и, как и ожидалось, Альберу допросил его до смерти. К счастью, ему удалось обмануть Альберу, и ночь прошла благополучно. Кейл допивал свой любимый лимонный чай и пытался расслабиться, когда услышал стук в окно. Он обернулся. Там стоял во всей своей красе светловолосый принц. Кейл поперхнулся напитком — Боже, Альберу! Ты что, хочешь чтобы я родил раньше времени? Хотя бы дверью воспользуйся. Кейл пыхтел и надувался, но Альберу ничего не ответил. Кейл быстро понял, что что-то не так. Он уставился на блондина. Альберу ответил ему сложным взглядом. Кейлу стало не по себе. Альберу был солнцем королевства Роан, и такое лицо ему не к лицу. Тогда Кейл - он уже умел управлять своими феромонами - выпустил свой успокаивающий феромон и взял Альберу за руку. Принц позволил Кейлу подвести его к креслу. — Я скажу Рону, чтобы он приготовил чай. Как раз в тот момент, когда он собирался отвернуться, рука Альберу обхватила его запястье. Рыжий обернулся, Альберу выглядел так, словно хотел что-то сказать, но боялся. Кейл сел, рука Альберу все еще удерживала его — В чем дело, Альберу? Блондин заколебался и с болью в глазах спросил — Это я? — Что? Альберу посмотрел на живот Кейла — Тот альфа... это я? Это я сделал это с тобой, Кейл? Кейл почувствовал, как его сердце выпрыгивает из горла. Как... Как он узнал? Но, несмотря ни на что, он уже решил, что унесет этот секрет с собой в могилу. Он отдернул руку от Альберу — Нет. Альберу издал издевательский смешок — Ты всегда был хорошим лжецом, Кейл, но, к сожалению, улики говорят об обратном. Кейл почувствовал, как холодеет его тело. Доказательства?! Кейл чувствовал, как ложь, которую он тщательно выстраивал, рушится понемногу. Конечно, улики найдутся, у него же не было времени заметать следы той ночью. Но, учитывая, сколько времени прошло с тех пор, Кейл решил, что Альберу забыл об этом. Он недооценил информационную сеть Альберу. Кейл не особо вникал во власть Альберу во дворце, но он знал, что у Альберу есть тайная армия, оставленная его матерью. Кроме того, у Альберу, несомненно, одна из лучших информационных сетей во всем королевстве Роан. В тот момент, когда Альберу решил разыскать альфу Кейла, секрет был раскрыт. Все кончено. Секрет, который он пытался скрыть, был раскрыт так легко. Альберу воспринял молчание Кейла как подтверждение. Омега, с которым он переспал на вечеринке, все это время был Кейлом. Кейл, только начавший свою жизнь омеги, стал жертвой его руки. Конечно, Альберу знал, что он не полностью виноват, кто-то спровоцировал его приступ. Но он не мог поверить, что втянул в это Кейла. — Прости меня, Кейл. Сердце Кейла болезненно забилось. Как и ожидалось, Альберу сожалел о той ночи. Кейл любил Альберу, всегда любил. Поэтому, даже если это был несчастный случай, Кейл никогда не жалел о нем. Но с Альберу, похоже, все было иначе. В глазах Кейла промелькнула боль — Я же говорил тебе, ты не виноват. Я тоже виноват. Не корите себя за это. А как иначе? Альберу захотелось отмотать время назад и побить своего молодого "я". Альберу знал, что однажды они с Кейлом расстанутся. Их обоих ждет разное будущее. Кейла ждет своя счастливая семья на северо-востоке, а Альберу предстоит сражаться с братьями за трон. Как бы сильно он ни любил Кейла, он не хотел втягивать его в грязную политическую борьбу. Альберу хотел уберечь Кейла, а как человек, который с головой окунется в борьбу за трон, он не сможет удержать Кейла рядом с собой. Но, по крайней мере, до тех пор... пока они не будут вынуждены расстаться, Альберу хочет дорожить каждым мгновением, оставшимся у него с Кейлом. Никогда бы за тысячу лет он не подумал, что именно он причинит Кейлу самую большую боль. Его милый красавец Кейл, запятнанный его собственными руками. Он совершил непростительный грех