transfusion

На часах всего 1:53 ночи, и все же Гас беспокоится. Семь минут, прежде чем он сможет вымыть руки. Семь минут до того, как его избавят от занозы. Семь минут - теперь шесть, шесть минут до того, как определится будущее его бизнеса. Он мог бы продолжать, если бы не большая рука, похлопывающая его по плечу, которая выводит Гаса из задумчивости. Виктор и Тайрус, похоже, тоже вздрогнули, когда Майк сел напротив него. “Есть какие-нибудь новости?" Гас выдыхает, качая головой. “Никаких". Напряженная пауза пронизывает воздух, тяжёлая, несмотря на отсутствие какой-либо угрозы. “Я должен спросить”, - говорит Виктор.- “Если ваши ребята не справятся, каков план Б” “Вы думаете, что они не смогут это сделать?” - спрашивает Гас, сосредоточившись на нем. Виктор колеблется. “На тот случай, если они не...” “Саламанка хитер”, - перебивает Майк.-“Он не его кузен. Есть вероятность, что он выберется из этого, и нам нужно прикрыть наши базы ”. Гас скрещивает руки под подбородком. “Нет достаточных доказательств тому, что это была наша атака с самого начала. Лало умен, я знаю, но он не начнет войну без доказательств. Возможно есть подозрения, но никаких доказательств. Особенно теперь, когда наши дела переплелись с его делами. “Но Варга”, - напоминает Тайрус, произнося первые слова. “У нас есть Варга”, - говорит Гас. Он смотрит на Майка, который смотрит на него. “Он не будет рисковать своим отцом ради Саламанки”. Майк отводит взгляд и складывает руки на груди. Его отвращение настолько сильно, что Гас мог вдохнуть его прямо отсюда. Он не чувствует себя виноватым. Вместо этого какое-то раздражение и горечь проходят по его коже. Варга опасен. Лучше держать его под каблуком плотно, чем свободно, находясь под иерархией королей и принцев, построенной наркотиками. Что касается его отца, он считает, что Варге повезло, что этот человек вообще жив. У него не было выбора. Так почему же он получает сопротивление от такого человека, как Майк, который не уступает ему во всем остальном? “Не могли бы вы уделить нам минутку?” Виктор и Тайрус снова обмениваются взглядами, к большому недовольству Гаса. “Конечно”. “Да, босс”. Они закрыли дверь, оставив Майка, Гаса и полную тишину. “Я чувствую, что есть какое-то затяжное сопротивление, Майк”. “Ты уже знаешь, что я думаю по этому поводу”. “Ты не одобряешь мои методы контроля над Варгой”. “Я не одобряю то, как ты держишь его отца под прицелом”, - ловко отвечает Майк.-“И то, как ты не собираешься отпускать его после того, как получишь от него то, что хочешь”. “Я должен убедиться, что мои перспективы в безопасности”. “Твои перспективы находятся в центре Земли”, - говорит Майк. “Но его отец? Гас, его отец - хороший человек. Невинный человек.” “Он должен понять, что его действия имеют последствия”, - мягко говорит Гас. “И кто ты такой, чтобы решать это?” - спрашивает Майк, вставая.-“Ты возомнил себя Богом Ветхого Завета, Густаво”. Гас остается сидеть. “Бог Ветхого Завета”. Майк упорно скрещивает руки на груди. “Я и не подозревал, что ты испытываешь такую привязанность к Варге”. “Я не верю, что это способ обеспечить твои перспективы или что-то в этом роде”. Гас вертит в руках свою ручку. “Майкл, я считаю, что ему повезло”. “Считаешь”. “У него есть выбор”, - Гас смотрит на него снизу вверх. “У многих из нас его нет. У нас забирают наших близких. Жизнь его отца в его же руках.” Майк присел на стол Гаса. “У него нет выбора. Ты загнал его в угол.” “Я устал обсуждать это”, - прямо говорит Гас.-“Эта тема утомительна”. Майк поднимает брови. “Так ли это сейчас?” “Мы ходим кругами, Майкл”. Майк вздыхает. “Я знаю, что ты имеешь в виду, говоря об этом выборе, хорошо?” Гас удивленно смотрит на него снизу вверх. “Ты... знаешь”. Майк качает головой, наклоняясь вперед. “У меня тоже не было выбора. Если бы я мог спасти своего сына и провести всю жизнь в рабстве, я бы так и сделал. Но это не мой выбор. Это тюрьма”. Гас на мгновение замолкает, обдумывая весомость слов Майка. “Я сожалею о твоем сыне”, - наконец говорит он.-“Нет. У меня не было выбора. Мой напарник был убит, и его кровь навсегда запятнала мои руки. Чтобы вернуть его, я бы трудился на четвереньках. Я не испытываю сочувствия к Варге. На самом деле...” “Ты испытываешь зависть”. Слова застревают в нем, заставляя напрячься его плечи и сжать руки. “Я слишком стар, чтобы завидовать”. “Значит злость”. “А ты нет?” Они встречаются взглядами. У Майка вызывающий настрой, и Гас спокойно отвечает ему тем же. Он ему соответствует, равный ему, его правая рука. Он не хочет, чтобы Майк был врагом или даже ушел. “Мне нравится думать, что теперь я знаю немного лучше”, - говорит Майк. Если это оскорбление, Майк говорит это так уверенно, что Гас готов его выслушать. А если это не так, тогда Гас не знает, что с этим делать. “Я обдумаю условия нашего соглашения, как только мы закончим с этим делом”. Майк кивает, но когда он отворачивается, Гас может разглядеть усталость на его лице. Это каким-то образом заставляет Гаса чувствовать, что он тот, кто только что победил. “Я действительно говорю серьезно, Майкл”. “Я знаю”.