ID работы: 13460812

Эта проклятая жажда выживания/This Damned Thirst for Survival/这该死的求生欲

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится Отзывы 47 В сборник Скачать

Девушка-призрак

Настройки текста
Цзян Ло чуть не рассмеялся в голос. Что может быть страшнее тебя? Рядом с ним злобный призрак в человеческом обличье, а за дверью еще одна мерзкая тварь. Честно говоря, Цзян Ло предпочел бы иметь дело с призраком за дверью, чем прятаться в кабинке с Бай Ефэном. Цзян Ло сейчас не раскрывает неуклюжую игру злого духа, но также остро улавливает злобу в его тоне. Злоба, она заставляла его нервы напрягаться. Воздух в закрытом помещении влажный и липкий, и там есть лишь небольшая площадка для того, чтобы они могли стоять. Цзян Ло шлепает Бай Ефэна по руке и делает шаг назад, стараясь оказаться подальше от него. Верхний свет замерцал, как будто в следующий момент мог взорваться, зловоние ворвалось через дверь, и тонкий слой инея покрыл дверную панель единственной комнаты. Внезапно за дверью туалета раздалась какофония шагов. — Где она! Мы не можем позволить ей уйти! — произнес злобно грубый мужской голос. — Она прячется в туалете, найди ее сейчас же или нас обнаружат! Цзян Ло пристально смотрит, прислушиваясь к шагам трех человек снаружи, но слышит только разговор двух человек. Они громко спорили, как будто их совсем не беспокоило, что их подслушают. Судя по звуку их голосов, всем им было около тридцати лет. Как человек за тридцать попадает в общежитие студентов? Цзян Ло в мгновение ока осознал, подобно воспоминаниям о жене хозяина, которых он касался в отеле 129, сейчас он также оказался втянутым в сцену события, которое произошло раньше. Тон троих мужчин снаружи стал зловещим. — Обыщите каждую кабинку! Пока Цзян Ло внимательно слушает, Бай Ефэн выглядит незаинтересованным и он перебирал пальцами прядь черных волос Цзян Ло. Дверь в первый туалет с грохотом распахнулась. Мужчина, выбивший дверь, выплюнул. — Черт, этой сучки нет в первой кабинке! Еще одна дверь была распахнута пинком. Кабинка, где находился Цзян Ло была шестой по счету. Удар в дверь прозвучал так же жутко, как приглушенный гром, и вскоре трое мужчин снаружи пинком распахнули четыре двери. Осталось последняя кабинка перед ними — пятая. Цзян Ло невольно покрылся холодным потом, хотя он знал, что это уже произошло, напряжение и ужас, исходящий от девушек нервировали. Трое мужчин за дверью, очевидно, подумали то же, что и он - девушки находились в пятой кабинке, и они дважды непристойно рассмеялись, слова ужасного содержания слетали с их губ так же ясно. — Сука, почему ты все еще прячешься? — Ты настолько устала от меня, что решила сбежать. К счастью, все находятся в отпуске, так что я пока еще немного повеселиться прежде, чем убью тебя. — Хахахахахаха, с тебя еще не хватит? Ты что, еще недостаточно повеселился? — Сучка не такая красивая, как ее подружка, но по крайней мере, она живая, мы можем использовать ее еще несколько раз. Сопровождаемый непристойностями, кто-то пинком распахнул дверь пятой кабинки. Брови Цзян Ло нахмурились, и он уже мог догадаться, что произойдет дальше. Но, к удивлению, снаружи царила тишина. — Почему в пятой кабинке тоже никого нет? — удивленно спросил один из мужчин. Даже в пятой кабинке нет. Где она может быть? Цзян Ло нахмурился, и внезапно его лицо застыло, а по спине пробежал холодок. Ему пришло в голову, что она находилась там, где сейчас они. Цзян Ло медленно повернул голову, и на земле чья-то рука обвилась вокруг его ноги. Призрак в разорванной одежде внезапно появилась в углу помещения, где ничего не было. Призрак подняла голову от растрепанных волос, открыв жуткое белое призрачное лицо. Две кровавые слезинки скатились по покрытому синяками лицу девушки, ее лицо было залито кровью, она ужасно и мрачно ухмыльнулась Цзян Ло. У Цзян Ло перехватило дыхание. В следующий момент дверь в кабинку распахнулась, и показались трое мужчин, яростно смеясь, как будто они не могли видеть Цзян Ло и Бай Ефэн. Они выволокли кричащий призрак оттуда. Свет снова быстро заколебался. Цзян Ло пытается успокоиться, когда внезапно чувствует, что девушка ему знакома. Он узнал в зыбком свете, что это Ван Синьхуэй, пропавшая девочка из класса Фу Юаньэр. Внезапно погас свет. В темноте призрачных фигур снаружи нигде не было видно. Но голоса не исчезали, звук открывающихся и закрывающихся дверей продолжал раздаваться, и снова раздавался звук постоянного спуска воды в туалете. Бай Ефэн прошептал ему на ухо. — Хм? Похоже, они кого-то порубили и спустили в канализацию. Да, Цзян Ло это тоже слышал. Мало того, он еще подумал о вони, которую почувствовал, когда впервые вошел в общежитие, и о словах персонала о «частом засорении канализации». Прошло еще немного времени, прежде чем смывание медленно прекратилось. В туалетной комнате воцарилась тишина. — Тебе страшно? — Бай Ефэн внешне выглядит обеспокоенным, а на губах играла хитрая улыбка. Цзян Ло мгновенно понял злой умысел в его предыдущих словах. Злой дух знал, что женский призрак будет прятаться