против того, кого любил больше всего на свете. Ему хотелось просить прощения, но он знал, что не заслуживает его. Он никогда в жизни не чувствовал себя таким виноватым: ни когда ему пришлось использовать подлый способ, чтобы заставить священника работать на него, ни когда он шантажировал одного из последователей своего брата. На этот раз, если бы Кейл решил вонзить нож ему в сердце, он бы даже не сопротивлялся. Альберу не удалось скрыть дрожь в голосе — Прости, Кейл, скажи, как я могу загладить свою вину перед тобой? Кейл посмотрел на стоящего перед ним принца. Альберу выглядел таким измученным. Это... Это причина, по которой Кейл не хочет, чтобы Альберу знал. Он мог представить себе реакцию Альберу, если бы тот узнал, что произошло той ночью. Как и ожидалось, Альберу, похоже, сильно пожалел о случившемся. Кейл не хочет, чтобы Альберу чувствовал себя ответственным за это. Кейл взял Альберу за руку. Он видел, что глаза принца начинают слезиться — Альберу... ты не обязан... — Он не мог видеть разочарования на лице Альберу — Я и не ожидал от тебя этого. — Что? Кейл сжал руку — Мы можем забыть об этом! Будем считать, что этого никогда не было. Альберу не мог поверить в то, что только что услышал. Забыть? Такой тяжелый проступок? Как у тебя может быть такое большое сердце? — Ты хоть сам себя слышишь? Кейл, как я могу вести себя так, будто ничего не было?! Я сделал тебе больно. — Нет, — Я не приму твоих извинений, потому что мне нечего прощать. Альберу, я никогда не винил тебя за это. — Как... Как ты мог такое говорить? Разве ты не обижаешься на меня за это? — Нет, я никогда не обижался на тебя. Альберу замолчал. — Я возьму на себя ответственность, — заявил принц. — Какую ответственность? Альберу поднялся со своего места, удивив рыжего. Он опустился на колени перед Кейлом и взял его руку в свою. — Кейл Хенитьюз, — его сапфировые глаза встретились с рубиновыми глазами Кейла— Ты выйдешь за меня? Альберу наблюдал за тем, как лицо Кейла становится ярко-алым, когда он обдумывает его слова. Лицо Кейла было совершенно красным, как помидор, его широко раскрытые глаза не верили в то, что только что произошло. Его рот приоткрылся, пока Альберу вытаскивал все слова. Альберу не мог не улыбнуться. Кейл выглядел таким милым, когда был так взволнован. Рыжий увидел эту улыбку и быстро отдернул руку — Что ты мне только что сказал? Альберу пожалел, что так и не приготовил кольцо для Кейла. Все еще стоя на коленях, Альберу повторил — Выходи за меня замуж, Кейл. Рыжеволосый выглядел еще более взволнованным. Он слышал это уже во второй раз, почему же он взволнован больше, чем раньше? Как и ожидалось, его донсен - самый милый в мире. Кейл встал и начал расхаживать по комнате — Ты хоть себя слышишь?! — Кейл повысил голос — Это брак! — Да. Кейл застонал и зарылся лицом в руки. Альберу было слышно, как рыжий сделал долгий глубокий вдох под его ладонью. — Альберу, — голос его был спокоен — если это твой способ взять на себя ответственность за то, что со мной случилось... — Нет! — Альберу быстро отказался — То есть, это одна из причин. Но я действительно хочу жениться на тебе, Кейл. Кейл уставился на него. Альберу не отводил взгляд. Почему Кейл не видит, что он настроен серьезно? Кейл рассмеялся. Но почему-то это было так неправильно. — Кейл? Кейл глубоко вздохнул и опустил руку. И Альберу показалось, что его сердце замерло. Алые глаза Кейла холодно смотрели на него — Боюсь, я не могу принять ваше предложение, ваше высочество. — Почему? Кейл кусал губы, казалось, ему было больно. — Кейл, — Альберу схватил Кейла за руку — хотя бы назови причину. В алых глазах заблестели слезы — Потому что я не хочу брака, построенного на чувстве вины. Я не хочу всю жизнь смотреть в твои глаза и видеть в них только жалость.