в этот промежуток времени, именно поэтому он отвел его прятаться здесь. Он пытался напугать Цзян Ло? Цзян Ло улыбнулся, вместо того чтобы рассердиться, его голос звучал весело, как будто он получил сюрприз. — Мне не страшно, я также должен поблагодарить студента Бая за то, что он дал мне еще одну подсказку. Цзян Ло нежно похлопал Бай Ефэна по плечу, и с благодарностью сказал. — Студент Бай, хорошо, что ты отреагировал быстро и затащил меня сюда, я не знаю, как тебя отблагодарить. Глаза темноволосого юноши были искренними. — Я думал раньше, что ты нацелился на меня, но теперь кажется, что я переусердствовал, я был мелочным по отношению к такому благородному человеку. Бай Ефэн, ты действительно хороший человек. «Добрый» человек Бай Ефэн: «......» Его улыбка слегка сузилась. Цзян Ло одарил его еще одной широкой улыбкой и первым вышел из кабинки. Чжо Чжунцю все еще ждала снаружи, когда она увидела, что они выходят, не смогла сдержать сарказма. — Вы просто шли в туалет, какого черта отсутствовали так долго? — Сколько времени нас не было? — спросил Цзян Ло. — Пятнадцать минут, — всплеснула руками Чжо Чжунцю. «Пятнадцать минут, — размышлял Цзян Ло, — а я думал, прошел час». Такое вмешательство не повлияло на их планы, и Цзян Ло все еще думал о сцене в туалете, когда они направлялись в кабинет Лю Чжи. Трое мужчин были одеты как рабочие, и Цзян Ло обратил внимание на их внешность, не забыв об одном моменте, который легко упустить из виду. Из трех рабочих один не произнес ни слова с самого начала. По совпадению, двое рабочих также погибли во время работ над расширением 2012 года. Между этими двумя событиями определенно существует необычайная связь. Слова трех рабочих снова и снова повторялись в голове Цзян Ло. «Эта сучка не такая красивая, как ее лучшая подруга, но, по крайней мере, она живой человек». Фу Юаньэр была уже мертва, когда трое рабочих заметили ее? Цзян Ло уже имел представление о событиях, но все еще оставались некоторые ключевые моменты, которые необходимо было рассмотреть, чтобы сложить картину воедино. В полночь в преподавательской никого не было. Трое студентов прошли по тихим коридорам к запертому кабинету и влезли в окно. Цзян Ло направился прямо к столу Лю Чжи. На ящике стола Лю Чжи был маленький замок, но им было достаточно легко открыть его, и Чжо Чжунцю сделала это. Цзян Ло и Чжо Чжунцю обыскали ящики стола один за другим, и в конце концов нашли сложенную газету на дне ящика. Цзян Ло взял газету и почувствовал, что что-то не так с весом. Он раздвинул газету по слоям, и оказалось, что внутри была завернута куча женских украшений. Как дизайнеру, пусть и ландшафтному, при изучении основ необходимо понимать дизайнерские стили различных направлений. Цзян Ло с первого взгляда заметил, что ювелирные изделия состоят из пяти разных брендов. Существует также разница во времени в способе пайки и схеме дизайна; если это подарок от Лю Чжи, между покупкой каждого комплекта украшений проходит по крайней мере один-два года. Но, хотя мелкие детали отличаются, общее эстетическое направление остается тем же, склоняясь к более зрелому и женственному стилю. Одна из пар серег подходит к ожерелью, которое носила на шее Фу Юаньэр. Цзян Ло достал из кармана телефон и тщательно сфотографировал украшения одно за другим. — Сколько девушек пропало без вести с 2012 года по настоящее время? — Пять, — неторопливо ответил Бай Ефэн. Цзян Ло задумался. Сделав фотографии и приведя офис в его первоначальное состояние, студенты выпрыгнули из окна и вернулись в общежитие. Цзян Ло смог установить, что Лю Чжи и Фу Юаньэр состояли в отношениях, но отношения между Фу Юаньэр, Ван Синьхуэй и рабочими были ему несколько неясны. Среди трех рабочих не было Лю Чжи. Когда они вернулись в общежитие, было уже около трех ночи, и даже самая способная сова чувствовала бы себя измотанной. Цзян Ло закончил собирать вещи и лежал в постели, собираясь заснуть, когда его мобильный телефон зазвонил снова. На этот раз, мгновенно проснувшись, он взял свой телефон и увидел странного звонившего прошлой ночью. Но на этот раз в примечаниях к номеру незнакомого абонента есть имя. [Лю Чжи]. Женщина-призрак использует мобильный телефон Лю Чжи, чтобы позвонить Цзян Ло. Цзян Ло нажал на запись и снял трубку, спокойно сказав: — Алло? «Здесь......Здесь......» Связь снова пропадала, пока Цзян Ло терпеливо ждал, когда раздастся женский голос. «Я......Здесь......», — сказал неясный женский голос, — «Ты и я, спина к спине». — Это ты и я спина к спине, или ты и Лю Чжи спина к спине, — Цзян Ло задает риторический вопрос. Какое слово в его предложении задело женщину — неясно, но ее голос постепенно участился. «Я пойду с тобой спина к спине, я пойду с тобой спина к спине, я пойду с тобой спина к спине …» Звук становится пронзительным. Значит, не только люди по своей природе повторяют одно и тоже несколько раз, но и призраки тоже? Повторяешь важную вещь три раза? Цзян Ло положил трубку и заглянул под кровать. — Ничего.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.