~***~

Таша продолжала постукивать по сфере видеосвязи. Небо начало темнеть, а Альберу так и не вышел на связь. Она посмотрела на часы. "Еще десять минут, я подожду еще десять минут." Разгадав тайну личности омеги, Альберу быстро вернулся в деревню Харрис, чтобы поговорить об этом с Кейлом. К этому моменту у них должен был состояться очень серьезный разговор. Таша снова посмотрела на часы: десять минут уже давно прошли. Таша вздохнула, "Пожалуй, я дам ему еще время." Около полуночи Таша услышала, как замигала сфера связи. — Альберу... Альберу вздохнул. Он еще даже не снял плащ. Казалось, он позвал ее, как только добрался до постоялого двора. Таша посмотрела на племянника, Альберу выглядел удрученным. Он выглядел усталым. — Как все прошло? Верно ли мое предположение? Альберу кивнул — Это был он. Ребенок был моим с самого начала, — Альберу с досадой усмехнулся, ущипнув себя за переносицу — И подумать только, я предлагал стать крестным отцом ребенка... — Альберу вздохнул — Я чувствую себя так глупо. — Кейл... — Таша замешкалась, бесчисленные слова пронеслись в ее голове. Злой, опустошенный несправедливой судьбой, он отрицал свою вину? Он ненавидит вас? Но она сказала — ...все в порядке? — Он никогда не винил меня в том, что случилось той ночью, — он хлопнул по столу — Этот ублюдок, как он мог такое сказать! Я все это сделал, и он не обижается на меня за это. Как он может так поступать! — Это правда? — как доверенное лицо Альберу, Таша не должна была верить таким словам, тем более когда у Кейла столько преимуществ против Альберу, но как тетя Альберу она поверил, поверила словам Кейла. — Как насчет ребенка? — Он сказал, что сам будет воспитывать малыша. Он сказал, что если граф не признает ребенка Хенитьюз, он откажется от имени и возьмет имя своей матери. Он собирался жить с ребенком как Темза. — Он никогда не собирался рассказывать вам о ребенке? Альберу снова вздохнул — Если бы я не узнал, он бы ничего не сказал и просто тихо исчез бы, как сейчас. Таше было стыдно за то, что она сомневалась в Кейле. Ей было жаль, что с Кейлом случилось то, что случилось, но где-то в глубине души она была рада, что омега, с которым в итоге встретился Альберу, был именно Кейлом. — Вот почему я планировал взять на себя ответственность за всё. Мысли Таши остановились — Подожди, ответственность? — Я попросила Кейла выйти за меня. — Что ты сделал?! — закричала Таша в сферу. Это брак! Для Альберу это очень важно. Альбери раздраженно закрыл уши рукой — Успокойся, тетя. — Это брак, Альберу. — Тебе не стоит об этом беспокоиться, Кейл отказал. — ЧТО ОН СДЕЛАЛ?! — закричала она еще громче. Затем Альберу принялся объяснять Таше, что произошло. — Ты большой идиот. Конечно, он отверг бы тебя. У тебя совсем нет такта. — ОХ... — эти слова ударили Альберу прямо в больное место — Но я действительно люблю Кейла. Конечно, я чувствую ответственность за то, что произошло. Но я бы не стал выходить за кого-то, чтобы загладить свою вину. — Кейл ведь этого не знает, правда? Сколько бы ты ни говорил, он тебе не поверит. Альберу опустился на стол — Тогда что мне делать? — Сделай то, что делает каждый альфа, когда находит свою пару. Ухаживай за ним! — Ухаживать? — Как можно ухаживать за другим? Таша скрестила руки — Он сам сказал. Он не хочет брака, основанного на чувстве вины. Тогда все, что тебе нужно сделать - это доказать, что ты его любишь. Покажи ему, что ты действительно его любишь, а не просто испытываешь чувство вины. Лицо Альберу просветлело. Показать Кейлу свою любовь? Он может это сделать. Его губы начали слегка кривиться. Его мрачное будущее в этот момент казалось светлым. Пора найти себе мужа.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.